GbEng
念咒口头咒语或符咒的仪式性的吟诵以产生魔力的效果 Ritual recitation of verbal charms or spells to produce a magic effect.
左边的人物有损于画面的效果。 The figure on the left spoils the unity of the painting.
舞台灯光产生月夜景色的效果. The stage lighting gives the effect of a moonlit scene.
这个案件中的动机与效果很难联系起来。 It is difficult to relate cause and effect in this case.
对罪犯的改造有了明显的效果。 The reformation of criminals has produced an obvious result.
惩罚对这孩子似乎没什么效果。 Punishment seemed to make no impression on the child.
音响效果经预录後已加入对话中. The sound effects had been pre-recorded and were added to the dialogue.
这部科幻电影有些特殊效果美妙绝伦. The science fiction film had some marvellous special effects.
积累而成的，累积的以积累效果为特征的或者表现出积累效果的；累积的 Characterized by or showing the effects of accumulation; cumulative.
感知知觉的效果或产物 The effect or product of perceiving.
这消息非但没有令她不安，反而产生了一种奇怪的镇定效果。 Instead of disturbing her, the news have a strangely calm effect.
党羽的政治阴谋经常是良好政府的妨碍。公务上的政治争斗经常是带削弱性质和招致反效果的 Partisan politics is often an obstruction to good government. Office politics are often debilitating and counterproductive.
有的颜色复制效果好[差]. Some colours reproduce well/badly.
检流计，电流计一种仪器，用以探测、测量和测定微小电流方向，采用线圈在磁场中产生的机械效果的方法 An instrument used to detect, measure, and determine the direction of small electric currents by means of mechanical effects produced by a coil in a magnetic field.
窗户四周泥的油灰密封效果很好. The putty gives a good seal round the window.
广播剧中那场战斗的音响效果很好. The sound effects of the fight were very good in that radio play.
外形似镖的事物物体在形状、使用或效果上像一细长带尖的投掷物的物体 An object likened to a slender, pointed missile either in shape, use, or effect.
时机掌握掌握发生、步伐或协调以达到最理想效果的艺术或操作，如在音乐、戏剧、运动或机构中 The art or operation of regulating occurrence, pace, or coordination to achieve the most desirable effects, as in music, the theater, athletics, or mechanics.