| Gb | Eng |
|---|
| 旅行社的那位小姐告诉我下午一点开门. | The lady at the tourist office told me it opened at 1 pm. |
| 小姐, 别对我这麽傲慢! | Don't get uppish with me, young lady! |
| 史密斯小姐（去年访问了中国）打算嫁给爱尔伯特先生。 | Miss Smith( who visited china last year) is going to marry Mr. Abbott. |
| 一位空中小姐走过来，问他是否想要些饮料。 | An air stewardess came and asked him if he would like some drink. |
| ＂孩子们，大家聚拢点，爱丽丝小姐给你们讲个寓言故事。＂ | "Children, gather round, and Miss Alice will tell you a fable." |
| 引座小姐带领我沿著通道到我的座位上去. | The girl ushered me along the aisle to my seat. |
| 哲琪太太：嗯，坦白说，我不很好，小姐。今天早上我的狗被一辆车撞了。 | Mrs. Jerky: Well, to be quite frank, I'm not so hot, young lady. This morning, my dog got hit by a car. |
|