0 New HSK word(s):
8 Old HSK word(s): B VS 巧* qiao3 1. geschickt, gewandt 2. unecht, heuchlerisch, trügerisch 3. zufällig, gerade, ausgerechnet B 碰见* peng4 jian4 (zufällig) treffen, begegnen C VA 凑* cou4 1. sammeln, zusammentun, 2. zufällig, gerade, bei Gelegenheit 3. sich nähern, an etw heranrücken C VS 偶然* ou3ran2 gelegentlich, zufällig C N 值* zhi2 1. Wert 2. kosten, sich lohnen, wert sein 3. gerade, ausgerechnet, zufällig 4. Dienst haben C Adv 可巧* ke3qiao3 zur rechten Zeit,zufällig (erweise) D 萍水相逢* ping2 shui3 xiang1 feng2 sich zufällig kennenlernen D Adv 凑巧* cou4qiao3 zufällig,glücklicherweise
不可预见费 [bu4 ke3 yu4 jian4 fei4]
Eventualität (S)Zufälligkeit (S) 凑巧 [cou4 qiao3]
unglücklicherweise, ausgerechnet, leider, zufällig, gerade (Adj) 刚好遇到 [gang1 hao3 yu4 dao4]
zufällig getroffen (V) 偶见 [ou3 jian4]
zufällig treffen 偶然 [ou3 ran2]
Zufall (S)aleatorisch (Adj)gelegentlich (Adj)unbeabsichtigt (Adj)zufällig (Adj) 偶然地 [ou3 ran2 de5]
zufällig 偶然性 [ou3 ran2 xing4]
Zufälligkeit; sporadisch (S) 偶一 [ou3 yi1]
zufällig, unbeabsichtigt (Adv)durch Zufall, aus Versehen, ohne Absicht 碰巧 [peng4 qiao3]
durch Zufallzufälligzustoßengelegentlich (Adj) 巧 [qiao3]
geschickt, gewandt (Adj)zufällig, gerade, ausgerechnet (Adj) 巧遇 [qiao3 yu4]
jmd. zufällig begegnen, zufällig treffen (V) 随机 [sui2 ji1]
Stochastik (S, Math)zufällig (Adj) 随机误差 [sui2 ji1 wu4 cha1]
zufälliger Fehler (S) 无意之中发现 [wu2 yi4 zhi1 zhong1 fa1 xian4]
zufällig herausfinden (V) 邂逅 [xie4 hou4]
zufällige Begegnung f (S)zufällig begegnen (V) 邂逅相遇 [xie4 hou4 xiang1 yu4]
jdm. zufällig begegnen (V) 意外 [yi4 wai4]
plötzlich (Adj)Zufall (S)auftauchen (V)überraschen (Adj)überraschend (Adj)unverhofft (Adj)unvorbereitet (Adj)unvorhergesehen (Adj)zufällig (Adj) 意外的 [yi4 wai4 de5]
zufällig (Adj) 遇见 [yu4 jian4]
zufällig treffen, begegnen (V)