0 New HSK word(s):
5 Old HSK word(s): B VA 投* tou2 1. werfen, schleudern 2. einwerfen 3. hineinspringen 4. werfen, richten 5. zustellen, austragen 6. eintreten, beitreten 7. sich anpassen B VA 调* diao4 1. versetzen, verlegen 2.Akzent 3.Tonart 4.Melodie, Weise 5.Ton siehe:tiao2 1: mischen, mixen
2. vermitteln, schlichten
3. anpassen, regulieren B VA 适应* shi4ying4 entsprechen, sich anpassen,sich umstellen C VA 应* ying4 antworten, erwidern, annehmen, sich anpassen, sich nach etwas richten, begegnen D VA 迁就* qian1jiu4 nachgeben, sich anpassen, entgegenkommen
坒 [bi4]
angleichen, gleichkommenanpassen, angleichengleichsetzen, vergleichen 变通 [bian4 tong1]
sich anpassen, flexibel sein 大小相当 [da4 xiao3 xiang1 dang1]
anpassende Maße 架 [jia4]
Rahmen, Gestell, Regal, Stütze, Träger (S, Tech)Streit, Prügelei, Rauferei (S)abwehren, parieren (V)bilden, anpassen, stützen, aufstellen, errichten (V)entführen, verschleppen, kidnappen (V)halten, stützen (V)Zählwort für Maschinen z.B. Flugzeug, Klavier (Zähl) 看风使舵 [kan4 feng1 shi3 duo4]
sich der vorherrschenden Meinung und Tendenz anpassen (V, Sprichw)sich opportunistisch verhalten (V, Sprichw) 配 [pei4]
anpassen, angleichen (V)anpassen, zusammengehören (V)ausstatten, bestücken, ausrüsten (V)ergänzen, ersetzen (V)mischen, mixen (V)montieren, passen (V)verbinden, anfügen (V)verdienen (V)vervollständigen, packen (V) 配眼镜 [pei4 yan3 jing4]
Brille anpassen und kaufen (Prozess vom Augentest über die Auswahl des Brillengestells und der Gläser, bis hin zum Kauf) (S) 匹 [pi1]
verbinden, anpassen 媲 [pi4]
anpassen, angleichen 迁就 [qian1 jiu4]
anpassen aneinbringen, abtretenentgegenkommen (V)entgegenkommend (V)nachgiebig (Adj) 逑 [qiu2]
anpassen, angleichensammeln, einsammeln 融合 [rong2 he2]
Integrierung (S)einfügen, sich anpassen (V)sich verbinden, verschmelzen (V) 入境问俗 [ru4 jing4 wen4 su2]
andere Länder, andere Sitten (Sprichw)sich den örtlichen Gepflogenheiten anpassen(English: When in Rome do as the Romans do.) (Sprichw) 入乡随俗 [ru4 xiang1 sui2 su2]
sich den lokalenörtlichen Gepflogenheiten anpassen 适应 [shi4 ying4]
entsprechen, sich anpassen, sich umstellenEvolutionäre Anpassung (S, Bio) 调变 [tiao2 bian4]
anpassen, abstimmen 调节 [tiao2 jie2]
regulieren, einstellen, anpassen, justieren (V) 调整 [tiao2 zheng3]
abgleichen, korrigieren, ausrichten, nachstellen, regulieren, neu festsetzen, regeln, etw. wieder in Ordnung bringen,wiederanpassen, moderieren 通权达变 [tong1 quan2 da2 bian4]
den Umständen entsprechend handelnsich den Verhältnissen anpassen 因地制宜 [yin1 di4 zhi4 yi2]
sichetwas den lokalen Gegebenheiten anpassen (成语) 应 [ying4]
antworten, begegnen, sich anpassen (V)Ying (Eig, Fam)