Vietnamese Tutor



B1, B2 trận đánh battle Noun Verb
B1 trận đánh fighting Noun
A1 trận đấu match Noun Verb


new random word




trận battle, fight, [CL for battles, earthquakes, conflicts, storms] [see compounds] [see in context] [see HanViet]
[ trận ] : battle, fight, [CL for battles, earthquakes, conflicts, storms]





trò chơi, trận đấu das Spiel
ván, trận đấu die Partie
trận đánh die Schlacht
tiếng còi bắt đầu trận đấu der Anpfiff
sự kéo dài trận đấu die Verlängerung
trận đánh nhau die Prügelei
trận đánh battle
The battle lasted for many days.
Trận chiến kéo dài trong nhiều ngày.
trận tuyết lở avalanche
The avalanche destroyed the mountain village.
Trận tuyết lở đã phá hủy ngôi làng trên núi.

Trận lũ này đã ảnh hưởng đến một khu vực rộng lớn .



This flood has affected a large area .
Dieses Hochwasser hat ein großes Gebiet betroffen 0
Trận này đã ảnh hưởng đến một khu vực rộng lớn .
这次 洪水 影响 范围 很大
Zhècì hóngshuǐ yǐngxiǎng de fànwéi hěn dà.


(1497)


0319

(noun: match / competition)
My father likes to watch soccer matches.

Mein Vater schaut sich gerne Fußballspiele an.

Bố tôi thích xem các trận bóng đá.
Bố tôi thích xem các trận bóng_đá .
Father | my | like | watch | the | match | soccer.



0981

(adjective: disappointed)
The coach was very disappointed with the result of the game.

Der Trainer war vom Ausgang des Spiels sehr enttäuscht.

Huấn luyện viên rất thất vọng với kết quả của trận đấu.
Huấn_luyện_viên rất thất_vọng với kết_quả của trận đấu .
Coach | He | very | disappointed | with | result | result | his | of | match.



1000

(verb: to lose / to suffer defeat)
This match is very important for us, we must not lose!

Dieses Spiel ist sehr wichtig für uns, wir dürfen nicht verlieren!

Trận đấu này rất quan trọng với chúng ta, chúng ta không được thua!
Trận đấu này rất quan_trọng với chúng_ta , chúng_ta không được thua !
Match | this | very | important | with | we, | we | not | get | lose!



1043

(verb: to postpone / to delay)
Due to the weather, the game has been postponed.

Das Spiel wurde wetterbedingt verschoben.

Trận đấu bị hoãn do điều kiện thời tiết.
Trận đấu bị hoãn do điều_kiện thời_tiết .
Match | suffer | postpone | due | condition | weather.



1418

(noun: earthquake)
After the earthquake, many buildings collapsed.

Nach dem Erdbeben stürzten viele Gebäude ein.

Sau trận động đất, nhiều tòa nhà sụp đổ.
Sau trận động_đất , nhiều toà nhà sụp_đổ .
After | match | earthquake, | many | building | collapse | fall.



1882

(adverb: would rather / prefer)
I'd rather stay up late than miss tonight's football game.

Ich bleibe lieber lange auf, als das heutige Fußballspiel zu verpassen.

Tôi thà thức khuya còn hơn bỏ lỡ trận bóng đá tối nay.
Tôi thà thức khuya còn hơn bỏ_lỡ trận bóng_đá tối nay .
I | rather | stay | late | than | miss | match | football | tonight.



1960

(noun: [especially soccer] fan)
Over 80,000 fans packed into the stadium to watch the final.

Mehr als 80.000 Fans strömten ins Stadion, um das Finale zu verfolgen.

Hơn 80.000 người hâm mộ đã tập trung vào sân vận động để theo dõi trận chung kết.
Hơn 80 người hâm_mộ đã tập_trung vào sân_vận_động để theo_dõi trận chung_kết .
More | 80,000 | person | fan | past | gather | into | stadium | to | follow | match | final.



2420

(adverb: up to now / so far)
The earthquake resulted in many people being injured and up to now, there are still several that have not been found.

Das Erdbeben hat viele Verletzte verursacht, mehrere Menschen wurden bisher nicht gefunden.

Trận động đất đã gây ra nhiều thương tích và cho đến nay một số người vẫn chưa được tìm thấy.
Trận động_đất đã gây ra nhiều thương_tích và cho đến nay một_số người vẫn chưa được tìm thấy .
Earthquake | caused | many | injuries | and | until | now | some | people | still | not | found.





2643

(noun: hail)
There have been several hailstorms this year, destroying many crops.
Dieses Jahr gab es mehrere Hagelstürme, die viele Ernten zerstörten.
Năm nay có nhiều trận mưa đá, phá hủy nhiều mùa màng.
Năm nay có nhiều trận mưa_đá , phá_huỷ nhiều mùa_màng .
This year | many | storms | hail, | destroyed | many | crops.

2852

(verb: to flee, to escape)
After a fierce battle, the enemy suffered heavy casualties and fled in confusion.
Nach einem erbitterten Kampf erlitt der Feind schwere Verluste und floh in Panik.
Sau một trận giao tranh ác liệt, địch bị thương vong nặng nề, hoảng sợ bỏ chạy.
Sau một trận giao_tranh ác_liệt , địch bị_thương vong nặng_nề , hoảng_sợ bỏ chạy .
After | one | battle | fierce, | enemy | suffered | casualties | heavy, | panicked | fled.

2991

(noun: troops, ranks, army, team)
We have a strong army and will surely win the battle.
Unser Team ist stark und wir werden den Kampf auf jeden Fall gewinnen.
Đội của chúng tôi rất mạnh và chúng tôi chắc chắn sẽ giành chiến thắng trong trận chiến.
Đội của chúng_tôi rất mạnh và chúng_tôi chắc_chắn sẽ giành chiến_thắng trong trận chiến .
Team | our | very | strong | and | we | surely | will | win | in | battle.

3042

(verb: to defend, to protect)
He is in charge of the defense in the soccer match.
Er war in diesem Fußballspiel für die Verteidigung verantwortlich.
Anh ấy chịu trách nhiệm phòng thủ trong trận bóng đá này.
anh_ấy chịu trách_nhiệm phòng_thủ trong trận bóng_đá này .
He | responsible | defense | in | match | football | this.

3060

(noun: ruins)
The earthquake reduced the city to ruins.
Das Erdbeben legte die Stadt in Schutt und Asche.
Trận động đất đã biến thành phố thành đống đổ nát.
Trận động_đất đã biến thành_phố thành đống đổ_nát .
Earthquake | turned | city | into | ruins.

3107

(verb: to capture, to take prisoner)
We captured five enemy troops in this battle.
Wir haben in dieser Schlacht fünf feindliche Soldaten gefangen genommen.
Chúng ta đã bắt được 5 tên địch trong trận chiến này.
Chúng_ta đã bắt được 5 tên địch trong trận chiến này .
We | have | caught | 5 | enemies | in | battle | this.

3108

(verb: to be convinced, to feel things are fair, to be won over)
After losing the match, they felt that it was unfair and almost got into a quarrel with the referee.
Nachdem sie das Spiel verloren hatten, waren sie sehr unzufrieden und hätten sich fast mit dem Schiedsrichter gestritten.
Sau khi thua trận, họ tỏ ra rất thiếu thuyết phục và suýt cãi nhau với trọng tài.
sau_khi thua_trận , họ tỏ_ra rất thiếu thuyết_phục và suýt cãi_nhau với trọng_tài .
After | lose | match, | they | show | very | unconvincing | and | almost | argue | with | referee.

3442

(noun: general, high-ranking officer)
According to historical records, this general never lost a battle in his entire life.
Historischen Aufzeichnungen zufolge hat der General in seinem Leben nie eine Schlacht verloren.
Theo ghi chép lịch sử, vị tướng này chưa bao giờ thua trận nào trong đời.
Theo ghi_chép lịch_sử , vị tướng này chưa bao_giờ thua_trận nào trong đời .
According | records | historical, | general | this | never | lost | battle | any | in | life.

3539

(noun: situation)
Ronaldo changed the situation of the football game as soon as he started to play.
Ronaldo veränderte die Situation dieses Fußballspiels, sobald er das Spielfeld betrat.
Ronaldo đã thay đổi cục diện trận đấu này ngay khi vào sân.
Ronaldo đã thay_đổi cục_diện trận đấu này ngay khi vào sân .
Ronaldo | changed | situation | match | this | right | when | entered | field.

3652

(noun: dawn / daybreak)
An earthquake occurred during dawn when many people were still deep in sleep.
Als sich das Erdbeben ereignete, war es bereits Morgengrauen und viele Menschen schliefen noch.
Trời đã sáng khi trận động đất xảy ra, nhiều người vẫn còn đang ngủ.
Trời đã sáng khi trận động_đất xảy ra , nhiều người vẫn còn đang ngủ .
Sky | already | bright | when | earthquake | occurred, | many | people | still | sleeping.

3924

(noun: momentum [of a person, a group, or a situation] / vigor / imposing manner)
In this game, he showed strong momentum and overwhelmed his opponent.
In diesem Spiel zeigte er großen Schwung und überwältigte seine Gegner.
Ở trận đấu này, anh đã thể hiện phong độ rất cao và áp đảo đối thủ.
Ở trận đấu này , anh đã thể_hiện phong_độ rất cao và áp_đảo đối_thủ .
In | match | this | he | has | show | form | very | high | and | overwhelm | opponent

3959

(noun: bridge)
After heavy rain, the river rose sharply and some bridges were even washed away.
Nach heftigen Regenfällen schwollen Flüsse an und einige Brücken wurden sogar weggespült.
Sau những trận mưa lớn, nước sông dâng cao và một số cây cầu thậm chí còn bị cuốn trôi.
Sau những trận mưa lớn , nước sông dâng cao và một_số cây cầu thậm_chí còn bị cuốn trôi .
After | rains | heavy | water | river | rise | high | and | some | bridges | even | be | wash | away

4008

(adjective: lame / limping)
He injured his leg during the football game, so now he walks with a slight limp.
Er hat sich bei einem Fußballspiel am Bein verletzt und humpelt nun leicht.
Anh ấy bị thương ở chân trong một trận đấu bóng đá và bây giờ đi lại hơi khập khiễng.
anh_ấy bị_thương ở chân trong một trận đấu bóng_đá và bây_giờ đi_lại hơi khập_khiễng .
He | be | injured | at | leg | in | one | match | football | and | now | walk | slightly | limp

4047

(verb: to have the capacity of / to accomodate)
The stadium can accommodate tens of thousands of spectators watching the game at the same time.
Das Stadion bietet Platz für Zehntausende Zuschauer, die gleichzeitig Spiele verfolgen möchten.
Sân vận động có thể chứa hàng chục nghìn khán giả đến xem các trận đấu cùng lúc.
Sân_vận_động có_thể chứa hàng chục nghìn khán_giả đến xem các trận đấu cùng lúc .
Stadium | can | hold | tens | thousands | spectators | come | watch | matches | same | time

4239

(verb: to collapse / to fall down)
The earthquake caused the building to collapse, and many people were buried under the rubble.
Durch das Erdbeben stürzte das Gebäude ein und viele Menschen wurden unter den Trümmern begraben.
Trận động đất khiến tòa nhà sụp đổ và nhiều người bị chôn vùi dưới đống đổ nát.
Trận động_đất khiến toà nhà sụp_đổ và nhiều người bị chôn vùi dưới đống đổ_nát .
Earthquake | make | building | collapse | and | many | people | be | buried | under | debris

4246

(verb: to paralyse)
The athlete suffered a spinal injury during the competition, which unfortunately caused paralysis of the lower body.
Der Athlet erlitt während des Spiels eine Wirbelsäulenverletzung, die leider zu einer Lähmung seines Unterkörpers führte.
Vận động viên này bị chấn thương cột sống trong trận đấu, không may khiến phần thân dưới của anh bị liệt.
Vận_động_viên này bị chấn_thương cột_sống trong trận đấu , không may khiến phần thân dưới của anh bị liệt .
Athlete | this | be | injured | spine | in | match | unfortunately | make | part | body | lower | of | he | paralyzed

4457

(adverb: before / previously)
In the previous match, we won against our opponent.
In den vergangenen Spielen haben wir unsere Gegner geschlagen.
Trong những trận đấu trước, chúng tôi đã đánh bại đối thủ.
Trong những trận đấu trước , chúng_tôi đã đánh_bại đối_thủ .
In | matches | previous | we | have | defeat | opponent

4713

(noun: preliminary competition / qualifying round)
We need to perform well in the preliminaries in order to advance to the finals.
Wir müssen in den Vorrunden gute Leistungen erbringen, um ins Finale zu kommen.
Chúng tôi cần thể hiện tốt ở vòng sơ loại để tiến vào trận chung kết.
Chúng_tôi cần thể_hiện tốt ở vòng sơ loại để tiến vào trận chung_kết .
We | need | perform | well | in | round | preliminary | to | advance | to | final

4776

(noun: fight / battle / combat)
This army successfully captured the enemy's position during the battle.
Diese Armee besetzte während der Schlacht erfolgreich die Stellung des Feindes.
Đội quân này đã chiếm thành công vị trí của địch trong trận chiến.
Đội quân này đã chiếm thành_công vị_trí của địch trong trận chiến .
Army | this | has | occupy | successfully | position | of | enemy | in | battle

4782

(noun: tactics)
Coaches often adjust tactics to respond to changes by their opponents during competitions.
Während der Spiele passen Trainer häufig ihre Taktik an, um auf Veränderungen bei den Gegnern zu reagieren.
Trong các trận đấu, huấn luyện viên thường điều chỉnh chiến thuật để ứng phó với những thay đổi của đối thủ.
Trong các trận đấu , huấn_luyện_viên thường điều_chỉnh chiến_thuật để ứng_phó với những thay_đổi của đối_thủ .
In | matches | coach | often | adjust | tactics | to | cope | with | changes | of | opponent

4787

(noun: battle / military campaign)
The general displayed bravery in that battle and was awarded a medal.
Der General zeigte in dieser Schlacht eine tapfere Leistung und wurde mit der Medaille ausgezeichnet.
Vị tướng đã dũng cảm biểu diễn trong trận chiến đó và được tặng thưởng huân chương.
Vị tướng đã dũng_cảm biểu_diễn trong trận chiến đó và được tặng_thưởng huân_chương .
General | has | courageous | perform | in | battle | that | and | be | award | medal

4876

(noun: support / assistance)
Emergency medical teams rushed to the earthquake-stricken area to provide support for the injured.
Medizinische Notfallteams eilten zum Erdbebenort, um die Verletzten zu versorgen.
Các đội y tế khẩn cấp đã có mặt tại hiện trường trận động đất để hỗ trợ những người bị thương.
Các đội y_tế khẩn_cấp đã có_mặt tại hiện_trường trận động_đất để hỗ_trợ những người bị_thương .
Teams | medical | emergency | already | present | at | scene | earthquake | to | support | those | people | be | injured.

Most Common Compounds:
trận
All Compounds:
Trận Thế Chiến Thứ Nhất bài binh bố trận bát trận bát trận đồ bại trận bị mắng một trận nên thân bị thua trận bị thất trận bố trận chiến trận chịu trận cuộc tập trận chung dàn trận lâm trận ma trận máy in ma trận mặt trận một trận thừa sống thiếu chết những trận đánh nảy lửa những trận đụng độ ác liệt phá trận ra trận thua trận thua trận chiến thất trận thắng trận trong đánh trận trận trận bão dai trận chiến trận chiến chống Nga trận hỏa hoạn trận mạc trận pháp trận thế trận tiền trận tuyến trận tấn công bất thình lình trận vong trận ác chiến trận đánh trận đánh ác trận đánh ác liệt trận đòn trận địa trận đồ tập trận tử trận vào trận mạc xuất trận đánh trận