Vietnamese Tutor

A2	tệ	badly	Adverb
B1	tiền tệ	currency	Noun
A2,B1, B2	tệ hơn	worse	Adjective, AdVerb Noun
A2,B1, B2	tệ nhất	worst	Adjective, AdVerb

new random word

tệ

my, our; quite, extremely

[see compounds]

[see in context]

[see HanViet]
[ tệ ] : my, our; quite, extremely

tiền tệ, đơn vị tiền tệ	die Währung
tệ, xấu	schlecht
tồi tệ	schlimm

tệ

badly
He hurt his arm badly playing with friends.
Anh ấy bị thương nặng ở tay khi chơi với bạn bè.

tệ hơn

worse
Business was worse this month than last month.
Tháng này công việc kinh doanh tệ hơn tháng trước.

tồi tệ

awful
Her performance last night was awful.
Thành tích của chị ấy tối qua thật tệ.

tệ hại

horrible
The assignment was horrible. I hated it.
Bài tập thật kinh khủng. Tôi ghét nó.

tiền tệ

currency
Elizabeth had to exchange her dollars for foreign currency.
Elizabeth phải đổi đô la của mình sang ngoại tệ.

tiền tệ

monetary
A strong monetary policy is important for a country to be successful.
Một chính sách tiền tệ mạnh mẽ là điều quan trọng để một quốc gia thành công.

Cô ấy chỉ có năm nhân dân tệ .

She only has five yuan .
Sie hat nur fünf Yuan 0
Cô ấy chỉ có năm nhân dân tệ .
她才有 5 元钱。
Tā cái yǒu wǔ yuán qián.

(0236)

0178

(noun: attendant / waiter / waitress)

This waiter's attitude is very bad.

Die Einstellung dieses Kellners ist sehr schlecht.

Thái độ của người phục vụ này rất tệ.

Thái_độ của người phục_vụ này rất tệ .

0234

(numeral: thousand)

I think five thousand yuan is a bit expensive to buy a mobile phone.

Ich denke, fünftausend Yuan sind etwas teuer, um ein Mobiltelefon zu kaufen.

Tôi nghĩ năm nghìn nhân dân tệ là hơi đắt để mua một chiếc điện thoại di động.

Tôi nghĩ năm nghìn nhân_dân_tệ là_hơi đắt để mua một chiếc điện_thoại_di_động .

0419

(classifier: jiao [1 jiao = 1 mao], a unit of money [=1/10 yuan])

This piece of cake only costs 8 yuan and 5 jiao.

Dieses Stück Kuchen kostet nur 8 Yuan und 5 Jiao.

Miếng bánh này chỉ có giá 8 nhân dân tệ và 5 jiao.

Miếng bánh này chỉ có giá 8 nhân_dân_tệ và 5 jiao .

0428

(verb: to borrow / to lend)

I lent 10 thousand yuan to my friend.

Ich habe meinem Freund zehntausend Yuan geliehen.

Tôi cho bạn tôi mượn mười nghìn nhân dân tệ.

Tôi cho bạn tôi mượn mười nghìn nhân_dân_tệ .

0507

(noun: math)

My math is okay, but my English is very bad.

Mein Mathe ist in Ordnung, aber mein Englisch ist schrecklich.

Toán của tôi thì ổn, nhưng tiếng Anh của tôi thì tệ.

Toán của tôi thì ổn , nhưng tiếng Anh của tôi thì tệ .

Math | of | my | then | okay, | but | language | English | of | my | then | bad.

0527

(numeral: ten thousand)

I've already returned your 10,000 yuan and I am still 5000 short.

Ich habe dir bereits 10.000 Yuan zurückgezahlt, und jetzt fehlen dir immer noch 5.000 Yuan.

Tôi đã trả cho bạn 10.000 nhân dân tệ, bây giờ bạn vẫn còn thiếu 5.000 nhân dân tệ.

Tôi đã trả cho bạn 10 nhân_dân_tệ , bây_giờ bạn vẫn còn thiếu 5 nhân_dân_tệ .

I | past | pay | for | you | 10,000 | yuan, | now | you | still | owe | 5,000 | yuan.

0555

(adverb: in total)

I bought a pair of shoes and two shirts online. Altogether I spent 500 yuan.

Ich habe online ein Paar Schuhe und zwei Hemden für insgesamt fünfhundert Yuan gekauft.

Tôi mua trực tuyến một đôi giày và hai chiếc áo sơ mi với tổng giá trị là năm trăm nhân dân tệ.

Tôi mua trực_tuyến một đôi giày và hai chiếc áo sơ_mi với tổng giá_trị là năm trăm nhân_dân_tệ .

0572

(classifier: unit of money)

The plane tickets around this time are very cheap. From here to Shanghai only costs 300 yuan.

Flugtickets sind derzeit sehr günstig, die Fahrt nach Shanghai kostet von hier aus nur 300 Yuan.

Vé máy bay lúc này rất rẻ, từ đây đến Thượng Hải chỉ tốn 300 tệ.

Vé máy_bay lúc này rất rẻ , từ đây đến Thượng_Hải chỉ tốn 300 tệ .

0705

(verb: to happen / to take place)

The traffic jam is very bad up ahead. Perhaps a car accident happened.

Vor uns ist der Stau sehr groß. Möglicherweise ist ein Autounfall passiert.

Tình trạng ùn tắc giao thông ở phía trước rất tồi tệ. Có lẽ một vụ tai nạn xe hơi đã xảy ra.

Tình_trạng ùn_tắc giao_thông ở phía_trước rất tồi_tệ . Có_lẽ một vụ tai_nạn xe_hơi đã xảy ra .

0808

(noun: money award / bonus)

He plans to spend the 10,000 yuan bonus on traveling.

Er plant, den Bonus von 10.000 Yuan für Reisen auszugeben.

Anh dự định sẽ chi 10.000 nhân dân tệ tiền thưởng cho chuyến du lịch.

Anh dự_định sẽ chi 10 nhân_dân_tệ tiền thưởng cho chuyến du_lịch .

0837

(adverb: unexpectedly / indicating something unexpected)

The clothes in this store are really cheap. Three pairs of pants only cost 100 yuan!

Die Kleidung in diesem Laden ist wirklich günstig, drei Hosen kosten nur 100 Yuan!

Quần áo trong cửa hàng này thực sự rất rẻ, ba chiếc quần chỉ có giá 100 tệ!

Quần_áo trong cửa_hàng này thực_sự rất rẻ , ba chiếc quần chỉ có giá 100 tệ !

0863

(noun: mineral water)

At the train station, a bottle of mineral water costs four yuan, which is two yuan more expensive than elsewhere.

Am Bahnhof kostet eine Flasche Mineralwasser vier Yuan, das sind zwei Yuan mehr als anderswo.

Tại ga xe lửa, một chai nước khoáng có giá 4 nhân dân tệ, đắt hơn những nơi khác 2 nhân dân tệ.

Tại ga xe_lửa , một chai nước_khoáng có giá 4 nhân_dân_tệ , đắt hơn những nơi khác 2 nhân_dân_tệ .

0913

(adjective: (feel) ill / sad / unhappy)

I barely slept last night and I feel a little bad now

Ich habe letzte Nacht kaum geschlafen und fühle mich jetzt etwas schlecht.

Đêm qua tôi hầu như không ngủ được và bây giờ tôi cảm thấy hơi tệ.

Đêm qua tôi hầu_như không ngủ được và bây_giờ tôi cảm_thấy hơi tệ .

Night | past | I | almost | not | sleep | get | and | now | I | feel | slightly | bad.

0979

(verb: to be left over / to remain)

After paying the rent, I only have 3000 yuan left.

Nachdem ich die Miete bezahlt habe, bleiben mir nur noch 3000 Yuan übrig.

Sau khi trả tiền thuê nhà, tôi chỉ còn lại 3000 nhân dân tệ.

sau_khi trả tiền thuê nhà , tôi chỉ còn lại 3000 nhân_dân_tệ .

1077

(noun: mood / state of mind)

When I'm in a bad mood, I go for a walk in the park by myself.

Wenn es mir schlecht geht, gehe ich alleine im Park spazieren.

Khi tôi cảm thấy tồi tệ, tôi đi dạo trong công viên một mình.

Khi tôi cảm_thấy tồi_tệ , tôi đi dạo trong công_viên một_mình .

When | I | feel | bad, | I | go | stroll | in | park | one | self.

1440

(verb: to convert / to exchange)

Most banks have foreign currency exchange service.

Die meisten Banken bieten Devisenwechseldienste an.

Hầu hết các ngân hàng đều có dịch vụ thu đổi ngoại tệ.

Hầu_hết các ngân_hàng đều có dịch_vụ thu đổi ngoại_tệ .

1529

(noun: industry)

In China, this city has the most serious industrial pollution.

Diese Stadt hat die schlimmste industrielle Umweltverschmutzung in China.

Thành phố này có tình trạng ô nhiễm công nghiệp tồi tệ nhất ở Trung Quốc.

Thành_phố này có tình_trạng ô_nhiễm công_nghiệp tồi_tệ nhất ở Trung_Quốc .

1635

(adverb: perhaps / maybe)

Things may not be as bad as you think.

Die Dinge sind vielleicht nicht so schlimm, wie Sie denken.

Mọi chuyện có thể không tệ như bạn nghĩ.

Mọi chuyện có_thể không tệ như bạn nghĩ .

Everything | can | not | bad | like | you | think.

1982

(noun: Renminbi [RMB] / Chinese Yuan)

Recently, the RMB has been depreciating against the US dollar.

In letzter Zeit hat der RMB gegenüber dem US-Dollar weiter an Wert verloren.

Gần đây, đồng Nhân dân tệ tiếp tục mất giá so với USD.

gần_đây , đồng Nhân_dân_tệ tiếp_tục mất_giá so_với USD .

2226

(noun: reality)

My worst fears may become a reality.

Meine schlimmsten Befürchtungen könnten wahr werden.

Nỗi sợ hãi tồi tệ nhất của tôi có thể trở thành sự thật.

Nỗi sợ_hãi tồi_tệ nhất của tôi có_thể trở_thành sự_thật .

Fear | worst | of | my | can | become | truth.

2243

(verb: to consume / to spend)

Customers who spend more than 300 yuan can get a 50 yuan coupon.

Kunden, die mehr als 300 Yuan ausgeben, erhalten einen Gutschein im Wert von 50 Yuan.

Những khách hàng chi hơn 300 nhân dân tệ sẽ nhận được phiếu giảm giá trị giá 50 nhân dân tệ.

Những khách_hàng chi hơn 300 nhân_dân_tệ sẽ nhận được phiếu giảm giá_trị_giá 50 nhân_dân_tệ .

2271

(adjective: lucky)

You are so lucky that you won 5,000 yuan with your first lottery ticket!

Sie haben so viel Glück, dass Sie mit Ihrem ersten Lottoschein 5.000 Yuan gewonnen haben!

Bạn thật may mắn, bạn đã trúng được 5.000 nhân dân tệ trong tấm vé số đầu tiên của mình!

Bạn thật may_mắn , bạn đã trúng được 5 nhân_dân_tệ trong tấm vé_số đầu_tiên của mình !

You | really | lucky, | you | past | win | get | 5,000 | yuan | in | ticket | lottery | first | of | self!

2374

(adjective: how terrible / too bad)

Don't worry, things are not as bad as you think.

Mach dir keine Sorgen, es ist nicht so schlimm, wie du denkst.

Đừng lo lắng, nó không tệ như bạn nghĩ đâu.

Đừng lo_lắng , nó không tệ như bạn nghĩ đâu .

Don’t | worry, | it | not | bad | like | you | think | there.

2484

(adverb: altogether / in total)

I went to the supermarket to buy some vegetables and fruits, which cost a total of 300 yuan.

Ich ging in den Supermarkt und kaufte Obst und Gemüse, was insgesamt dreihundert Yuan kostete.

Tôi đến siêu thị và mua một số trái cây và rau quả, tổng cộng có giá ba trăm nhân dân tệ.

Tôi đến siêu_thị và mua một_số trái_cây và rau quả , tổng_cộng có giá ba trăm nhân_dân_tệ .

2600

(noun: shortcoming, problem)

Violent crime is only one of the problems harming modern society.

Gewaltverbrechen sind nur eines der Übel, die die Gesellschaft plagen.

Tội phạm bạo lực chỉ là một trong những tệ nạn gây tai họa cho xã hội.

Tội_phạm bạo_lực chỉ là một trong những tệ_nạn gây tai_hoạ cho xã_hội .

2658

(verb: to compensate, to make up [financial and emotional])

The company gave him 50,000 yuan to compensate for his losses.

Das Unternehmen gab ihm 50.000 Yuan als Ausgleich für seine Verluste.

Công ty đã trả cho anh 50.000 nhân dân tệ để bù đắp tổn thất.

Công_ty đã trả cho anh 50 nhân_dân_tệ để bù_đắp tổn_thất .

2773

(verb: to reach a deal)

After a lot of bargaining, we closed the deal at the price of 10 yuan per unit.

Nach einigem Feilschen haben wir den Deal zu einem Stückpreis von zehn Yuan abgeschlossen.

Sau một hồi mặc cả, chúng tôi đã giải quyết thỏa thuận với đơn giá là 10 nhân dân tệ.

Sau một hồi mặc_cả , chúng_tôi đã giải_quyết thoả_thuận với đơn_giá là 10 nhân_dân_tệ .

2861

(adverb: at worst, if worst comes to worst)

It's not a big deal if I fail. If worst comes to worst, I will just start all over again.

Es ist in Ordnung, zu scheitern. Das Schlimmste, was Sie tun können, ist, ganz von vorne anzufangen.

Thất bại cũng không sao. Điều tồi tệ nhất bạn có thể làm là bắt đầu lại từ đầu.

Thất_bại cũng không sao . Điều tồi_tệ nhất bạn có_thể làm là bắt_đầu lại từ đầu .

2986

(verb: to convert, to exchange)

You can change foreign currency in that bank.

Sie können zu dieser Bank gehen, um Fremdwährungen umzutauschen.

Bạn có thể đến ngân hàng đó để đổi ngoại tệ.

Bạn có_thể đến ngân_hàng đó để đổi ngoại_tệ .

You | can | go | bank | that | to | exchange | foreign currency.

2999

(verb: to worsen, to deteriorate)

I'm really worried to hear that his condition has deteriorated.

Ich war besorgt, als ich hörte, dass sich sein Zustand verschlechtert hatte.

Tôi lo lắng khi biết rằng tình trạng của anh ấy đã trở nên tồi tệ hơn.

Tôi lo_lắng khi biết rằng tình_trạng của anh_ấy đã trở_nên tồi_tệ hơn .

3049

(verb: to prevent, to avoid)

To prevent my condition from getting worse, the doctor advised me to continue taking this medicine.

Um eine Verschlechterung des Zustands zu verhindern, empfahl mir der Arzt, dieses Arzneimittel weiterhin einzunehmen.

Để ngăn chặn tình trạng trở nên tồi tệ hơn, bác sĩ khuyên tôi nên tiếp tục dùng thuốc này.

Để ngăn_chặn tình_trạng trở_nên tồi_tệ hơn , bác_sĩ khuyên tôi nên tiếp_tục dùng thuốc này .

3104

(noun: enclosure, attachment [email], appendix)

The attachment of this email might have a virus.

Der Anhang dieser E-Mail enthält möglicherweise einen Virus.

Tệp đính kèm trong email này có thể chứa vi-rút.

Tệp đính kèm trong email này có_thể chứa vi-rút.

3179

(verb: to total, to count up)

Our total cost this month adds up to 20,000 yuan, which is far beyond our budget.

Unsere Ausgaben beliefen sich in diesem Monat auf insgesamt 20.000 Yuan, was weit über unserem Budget lag.

Chi phí của chúng tôi trong tháng này lên tới 20.000 nhân dân tệ, vượt xa ngân sách của chúng tôi.

Chi_phí của chúng_tôi trong tháng này lên tới 20 nhân_dân_tệ , vượt xa ngân_sách của chúng_tôi .

Costs | of | us | in | month | this | reach | 20,000 | yuan, | exceed | far | budget | of | us.

3262

(verb: to waste, to spend, to cost)

The project will cost at least five million yuan.

Dieses Projekt wird mindestens 5 Millionen Yuan kosten.

Dự án này sẽ tiêu tốn ít nhất 5 triệu nhân dân tệ.

Dự_án này sẽ tiêu tốn ít_nhất 5 triệu nhân_dân_tệ .

3445

(noun: reward, prize [money])

The winner of this speech contest will receive a reward of 10,000 yuan.

Der Gewinner dieses Redewettbewerbs erhält eine Belohnung von 10.000 NT$.

Người chiến thắng trong cuộc thi hùng biện này sẽ nhận được phần thưởng trị giá 10.000 Đài tệ.

Người chiến_thắng trong cuộc thi hùng_biện này sẽ nhận được phần_thưởng trị_giá 10 Đài_tệ .

3454

(verb: to pay [taxes, fee, etc.])

Members of this club need to pay 500 yuan in dues every year.

Mitglieder dieses Clubs müssen einen jährlichen Mitgliedsbeitrag von fünfhundert Yuan zahlen.

Các thành viên của câu lạc bộ này cần phải trả phí thành viên hàng năm là năm trăm nhân dân tệ.

Các thành_viên của câu_lạc_bộ này cần_phải trả phí thành_viên hàng năm là năm trăm nhân_dân_tệ .

3459

(noun: transaction, business deal, trade)

Once the deal is concluded, she will be able to get 20,000 yuan in commission.

Sobald der Deal abgeschlossen ist, erhält sie eine Provision von 20.000 Yuan.

Sau khi thỏa thuận được ký kết, cô sẽ nhận được khoản hoa hồng 20.000 nhân dân tệ.

sau_khi thoả_thuận được ký_kết , cô sẽ nhận được khoản hoa_hồng 20 nhân_dân_tệ .

3475

(verb: to balance, to settle accounts)

The use of the RMB as a trading currency is growing.

Der Yuan wird zunehmend als Handelsabwicklungswährung verwendet.

Đồng nhân dân tệ ngày càng được sử dụng như một loại tiền tệ thanh toán thương mại.

Đồng_nhân_dân_tệ ngày_càng được sử_dụng như một loại tiền_tệ thanh_toán thương_mại .

3616

(verb: to treat unfairly)

If you want to change your job, you can come to our company because my boss never treats employees badly.

Wenn Sie den Job wechseln möchten, können Sie zu uns kommen, denn mein Chef behandelt seine Mitarbeiter nie schlecht.

Nếu bạn muốn thay đổi công việc, bạn có thể đến công ty chúng tôi vì sếp của tôi không bao giờ đối xử tệ với nhân viên của mình.

Nếu bạn muốn thay_đổi công_việc , bạn có_thể đến công_ty chúng_tôi vì sếp của tôi không bao_giờ đối_xử tệ với nhân_viên của mình .

If | you | want | change | job, | you | can | come | company | our | because | boss | of | me | never | treats | badly | employees.

3759

(noun: superstition)

According to Chinese superstition, a twitch in the right eyelid indicates that something bad is about to happen.

Laut chinesischem Aberglauben deutet ein Zucken des rechten Augenlids darauf hin, dass etwas Schlimmes passieren wird.

Theo mê tín của người Trung Quốc, mí mắt bên phải co giật báo hiệu điều gì đó tồi tệ sắp xảy ra.

Theo mê_tín của người Trung_Quốc , mí mắt bên_phải co_giật báo_hiệu điều gì đó tồi_tệ sắp xảy ra .

3838

(verb: to hover / to linger)

Due to the deterioration of his condition, he has been on the verge of life and death many times.

Als sich sein Zustand verschlechterte, stand er viele Male am Rande von Leben und Tod.

Khi tình trạng của anh trở nên tồi tệ hơn, anh đã nhiều lần đứng trước bờ vực của sự sống và cái chết.

Khi tình_trạng của anh trở_nên tồi_tệ hơn , anh đã nhiều lần đứng trước bờ vực của sự sống và cái chết .

4064

(pronoun: what)

I'm in a bad mood today and don't feel like doing anything.

Ich habe heute schlechte Laune und möchte nichts unternehmen.

Hôm nay tâm trạng tôi rất tệ và không muốn làm gì cả.

Hôm_nay tâm_trạng tôi rất tệ và không muốn làm gì cả .

Today | mood | my | very | bad | and | not | want | do | anything

4154

(noun: situation / state of affairs)

The government has taken measures to prevent the situation from deteriorating further.

Die Regierung hat Maßnahmen ergriffen, um eine Verschlechterung der Situation zu verhindern.

Chính phủ đã thực hiện các biện pháp để ngăn chặn tình hình trở nên tồi tệ hơn.

Chính_phủ đã thực_hiện các biện_pháp để ngăn_chặn tình_hình trở_nên tồi_tệ hơn .

4560

(idiom: snow plus frost - one disaster after another / to make matters even worse)

In this already sluggish economic period, a global pandemic clearly added fuel to the fire.

In dieser ohnehin schon schwierigen wirtschaftlichen Zeit hat eine globale Pandemie die Lage offensichtlich noch verschlimmert.

Trong thời kỳ kinh tế vốn đã khó khăn này, một đại dịch toàn cầu rõ ràng đã khiến tình hình trở nên tồi tệ hơn.

Trong thời_kỳ kinh_tế vốn đã khó_khăn này , một đại_dịch toàn_cầu rõ_ràng đã khiến tình_hình trở_nên tồi_tệ hơn .

4569

(noun: deposit / down payment)

You need to pay a deposit of 200 yuan to rent this equipment.

Um diese Ausrüstung zu mieten, müssen Sie eine Kaution von zweihundert Yuan hinterlegen.

Bạn cần phải đặt cọc hai trăm nhân dân tệ để thuê thiết bị này.

Bạn cần_phải đặt_cọc hai trăm nhân_dân_tệ để thuê thiết_bị này .

4573

(verb: to compress)

These files have been compressed and need to be decompressed before they can be used.

Diese Dateien sind komprimiert und müssen vor der Verwendung dekomprimiert werden.

Các tệp này được nén và cần được giải nén trước khi có thể sử dụng.

Các tệp này được nén và cần được giải nén trước_khi có_thể sử_dụng .

Files | this | be | compress | and | need | be | decompress | before | can | use

Most Common Compounds:

All Compounds:

đối xử tàn tệ