Vietnamese Tutor

A1	mạnh	strong	Adjective
B1	mạnh mẽ	strongly	Adverb

new random word

Anh ấy cao và mạnh mẽ .

He is tall and strong .
Er ist groß und stark 0
Anh ấy cao và mạnh mẽ 0
他又高又壮。
Tā yòu gāo yòu zhuàng.

(0164)

1123

(noun: merit / strong point)

Each of these job candidates have their own strong points.

Jeder dieser Kandidaten hat seine eigenen Vorzüge.

Mỗi ứng cử viên này đều có những ưu điểm riêng.

Mỗi ứng_cử_viên này đều có những ưu_điểm riêng .

1336

(adjective: abstract)

He has a strong interest in abstract art.

Er hat ein starkes Interesse an abstrakter Kunst.

Anh ấy có niềm đam mê mãnh liệt với nghệ thuật trừu tượng.

anh_ấy có niềm đam_mê mãnh_liệt với nghệ_thuật trừu_tượng .

1636

(adjective: strong / firm / staunch)

Even strong people have a weak side.

Selbst die stärksten Menschen haben eine zerbrechliche Seite.

Ngay cả những người mạnh mẽ nhất cũng có mặt mong manh.

Ngay cả những người mạnh_mẽ nhất cũng có_mặt mong_manh .

1671

(adjective: arduous / difficult / hard / tough)

A strong character is cultivated in a tough environment.

Unter schwierigen Umständen entwickelt sich ein starker Charakter.

Tính cách mạnh mẽ được phát triển trong hoàn cảnh khó khăn.

Tính_cách mạnh_mẽ được phát_triển trong hoàn_cảnh khó_khăn .

1677

(verb: to build / to establish / to set up / to found)

We must build a stronger navy!

Wir müssen eine stärkere Marine aufbauen!

Chúng ta phải xây dựng một lực lượng hải quân hùng mạnh hơn!

Chúng_ta phải xây_dựng một lực_lượng hải_quân hùng_mạnh hơn !

1701

(noun: structure / composition / construction)

The structure of this old house is still strong.

Die Struktur dieses alten Hauses ist immer noch sehr stark.

Kết cấu của ngôi nhà cổ này vẫn còn rất chắc chắn.

Kết_cấu của ngôi nhà cổ này vẫn còn rất chắc_chắn .

1739

(noun: military affairs / military)

This country's military is very strong.

Die Militärmacht des Landes ist sehr stark.

Sức mạnh quân sự của đất nước rất mạnh.

Sức_mạnh quân_sự của đất_nước rất mạnh .

1887

(adjective: dense / thick / concentrated)

This coffee is too strong, please add some water to it.

Der Kaffee ist zu stark. Bitte fügen Sie etwas Wasser hinzu.

Cà phê đậm quá. Vui lòng thêm chút nước vào.

Cà_phê đậm quá . Vui_lòng thêm chút nước vào .

1939

(adjective: strong / intense)

This plan was strongly opposed by the majority.

Dieser Plan stieß bei den meisten Menschen auf heftigen Widerstand.

Kế hoạch này bị đa số người dân phản đối kịch liệt.

Kế_hoạch này bị đa_số người_dân phản_đối kịch_liệt .

2367

(verb: to use / to apply)

People who know how to use their strong points are more able to overcome the difficulties in life!

Wer seine Stärken zu nutzen weiß, meistert Schwierigkeiten im Leben besser!

Người biết phát huy điểm mạnh của mình sẽ vượt qua khó khăn trong cuộc sống tốt hơn!

Người biết phát_huy điểm mạnh của mình sẽ vượt_qua khó_khăn trong cuộc_sống tốt hơn !

2652

(noun: [usually water] wave)

The waves were so strong, they nearly capsized our boat.

Die Wellen waren so groß, dass unser Boot fast gekentert wäre.

Sóng lớn đến mức thuyền của chúng tôi gần như bị lật úp.

Sóng lớn đến_mức thuyền của chúng_tôi gần_như bị lật úp .

2854

(adjective: flimsy, weak, frail)

Some people are strong on the surface, but weak in heart.

Manche Menschen sind äußerlich stark, aber innerlich zerbrechlich.

Có những người bên ngoài mạnh mẽ nhưng bên trong lại yếu đuối.

Có những người bên ngoài mạnh_mẽ nhưng bên trong lại yếu_đuối .

2857

(noun: setback, reverse, defeat)

The more setbacks you experience, the stronger you will be.

Je mehr Rückschläge Sie erleben, desto stärker wird Ihr Herz.

Càng trải qua nhiều thất bại, trái tim bạn sẽ càng mạnh mẽ hơn.

Càng trải qua nhiều thất_bại , trái_tim bạn sẽ càng mạnh_mẽ hơn .

2991

(noun: troops, ranks, army, team)

We have a strong army and will surely win the battle.

Unser Team ist stark und wir werden den Kampf auf jeden Fall gewinnen.

Đội của chúng tôi rất mạnh và chúng tôi chắc chắn sẽ giành chiến thắng trong trận chiến.

Đội của chúng_tôi rất mạnh và chúng_tôi chắc_chắn sẽ giành chiến_thắng trong trận chiến .

Team | our | very | strong | and | we | surely | will | win | in | battle.

3026

(noun: be disgusted with, dislike, antipathy, aversion)

His irresponsible behavior made me have a strong dislike of him.

Sein unverantwortliches Verhalten empörte mich zutiefst.

Hành vi vô trách nhiệm của anh ta khiến tôi vô cùng phẫn nộ.

Hành_vi vô_trách_nhiệm của anh_ta khiến tôi vô_cùng phẫn_nộ .

3602

(noun: accent)

His Mandarin has a very strong accent and I don't fully understand him.

Sein Mandarin hatte einen starken Akzent und ich verstand ihn nicht ganz.

Tiếng Quan Thoại của anh ấy có giọng nặng và tôi không hiểu hết anh ấy.

Tiếng Quan_Thoại của anh_ấy có giọng nặng và tôi không hiểu hết anh_ấy .

Mandarin | of | him | has | accent | heavy | and | I | not | understand | fully | him.

3748

(adjective: fierce / violent / vigorous)

The typhoon last night was so strong that the two big trees downstairs were blown down.

Der Taifun letzte Nacht war so heftig, dass zwei große Bäume unten umgestürzt sind.

Cơn bão đêm qua dữ dội đến nỗi hai cây lớn ở tầng dưới bị đổ.

Cơn bão đêm qua dữ_dội đến_nỗi hai cây lớn ở tầng dưới bị đổ .

3908

(noun: mettle / spirit / lofty quality)

Sophie's boyfriend is tall and handsome, giving off a strong and masculine vibe.

Sophies Freund ist groß, gutaussehend und sieht sehr männlich aus.

Bạn trai của Sophie cao ráo, đẹp trai và trông rất nam tính.

Bạn trai của Sophie cao_ráo , đẹp_trai và trông rất nam_tính .

3910

(noun: [physiology] organ / apparatus)

The newly transplanted organ in that patient has been strongly rejected by the body.

Der Patient erfuhr eine starke Abstoßung des neu transplantierten Organs.

Bệnh nhân đã trải qua sự đào thải mạnh mẽ đối với cơ quan mới được cấy ghép.

Bệnh_nhân đã trải qua sự đào_thải mạnh_mẽ đối_với cơ_quan mới được cấy_ghép .

3924

(noun: momentum [of a person, a group, or a situation] / vigor / imposing manner)

In this game, he showed strong momentum and overwhelmed his opponent.

In diesem Spiel zeigte er großen Schwung und überwältigte seine Gegner.

Ở trận đấu này, anh đã thể hiện phong độ rất cao và áp đảo đối thủ.

Ở trận đấu này , anh đã thể_hiện phong_độ rất cao và áp_đảo đối_thủ .

4073

(noun: desire to do better / motivation / urge for improvement)

He has a strong drive to succeed and always keeps learning to improve himself.

Er ist sehr motiviert und lernt ständig weiter und verbessert sich.

Anh ấy rất có động lực và luôn không ngừng học hỏi và tiến bộ.

anh_ấy rất có động_lực và luôn không ngừng học_hỏi và tiến_bộ .

4515

(adjective: fishy [smell])

This dish has a strong fishy smell, I almost vomited after smelling it.

Der Geruch dieses Gerichts war so stark, dass ich mich fast übergeben hätte, nachdem ich daran gerochen hatte.

Mùi của món ăn này nồng nặc đến nỗi tôi gần như nôn ói sau khi ngửi nó.

Mùi của món_ăn này nồng_nặc đến_nỗi tôi gần_như nôn ói sau_khi ngửi nó .

4529

(adjective: robust / strong and solid)

The company has strong financial resources and a powerful competitive advantage in the market.

Dieses Unternehmen verfügt über eine sehr starke Finanzkraft und einen starken Wettbewerbsvorteil auf dem Markt.

Công ty này có tiềm lực tài chính rất mạnh và có lợi thế cạnh tranh mạnh trên thị trường.

Công_ty này có tiềm_lực tài_chính rất mạnh và có lợi_thế cạnh_tranh mạnh trên thị_trường .

4567

(verb: to influence and educate someone in a positive way through one's words, actions, or ideas / to nurture / to cultivate)

Under the influence of her mother, she developed a strong interest in music.

Unter dem Einfluss ihrer Mutter entwickelte sie ein großes Interesse an Musik.

Dưới ảnh hưởng của mẹ, cô phát triển niềm yêu thích với âm nhạc.

Dưới ảnh_hưởng của mẹ , cô phát_triển niềm yêu_thích với âm_nhạc .

4662

(noun: willpower / determination)

Having strong willpower is the key to overcoming challenges in life.

Es braucht einen starken Willen, um die Herausforderungen des Lebens zu meistern.

Cần có ý chí mạnh mẽ để vượt qua thử thách của cuộc sống.

Cần có ý_chí mạnh_mẽ để vượt_qua thử_thách của cuộc_sống .

4707

(noun: public opinion)

This matter has caused a huge sensation and has received strong public opinion.

Dieser Vorfall erregte großes Aufsehen und die öffentliche Reaktion war sehr stark.

Sự việc này đã gây chấn động lớn và phản ứng của dư luận rất mạnh mẽ.

Sự_việc này đã gây chấn_động lớn và phản_ứng của dư_luận rất mạnh_mẽ .

4812

(noun: line-up [of a sports team, etc,] / troop arrangement)

The lineup of this football team is very strong, and it can be said to be one of the top teams in the world.

Diese Fußballmannschaft verfügt über eine sehr starke Aufstellung und kann als eine der besten Mannschaften der Welt bezeichnet werden.

Đội bóng này có đội hình rất mạnh và có thể nói là một trong những đội bóng hàng đầu thế giới.

Đội bóng này có đội_hình rất mạnh và có_thể nói là một trong những đội bóng hàng_đầu thế_giới .

Most Common Compounds:

All Compounds:

làm cho người ta mang cảm tưởng

một quân lực hùng mạnh

được tiêu thụ rất bán

khá mạnh