Vietnamese Tutor



A1 bài hát song Noun


new random word



bài hát song [see compounds] [see in context] [see HanViet]
ca khúc song [see compounds] [see in context] [see HanViet]
điệu hát song [see compounds] [see in context] [see HanViet]
điệu nhạc song [see compounds] [see in context] [see HanViet]
[ điệu ] : appearance, aspect; tune, song; figure, carriage
[ nhạc ] : music, song






Người Mông Cổ đánh bại nhà Tống và thành lập triều đại nhà Nguyên .



The Mongols defeated the Song dynasty and established the Yuan dynasty .
Die Mongolen besiegten die Song-Dynastie und gründeten die Yuan-Dynastie 0
Người Mông Cổ đánh bại nhà Tống thành lập triều đại nhà Nguyên .
蒙古人 打败 宋朝 , 建立 元朝
Měnggǔ rén dǎbàile Sòngcháo, jiànlìle Yuáncháo.


(2167)


2074

(classifier: for poems, songs, etc.)
At the party, David sang a Chinese song for his friends.

Auf der Party sang David für seine Freunde ein chinesisches Lied.

Trong bữa tiệc, David đã hát một bài hát tiếng Trung cho bạn bè của mình.
Trong bữa tiệc , David đã hát một bài_hát tiếng Trung cho bạn_bè của mình .
In | party, | David | past | sing | one | song | language | Chinese | for | friend | of | self.



2217

(verb: to download)
I downloaded a couple of my favorite songs from this website.

Ich habe einige meiner Lieblingslieder von dieser Website heruntergeladen.

Tôi đã tải xuống một số bài hát yêu thích của tôi từ trang web này.
Tôi đã tải_xuống một_số bài_hát yêu_thích của tôi từ trang_web này .
I | past | download | some | song | favorite | of | my | from | website | this.



2266

(noun: form / shape / formality)
This story is expressed in the form of song and dance.

Die Geschichte wird durch Gesang und Tanz erzählt.

Câu chuyện được kể thông qua bài hát và điệu múa.
Câu_chuyện được kể thông_qua bài_hát và điệu_múa .
Story | get | told | through | song | and | dance.





3074

(verb: to disperse, to scatter, to distract [one's attention])
When he feels upset, he listens to songs in order to distract himself.
Wenn er traurig ist, hört er Musik, um sich abzulenken.
Anh ấy nghe nhạc để đánh lạc hướng bản thân khi buồn.
anh_ấy nghe_nhạc để đánh lạc hướng bản_thân khi buồn .
He | listens | music | to | distract | himself | when | sad.

3264

(adjective: bold, heroic, bold and generous)
This song expresses the heroic spirit of the Chinese people.
Dieses Lied drückt den heroischen Geist des chinesischen Volkes aus.
Bài hát này thể hiện tinh thần anh hùng của nhân dân Trung Quốc.
bài_hát này thể_hiện tinh_thần anh_hùng của nhân_dân Trung_Quốc .
Song | this | expresses | spirit | heroic | of | people | Chinese.

3284

(verb: to hum, humph!, to groan)
He hummed his favorite song while riding his bicycle.
Er fuhr Fahrrad und summte dabei sein Lieblingslied.
Anh ấy vừa đạp xe vừa ngân nga bài hát yêu thích của mình.
anh_ấy vừa đạp xe vừa ngân_nga bài_hát yêu_thích của mình .
He | rides | bicycle | while | humming | song | favorite | of | himself.

3311

(noun: microphone)
My song is starting! Can you pass me the microphone?
Das Lied, das ich bestellt habe, begann! Können Sie mir das Mikrofon geben?
Bài hát tôi yêu cầu đã bắt đầu! Bạn có thể đưa tôi micro được không?
bài_hát tôi yêu_cầu đã bắt_đầu ! Bạn có_thể đưa tôi micro được không ?
Song | I | requested | already | started! | You | can | give | me | microphone | or | not?

3669

(verb: to associate [cognitively] / to remind oneself of something)
Whenever I hear this song, it reminds me of that movie.
Wenn ich dieses Lied höre, denke ich an diesen Film.
Khi tôi nghe bài hát này, tôi nghĩ đến bộ phim đó.
Khi tôi nghe bài_hát này , tôi nghĩ đến bộ phim đó .
When | I | hear | song | this, | I | think | about | movie | that.

4551

(noun: melody)
The melody of this song is very catchy and makes people involuntarily hum along.
Die Melodie dieses Liedes ist so eingängig, dass die Leute nicht anders können, als mitzusummen.
Giai điệu của bài hát này hấp dẫn đến mức khiến mọi người không thể không ngân nga theo.
Giai_điệu của bài_hát này hấp_dẫn đến_mức khiến mọi_người không_thể không ngân_nga theo .
Melody | of | song | this | captivating | to | extent | make | everyone | cannot | help | hum | along

4605

(verb: to perform with a musical instrument)
At this concert, the orchestra performed a series of classic songs for the audience.
Bei diesem Konzert spielte das Orchester eine Reihe klassischer Lieder für das Publikum.
Tại buổi hòa nhạc này, dàn nhạc đã biểu diễn một loạt ca khúc cổ điển cho khán giả.
Tại buổi hoà_nhạc này , dàn_nhạc đã biểu_diễn một loạt ca_khúc cổ_điển cho khán_giả .
At | concert | this | orchestra | has | perform | one | series | songs | classical | for | audience

Most Common Compounds:

All Compounds:
anh hùng ca bài ca bài ca dao bài hát bài hát êm tai bản bản hát bản nhạc ca dao ca khúc ca kỹ ca lâu ca nhi ca nương ca vũ chầu chầu hát con hát cầm ca dân ca dã ca hát dặm hát ghẹo hát ví hát xẩm hò mái đẩy khải hoàn ca kép lẳng lặng mưỡu nam ai nam bằng nhà trò nhã nhạc nhạc nhạc hiệu nhạc sĩ oanh ca phong dao quan họ quốc tế ca thi ca trường hận ca trầm hùng trống quân tình ca tình khúc vãn ca xoang điệu điệu điệu hát điệu nhạc đào nương đầu rượu đồng dao ả đào ả đầu