Vietnamese Tutor

A1	xem	see	Verb
B1	hạt	seed	Noun
B2	tìm	seek	Verb
A2	hình như	seem	Verb

new random word

hạt giống

seed
I planted the seed in the dirt hoping that it would grow into a tree.
Tôi gieo hạt giống xuống đất với hy vọng nó sẽ mọc thành cây.

tìm kiếm

seek
If I have a problem, I seek my sister’s advice.
Nếu gặp vấn đề, tôi sẽ tìm lời khuyên của chị gái.

thấy trước

foresee
The teacher didn’t foresee any problems with her large class.
Cô giáo không lường trước được bất kỳ vấn đề nào với lớp học đông đúc của cô ấy.

giám sát

oversee
His job was to oversee the progress of the construction project.
Công việc của anh là giám sát tiến độ của dự án xây dựng.

Chúng tôi ra bãi biển để ngắm bình minh .

We are going to the beach to see the sunrise .
Wir gehen an den Strand , um den Sonnenaufgang zu beobachten 0
Chúng tôi ra bãi biển để ngắm bình minh .
我们去海边看日出。
Wǒmen qù hǎibiān kàn rìchū.

(0108)

0019

(noun: film, movie)

I'd like to go see a movie with you tomorrow.

Ich möchte morgen mit dir ins Kino gehen.

Ngày mai tôi muốn đi xem phim với bạn.

Ngày_mai tôi muốn đi xem phim với bạn .

Day | tomorrow | I | want | go | watch | movie | with | you.

0050

(verb: to look at, to watch, to read)

Did you see this movie?

Hast du diesen Film gesehen?

bạn đã bao giờ xem bộ phim này chưa?

bạn đã bao_giờ xem bộ phim này chưa ?

0051

(verb: to see)

Did you see my phone?

Hast du mein Handy gesehen?

Bạn có thấy điện thoại của tôi không?

Bạn có thấy điện_thoại của tôi không ?

You | have | see | phone | of | my | not?

0095

(noun: time, when)

When are you coming to Beijing to see me?

Wann kommst du nach Peking, um mich zu sehen?

Khi nào bạn sẽ đến Bắc Kinh để gặp tôi?

Khi nào bạn sẽ đến Bắc_Kinh để gặp tôi ?

0112

(pronoun: we, us)

We went to see a movie yesterday.

Gestern haben wir uns einen Film angesehen.

Hôm qua chúng tôi đã đi xem phim.

Hôm_qua chúng_tôi đã đi xem phim .

0132

(noun: doctor)

I am going to see a doctor.

Ich werde einen Arzt aufsuchen.

Tôi sẽ đi gặp bác sĩ.

Tôi sẽ đi gặp bác_sĩ .

I | will | go | meet | doctor.

0151

(particle: [indicating a suggestion, request or mild command])

Let's go see a movie tomorrow!

Lass uns morgen einen Film schauen!

Ngày mai chúng ta đi xem phim nhé!

Ngày_mai chúng_ta đi xem phim nhé !

Day | tomorrow | we | go | watch | movie | okay!

0247

(noun: cellphone)

Have you seen my cellphone?

Hast du mein Handy gesehen?

Bạn có thấy điện thoại của tôi không?

Bạn có thấy điện_thoại của tôi không ?

You | have | see | phone | of | my | not?

0322

(verb: to change)

We haven't seen each other for three years, you haven't changed much.

Wir haben uns drei Jahre lang nicht gesehen , du hast dich beinahe nicht verändert.

Chúng ta đã ba năm không gặp, em không thay đổi nhiều.

Chúng_ta đã ba năm không gặp , em không thay_đổi nhiều .

0354

(noun: east)

Walk towards the east from here and you will be able to see the hospital.

Gehen Sie von hier aus nach Osten und Sie können das Krankenhaus sehen.

Đi về phía đông từ đây và bạn có thể nhìn thấy bệnh viện.

Đi về phía đông từ đây và bạn có_thể nhìn_thấy bệnh_viện .

Go | toward | east | from | here | and | you | can | see | hospital.

0379

(adverb: more / even more)

Seeing that he was still playing computer games, his girlfriend became even more angry.

Als seine Freundin sah, dass er immer noch Computerspiele spielte, wurde sie noch wütender.

Thấy anh vẫn chơi game trên máy tính, bạn gái anh càng tức giận hơn.

Thấy anh vẫn chơi game trên máy_tính , bạn gái anh càng tức_giận hơn .

0423

(noun: program)

I've seen this TV program before.

Ich habe diese Fernsehsendung schon einmal gesehen.

Tôi đã từng xem chương trình truyền hình này trước đây.

Tôi đã từng xem chương_trình truyền_hình này trước_đây .

0487

(adjective: clear / distinct)

I forgot to wear my glasses, so I can't see that word clearly.

Ich habe vergessen, meine Brille zu tragen, daher kann ich das Wort nicht klar erkennen.

Mình quên đeo kính nên không nhìn rõ chữ đó.

Mình quên đeo kính nên không nhìn rõ chữ đó .

0489

(noun: autumn / fall)

Last fall, we went to see the Great Wall.

Letzten Herbst haben wir uns die Chinesische Mauer angesehen.

Mùa thu năm ngoái chúng tôi đã đi xem Vạn Lý Trường Thành.

Mùa thu năm_ngoái chúng_tôi đã đi xem Vạn_Lý_Trường_Thành .

0512

(noun: sun)

It's been cloudy lately, and I haven't seen the sun for a long time.

In letzter Zeit war es bewölkt und ich habe die Sonne schon lange nicht mehr gesehen.

Gần đây trời nhiều mây, đã lâu rồi tôi chưa được nhìn thấy mặt trời.

gần_đây trời nhiều mây , đã lâu rồi tôi chưa được nhìn_thấy mặt_trời .

0549

(noun: panda)

We went to the zoo to see the pandas this afternoon.

Heute Nachmittag gingen wir in den Zoo, um Pandas zu sehen.

Chiều nay chúng tôi đã đi sở thú để xem gấu trúc.

Chiều nay chúng_tôi đã đi sở thú để xem gấu_trúc .

Afternoon | today | we | past | go | zoo | to | see | panda.

0630

(conjunction: but / yet)

I haven't seen the movie, but I know it's popular.

Ich habe den Film nicht gesehen, aber ich weiß, dass er beliebt ist.

Tôi chưa xem bộ phim này nhưng tôi biết nó rất nổi tiếng.

Tôi chưa xem bộ phim này nhưng tôi biết nó rất nổi_tiếng .

I | not yet | watch | set | movie | this | but | I | know | it | very | famous.

0639

(adverb: almost / about the same)

We haven't seen each other for about ten years, right?

Wir haben uns fast zehn Jahre nicht gesehen, oder?

Chúng ta đã không gặp nhau gần mười năm rồi phải không?

Chúng_ta đã không gặp_nhau gần mười năm rồi phải không ?

0660

(adverb: always / all along)

I have never seen my mom because she left when I was just born.

Ich habe meine Mutter nie kennengelernt, weil sie gleich nach meiner Geburt gegangen ist.

Tôi chưa bao giờ gặp mẹ tôi vì bà đã bỏ đi ngay sau khi tôi chào đời.

Tôi chưa bao_giờ gặp mẹ tôi vì bà đã bỏ đi ngay sau_khi tôi chào_đời .

0699

(noun: text message)

I forgot to bring my phone, so I didn't see your text message.

Ich habe mein Telefon vergessen, daher habe ich deine SMS nicht gesehen.

Tôi quên điện thoại nên không thấy tin nhắn của bạn.

Tôi quên điện_thoại nên không thấy tin_nhắn của bạn .

I | forget | phone | so | not | see | message | of | you.

0770

(verb: to seem / to look like)

He doesn't seem to like Chinese food.

Er scheint kein chinesisches Essen zu mögen.

Có vẻ như anh ấy không thích đồ ăn Trung Quốc.

Có_vẻ như anh_ấy không thích đồ_ăn Trung_Quốc .

0789

(adjective: excited / emotional)

Seeing his newborn son, he was so excited that he almost cried.

Als er seinen neugeborenen Sohn sah, war er so aufgeregt, dass er fast weinte.

Nhìn thấy đứa con trai mới sinh của mình, anh vui mừng đến mức suýt khóc.

nhìn_thấy đứa con_trai mới sinh của mình , anh vui_mừng đến_mức suýt khóc .

See | child | son | new | born | of | self, | brother | happy | to | level | almost | cry.

0835

(noun: police)

Mr. Li was surprised to see two policemen standing at the door.

Herr Li war überrascht, zwei Polizisten an der Tür stehen zu sehen.

Ông Lý ngạc nhiên khi thấy hai cảnh sát đứng ở cửa.

Ông Lý ngạc_nhiên khi thấy hai cảnh_sát đứng ở cửa .

Mr. | Li | surprised | when | see | two | police | stand | at | door.

0851

(noun: science)

Her work seems to be related to scientific research.

Ihre Arbeit scheint einen Bezug zur wissenschaftlichen Forschung zu haben.

Công việc của cô dường như liên quan đến nghiên cứu khoa học.

Công_việc của cô dường_như liên_quan đến nghiên_cứu khoa_học .

0853

(verb: to cough)

If you're still coughing tomorrow, then you will definitely need to see a doctor.

Wenn du morgen immer noch Husten hast, musst du unbedingt einen Arzt aufsuchen

Nếu ngày mai bạn vẫn còn ho, bạn phải đi khám bác sĩ.

Nếu ngày_mai bạn vẫn còn ho , bạn phải đi khám bác_sĩ .

If | day | tomorrow | you | still | cough, | you | must | go | visit | doctor.

0875

(noun: tiger)

Last weekend, I took my son to the zoo to see the tigers.

Letztes Wochenende ging ich mit meinem Sohn in den Zoo, um Tiger zu sehen.

Cuối tuần trước tôi đưa con trai đi sở thú để xem hổ.

Cuối tuần trước tôi đưa con_trai đi sở thú để xem hổ .

Weekend | before | I | bring | son | go | zoo | to | see | tiger.

0912

(adverb: used in a rhetorical question for emphasis)

Can't you see he's joking with you?

Merkst du nicht, dass er dich veräppelt?

Bạn không thể biết là anh ấy đang đùa bạn sao?

Bạn không_thể biết là anh_ấy đang đùa bạn sao ?

You | not | can | know | be | he | be | joke | you | question?

0957

(adjective: busy / bustling)

Have you ever seen a busier city than this one?

Hast du jemals eine geschäftigere Stadt als diese gesehen?

Bạn đã bao giờ nhìn thấy một thành phố bận rộn hơn thế này chưa?

Bạn đã bao_giờ nhìn_thấy một thành_phố bận_rộn hơn thế_này chưa ?

1049

(adverb: often / usually)

Things are often not as simple as they seem.

Die Dinge sind oft nicht so einfach, wie sie scheinen.

Mọi chuyện thường không đơn giản như chúng tưởng.

Mọi chuyện thường không đơn_giản như chúng tưởng .

1130

(adjective: friendly)

People here are very friendly. When they see tourists who are lost, they always volunteer to help.

Die Menschen hier sind sehr freundlich und werden immer die Initiative ergreifen, um verirrten Touristen zu helfen.

Người dân ở đây rất thân thiện và sẽ luôn chủ động giúp đỡ du khách khi bị lạc.

Người_dân ở đây rất thân_thiện và sẽ luôn chủ_động giúp_đỡ du_khách khi bị lạc .

1197

(noun: function / effect)

I turned on the air conditioner an hour ago, but it didn't seem to have any effect.

Ich habe die Klimaanlage vor einer Stunde eingeschaltet, aber es schien keine Wirkung zu haben.

Tôi đã bật điều hòa một giờ trước nhưng dường như không có tác dụng gì.

Tôi đã bật điều_hoà một giờ trước nhưng dường_như không có tác_dụng gì .

1262

(adverb: [after 得 as a complement] extremely / exceedingly)

She was extremely excited to see her old friend.

Sie war so aufgeregt, ihre alte Freundin wiederzusehen.

Cô rất vui mừng được gặp lại người bạn cũ của mình.

Cô rất vui_mừng được gặp lại người_bạn cũ của mình .

1399

(verb: to block / to get in the way of)

The person in front of me blocked my view and I couldn't see anything.

Die Person vor mir versperrte mir die Sicht und ich konnte nichts sehen.

Người phía trước đã chặn tầm nhìn của tôi và tôi không thể nhìn thấy gì cả.

Người phía_trước đã chặn tầm nhìn của tôi và tôi không_thể nhìn_thấy gì cả .

Person | front | past | block | vision | of | my | and | I | not | can | look | see | anything | all.

1435

(verb: to contrast / to compare)

I can't see any difference without comparing them together.

Ohne sie nebeneinander zu vergleichen, kann ich überhaupt keinen Unterschied feststellen.

Nếu không so sánh chúng cạnh nhau, tôi không thể nhận ra sự khác biệt nào cả.

nếu_không so_sánh chúng cạnh nhau , tôi không_thể nhận_ra sự khác_biệt nào cả .

If | not | compare | them | beside | each other, | I | not | can | recognize | difference | which | all.

1446

(classifier: for flower, clouds, etc.)

There are several dark clouds in the sky. It seems that it's going to rain soon.

Am Himmel schwebten ein paar dunkle Wolken und es sah aus, als würde es bald regnen.

Trên bầu trời có vài đám mây đen lơ lửng, hình như trời sắp mưa.

Trên bầu_trời có vài đám mây đen lơ_lửng , hình_như trời sắp mưa .

1472

(adverb: as if / seemingly)

After my mother died, my father seemed to be a different person.

Nach dem Tod meiner Mutter schien mein Vater ein anderer Mensch zu sein.

Sau khi mẹ tôi mất, bố tôi dường như trở thành một con người khác.

sau_khi mẹ tôi mất , bố tôi dường_như trở_thành một con_người khác .

1500

(verb: to correct / to amend)

If you see a mistake, please help me correct it.

Wenn Sie feststellen, dass etwas nicht stimmt, helfen Sie bitte bei der Korrektur.

Nếu bạn thấy có gì sai sót thì hãy giúp mình sửa lại.

Nếu bạn thấy có gì sai_sót thì hãy giúp mình sửa lại .

If | you | see | have | what | error | then | please | help | me | fix | again.

1601

(noun: monkey)

There are many wild monkeys on the mountain, so don't be surprised when you see them.

Es gibt viele wilde Affen auf dem Berg. Seien Sie also nicht überrascht, wenn Sie sie sehen.

Trên núi có rất nhiều khỉ hoang nên bạn đừng ngạc nhiên nếu nhìn thấy chúng.

Trên núi có rất nhiều khỉ hoang nên bạn đừng ngạc_nhiên nếu nhìn_thấy chúng .

1627

(verb: to wave)

I waved to her, but she didn't seem to notice me.

Ich winkte ihr zu, aber sie schien mich nicht zu sehen.

Tôi vẫy tay chào cô ấy nhưng dường như cô ấy không nhìn thấy tôi.

Tôi vẫy_tay chào cô_ấy nhưng dường_như cô_ấy không nhìn_thấy tôi .

I | wave | hand | greet | she | but | seem | she | not | look | see | me.

1740

(adjective: even / well-distributed)

I spread the seeds evenly on the soil.

Ich verteile die Samen gleichmäßig auf dem Boden.

Tôi rải đều hạt xuống đất.

Tôi rải đều hạt xuống đất .

1750

(classifier: for roundish things)

Not a single star can be seen in the sky.

Am Himmel ist kein einziger Stern zu sehen.

Không một ngôi sao nào có thể được nhìn thấy trên bầu trời.

Không một ngôi_sao nào có_thể được nhìn_thấy trên bầu_trời .

Not | one | star | which | can | get | look | see | on | sky.

1793

(noun: profit)

Businessmen only see profit and don't consider anything else.

Unternehmer haben nur den Gewinn im Auge und denken an nichts anderes.

Doanh nhân chỉ có lợi nhuận trong mắt và không cân nhắc bất cứ điều gì khác.

Doanh_nhân chỉ có lợi_nhuận trong mắt và không cân_nhắc bất_cứ điều gì khác .

1796

(verb: to utilize / to make use of / to take advantage of)

Can't you see she's taking advantage of you?

Kannst du nicht sehen, dass sie dich benutzt?

Bạn không thấy cô ấy đang lợi dụng bạn sao?

Bạn không thấy cô_ấy đang lợi_dụng bạn sao ?

You | not | see | she | be | exploit | you | question?

1815

(verb: to shed tears)

Every time I see such a touching scene, I can't help but shed tears.

Jedes Mal, wenn ich diese rührende Szene sehe, muss ich weinen.

Mỗi lần nhìn thấy cảnh cảm động này, tôi đều không cầm được nước mắt.

Mỗi lần nhìn_thấy cảnh cảm_động này , tôi đều không cầm được nước_mắt .

1878

(interjection: [expressing agreement or assent] uh-huh)

Okay, we will see each other tomorrow.

Naja, wir sehen uns morgen.

Vâng, chúng ta sẽ gặp bạn vào ngày mai.

Vâng , chúng_ta sẽ gặp bạn vào ngày_mai .

Yes, | we | will | meet | you | in | day | tomorrow.

1888

(noun: lady / madam)

There is a lady outside the door who wants to see you.

Vor der Tür steht eine Frau, die dich sehen möchte.

Ngoài cửa có một người phụ nữ muốn gặp bạn.

Ngoài cửa có một người phụ_nữ muốn gặp bạn .

1942

(adverb: quietly)

Seeing that the child was sleeping, she quietly closed the door.

Als sie das Kind schlafen sah, schloss sie leise die Tür.

Thấy con đang ngủ, cô lặng lẽ đóng cửa lại.

Thấy con đang ngủ , cô lặng_lẽ đóng_cửa lại .

2100

(adverb: as if / seemingly)

This person looks very familiar. It seems that I have seen him somewhere before.

Diese Person kommt mir bekannt vor, ich scheine sie irgendwo gesehen zu haben.

Người này nhìn quen quen, hình như tôi đã gặp ở đâu rồi.

Người này nhìn quen_quen , hình_như tôi đã gặp ở đâu rồi .

2160

(adjective: crooked / slanting)

The oil painting on the wall in the living room seemed to be crooked.

Das Ölgemälde an der Wohnzimmerwand scheint schief zu hängen.

Bức tranh sơn dầu trên tường phòng khách dường như bị treo xiêu vẹo.

bức_tranh_sơn_dầu trên tường phòng khách dường_như bị treo xiêu_vẹo .

2180

(noun: tail)

My neighbor's puppy wags its tail as soon as it sees me.

Der Welpe des Nachbarn wedelt mit dem Schwanz, wenn er mich sieht.

Con chó nhà hàng xóm vẫy đuôi khi nhìn thấy tôi.

con_chó nhà hàng_xóm vẫy đuôi khi nhìn_thấy tôi .

Dog | house | neighbor | wag | tail | you | see | I.

2221

(verb: to look / to appear / to seem)

During the interview, Mark seemed a little nervous.

Während des Interviews wirkte Mark etwas nervös.

Trong cuộc phỏng vấn, Mark có vẻ hơi lo lắng.

Trong cuộc phỏng_vấn , Mark có_vẻ hơi lo_lắng .

2236

(verb: to long to see again / to miss)

I miss old friends whom I haven't seen in years.

Ich vermisse all die alten Freunde, die ich seit Jahren nicht gesehen habe.

Tôi nhớ tất cả những người bạn cũ mà tôi đã không gặp trong nhiều năm.

Tôi nhớ tất_cả những người_bạn cũ mà tôi đã không gặp trong nhiều năm .

I | miss | all | those | friend | old | that | I | past | not | meet | in | many | year.

2331

(noun: shadow / the trace of a person's presence / sign / vague impression)

As soon as I turned around, he ran away so fast that I didn't even see his shadow.

Sobald ich mich umdrehte, rannte er weg und verschwand.

Ngay khi tôi quay lại, anh ta bỏ chạy và biến mất.

Ngay khi tôi quay lại , anh_ta bỏ chạy và biến_mất .

2465

(verb: to pursue / to seek)

In product design, he is a person who seeks perfection.

Wenn es um Produktdesign geht, ist er ein Mensch, der nach Perfektion strebt.

Khi nói đến thiết kế sản phẩm, anh là người theo đuổi sự hoàn hảo.

Khi nói đến thiết_kế sản_phẩm , anh là người theo_đuổi sự hoàn_hảo .

2521

(verb: to be only too anxious [to do something], to be eager for)

I wish I could see you now.

Ich wünschte ich könnte dich jetzt sehen.

Tôi ước gì tôi có thể gặp bạn ngay bây giờ.

Tôi ước gì tôi có_thể gặp bạn ngay bây_giờ .

I | wish | I | could | meet | you | right | now.

2526

(idiom: literally means to pull shoots to help them grow - to spoil things by being impatient for success and thus, taking ac

Teaching children this way puts too much pressure on them and will get the opposite result of what you seek.

Kinder auf diese Weise zu erziehen ist einfach kontraproduktiv.

Giáo dục trẻ em theo cách này chỉ đơn giản là phản tác dụng.

Giáo_dục trẻ_em theo cách này chỉ đơn_giản là phản_tác_dụng .

2623

(noun: [informal] note)

I left a note for you. Did you see it?

Ich habe dir eine Nachricht hinterlassen, hast du sie gesehen?

Tôi để lại cho bạn một ghi chú, bạn có thấy nó không?

Tôi để lại cho bạn một ghi_chú , bạn có thấy nó không ?

I | left | for | you | one | note, | you | see | it | not?

2627

(adjective: dialectical [means: discussion and reasoning by dialogue as a method of intellectual investigation])

We should use the dialectic method to seek the truth.

Wir sollten die Dialektik nutzen, um nach der Wahrheit zu suchen.

Chúng ta nên sử dụng phép biện chứng để tìm kiếm sự thật.

Chúng_ta nên sử_dụng phép_biện_chứng để tìm_kiếm sự_thật .

We | should | use | dialectics | to | seek | truth.

2657

(verb: to sow seeds)

The farmers are sowing the seeds.

Bauern säen Samen.

Nông dân đang gieo hạt.

Nông_dân đang gieo hạt .

Farmers | sowing | seeds.

2738

(noun: scene, occasion)

Every time I see a touching scene in a movie, I can't help but cry.

Jedes Mal, wenn ich eine rührende Szene im Film sehe, muss ich weinen.

Mỗi lần xem một cảnh cảm động trong phim, tôi đều không cầm được nước mắt.

Mỗi lần xem một cảnh cảm_động trong phim , tôi đều không cầm được nước_mắt .

2739

(adverb: throughout the year, a long time)

Because they work away from their home all year long, they rarely see their children.

Da sie das ganze Jahr über draußen arbeiten, sehen sie ihre Kinder selten.

Vì họ làm việc bên ngoài quanh năm nên họ hiếm khi được gặp con cái.

Vì họ làm_việc bên ngoài quanh_năm nên họ hiếm_khi được gặp con_cái .

2766

(noun: balance (tool to weigh things), scale

This scale doesn't seem to be very accurate.

Diese Skala scheint ungenau.

Thang đo này có vẻ không chính xác.

Thang đo này có_vẻ không chính_xác .

Scale | this | seems | not | accurate.

2889

(adjective: timid, cowardly)

When facing the camera, she seems to be a little timid.

Sie wirkte etwas schüchtern, als sie in die Kamera blickte.

Cô ấy có vẻ hơi rụt rè trước ống kính.

cô_ấy có_vẻ hơi rụt_rè trước ống_kính .

2932

(adjective: reversed, inverted, confused)

That picture seems to be upside down.

Das Gemälde schien auf dem Kopf zu stehen.

Bức tranh dường như bị lộn ngược.

bức_tranh dường_như bị lộn ngược .

Painting | seems | upside down.

2984

(adjective: symmetrical)

The left and right side of my face don't seem to be symmetrical.

Die linke und rechte Seite meines Gesichts scheinen nicht symmetrisch zu sein.

Hai bên trái và phải của khuôn mặt tôi dường như không cân xứng.

Hai bên trái và phải của khuôn_mặt tôi dường_như không cân_xứng .

3011

(verb: to catch fire, to ignite, to get angry)

He’s got a gentle personality and I’ve never seen him get angry.

Er hat eine sanfte Persönlichkeit und ich habe noch nie erlebt, dass er wütend wurde.

Anh ấy có tính cách hiền lành và tôi chưa bao giờ thấy anh ấy tức giận.

anh_ấy có tính_cách hiền_lành và tôi chưa bao_giờ thấy anh_ấy tức_giận .

He | has | personality | gentle | and | I | never | saw | him | angry.

3129

(verb: to sigh with emotion)

Seeing the change in her hometown, she sighed with great emotion.

Als sie die Veränderungen in ihrer Heimatstadt sah, war sie voller Emotionen.

Nhìn thấy sự thay đổi của quê hương, trong lòng cô tràn ngập cảm xúc.

nhìn_thấy sự thay_đổi của quê_hương , trong lòng cô tràn_ngập cảm_xúc .

See | change | of | hometown, | in | heart | her | full | of | emotions.

3220

(verb: to tour, to go sightseeing)

This kind of boat is specially designed for tourists and is used for sightseeing.

Diese Art von Boot wird vor allem von Touristen für Besichtigungen genutzt.

Loại thuyền này được khách du lịch đặc biệt sử dụng để tham quan.

Loại thuyền này được khách du_lịch đặc_biệt sử_dụng để tham_quan .

3250

(interjection: Hi! [loanword])

Hi! Long time no see. What are you up to recently?

Hallo! Lange nicht gesehen, womit waren Sie in letzter Zeit beschäftigt?

CHÀO! Đã lâu không gặp, dạo này bạn bận việc gì thế?

CHÀO ! Đã lâu không gặp , dạo này bạn bận việc gì thế ?

3281

(verb: to wish one could do something, to itch to do something, to be dying to)

I wish I could see you right now.

Ich wünschte ich könnte dich jetzt sehen.

Tôi ước gì tôi có thể gặp bạn ngay bây giờ.

Tôi ước gì tôi có_thể gặp bạn ngay bây_giờ .

I | wish | I | could | meet | you | right | now.

3315

(verb: to ease up, to relax, to mitigate)

After Biden took office, the tension between China and the U.S. seemed to have eased a bit.

Nach Bidens Amtsantritt schienen sich die chinesisch-amerikanischen Beziehungen entspannt zu haben.

Sau khi Biden nhậm chức, quan hệ Trung-Mỹ dường như đã dịu bớt.

sau_khi Biden nhậm_chức , quan_hệ Trung-Mỹ dường_như đã dịu bớt .

3330

(verb: to regret deeply, to be bitterly remorseful)

She deeply regretted that she wasn't able to see her father for the last time.

Sie bedauerte sehr, dass sie ihren Vater nicht zum letzten Mal sehen konnte.

Cô cảm thấy rất tiếc nuối vì không thể gặp bố lần cuối.

Cô cảm_thấy rất tiếc_nuối vì không_thể gặp bố lần cuối .

3456

(verb: to negotiate)

The boss sent me to negotiate with the supplier in order to see if they could deliver the products sooner.

Der Chef schickte mich, um mit dem Lieferanten zu verhandeln, ob er die Ware im Voraus liefern könne.

Ông chủ cử tôi đi đàm phán với nhà cung cấp xem họ có thể giao hàng trước được không.

Ông chủ cử tôi đi đàm_phán với nhà_cung_cấp xem họ có_thể giao hàng trước được không .

3458

(noun: upbringing, education)

It can be seen from his words and deeds that he is an educated man.

An seinen Worten und Taten erkennt man, dass er ein gebildeter Mann ist.

Qua lời nói và việc làm có thể thấy ông là một người có học thức.

Qua lời_nói và việc_làm có_thể thấy ông là một người có học thức .

Through | words | and | actions | can | see | he | is | person | educated.

3485

(adverb: as soon as possible)

When you see this message, please reply as soon as possible.

Nachdem Sie die Nachricht gesehen haben, antworten Sie bitte so schnell wie möglich.

Sau khi xem tin nhắn vui lòng trả lời sớm nhất có thể.

sau_khi xem tin_nhắn vui_lòng trả_lời sớm nhất có_thể .

3508

(adjective: astonished, amazed)

People were astonished to find out that the seemingly kind neighbor was actually a murderer.

Die Leute waren überrascht, als sie herausfanden, dass sich dieser scheinbar freundliche Nachbar als Mörder herausstellte.

Mọi người ngạc nhiên khi biết rằng người hàng xóm có vẻ tốt bụng này lại là một kẻ giết người.

mọi_người ngạc_nhiên khi biết rằng người hàng_xóm có_vẻ tốt_bụng này lại là một kẻ giết người .

3635

(noun: joy / delight / pleasure)

The joy of traveling lies in seeing different people and cultures.

Der Spaß am Reisen besteht darin, verschiedene Menschen und Kulturen kennenzulernen.

Niềm vui của việc đi du lịch là được gặp gỡ những con người và nền văn hóa khác nhau.

Niềm vui của việc đi du_lịch là được gặp_gỡ những con_người và nền văn_hoá khác_nhau .

Joy | of | travel | is | meet | people | and | cultures | different.

3673

(adjective: vast / extensive)

Walking on the vast grassland, you can see herds of cattle and sheep everywhere.

Wenn Sie über das weite Grasland wandern, können Sie überall Rinder- und Schafherden sehen.

Lang thang trên đồng cỏ rộng lớn, bạn có thể nhìn thấy những đàn gia súc, cừu ở khắp mọi nơi.

Lang_thang trên đồng_cỏ rộng_lớn , bạn có_thể nhìn_thấy những đàn gia_súc , cừu ở khắp mọi nơi .

3683

(adjective: sensitive / acute)

People who can't see are usually more sensitive with hearing.

Menschen, die nicht sehen können, haben oft ein empfindlicheres Gehör.

Những người không thể nhìn thấy thường có thính giác nhạy cảm hơn.

Những người không_thể nhìn_thấy thường có thính_giác nhạy_cảm hơn .

3690

(verb: to slip away / to sneak off)

He slipped out the back door and was not seen by anyone.

Er schlüpfte unbemerkt durch die Hintertür hinaus.

Anh lẻn ra cửa sau mà không bị chú ý.

Anh lẻn ra cửa sau mà không bị_chú ý .

3691

(verb: to drift about / to lead a vagrant life)

In this city, homeless people can be seen wandering on the streets everywhere.

In dieser Stadt kann man Obdachlose auf den Straßen herumlaufen sehen.

Người vô gia cư có thể được nhìn thấy lang thang trên đường phố ở thành phố này.

Người vô_gia_cư có_thể được nhìn_thấy lang_thang trên đường_phố ở thành_phố này .

3767

(adjective: tiny / insignificant)

In the vast universe, human beings seem so insignificant.

Im riesigen Universum scheinen die Menschen so klein zu sein.

Trong vũ trụ rộng lớn, con người dường như thật nhỏ bé.

Trong vũ_trụ rộng_lớn , con_người dường_như thật nhỏ_bé .

3794

(verb: to seek / to strive for)

We need to seek a more fair and reasonable solution to resolve this dispute.

Wir müssen eine fairere und vernünftigere Lösung finden, um diesen Streit beizulegen.

Chúng ta cần tìm một giải pháp công bằng và hợp lý hơn để giải quyết tranh chấp này.

Chúng_ta cần tìm một giải_pháp công_bằng và hợp_lý hơn để giải_quyết tranh_chấp này .

3970

(adjective: clear / limpid)

The water in this lake is very clear, and I can see small stones on the bottom.

Das Wasser in diesem See ist so klar, dass ich die Kieselsteine auf dem Grund des Sees sehen kann.

Nước ở hồ này trong đến mức có thể nhìn thấy cả những viên sỏi dưới đáy hồ.

Nước ở hồ này trong đến_mức có_thể nhìn_thấy cả những viên sỏi dưới đáy hồ .

3975

(verb: to consult / to seek advice)

Due to a lack of experience, he often seeks advice from his colleagues when he encounters problems at work.

Aufgrund seiner mangelnden Erfahrung bat er seine Kollegen häufig um Rat bei Problemen, auf die er bei der Arbeit stieß.

Do chưa có kinh nghiệm nên anh thường xin lời khuyên của đồng nghiệp về những vấn đề gặp phải trong công việc.

Do chưa có kinh_nghiệm nên anh thường xin lời_khuyên của đồng_nghiệp về những vấn_đề gặp phải trong công_việc .

4010

(noun: gap / missing piece / hole)

There is an obvious hole on the wall, it seems to have been damaged by a nail.

In der Wand befand sich offensichtlich ein Splitter, der aussah, als sei er durch Nägel beschädigt worden.

Có một vết sứt mẻ rõ ràng trên tường trông như bị đinh làm hỏng.

Có một vết sứt_mẻ rõ_ràng trên tường trông như bị đinh làm hỏng .

4023

(adjective: popular / hot [It refers to things that are currently in high demand or widely talked about.])

This popular tourist attraction brings millions of visitors every year for sightseeing and tourism.

Diese beliebte Attraktion zieht jedes Jahr Millionen von Touristen an.

Điểm tham quan nổi tiếng này thu hút hàng triệu khách du lịch mỗi năm.

Điểm tham_quan nổi_tiếng này thu_hút hàng triệu khách du_lịch mỗi năm .

4507

(verb: to love dearly / to feel distressed / to feel sorry)

When I see children begging on the streets, my heart really aches for them.

Kinder auf der Straße betteln zu sehen, macht mich wirklich traurig.

Nhìn những đứa trẻ ăn xin trên đường phố tôi thấy thật xót xa.

Nhìn những đứa_trẻ ăn_xin trên đường_phố tôi thấy thật xót_xa .

See | children | beg | on | street | I | feel | truly | pity

4508

(verb: to be gratified)

When I see students achieve excellent results in their exams, I feel extremely gratified.

Ich freue mich sehr, dass die Studierenden in ihren Prüfungen hervorragende Ergebnisse erzielen.

Tôi rất vui mừng khi thấy học sinh đạt được kết quả xuất sắc trong kỳ thi của mình.

Tôi rất vui_mừng khi thấy học_sinh đạt được kết_quả xuất_sắc trong kỳ_thi của mình .

4574

(adjective: constrained / depressed / low-spirited)

Seeing so many patients, the doctor's mood started to become depressed.

Da er so viele Patienten sah, wurde die Stimmung des Arztes deprimiert.

Gặp nhiều bệnh nhân như vậy, tâm trạng bác sĩ trở nên chán nản.

Gặp nhiều bệnh_nhân như_vậy , tâm_trạng bác_sĩ trở_nên chán_nản .

4720

(noun: omen / sign)

He believes that seeing a black cat in a dream is an ominous omen.

Er glaubte, dass es ein unheilvolles Omen sei, eine schwarze Katze in einem Traum zu sehen.

Ông tin rằng giấc mơ thấy mèo đen là điềm báo xui xẻo.

Ông tin rằng giấc mơ thấy mèo đen là điềm báo xui_xẻo .

He | believe | that | dream | see | cat | black | is | omen | bad | luck

4744

(noun: hybrid)

This method can efficiently cultivate hybrid seeds.

Mit dieser Methode können Hybridsamen effizient produziert werden.

Phương pháp này có thể tạo ra hạt lai một cách hiệu quả.

Phương_pháp này có_thể tạo ra hạt lai một_cách hiệu_quả .

4765

(noun: thief)

The number of thieves seem to be rampant in this city, and everyone should be careful.

Diebe scheinen in dieser Stadt weit verbreitet zu sein, seien Sie also vorsichtig.

Kẻ trộm dường như đang hoành hành ở thành phố này, vì vậy hãy cẩn thận.

Kẻ_trộm dường_như đang hoành_hành ở thành_phố này , vì_vậy hãy cẩn_thận .

4894

(noun: center / middle)

I see a small island in the middle of the lake.

Ich sah eine kleine Insel mitten im See.

Tôi nhìn thấy một hòn đảo nhỏ ở giữa hồ.

Tôi nhìn_thấy một hòn đảo nhỏ ở giữa hồ .

I | see | one | island | small | at | middle | lake.

4896

(noun: seed)

Seeds require sufficient water and sunlight to grow.

Samen brauchen zum Wachsen ausreichend Wasser und Sonnenlicht.

Hạt giống cần đủ nước và ánh sáng mặt trời để phát triển.

Hạt_giống cần đủ nước và ánh_sáng mặt_trời để phát_triển .

4913

(noun: person in charge / manager)

He has been appointed as the new sales supervisor, responsible for overseeing the sales team's performance.

Er wurde zum neuen Vertriebsleiter ernannt und war für die Überwachung der Leistung des Vertriebsteams verantwortlich.

Ông được bổ nhiệm làm giám đốc bán hàng mới và chịu trách nhiệm giám sát hoạt động của đội ngũ bán hàng.

Ông được bổ_nhiệm làm giám_đốc bán_hàng mới và chịu trách_nhiệm giám_sát hoạt_động của đội_ngũ bán_hàng .

4944

(adjective: magnificent / majestic / glorious)

The Great Wall is the most magnificent ancient architecture I have ever seen in my life.

Die Chinesische Mauer ist das prächtigste antike Gebäude, das ich je in meinem Leben gesehen habe.

Vạn Lý Trường Thành là công trình cổ kính tráng lệ nhất mà tôi từng thấy trong đời.

Vạn_Lý_Trường_Thành là công_trình cổ_kính tráng_lệ nhất mà tôi từng thấy trong đời .

Most Common Compounds:

All Compounds:

Con người chỉ mưu cầu danh lợi

Lâu rồi không gặp anh

chưa từng có trước đây

không thể thấy bằng mắt được

mấy tuần rồi mới thấy ông

như tuồng anh ta không biết gì về việc ấy cả

nhận rõ ra

nhận thấy

nhận thấy một chuyện lạ

tìm sự an ủi ở tôn giáo

việc rất là cần, phải làm ngay lập tức

ủng