Vietnamese Tutor

A1, A2	trả	pay	Verb , Noun
B1	thanh toán	payment	Noun

new random word

[see HanViet]
[ trả ] : (1) to pay, repay, pay back; (2) to return, give back
[ tiền ] : money

trả lại

repay
She repaid her friend for all of his hard work with a small gift.
Cô ấy đền đáp công lao của bạn mình bằng một món quà nhỏ.

Cô đến quầy thu ngân thanh toán .

She goes to the cashier to pay .
Sie geht zur Kasse , um zu bezahlen 0
Cô đến quầy thu ngân thanh toán .
她去收银台付钱。
Tā qù shōuyíntái fùqián.

(0686)

0547

(noun: credit card)

Can I pay with a credit card?

Kann ich mit Kreditkarte bezahlen?

Tôi có thể thanh toán bằng thẻ tín dụng không?

Tôi có_thể thanh_toán bằng thẻ_tín_dụng không ?

I | can | pay | by | card | credit | not?

0593

(verb: to pay attention to)

After you leave the hospital, you need to pay more attention to your diet.

Nachdem du das Krankenhaus verlassen hast, musst du mehr auf deine Ernährung achten.

Sau khi xuất viện, bạn cần chú ý hơn đến chế độ ăn uống của mình.

sau_khi xuất_viện , bạn cần chú_ý hơn đến chế_độ ăn_uống của mình .

0723

(to pay a sum of money)

According to the contract, you must pay before the end of the month.

Laut Vertrag müssen Sie bis zum Monatsende bezahlen.

Theo hợp đồng thì cuối tháng phải thanh toán.

Theo hợp_đồng thì cuối tháng phải thanh_toán .

0761

(noun: international)

I rarely pay attention to international news.

Ich achte selten auf internationale Nachrichten.

Tôi hiếm khi chú ý đến tin tức quốc tế.

Tôi hiếm_khi chú_ý đến tin_tức quốc_tế .

0889

(noun: small change)

I don't have any change, can I pay with credit card?

Ich habe kein Wechselgeld, kann ich mit Kreditkarte bezahlen?

Tôi không có tiền lẻ, tôi có thể thanh toán bằng thẻ tín dụng được không?

Tôi không có tiền_lẻ , tôi có_thể thanh_toán bằng thẻ_tín_dụng được không ?

I | not | have | money | change, | I | can | pay | by | card | credit | get | not?

0971

(noun: society)

This is a serious social problem that we must pay attention to.

Dies ist ein ernstes gesellschaftliches Problem, dem wir Aufmerksamkeit schenken müssen.

Đây là một vấn đề xã hội nghiêm trọng mà chúng ta phải quan tâm.

Đây là một vấn_đề xã_hội nghiêm_trọng mà chúng_ta phải quan_tâm .

0979

(verb: to be left over / to remain)

After paying the rent, I only have 3000 yuan left.

Nachdem ich die Miete bezahlt habe, bleiben mir nur noch 3000 Yuan übrig.

Sau khi trả tiền thuê nhà, tôi chỉ còn lại 3000 nhân dân tệ.

sau_khi trả tiền thuê nhà , tôi chỉ còn lại 3000 nhân_dân_tệ .

1063

(noun: cash)

Mobile payments are so common in China that people don't need to carry cash at all.

Mobiles Bezahlen ist in China so weit verbreitet, dass die Menschen überhaupt kein Bargeld bei sich haben müssen.

Thanh toán di động phổ biến ở Trung Quốc đến mức mọi người không cần mang theo tiền mặt.

Thanh_toán di_động phổ_biến ở Trung_Quốc đến_mức mọi_người không cần mang_theo tiền_mặt .

1370

(verb: to urge / to hurry / to press)

The bank is pressing us to repay the loan.

Die Bank drängt uns, den Kredit zurückzuzahlen.

Ngân hàng đang ép chúng tôi phải trả khoản vay.

Ngân_hàng đang ép chúng_tôi phải trả khoản vay .

Bank | be | force | we | must | pay | loan.

1704

(verb: to settle account / to balance the books / to pay the bill)

You already paid for the movie tickets, so let me pay for the meal.

Du hast die Kinokarte bezahlt, also lass mich das Essen bezahlen.

Bạn đã trả tiền vé xem phim, vậy hãy để tôi trả tiền bữa ăn.

Bạn đã trả tiền vé xem phim , vậy hãy để tôi trả tiền bữa ăn .

You | past | pay | money | ticket | watch | film, | so | please | let | I | pay | money | meal.

1794

(noun: interest [on an investment])

There is no interest on payment within the specified time.

Für die Rückzahlung innerhalb der angegebenen Frist fallen keine Zinsen an.

Không có lãi suất để trả nợ trong thời gian quy định.

Không có lãi_suất để trả nợ trong thời_gian quy_định .

1933

(verb: to sign)

We can pay the deposit on the day of signing the contract.

Die Anzahlung können wir am Tag der Vertragsunterzeichnung leisten.

Chúng tôi có thể thanh toán tiền đặt cọc vào ngày hợp đồng được ký kết.

Chúng_tôi có_thể thanh_toán tiền đặt_cọc vào ngày hợp_đồng được ký_kết .

We | can | pay | money | deposit | on | day | contract | get | signed.

2067

(noun: harvest / crop)

Only hard work pays off.

Nur wer hart arbeitet, wird etwas gewinnen.

Chỉ khi bạn làm việc chăm chỉ, bạn sẽ đạt được điều gì đó.

Chỉ khi bạn làm_việc chăm_chỉ , bạn sẽ đạt được điều gì đó .

2288

(noun: down payment / deposit)

The landlord asked me to pay two months' rent as a security deposit.

Der Vermieter verlangte von mir eine Anzahlung von zwei Monatsmieten als Kaution.

Chủ nhà yêu cầu tôi đặt cọc hai tháng tiền thuê nhà.

Chủ nhà yêu_cầu tôi đặt_cọc hai tháng tiền thuê nhà .

2523

(verb: to go on strike)

If you don't pay us, we will go on strike!

Wenn der Lohn nicht gezahlt wird, streiken wir!

Nếu không được trả lương, chúng tôi sẽ đình công!

nếu_không được trả lương , chúng_tôi sẽ đình_công !

If | not | paid | salary, | we | will | strike!

2533

(verb: to pay a New Year visit)

We came to pay my grandmother a New Year visit.

Wir kamen zu Omas Haus, um Neujahrsgrüße zu überbringen.

Chúng tôi đến nhà bà ngoại để chúc Tết.

Chúng_tôi đến nhà bà ngoại để chúc Tết .

2549

(noun: pay, compensation)

His job is not only hard, but also low paying.

Sein Job ist nicht nur hart, sondern auch die Bezahlung ist niedrig.

Công việc của anh ấy không chỉ vất vả mà lương còn thấp.

Công_việc của anh_ấy không_chỉ vất_vả mà lương còn thấp .

Work | his | not | only | hard | but | salary | also | low.

2550

(verb: to pay back, to repay [a favor, a kindness, etc.])

You have helped me so much, how can I repay you?

Du hast mir so sehr geholfen, wie soll ich es dir zurückzahlen?

Bạn đã giúp đỡ tôi rất nhiều, tôi nên trả ơn bạn như thế nào đây?

Bạn đã giúp_đỡ tôi rất nhiều , tôi nên trả ơn bạn như_thế_nào đây ?

You | helped | me | a lot, | I | should | repay | you | how?

2880

(noun: price, cost [generally refers to the material or energy expended to achieve a certain purpose])

He has to pay for his mistakes.

Er muss für seine Fehler bezahlen.

Anh ta phải trả giá cho những sai lầm của mình.

anh_ta phải trả_giá cho những sai_lầm của mình .

He | must | pay | price | for | mistakes | his.

3065

(verb: to share profits, to award a bonus)

My company pays dividends to its employees at the end of each year.

Mein Unternehmen zahlt am Ende eines jeden Jahres Dividenden an seine Mitarbeiter aus.

Công ty của tôi trả cổ tức cho nhân viên vào cuối mỗi năm.

Công_ty của tôi trả cổ_tức cho nhân_viên vào cuối mỗi năm .

3126

(adjective: embarrassed, awkward)

Just as I was about to pay, I realized that I didn't bring enough money. So embarrassing!

Erst als ich auscheckte, wurde mir klar, dass ich nicht genug Geld mitgebracht hatte, was so peinlich war!

Đến khi trả phòng tôi mới nhận ra mình không mang đủ tiền, xấu hổ quá!

Đến khi trả phòng tôi mới nhận_ra mình không mang đủ tiền , xấu_hổ quá !

3313

(verb: to put on makeup)

She pays great attention to her looks and doesn’t go out without putting on makeup.

Sie legt großen Wert auf ihr Image und geht nicht jeden Tag ohne Make-up aus.

Cô ấy rất chú trọng đến hình ảnh của mình và sẽ không ra ngoài mà không trang điểm hàng ngày.

cô_ấy rất chú_trọng đến hình_ảnh của mình và sẽ không ra_ngoài mà không trang_điểm hàng ngày .

She | very | emphasizes | image | of | herself | and | not | go | out | without | makeup | daily.

3326

(verb: to repay, to reciprocate)

You did me such a big favor. I will surely repay you one day.

Sie haben mir so sehr geholfen und ich werde es Ihnen in Zukunft auf jeden Fall zurückzahlen.

Bạn đã giúp đỡ tôi rất nhiều, và tôi chắc chắn sẽ trả ơn bạn trong tương lai.

Bạn đã giúp_đỡ tôi rất nhiều , và tôi chắc_chắn sẽ trả ơn bạn trong tương_lai .

You | helped | me | very | much, | and | I | surely | will | repay | you | in | future.

3454

(verb: to pay [taxes, fee, etc.])

Members of this club need to pay 500 yuan in dues every year.

Mitglieder dieses Clubs müssen einen jährlichen Mitgliedsbeitrag von fünfhundert Yuan zahlen.

Các thành viên của câu lạc bộ này cần phải trả phí thành viên hàng năm là năm trăm nhân dân tệ.

Các thành_viên của câu_lạc_bộ này cần_phải trả phí thành_viên hàng năm là năm trăm nhân_dân_tệ .

3643

(verb: to pay attention to / to show interest in)

You don't have to pay attention to those unreasonable people.

Sie müssen nicht auf diejenigen achten, die unvernünftig sind.

Bạn không cần phải để ý đến những người vô lý.

Bạn không cần_phải để_ý đến những người vô_lý .

3649

(noun: etiquette / manners)

What etiquette should I pay attention to when dining with Chinese clients?

Auf welche Etikette sollte ich beim Essen mit chinesischen Kunden achten?

Tôi nên chú ý phép xã giao nào khi dùng bữa với khách hàng Trung Quốc?

Tôi nên chú_ý phép xã_giao nào khi dùng_bữa với khách_hàng Trung_Quốc ?

3704

(verb: to carry out [a task] / to fulfill [one's obligations])

As citizens, we must fulfill our duty to pay taxes.

Als Bürger müssen wir unserer Verpflichtung zur Zahlung von Steuern nachkommen.

Là công dân, chúng ta phải thực hiện nghĩa vụ nộp thuế.

Là công_dân , chúng_ta phải thực_hiện nghĩa_vụ nộp thuế .

Be | citizen | we | must | perform | duty | pay | tax

3804

(adjective: embarrassed)

In order not to embarrass him, the girl took the initiative to pay the bill.

Um ihn nicht in Verlegenheit zu bringen, ergriff das Mädchen die Initiative, die Rechnung zu bezahlen.

Để không làm anh xấu hổ, cô gái đã chủ động thanh toán hóa đơn.

Để không làm anh xấu_hổ , cô gái đã chủ_động thanh_toán hoá_đơn .

To | not | make | he | embarrassed | girl | has | proactive | pay | bill

4101

(adjective: holy / sacred)

Known as a sacred place, it attracted many pilgrims to pay their respects.

Dieser Ort ist als heiliger Ort bekannt und zieht viele Pilger an.

Nơi đây được mệnh danh là thánh địa và thu hút rất nhiều khách hành hương.

Nơi đây được mệnh_danh là thánh_địa và thu_hút rất nhiều khách hành_hương .

4287

(noun: clause / article / term [in a formal document])

We need to specify the payment terms and methods in the agreement.

Wir müssen die Bedingungen und die Zahlungsweise im Vertrag klar festlegen.

Chúng ta cần quy định rõ ràng các điều khoản và phương thức thanh toán trong thỏa thuận.

Chúng_ta cần quy_định rõ_ràng các điều_khoản và phương_thức thanh_toán trong thoả_thuận .

4569

(noun: deposit / down payment)

You need to pay a deposit of 200 yuan to rent this equipment.

Um diese Ausrüstung zu mieten, müssen Sie eine Kaution von zweihundert Yuan hinterlegen.

Bạn cần phải đặt cọc hai trăm nhân dân tệ để thuê thiết bị này.

Bạn cần_phải đặt_cọc hai trăm nhân_dân_tệ để thuê thiết_bị này .

4575

(verb: to oppress and exploit / to extract juice, oil, etc. by squeezing)

This company is accused of exploiting its employees by making them work overtime without paying overtime wages.

Dieses Unternehmen nutzt seine Mitarbeiter häufig aus, indem es sie Überstunden leisten lässt, ohne sie zu bezahlen.

Công ty này thường bóc lột nhân viên của mình bằng cách bắt họ làm thêm giờ mà không trả lương ngoài giờ.

Công_ty này thường bóc_lột nhân_viên của mình bằng cách bắt họ làm thêm giờ mà không trả lương ngoài giờ .

4584

(verb: to give a lecture / to make a speech)

When giving a speech, one should pay attention to using clear and accurate language to express ideas and thoughts.

Wenn Sie eine Rede halten, müssen Sie auf eine klare Sprache und einen präzisen Ausdruck achten.

Khi phát biểu, bạn cần chú ý ngôn ngữ rõ ràng, diễn đạt chính xác.

Khi phát_biểu , bạn cần chú_ý ngôn_ngữ rõ_ràng , diễn_đạt chính_xác .

4646

(adverb: firmly / resolutely)

She decided resolutely to quit her high-paying job and pursue her dream.

Sie beschloss, ihren hochbezahlten Job zu kündigen und ihren Traum zu verwirklichen.

Cô quyết định bỏ công việc lương cao và theo đuổi ước mơ của mình.

Cô quyết_định bỏ công_việc lương cao và theo_đuổi ước_mơ của mình .

4672

(noun: one's secrets / privacy)

When using social media, it is important that we pay attention to protecting personal privacy information.

Bei der Nutzung sozialer Medien müssen Sie auf den Schutz der Privatsphäre achten.

Khi sử dụng mạng xã hội, bạn phải chú ý đến việc bảo vệ quyền riêng tư cá nhân.

Khi sử_dụng mạng xã_hội , bạn phải chú_ý đến việc bảo_vệ quyền riêng_tư cá_nhân .

4746

(verb: to care about)

He cares a lot about his image, so he often pays attention to the details of fitness, clothing, and so on.

Ihm liegt sein Image sehr am Herzen, deshalb achtet er oft auf Details wie Fitness und Kleidung.

Anh ấy rất quan tâm đến hình ảnh của mình nên thường chú ý đến những chi tiết như thể hình và trang phục.

anh_ấy rất quan_tâm đến hình_ảnh của mình nên thường chú_ý đến những chi_tiết như_thể hình và trang_phục .

4794

(verb: to be fascinated / to be captivated)

She is very obsessed with fashion and pays attention to the latest fashion trends every season.

Sie ist modebesessen und verfolgt jede Saison die neuesten Trends.

Cô bị ám ảnh bởi thời trang và theo đuổi những xu hướng mới nhất mỗi mùa.

Cô bị ám_ảnh bởi thời_trang và theo_đuổi những xu_hướng mới nhất mỗi mùa .

4927

(verb: to emphasize / to pay attention to)

She pays great attention to her health and she exercises as well as eats healthy food every day.

Sie achtet sehr auf ihre Gesundheit, treibt Sport und ernährt sich täglich gesund.

Cô rất chú trọng đến sức khỏe, tập thể dục và ăn thực phẩm lành mạnh mỗi ngày.

Cô rất chú_trọng đến sức_khoẻ , tập_thể_dục và ăn thực_phẩm lành_mạnh mỗi ngày .

She | very | focus | to | health, | exercise | and | eat | food | healthy | every | day.

4936

(verb: to transfer [ownership, rights, etc.])

He agreed to transfer the house to me, but I need to pay additional agency fees.

Er stimmte zu, mir das Haus zu übertragen, aber ich musste zusätzliche Maklergebühren zahlen.

Anh ấy đồng ý chuyển nhượng nhà cho tôi nhưng tôi phải trả thêm phí môi giới.

anh_ấy đồng_ý chuyển_nhượng nhà cho tôi nhưng tôi phải trả thêm phí môi_giới .

He | agree | transfer | house | to | me | but | I | must | pay | additional | fee | brokerage.

4949

(verb: to mourn a person's death / to pay last respects)

We observed a minute of silence at the memorial service to pay our respects to the deceased.

Bei der Trauerfeier legten wir eine Schweigeminute ein, um dem Verstorbenen unseren Respekt zu erweisen.

Chúng tôi dành một phút im lặng tại buổi lễ tưởng niệm để tỏ lòng thành kính với những người đã khuất.

Chúng_tôi dành một phút im_lặng tại buổi lễ tưởng_niệm để tỏ lòng_thành kính với những người đã khuất .

Most Common Compounds:

All Compounds:

chú tâm đến vùng Âu Châu

quan tâm trước tình trạng

trả hết nợ thấy nhẹ mình

để ý đến