Vietnamese Tutor



B2 khai mạc opening Noun


new random word



việc mở opening [see compounds] [see in context] [see HanViet]
[ việc ] : affair, thing, work, job, matter, business, idea
[ mở ] : to open, start, begin, turn on, set up






Người chủ trì tuyên bố khai mạc cuộc họp .



The host announced the opening of the meeting .
Der Gastgeber hat die Eröffnung des Treffens angekündigt 0
Người chủ trì tuyên bố khai mạc cuộc họp .
主持人 会议 开始
Zhǔchírén xuānbù huìyì kāishǐ.


(0771)


1744

(opening ceremony / inauguration)
The live broadcast of the Olympic Opening Ceremony is going to begin soon.

Die Live-Übertragung der Olympia-Eröffnungsfeier steht kurz bevor.

Buổi phát sóng trực tiếp lễ khai mạc Olympic sắp bắt đầu.
Buổi phát_sóng trực_tiếp lễ khai_mạc Olympic sắp bắt_đầu .
Session | broadcast | live | ceremony | opening | Olympic | about | start.



2046

(noun: era / times / age)
The initial period of reform and opening up was the golden age of entrepreneurship in China.

In China war die frühe Phase der Reform und Öffnung ein goldenes Zeitalter für das Unternehmertum.

Ở Trung Quốc, giai đoạn đầu cải cách và mở cửa là thời kỳ hoàng kim của tinh thần khởi nghiệp.
Ở Trung_Quốc , giai_đoạn đầu cải_cách và mở_cửa là thời_kỳ hoàng_kim của tinh_thần khởi_nghiệp .
In | China, | phase | early | reform | and | open | door | be | period | golden | of | spirit | startup.





3381

(idiom: to follow the past and herald the future, forming a bridge between earlier and later stages)
All great undertakings are advanced by carrying forward the past and opening up the future.
Alle großen Unternehmungen müssen vorangetrieben werden, während gleichzeitig die Vergangenheit fortgeführt und die Zukunft eröffnet wird.
Mọi công cuộc vĩ đại đều cần được tiến hành đồng thời tiếp nối quá khứ và mở ra tương lai.
Mọi công_cuộc vĩ_đại đều cần được tiến_hành đồng_thời tiếp_nối quá_khứ và mở ra tương_lai .
Every | endeavor | great | needs | proceed | simultaneously | continue | past | and | open | future.

3701

(adjective: ceremonious / solemn / grand)
The shopping mall held a grand opening ceremony.
Das Einkaufszentrum feierte eine feierliche Eröffnungsfeier.
Trung tâm thương mại tổ chức lễ khai trương hoành tráng.
Trung_tâm thương_mại tổ_chức lễ khai_trương hoành_tráng .
Center | commercial | organize | ceremony | opening | grand

3733

(adjective: busy / bustling)
Since opening this barbecue restaurant, we have been busy every day until midnight.
Seit der Eröffnung dieses Grillrestaurants sind wir täglich bis Mitternacht beschäftigt.
Kể từ khi mở nhà hàng thịt nướng này, ngày nào chúng tôi cũng bận rộn đến tận nửa đêm.
Kể từ_khi mở nhà_hàng thịt nướng này , ngày nào chúng_tôi cũng bận_rộn đến tận nửa_đêm .
Since | open | restaurant | barbecue | this | every | day | we | also | busy | until | midnight

Most Common Compounds:

All Compounds:
cửa cửa tay giờ mở cửa khe khe hở lễ khai mạc lễ khánh thành lời mở đầu miệng thót thất khiếu việc mở