Vietnamese Tutor

A1	lớn lên	grow	Verb
B1	sự phát triển	growth	Noun

new random word

gầm gừ

growl
The dog started to growl at the man walking by.
Con chó bắt đầu gầm gừ với người đàn ông đi ngang qua.

Con trai tôi đã cao lớn .

My son has grown tall .
Mein Sohn ist groß geworden 0
Con trai tôi đã cao lớn 0
我的儿子长高了。
Wǒ de érzi zhǎng gāo le.

(0314)

0578

(verb: to grow / to develop)

It's only been two months since we last met, and your son has grown so much!

Es sind erst zwei Monate vergangen, seit wir uns das letzte Mal getroffen haben, und dein Sohn ist so groß geworden!

Mới chỉ hai tháng kể từ lần cuối chúng ta gặp nhau, con trai của bạn đã cao lớn như vậy!

Mới chỉ hai tháng kể từ lần cuối chúng_ta gặp_nhau , con_trai của bạn đã cao_lớn như_vậy !

0646

(verb: to become)

When I grow up, I want to become a teacher.

Wenn ich groß bin, möchte ich Lehrerin werden.

Tôi muốn trở thành giáo viên khi lớn lên.

Tôi muốn trở_thành giáo_viên khi lớn lên .

1189

(adverb: naturally / certainly)

When he grows up, he will naturally understand that what we are doing is for his own good.

Wenn er erwachsen ist, wird er natürlich verstehen, dass das, was wir tun, zu seinem eigenen Besten ist.

Khi lớn lên, tự nhiên nó sẽ hiểu những gì chúng ta làm là vì lợi ích của nó.

Khi lớn lên , tự_nhiên nó sẽ hiểu những gì chúng_ta làm là vì lợi_ích của nó .

When | grow | up, | naturally | it | will | understand | those | what | we | do | be | for | benefit | of | it.

1287

(noun: gap / difference)

The gap between rich and poor in this country is growing wider and wider.

Die Kluft zwischen Arm und Reich wird hierzulande immer größer. F

Khoảng cách giàu nghèo ở đất nước này ngày càng rộng hơn. f

Khoảng_cách giàu nghèo ở đất_nước này ngày_càng rộng hơn . f

1316

(verb: to grow up)

In the process of growing up, we will encounter various challenges and difficulties.

Im Laufe des Erwachsenwerdens werden wir auf verschiedene Herausforderungen und Schwierigkeiten stoßen.

Chúng ta sẽ gặp nhiều thử thách, khó khăn khác nhau trong quá trình trưởng thành.

Chúng_ta sẽ gặp nhiều thử_thách , khó_khăn khác_nhau trong quá_trình trưởng_thành .

1321

(noun: degree / level / extend)

To a great extent, a person's growing environment will influence his character.

Die Umgebung, in der man aufwächst, hat großen Einfluss auf die Persönlichkeit eines Menschen.

Môi trường lớn lên ảnh hưởng rất lớn đến tính cách của một người.

Môi_trường lớn lên ảnh_hưởng rất lớn đến tính_cách của một người .

Environment | grow | up | affect | very | big | to | personality | of | one | person.

1761

(verb: to control / to govern / to manipulate)

The purpose of the one-child policy was to control population growth.

Der Zweck der Ein-Kind-Politik besteht darin, das Bevölkerungswachstum zu kontrollieren.

Mục đích của chính sách một con là để kiểm soát sự gia tăng dân số.

Mục_đích của chính_sách một con là để kiểm_soát sự gia_tăng dân_số .

2033

(verb: to grow / to grow up)

This is a plant that grows in deserts.

Dies ist eine Pflanze, die in der Wüste wächst.

Đây là loại cây mọc ở sa mạc.

Đây là loại cây mọc ở sa_mạc .

2149

(noun: land / soil)

The soil in this area is fertile and suitable for growing various crops.

Das Land in dieser Gegend ist fruchtbar und für den Anbau verschiedener Nutzpflanzen geeignet.

Đất đai ở khu vực này màu mỡ, thích hợp để trồng nhiều loại cây trồng.

Đất_đai ở khu_vực này màu_mỡ , thích_hợp để trồng nhiều loại cây_trồng .

2248

(noun: wheat)

Wheat is a widely grown crop all over the world.

Weizen ist eine weltweit verbreitete Nutzpflanze.

Lúa mì là loại cây trồng được trồng rộng rãi trên khắp thế giới.

Lúa_mì là loại cây_trồng được trồng rộng_rãi trên khắp thế_giới .

2327

(noun: hero)

The little boy hopes to grow up to be a hero like Superman.

Der kleine Junge hofft, ein Held wie Superman zu werden.

Cậu bé hy vọng lớn lên sẽ trở thành một anh hùng như Superman.

Cậu bé hy_vọng lớn lên sẽ trở_thành một anh_hùng như Superman .

2534

(verb: to get rid of, to break away from)

Many people still can't get rid of their parents' control even after they grow up.

Viele Menschen können sich im Erwachsenenalter immer noch nicht der Kontrolle ihrer Eltern entziehen.

Nhiều người vẫn không thể thoát khỏi sự kiểm soát của cha mẹ khi lớn lên.

Nhiều người vẫn không_thể thoát khỏi sự kiểm_soát của cha_mẹ khi lớn lên .

2723

(noun: disparity, gap, difference)

Many countries are facing the growing wealth gap between rich and poor.

Viele Länder sind mit der wachsenden Kluft zwischen Arm und Reich konfrontiert.

Nhiều quốc gia đang phải đối mặt với khoảng cách giàu nghèo ngày càng tăng.

Nhiều quốc_gia đang phải đối_mặt với khoảng_cách giàu nghèo ngày_càng tăng .

2832

(noun: innovation)

Only by innovation can a business continue to develop and grow.

Nur durch Innovation können Unternehmen weiter wachsen und sich weiterentwickeln.

Chỉ có đổi mới, doanh nghiệp mới có thể tiếp tục tăng trưởng và phát triển.

Chỉ có đổi_mới , doanh_nghiệp mới có_thể tiếp_tục tăng_trưởng và phát_triển .

2967

(adjective: steep, cliffy, precipitous)

Pine trees can grow on steep cliffs.

Auf steilen Klippen können Kiefern wachsen.

Cây thông có thể mọc trên những vách đá dựng đứng.

Cây thông có_thể mọc trên những vách đá dựng_đứng .

3475

(verb: to balance, to settle accounts)

The use of the RMB as a trading currency is growing.

Der Yuan wird zunehmend als Handelsabwicklungswährung verwendet.

Đồng nhân dân tệ ngày càng được sử dụng như một loại tiền tệ thanh toán thương mại.

Đồng_nhân_dân_tệ ngày_càng được sử_dụng như một loại tiền_tệ thanh_toán thương_mại .

3697

(verb: [of air, money, commodities, etc.] to circulate / to flow)

Poor air circulation can lead to the growth of bacteria, so we should open windows and ventilate the room regularly.

Durch eine schlechte Luftzirkulation können sich leicht Bakterien vermehren, daher sollten die Fenster zum Lüften häufig geöffnet werden.

Lưu thông không khí kém có thể dễ dàng sinh sản vi khuẩn, vì vậy cửa sổ nên được mở thường xuyên để thông gió.

Lưu_thông không_khí kém có_thể dễ_dàng sinh_sản vi_khuẩn , vì_vậy cửa_sổ nên được mở thường_xuyên để thông gió .

4044

(adverb: more and more each day / increasingly)

Due to the continuous growth of population, the problem of urban traffic congestion is becoming more and more prominent.

Da die Bevölkerung weiter wächst, wird die Verkehrsüberlastung in den Städten zu einem immer ernsteren Problem.

Khi dân số tiếp tục tăng, tắc nghẽn giao thông đô thị là một vấn đề ngày càng nghiêm trọng.

Khi dân_số tiếp_tục tăng , tắc_nghẽn giao_thông đô_thị là một vấn_đề ngày_càng nghiêm_trọng .

4165

(adjective: suitable / appropriate)

The climate in this area is not suitable for growing rice.

Das Klima in dieser Gegend ist für den Reisanbau nicht geeignet.

Khí hậu vùng này không thích hợp cho việc trồng lúa.

Khí_hậu vùng này không thích_hợp cho việc trồng lúa .

4424

(noun: cell [biology])

Cells continuously divide and renew, which is a part of the human body's growth and development process.

Im Rahmen des Wachstums- und Entwicklungsprozesses des menschlichen Körpers teilen und erneuern sich Zellen ständig.

Các tế bào liên tục phân chia và đổi mới như một phần của quá trình tăng trưởng và phát triển của cơ thể con người.

Các tế_bào liên_tục phân_chia và đổi_mới như một phần của quá_trình tăng_trưởng và phát_triển của cơ_thể con_người .

4711

(idiom: to increase steadily / to grow with each passing day)

With the increase of population, the problem of urban traffic congestion is growing day by day.

Mit zunehmender Bevölkerungszahl nehmen die Stauprobleme in den Städten von Tag zu Tag zu.

Khi dân số tăng lên, vấn đề ùn tắc giao thông đô thị ngày càng gia tăng.

Khi dân_số tăng lên , vấn_đề ùn_tắc giao_thông đô_thị ngày_càng gia_tăng .

4885

(adverb: in the end / after all)

Life is short, we will all grow old eventually, so cherishing the present is the most important thing.

Das Leben ist kurz und eines Tages werden wir alt, daher ist es das Wichtigste, die Gegenwart zu schätzen.

Cuộc đời rất ngắn ngủi, rồi một ngày nào đó chúng ta cũng sẽ già đi, vì vậy hãy trân trọng hiện tại là điều quan trọng nhất.

Cuộc_đời rất ngắn_ngủi , rồi một ngày nào đó chúng_ta cũng sẽ già đi , vì_vậy hãy trân_trọng hiện_tại là điều quan_trọng nhất .

4896

(noun: seed)

Seeds require sufficient water and sunlight to grow.

Samen brauchen zum Wachsen ausreichend Wasser und Sonnenlicht.

Hạt giống cần đủ nước và ánh sáng mặt trời để phát triển.

Hạt_giống cần đủ nước và ánh_sáng mặt_trời để phát_triển .

4909

(classifier: for plants and trees)

This cactus grows very abundantly in the desert.

Dieser Kaktus wächst üppig in der Wüste.

Cây xương rồng này mọc um tùm trên sa mạc.

Cây xương_rồng này mọc um_tùm trên sa_mạc .

4968

(verb: to grow / to develop)

After achieving good results, one should prevent the emotions of arrogance and complacency from growing.

Nachdem wir gute Ergebnisse erzielt haben, müssen wir die Entwicklung von Stolz und Selbstgefälligkeit verhindern.

Sau khi đạt được kết quả tốt, chúng ta phải ngăn chặn sự phát triển của lòng tự hào và tự mãn.

sau_khi đạt được kết_quả tốt , chúng_ta phải ngăn_chặn sự phát_triển của lòng tự_hào và tự_mãn .

4972

(noun: sum / total)

The government released the country's total GDP for this year, which is showing steady economic growth.

Die Regierung gab das Gesamt-BIP des Landes für dieses Jahr bekannt und zeigte ein stetiges Wirtschaftswachstum.

Chính phủ đã công bố tổng GDP của đất nước trong năm nay, cho thấy tốc độ tăng trưởng kinh tế ổn định.

Chính_phủ đã công_bố tổng GDP của đất_nước trong năm nay , cho_thấy tốc_độ tăng_trưởng kinh_tế ổn_định .

Most Common Compounds:

All Compounds:

sinh trương tại Nhật Bản

ửng