Vietnamese Tutor

B2	tha lỗi	forgive	Verb
A1	đưa cho	give	Verb

new random word

tha thứ

forgive
Sandra forgave Peter after he said he was sorry.
Sandra đã tha thứ cho Peter sau khi anh ấy nói lời xin lỗi.

Làm ơn cho tôi một ly rượu .

Please give me a glass of wine .
Geben Sie mir bitte ein Glas Wein 0
Làm ơn cho tôi một ly rượu .
请给我一杯酒。
Qǐng gěi wǒ yī bēi jiǔ.

(0013)

0098

(noun: water)

Give me a glass of water, please.

Wasser, bitte.

Vui lòng cho tôi nước.

Vui_lòng cho tôi nước .

Please | give | me | water.

0326

(noun: menu)

Please give me a menu.

Bitte geben Sie mir die Speisekarte.

Xin vui lòng cho tôi thực đơn.

Xin vui_lòng cho tôi thực_đơn .

Please | give | me | menu.

0409

(noun: opportunity / chance)

Please give me another chance.

Gib mir bitte noch eine Chance.

Xin hãy cho tôi một cơ hội khác.

Xin hãy cho tôi một cơ_hội khác .

0444

(noun: chopsticks)

Please give me another pair of chopsticks!

Bitte gib mir noch ein Paar Essstäbchen.

Xin vui lòng cho tôi một đôi đũa khác.

Xin vui_lòng cho tôi một đôi đũa khác .

0791

(conjunction: even if)

Even if you apologize to me now, I will never forgive you.

Selbst wenn du dich jetzt bei mir entschuldigst, werde ich dir nie verzeihen.

Cho dù bây giờ anh có xin lỗi tôi thì tôi cũng sẽ không bao giờ tha thứ cho anh.

Cho_dù bây_giờ anh có xin_lỗi tôi thì tôi cũng sẽ không bao_giờ tha_thứ cho anh .

0840

(verb: to give (eg., example) / to enumerate)

Can you give an example to illustrate the difference between these two words?

Kannst du ein Beispiel nennen, um den Unterschied zwischen diesen beiden Wörtern zu veranschaulichen?

Bạn có thể đưa ra một ví dụ để minh họa sự khác biệt giữa hai từ này?

Bạn có_thể đưa ra một ví_dụ để minh_hoạ sự khác_biệt giữa hai từ này ?

You | can | give | one | example | to | illustrate | difference | between | two | word | this?

1141

(verb: to forgive)

I didn't mean it and I hope you can forgive me.

Ich habe es nicht so gemeint, ich hoffe, du kannst mir verzeihen.

Tôi không có ý đó, tôi hy vọng bạn có thể tha thứ cho tôi.

Tôi không có ý đó , tôi hy_vọng bạn có_thể tha_thứ cho tôi .

I | not | have | intention | that, | I | hope | you | can | forgive | for | me.

1142

(noun: reason)

He said he couldn't come tomorrow, but didn't give a reason.

Er sagte, er könne morgen nicht kommen, sagte aber nicht, warum.

Anh ấy nói ngày mai anh ấy không thể đến nhưng không nói lý do.

anh_ấy nói ngày_mai anh_ấy không_thể đến nhưng không nói lý_do .

He | say | day | tomorrow | he | not | can | arrive | but | not | say | reason.

1298

(verb: to make a noise)

My neighbors are renovating their apartment and it's so noisy that it gives me a headache.

Der Nachbar renoviert sein Haus und der Lärm bereitet mir Kopfschmerzen.

Người hàng xóm đang sửa sang nhà và tiếng ồn làm tôi đau đầu.

Người hàng_xóm đang sửa_sang nhà và tiếng ồn làm tôi đau_đầu .

1317

(adjective: sincere / earnest)

If he wants to be forgiven, his apology should be more sincere.

Um vergeben zu werden, muss seine Entschuldigung aufrichtiger sein.

Để được tha thứ, lời xin lỗi của anh cần phải chân thành hơn.

Để được tha_thứ , lời xin_lỗi của anh cần_phải chân_thành hơn .

1459

(noun: court of justice / [law] court)

I hope the court can give me a fair judgment.

Ich hoffe, dass das Gericht mir ein faires Urteil fällen kann.

Tôi mong tòa án có thể đưa ra phán quyết công bằng cho tôi.

Tôi mong toà_án có_thể đưa ra phán_quyết công_bằng cho tôi .

I | hope | court | can | give | judgment | fair | for | me.

1697

(verb: to come into contact with / to get in touch with)

This job gives me the opportunity to get in contact with people from different countries.

Dieser Job gibt mir die Möglichkeit, Menschen aus verschiedenen Ländern kennenzulernen.

Công việc này cho tôi cơ hội gặp gỡ nhiều người đến từ nhiều quốc gia khác nhau.

Công_việc này cho tôi cơ_hội gặp_gỡ nhiều người đến từ nhiều quốc_gia khác_nhau .

1950

(adjective: blue or green / black)

While fighting with others, he was given a black eye.

Bei einem Streit mit jemandem bekam er ein blaues Auge.

Trong một lần đánh nhau với ai đó, anh ta bị bầm mắt.

Trong một lần đánh nhau với ai đó , anh_ta bị bầm mắt .

1958

(verb: to ask / to request)

I sincerely apologize to you and ask for your forgiveness.

Ich entschuldige mich aufrichtig bei Ihnen und bitte Sie um Verzeihung.

Tôi chân thành xin lỗi bạn và mong bạn tha thứ.

Tôi chân_thành xin_lỗi bạn và mong bạn tha_thứ .

I | sincerely | apologize | you | and | hope | you | forgive.

2012

(verb: to hurt / to harm)

I will give you everything of value, please don't hurt me.

Ich gebe dir alle meine Wertsachen, bitte tu mir nicht weh.

Tôi đưa cho bạn tất cả những gì có giá trị của tôi, xin đừng làm tổn thương tôi.

Tôi đưa cho bạn tất_cả những gì có giá_trị của tôi , xin đừng làm tổn_thương tôi .

I | give | for | you | all | those | what | have | value | of | my, | please | don’t | make | hurt | me.

2198

(verb: to send a greeting / to give one's respects)

Please give my regards to your wife and children.

Bitte grüßen Sie Ihre Frau und Ihre Kinder von mir.

Xin gửi lời thăm hỏi của tôi tới vợ con anh.

Xin gửi lời thăm_hỏi của tôi tới vợ_con anh .

2348

(adjective: advantageous / beneficial)

The testimony given by the woman was quite favorable to the accused.

Die Aussage der Frau fiel für den Angeklagten durchaus positiv aus.

Lời khai của người phụ nữ khá có lợi cho bị cáo.

Lời khai của người phụ_nữ khá có lợi cho bị_cáo .

2510

(verb: to massage)

My shoulder is sore. Can you give me a massage?

Meine Schultern tun so weh, kannst du mir eine Massage geben?

Vai tôi đau quá, bạn có thể xoa bóp cho tôi được không?

Vai tôi đau quá , bạn có_thể xoa_bóp cho tôi được không ?

Shoulder | my | hurts | too much, | you | can | massage | for | me | okay?

2541

(idiom: to give up halfway)

I want to learn Chinese, but I'm afraid I will give up halfway.

Ich möchte Chinesisch lernen, habe aber Angst, dass ich auf halbem Weg aufgeben werde.

Tôi muốn học tiếng Trung nhưng lại sợ bỏ cuộc giữa chừng.

Tôi muốn học tiếng Trung nhưng lại sợ bỏ_cuộc giữa_chừng .

2711

(adjective: careless, hasty, sloppy, perfunctory)

He is too careless, so you can't give him important work.

Er arbeitet zu hastig und wichtige Arbeiten können ihm nicht anvertraut werden.

Anh ta làm việc quá vội vàng và công việc quan trọng không thể được giao phó cho anh ta.

anh_ta làm_việc quá vội_vàng và công_việc quan_trọng không_thể được giao_phó cho anh_ta .

He | works | too | hasty | and | work | important | not | can | entrusted | to | him.

2712

(adjective: noisy)

This restaurant is so noisy that it gives me a headache.

Dieses Hotel ist so laut, dass ich Kopfschmerzen bekomme.

Khách sạn này ồn ào đến mức khiến tôi đau đầu.

Khách_sạn này ồn_ào đến_mức khiến tôi đau_đầu .

2764

(noun: orange [fruit])

Please give me a glass of orange juice!

Bitte bringen Sie mir ein Glas Orangensaft mit!

Vui lòng mang cho tôi một ly nước cam!

Vui_lòng mang cho tôi một ly nước cam !

2822

(measure word: for rows, strings, skewers, etc.)

Boss, give me ten skewers of lamb and five skewers of beef!

Boss, gib mir zehn Hammelfleischspieße und fünf Rindfleischspieße!

Ông chủ, cho tôi mười xiên thịt cừu và năm xiên thịt bò!

Ông chủ , cho tôi mười xiên thịt cừu và năm xiên thịt bò !

2985

(verb: to deal with, to cope with)

He always gives me a hard time. How should I deal with him?

Er macht es mir immer schwer, wie soll ich mit ihm umgehen?

Anh ấy luôn làm khó tôi, tôi phải đối mặt với anh ấy như thế nào?

anh_ấy luôn làm_khó tôi , tôi phải đối_mặt với anh_ấy như_thế_nào ?

He | always | makes | difficult | for | me, | I | must | face | him | how?

3003

(noun: feeling of gratitude or resentment, grudges, old scores, grievance)

He can let go personal grudges and forgive a person who has hurt him, which is admirable.

Es ist bewundernswert, dass er persönlichen Groll beiseite legen und jemandem vergeben kann, der ihn verletzt hat.

Thật đáng ngưỡng mộ khi anh có thể gạt bỏ mối hận thù cá nhân và tha thứ cho người đã làm tổn thương mình.

Thật đáng ngưỡng_mộ khi anh có_thể gạt bỏ_mối hận_thù cá_nhân và tha_thứ cho người đã làm tổn_thương mình .

3015

(verb: to vow, to swear)

I swear that I will surely give you a better life.

Ich schwöre, ich werde dir ein besseres Leben ermöglichen!

Tôi thề tôi sẽ làm cho bạn sống một cuộc sống tốt hơn!

Tôi thề tôi sẽ làm cho bạn sống một cuộc_sống tốt hơn !

3035

(verb: to reflect [i.e. one's past], to think back over something)

Have you ever reflected on why you always give up halfway?

Haben Sie jemals darüber nachgedacht, warum Sie immer auf halbem Weg aufgeben?

Bạn đã bao giờ suy ngẫm về lý do tại sao bạn luôn bỏ cuộc giữa chừng chưa?

Bạn đã bao_giờ suy_ngẫm về lý_do tại_sao bạn luôn bỏ_cuộc giữa_chừng chưa ?

3120

(verb: to assign, to give, to endow)

The Constitution gives citizens rights and obligations at the same time.

Die Verfassung überträgt den Bürgern Rechte und dem Volk Pflichten.

Hiến pháp quy định quyền công dân và trách nhiệm của công dân.

Hiến_pháp quy_định quyền_công_dân và trách_nhiệm của công_dân .

3145

(verb: to warn, to admonish)

My father often warned me that no matter what I do, I can't give up halfway.

Mein Vater hat mir oft gesagt, dass ich nicht auf halbem Weg aufgeben darf, egal was ich tue.

Bố tôi thường nói với tôi rằng dù có làm gì thì cũng không được bỏ cuộc giữa chừng.

Bố tôi thường nói với tôi rằng dù có làm gì thì cũng không được bỏ_cuộc giữa_chừng .

3443

(noun: reward)

To encourage young people to have children, the government will give monetary rewards to couples who have a second child.

Um junge Menschen zu ermutigen, Kinder zu bekommen, wird die Regierung Paaren, die ein zweites Kind bekommen, finanzielle Anreize bieten.

Để khuyến khích giới trẻ sinh con, chính phủ sẽ cung cấp các ưu đãi bằng tiền cho các cặp vợ chồng sinh con thứ hai.

Để khuyến_khích giới trẻ sinh con , chính_phủ sẽ cung_cấp các ưu_đãi bằng tiền cho các cặp vợ_chồng sinh con thứ hai .

3571

(verb: to engage in archaeological studies)

A series of major archaeological discoveries in 2020 have given us new insights into the origin of humans.

Eine Reihe bedeutender archäologischer Entdeckungen im Jahr 2020 haben uns ein neues Verständnis der menschlichen Herkunft vermittelt.

Một loạt khám phá khảo cổ học lớn trong năm 2020 đã cho chúng ta những hiểu biết mới về nguồn gốc loài người.

Một loạt khám_phá khảo_cổ_học lớn trong năm 2020 đã cho chúng_ta những hiểu_biết mới về nguồn_gốc loài_người .

3604

(idiom: bitterness ends and the sweetness begins / after suffering comes happiness)

As long as you don't give up, I believe that one day, hard times will be over and good times will begin.

Solange man nicht aufgibt, glaube ich, dass die Strapazen eines Tages vorbei sein werden.

Chỉ cần bạn không bỏ cuộc, tôi tin rằng một ngày nào đó khó khăn sẽ qua.

Chỉ cần bạn không bỏ_cuộc , tôi tin rằng một ngày nào đó khó_khăn sẽ qua .

As | long | as | you | not | give | up, | I | believe | one | day | difficulties | will | pass.

3803

(adjective: rare / hard to come by)

This promotion is a rare opportunity for her, so she won't give up easily.

Für sie ist diese Beförderung eine seltene Chance, die sie nicht so schnell aufgeben wird.

Lần thăng chức này là cơ hội hiếm có đối với cô và cô sẽ không dễ dàng từ bỏ nó.

Lần thăng_chức này là cơ_hội hiếm có đối_với cô và cô sẽ không dễ_dàng từ_bỏ nó .

Time | promotion | this | is | opportunity | rare | have | for | she | and | she | will | not | easily | give | up | it

3842

(noun: judgment [by a court of law])

I hope the court will give me an objective and fair judgment.

Ich hoffe, dass das Gericht mir ein objektives und faires Urteil fällen kann.

Tôi mong tòa án có thể đưa ra phán quyết khách quan và công bằng cho tôi.

Tôi mong toà_án có_thể đưa ra phán_quyết khách_quan và công_bằng cho tôi .

I | hope | court | can | give | out | verdict | objective | and | fair | for | me

3960

(idiom: to persevere with unrelenting effort / to persist in a task without relenting)

In the face of setbacks, we cannot give up, instead we should persevere.

Angesichts von Rückschlägen dürfen wir nicht aufgeben, sondern durchhalten.

Trước những thất bại, chúng ta không được bỏ cuộc mà phải kiên trì.

Trước những thất_bại , chúng_ta không được bỏ_cuộc mà phải kiên_trì .

Before | failures | we | not | be | give | up | but | must | persevere

4012

(adjective: exact / definite)

I hope you can give me a definite answer as soon as possible.

Ich hoffe, dass Sie mir so schnell wie möglich eine eindeutige Antwort geben können.

Tôi hy vọng bạn có thể cho tôi một câu trả lời rõ ràng càng sớm càng tốt.

Tôi hy_vọng bạn có_thể cho tôi một câu trả_lời rõ_ràng càng sớm càng tốt .

I | hope | you | can | give | me | one | answer | clear | as | soon | as | possible

4020

(verb: to forgive / to pardon)

When facing the mistake of the other person, I chose to forgive, because I know everyone makes mistakes, including myself.

Angesichts der Fehler der anderen Person habe ich mich entschieden zu vergeben, weil ich weiß, dass jeder Fehler macht, auch ich selbst.

Đối mặt với lỗi lầm của người khác, tôi chọn cách tha thứ vì tôi biết ai cũng mắc lỗi lầm, kể cả bản thân mình.

Đối_mặt với lỗi_lầm của người khác , tôi chọn cách tha_thứ vì tôi biết ai cũng mắc lỗi_lầm , kể_cả bản_thân mình .

4046

(noun: appearance / looks / facial features)

Although her appearance is not particularly outstanding, she always gives people a kind and affable impression.

Obwohl ihr Aussehen nicht besonders herausragend ist, vermittelt sie den Menschen immer ein freundliches Gefühl.

Tuy ngoại hình không mấy nổi bật nhưng cô luôn mang đến cho người ta cảm giác ân cần.

Tuy ngoại_hình không mấy nổi_bật nhưng cô luôn mang đến cho người ta cảm_giác ân_cần .

4099

(idiom: profound friendship)

I will never forget the profound friendship and selfless help given to me by my Chinese friends.

Ich werde die tiefe Freundschaft und selbstlose Hilfe meiner chinesischen Freunde nie vergessen.

Tôi sẽ không bao giờ quên tình bạn sâu sắc và sự giúp đỡ vị tha mà những người bạn Trung Quốc đã dành cho tôi.

Tôi sẽ không bao_giờ quên tình bạn sâu_sắc và sự giúp_đỡ vị_tha mà những người_bạn Trung_Quốc đã dành cho tôi .

4110

(verb: to exist / to survive)

In order to survive, he had to give up his dream of being a painter.

Um zu überleben, musste er seinen Traum, Maler zu werden, aufgeben.

Để tồn tại, anh phải từ bỏ ước mơ trở thành họa sĩ.

Để tồn_tại , anh phải từ_bỏ ước_mơ trở_thành hoạ_sĩ .

4238

(adverb: might as well / simply / just)

We can't undo what has been done, so we might as well just give up.

Diese Angelegenheit ist unumkehrbar, also sollten wir einfach aufgeben.

Chuyện này không thể cứu vãn được nên chúng ta nên từ bỏ thôi.

Chuyện này không_thể cứu_vãn được nên chúng_ta nên từ_bỏ thôi .

Matter | this | not | can | salvage | so | we | should | give | up

4269

(verb: to empathize / to show understanding and sympathy for)

He is going through some difficulties. We should understand his situation and give him support as well as help.

Er macht einige Schwierigkeiten durch, und wir sollten Mitgefühl für seine Situation haben und ihm Unterstützung und Hilfe geben.

Anh ấy đang trải qua một số khó khăn, và chúng ta nên thông cảm cho hoàn cảnh của anh ấy và hỗ trợ, giúp đỡ anh ấy.

anh_ấy đang trải qua một_số khó_khăn , và chúng_ta nên thông_cảm cho hoàn_cảnh của anh_ấy và hỗ_trợ , giúp_đỡ anh_ấy .

He | is | experience | some | difficulties | and | we | should | sympathize | with | situation | of | he | and | support | help | he

4399

(verb: to have no way of doing sth. / to not to be in a position to do sth.)

His question was too profound, and I was unable to give an answer.

Seine Fragen waren zu tiefgreifend, als dass ich sie beantworten könnte.

Những câu hỏi của anh ấy quá sâu sắc để tôi có thể trả lời.

Những câu_hỏi của anh_ấy quá sâu_sắc để tôi có_thể trả_lời .

Questions | of | he | too | profound | for | me | can | answer

4638

(noun: perseverance / willpower)

People who lack perseverance will easily give up on their dreams when facing setbacks.

Menschen, denen es an Ausdauer mangelt, können ihre Träume angesichts von Rückschlägen leicht aufgeben.

Những người thiếu kiên trì có thể dễ dàng từ bỏ ước mơ của mình khi gặp thất bại.

Những người thiếu kiên_trì có_thể dễ_dàng từ_bỏ ước_mơ của mình khi gặp thất_bại .

4674

(verb: to quote / to cite)

The famous sayings quoted in this book have given me great inspiration.

Die in diesem Buch zitierten berühmten Aphorismen haben mich sehr inspiriert.

Những câu cách ngôn nổi tiếng được trích dẫn trong cuốn sách này đã mang lại cho tôi nguồn cảm hứng tuyệt vời.

Những câu cách_ngôn nổi_tiếng được trích_dẫn trong cuốn_sách này đã mang lại cho tôi nguồn cảm_hứng tuyệt_vời .

4699

(verb: to have priority)

When recruiting, companies usually give priority to candidates with relevant work experience.

Bei der Rekrutierung bevorzugen Unternehmen in der Regel Kandidaten mit einschlägiger Berufserfahrung.

Khi tuyển dụng, các công ty thường ưu tiên những ứng viên có kinh nghiệm làm việc liên quan.

Khi tuyển_dụng , các công_ty thường ưu_tiên những ứng_viên có kinh_nghiệm làm_việc liên_quan .

4719

(verb: to give / to grant)

We should give more rewards to outstanding employees to acknowledge their efforts.

Wir sollten herausragende Mitarbeiter stärker belohnen, um ihre Bemühungen anzuerkennen.

Chúng ta nên trao nhiều phần thưởng hơn cho những nhân viên xuất sắc để ghi nhận nỗ lực của họ.

Chúng_ta nên trao nhiều phần_thưởng hơn cho những nhân_viên xuất_sắc để ghi_nhận nỗ_lực của họ .

4800

(verb: to take care of / to look after)

Caregivers attend to the daily life, diet, hygiene, and other needs of the patients.

Betreuer kümmern sich um die täglichen Lebens-, Ernährungs- und Hygienebedürfnisse des Patienten.

Người chăm sóc chăm sóc các nhu cầu sinh hoạt, ăn kiêng và vệ sinh hàng ngày của bệnh nhân.

Người chăm_sóc chăm_sóc các nhu_cầu sinh_hoạt , ăn_kiêng và vệ_sinh hàng ngày của bệnh_nhân .

Most Common Compounds:

All Compounds:

Xin ông cho biết ý kiến

cho ai biết đại cương

coi trời chỉ bằng cái vung

làm cho người ta mang cảm tưởng

nộp tên kẻ cắp cho công an

phễn cho thằng bé mấy roi

trả lời một cách mơ hồ

tường trình thêm chi tiết

xin cho tôi biết ý kiến

được đặt bằng tên của

không nêu chi tiết