Vietnamese Tutor

A1	theo	follow	Verb
A2, B1, B2	tiếp theo	following	Adjective, Noun prep

new random word

theo

follow
The little boy followed his mother home.
Cậu bé đi theo mẹ về nhà.

Làm ơn đi theo tôi .

Please follow me .
Bitte folgen Sie mir 0
Làm ơn đi theo tôi .
请跟我来。
Qǐng gēn wǒ lái.

(0606)

1570

(noun: regular pattern / law)

Experts say that it doesn't follow the market rules for the government to restrict housing prices.

Experten sagen, dass die staatlichen Beschränkungen der Immobilienpreise nicht mit den Marktregeln vereinbar sind.

Các chuyên gia cho rằng những hạn chế của chính phủ về giá nhà đất không phù hợp với quy luật thị trường.

Các chuyên_gia cho rằng những hạn_chế của chính_phủ về giá nhà_đất không phù_hợp với quy_luật thị_trường .

1572

(noun: rule / regulation / law)

I hate drivers who don't follow traffic rules.

Ich hasse Fahrer, die sich nicht an die Verkehrsregeln halten.

Tôi ghét những người lái xe không tuân thủ luật lệ giao thông.

Tôi ghét những người lái_xe không tuân_thủ luật_lệ giao_thông .

3162

(verb: to follow, to come after)

Only by following your own heart can you lead a good life.

Nur wenn Sie Ihrem Herzen folgen, können Sie ein wundervolles Leben führen.

Chỉ bằng cách làm theo trái tim mình, bạn mới có thể có một cuộc sống tuyệt vời.

Chỉ bằng cách làm theo trái_tim mình , bạn mới có_thể có một cuộc_sống tuyệt_vời .

3164

(verb: to tail, to run after, to follow)

When she found out that someone was following her, she immediately became scared.

Als sie bemerkte, dass ihr jemand folgte, bekam sie sofort Angst.

Khi nhận ra có người đang theo dõi mình, cô lập tức trở nên sợ hãi.

Khi nhận_ra có người đang theo_dõi mình , cô lập_tức trở_nên sợ_hãi .

3563

(verb: to look upon, to regard)

We must have our own opinions when we look at things and not follow what others say.

Wir müssen unsere eigene Meinung haben, wenn wir die Dinge betrachten, und wir können nicht dem folgen, was andere sagen.

Chúng ta phải có ý kiến riêng của mình khi nhìn sự việc và chúng ta không thể làm theo những gì người khác nói.

Chúng_ta phải có ý_kiến riêng của mình khi nhìn sự_việc và chúng_ta không_thể làm theo những gì người khác nói .

4161

(noun: matter / item)

Please list important matters in the weekly meeting so that we can follow up and deal with them in a timely manner.

Bitte listen Sie wichtige Angelegenheiten in der wöchentlichen Besprechung auf, damit wir diese zeitnah nachverfolgen und bearbeiten können.

Hãy liệt kê những vấn đề quan trọng trong cuộc họp hàng tuần để chúng tôi theo dõi và giải quyết kịp thời.

Hãy liệt_kê những vấn_đề quan_trọng trong cuộc_họp hàng tuần để chúng_tôi theo_dõi và giải_quyết kịp_thời .

4460

(noun: clue / trail / lead)

They followed the clues and eventually found the missing child.

Sie folgten den Hinweisen und fanden schließlich das vermisste Kind.

Họ lần theo manh mối và cuối cùng đã tìm thấy đứa trẻ mất tích.

Họ lần theo manh_mối và cuối_cùng đã tìm thấy đứa_trẻ mất_tích .

4871

(noun: instruction)

Please follow the instructions in the manual to avoid damaging the machine.

Bitte befolgen Sie die Anweisungen im Handbuch, um Schäden an der Maschine zu vermeiden.

Vui lòng làm theo hướng dẫn trong sách hướng dẫn để tránh làm hỏng máy.

Vui_lòng làm theo hướng_dẫn trong sách hướng_dẫn để tránh làm hỏng máy .

4951

(noun: norm / standard / criterion)

In work, we need to follow confidentiality guidelines to ensure that company secrets are not leaked.

Bei der Arbeit müssen wir die Vertraulichkeitsrichtlinien einhalten und sicherstellen, dass keine Unternehmensgeheimnisse preisgegeben werden.

Tại nơi làm việc, chúng ta phải tuân thủ các nguyên tắc bảo mật và đảm bảo rằng bí mật của công ty không bị rò rỉ.

Tại nơi làm_việc , chúng_ta phải tuân_thủ các nguyên_tắc bảo_mật và đảm_bảo rằng bí_mật của công_ty không bị rò_rỉ .

4991

(verb: to follow / to abide by)

Learning a language must follow the principle of progressing step by step.

Das Erlernen einer Sprache muss dem Prinzip des schrittweisen Fortschritts folgen.

Việc học một ngôn ngữ phải tuân theo nguyên tắc tiến bộ dần dần.

Việc học một ngôn_ngữ phải tuân theo nguyên_tắc tiến_bộ dần_dần .

Most Common Compounds:

All Compounds:

chúng nó cùng làm một nghề với nhau

noi gương các anh hùng

noi theo

nương theo

nằm trong ba trườp hợp sau

theo cấu trúc sau đây

ở các điểm sau