Vietnamese Tutor



B2 tiêu chuẩn criterion Noun
B2 sự chuẩn bị preparation Noun
A1 chuẩn bị prepare Verb
B1 chuẩn bị prepared Adjective
B1 Tiêu chuẩn standard Noun Adjective


new random word




chuẩn to agree, approve, allow; standard [see compounds] [see in context] [see HanViet]
[ chuẩn ] : to agree, approve, allow; standard





chuẩn bị die Vorbereitung
chuẩn bị versorgen
chuẩn bị cho mọi tình huống auf etwas gefasst sein
chuẩn bị vorbereiten
chuẩn bị prepare
I prepared my speech to the class.
Tôi đã chuẩn bị bài phát biểu trước lớp.
tiêu chuẩn standard
This older model TV is below our store’s standards.
Chiếc TV đời cũ này không đạt tiêu chuẩn của cửa hàng chúng tôi.
tiêu chuẩn criteria
Before she got the job, she had to meet all the necessary criteria.
Trước khi nhận được công việc, cô ấy phải đáp ứng tất cả các tiêu chí cần thiết.
đạt chuẩn eligible
Only people who bought tickets were eligible to win a prize.
Chỉ những người đã mua vé mới đủ điều kiện để giành giải thưởng.
chuẩn mực norm
Wearing a heavy coat all summer is not considered a norm in the desert.
Mặc một chiếc áo khoác dày suốt mùa hè không được coi là chuẩn mực ở sa mạc.

Máy bay chuẩn bị cất cánh .



The plane is about to take off .
Das Flugzeug steht kurz vor dem Abflug 0
Máy bay chuẩn bị cất cánh 0
飞机 将要 起飞
Fēijī jiāngyào qǐfēi.


(0777)


0620

(noun: standard)
Although she grew up in China, her Mandarin isn't standard.

Obwohl sie in China aufgewachsen ist, ist ihr Mandarin kein Standard.

Mặc dù cô lớn lên ở Trung Quốc nhưng tiếng Quan thoại của cô không chuẩn.
Mặc_dù cô lớn lên ở Trung_Quốc nhưng tiếng Quan thoại của cô không chuẩn .
Although | she | grow | up | at | China | but | language | Mandarin | of | she | not | standard.



1331

(adjective: ample / full / sufficient)
He has made sufficient preparation for tomorrow's speech.

Er hat alle Vorbereitungen für die morgige Rede getroffen.

Anh ấy đã chuẩn bị đầy đủ cho bài phát biểu ngày mai.
anh_ấy đã chuẩn_bị đầy_đủ cho bài phát_biểu ngày_mai .
He | past | prepare | full | for | speech | day | tomorrow.



1709

(noun: metal)
According to reports, a number of baby food contain heavy metals that seriously exceeds the permissible limits.

Berichten zufolge überschreiten viele Babynahrungsmittel die Schwermetallnorm deutlich.

Theo báo cáo, nhiều loại thực phẩm dành cho trẻ em vượt quá tiêu chuẩn về kim loại nặng.
Theo báo_cáo , nhiều loại thực_phẩm dành cho trẻ_em vượt quá tiêu_chuẩn về kim_loại nặng .
According | report, | many | type | food | for | child | exceed | standard | about | metal | heavy.



2022

(verb: to shoot / to fire)
The athlete is taking aim and preparing to shoot.

Der Athlet zielt auf das Ziel und bereitet sich auf den Schuss vor.

Vận động viên đang nhắm vào mục tiêu và chuẩn bị bắn.
Vận_động_viên đang nhắm vào mục_tiêu và chuẩn_bị bắn .
Athlete | be | aim | into | target | and | prepare | shoot.



2222

(adjective: obvious / evident)
Judging from his confident appearance, it is obvious that he is fully prepared.

Seinem selbstbewussten Blick nach zu urteilen, war er offensichtlich gut vorbereitet.

Đánh giá từ vẻ ngoài tự tin của anh ấy, rõ ràng anh ấy đã chuẩn bị tốt.
Đánh_giá từ vẻ ngoài tự_tin của anh_ấy , rõ_ràng anh_ấy đã chuẩn_bị tốt .
Evaluate | from | appearance | confident | of | he, | clear | he | past | prepare | good.



2404

(verb: to open [one's eyes])
As soon as I opened my eyes, I saw the breakfast my husband had prepared for me.

Sobald ich meine Augen öffnete, sah ich das Frühstück, das mein Mann für mich zubereitet hatte.

Vừa mở mắt ra, tôi đã thấy bữa sáng chồng tôi đã chuẩn bị cho tôi.
Vừa mở_mắt ra , tôi đã thấy bữa sáng chồng tôi đã chuẩn_bị cho tôi .
Just | open | eyes | out, | I | already | see | breakfast | husband | my | prepared | for | me.





2708

(noun: draft [of a plan, law, etc.])
Before this draft becomes law, it must be approved by the senate and the president.
Bevor der Gesetzentwurf in Kraft tritt, muss er vom Senat und dem Präsidenten genehmigt werden.
Trước khi dự luật trở thành luật, nó phải được Thượng viện và Tổng thống phê chuẩn.
trước_khi dự_luật trở_thành luật , nó phải được Thượng_viện và Tổng_thống phê_chuẩn .
Before | bill | becomes | law, | it | must | be | Senate | and | President | approve.

2803

(verb: to get ready for, to prepare [usually for important and big events])
In preparing for this wedding, he almost got sick from exhaustion.
Bei der Vorbereitung auf diese Hochzeit war ihm vor Erschöpfung fast übel.
Anh gần như phát ốm vì kiệt sức để chuẩn bị cho đám cưới này.
Anh gần_như phát ốm vì kiệt_sức để chuẩn_bị cho đám_cưới này .
He | almost | sick | because | exhausted | preparing | for | wedding | this.

2829

(verb: to pass though, to cross)
Without adequate preparation, it will be dangerous to cross the desert.
Eine Wüstendurchquerung ohne ausreichende Vorbereitung kann gefährlich sein.
Băng qua sa mạc mà không có sự chuẩn bị đầy đủ có thể nguy hiểm.
Băng qua sa_mạc mà không có sự chuẩn_bị đầy_đủ có_thể nguy_hiểm .
Cross | desert | without | preparation | adequate | can | dangerous.

2860

(verb: to reply (to an accusation), to defend one's dissertation)
Soon, I will need to defend my thesis, so I have to prepare for it well.
Die Verteidigung der Dissertation steht bald an und ich muss mich gut vorbereiten.
Lễ bảo vệ luận văn sắp đến gần, tôi phải chuẩn bị thật tốt.
Lễ bảo_vệ luận_văn sắp đến gần , tôi phải chuẩn_bị thật tốt .
Defense | thesis | approaching, | I | must | prepare | well.

3088

(adjective: [of food] rich, sumptuous)
On my birthday, my mother prepared me a big dinner.
An meinem Geburtstag bereitete meine Mutter ein üppiges Abendessen für mich zu.
Vào ngày sinh nhật của tôi, mẹ tôi đã chuẩn bị một bữa tối thịnh soạn cho tôi.
Vào ngày sinh_nhật của tôi , mẹ tôi đã chuẩn_bị một bữa tối thịnh_soạn cho tôi .
On | birthday | my, | mother | my | prepared | one | dinner | lavish | for | me.

3230

(noun: norm, standard, regular)
When translating English into Chinese, the words used should conform to the standards of Mandarin.
Bei der Übersetzung vom Englischen ins Chinesische müssen die verwendeten Wörter den chinesischen Standards entsprechen.
Khi dịch tiếng Anh sang tiếng Trung, từ ngữ sử dụng phải phù hợp với tiêu chuẩn tiếng Trung.
Khi dịch tiếng Anh sang tiếng Trung , từ_ngữ sử_dụng phải phù_hợp với tiêu_chuẩn tiếng Trung .
When | translate | English | to | Chinese, | words | used | must | suitable | with | standard | Chinese.

3304

(noun: petal [of flowers])
He covered the floor with rose petals in preparing to propose to his girlfriend.
Er breitete Rosenblätter auf dem Boden aus und bereitete sich darauf vor, seiner Freundin einen Heiratsantrag zu machen.
Anh trải những cánh hoa hồng xuống đất và chuẩn bị cầu hôn bạn gái.
Anh trải những cánh hoa_hồng xuống đất và chuẩn_bị cầu_hôn bạn gái .
He | spread | petals | rose | on | ground | and | prepared | propose | to | girlfriend.

3366

(verb: to be about to)
The train is about to arrive at Guangzhou South station. Please get ready to get off.
Der Zug kommt bald am Südbahnhof von Guangzhou an. Passagiere, die gleich aus dem Zug aussteigen, seien bitte vorbereitet.
Tàu sắp đến ga Nam Quảng Châu, các hành khách sắp xuống tàu vui lòng chuẩn bị sẵn sàng.
Tàu sắp đến ga Nam_Quảng_Châu , các hành_khách sắp xuống tàu vui_lòng chuẩn_bị sẵn_sàng .
Train | about | to | arrive | station | South | Guangzhou, | passengers | about | to | disembark | please | prepare | ready.

3561

(verb: to develop, to launch, to carry out)
They plan to carry out a campaign to get donations for the disaster area.
Sie bereiten Spendenaktionen für die Menschen im Katastrophengebiet vor.
Họ đang chuẩn bị thực hiện các hoạt động gây quỹ cho người dân vùng thiên tai.
Họ đang chuẩn_bị thực_hiện các hoạt_động gây quỹ cho người_dân vùng thiên_tai .
They | preparing | conduct | activities | fundraising | for | people | area | disaster.

3573

(verb: to draw close, to close up)
A landing craft is approaching the shore and the soldiers are standing on the deck ready to go ashore.
Ein Infanterie-Landungsschiff nähert sich dem Ufer, und auf dem Deck stehen Soldaten, die sich auf den Landgang vorbereiten.
Một chiếc tàu đổ bộ bộ binh đang tiến vào bờ, binh lính đang đứng trên boong chuẩn bị vào bờ.
Một chiếc tàu_đổ_bộ bộ_binh đang tiến vào bờ , binh_lính đang đứng trên boong chuẩn_bị vào bờ .
Ship | amphibious | advancing | to | shore, | soldiers | standing | on | deck | preparing | land.

3851

(verb: to nurture young plants / to cultivate / to breed)
We need to improve people's moral standards by cultivating the correct values.
Wir müssen die moralischen Standards der Menschen verbessern, indem wir richtige Werte pflegen.
Chúng ta cần nâng cao tiêu chuẩn đạo đức của con người bằng cách trau dồi những giá trị đúng đắn.
Chúng_ta cần nâng_cao tiêu_chuẩn đạo_đức của con_người bằng cách trau_dồi những giá_trị đúng_đắn .
We | need | raise | standard | ethics | of | human | by | way | cultivate | values | correct

3892

(idiom: too patient to wait)
The children eagerly opened the Christmas gifts that we had already prepared.
Die Kinder konnten es kaum erwarten, die von uns vorbereiteten Weihnachtsgeschenke auszupacken.
Các em háo hức muốn mở những món quà Giáng sinh mà chúng tôi đã chuẩn bị.
Các em háo_hức muốn mở những món quà Giáng_sinh mà chúng_tôi đã chuẩn_bị .
Children | eager | want | open | gifts | Christmas | that | we | have | prepare

3901

(noun: equipment [refers to a wide range of tools, instruments, or devices used in sports, photography, music, science, etc.]
It is essential to prepare necessary equipment and gear for mountain hiking.
Stellen Sie sicher, dass Sie beim Wandern in den Bergen die nötige Ausrüstung und Ausrüstung bereithalten.
Hãy nhớ chuẩn bị những dụng cụ và thiết bị cần thiết khi đi bộ đường dài trên núi.
Hãy nhớ chuẩn_bị những dụng_cụ và thiết_bị cần_thiết khi đi_bộ đường dài trên núi .
Please | remember | prepare | tools | and | equipment | necessary | when | walk | long | distance | on | mountain

3992

(verb: to ban / to prohibit)
Several unqualified construction sites were closed down due to serious safety hazards.
Aufgrund schwerwiegender Sicherheitsrisiken wurden viele unqualifizierte Baustellen verboten.
Do nguy cơ an toàn nghiêm trọng, nhiều công trường xây dựng không đủ tiêu chuẩn đã bị cấm.
Do nguy_cơ an_toàn nghiêm_trọng , nhiều công_trường xây_dựng không đủ tiêu_chuẩn đã bị cấm .
Due | risk | safety | serious | many | sites | construction | not | meet | standards | have | be | ban

4094

(adjective: aesthetics)
As time goes by, the aesthetic standards of society will also change.
Die gesellschaftlichen Schönheitsstandards ändern sich im Laufe der Zeit.
Tiêu chuẩn về cái đẹp của xã hội thay đổi theo thời gian.
Tiêu_chuẩn về cái đẹp của xã_hội thay_đổi theo thời_gian .
Standards | about | beauty | of | society | change | over | time

4598

(verb: to check and accept / to check upon delivery)
The newly constructed building is under inspection to ensure it meets relevant safety standards.
Neue Gebäude werden überprüft, um sicherzustellen, dass sie den relevanten Sicherheitsstandards entsprechen.
Các tòa nhà mới đang được kiểm tra để đảm bảo đáp ứng các tiêu chuẩn an toàn liên quan.
Các toà nhà mới đang được kiểm_tra để đảm_bảo đáp_ứng các tiêu_chuẩn an_toàn liên_quan .
Buildings | new | is | be | inspect | to | ensure | meet | standards | safety | related

4610

(noun: main point / essential / gist)
Please prepare the main points for the discussion before the meeting begins.
Lassen Sie vor Beginn des Meetings alle wichtigen Punkte für die Diskussion vorbereiten.
Trước khi cuộc họp bắt đầu, hãy yêu cầu mọi người chuẩn bị những điểm chính để thảo luận.
trước_khi cuộc_họp bắt_đầu , hãy yêu_cầu mọi_người chuẩn_bị những điểm chính để thảo_luận .
Before | meeting | start | please | request | everyone | prepare | points | main | to | discuss

Most Common Compounds:
chuẩn chuẩn bị phê chuẩn tiêu chuẩn
All Compounds:
Tiêu Chuẩn Kỹ Nghệ Nhật Bản Tổ Chức Tiêu Chuẩn Quốc Tế chiếu chuẩn chiếu chuẩn cơ chuẩn chuẩn bị chuẩn bị bữa sáng chuẩn bị cho trường hợp trắc trở chuẩn bị cẩn thận chuẩn bị từ trước chuẩn bị để chuẩn chi chuẩn cấp chuẩn cứ chuẩn hóa chuẩn mở chuẩn nhận chuẩn tướng chuẩn tắc chuẩn xác chuẩn y chuẩn úy chuẩn đoán chuẩn đích chuẩn độ chất mẫu chuẩn nhóm tiêu chuẩn phê chuẩn siết chặt tiêu chuẩn sự chuẩn bị sự chuẩn bị chu đáo theo tiêu chuẩn của tiên chuẩn tiêu chuẩn tiêu chuẩn cao tiêu chuẩn hóa tiêu chuẩn thống kê điện áp chuẩn độ chuẩn ưng chuẩn