giờ mở cửa | die Öffnungszeiten | ||||||||
thủy triều | die Gezeiten | ||||||||
Vợ chồng nên sát cánh bên nhau lúc khó khăn . ![]() Husbands and wives should stand together in difficult times . Ehepartner sollten in schwierigen Zeiten zusammenstehen 0 Vợ chồng nên sát cánh bên nhau lúc khó khăn . 夫妻 双方 应该 同舟共济 。 Fūqī shuāngfāng yīnggāi tóngzhōu-gòngjì. (2165) |
| 1443 (classifier: for meals) I'm used to eating two meals a day, so I usually don't feel hungry in the morning. Ich bin es gewohnt, zwei Mahlzeiten am Tag zu essen, daher verspüre ich morgens normalerweise keinen Hunger. Tôi đã quen với việc ăn hai bữa một ngày nên thường không cảm thấy đói vào buổi sáng. Tôi đã quen với việc ăn hai bữa một ngày nên thường không cảm_thấy đói vào buổi sáng . I | past | familiar | with | thing | eat | two | meal | one | day | so | often | not | feel | hungry | in | morning. |
| 1807 (adjective: flexible / elastic) I am a freelancer, so my working hours are flexible. Da ich Freiberufler bin, sind meine Arbeitszeiten flexibel. Mình là freelancer nên thời gian làm việc rất linh hoạt. Mình là freelancer nên thời_gian làm_việc rất linh_hoạt . I | be | freelancer | so | time | work | very | flexible. |
| 2049 (noun: period / phase) He was with me through the toughest period of my life. Er hat mich in den schwierigsten Zeiten meines Lebens begleitet. Anh ấy đã cùng tôi vượt qua những thời điểm khó khăn nhất trong cuộc đời. anh_ấy đã cùng tôi vượt_qua những thời_điểm khó_khăn nhất trong cuộc_đời . He | past | together | I | overcome | those | moment | difficult | most | in | life. |
| 2330 (verb: to do business) The business hours for the mall is from 7am to 10pm. Die Öffnungszeiten des Einkaufszentrums sind von 7.00 bis 22.00 Uhr. Giờ hoạt động của trung tâm thương mại là từ 7 giờ sáng đến 10 giờ tối. Giờ hoạt_động của trung_tâm thương_mại là từ 7 giờ sáng đến 10 giờ tối . Hour | operation | of | center | commercial | be | from | 7 | hour | morning | to | 10 | hour | evening. |
| 2621 (verb: to change, to go through vicissitudes) Times are changing, and so are people's thinking. Die Zeiten ändern sich und auch die Gedanken der Menschen ändern sich. Thời thế đang thay đổi, suy nghĩ của con người cũng đang thay đổi. Thời_thế đang thay_đổi , suy_nghĩ của con_người cũng đang thay_đổi . Times | changing, | thinking | of | people | also | changing. |
| 3949 (verb: to move / to migrate [when referring to animals, it typically describes their seasonal migration]) These migratory birds will migrate with the change of seasons. Diese Zugvögel ziehen im Wechsel der Jahreszeiten. Những con chim di cư này di cư khi mùa thay đổi. Những con chim di_cư này di_cư khi mùa thay_đổi . Birds | migratory | this | migrate | when | season | change |
| 4299 (noun: brother or sister by blood / fellow citizen / compatriot) Our compatriots always support each other in times of difficulties. Unsere Landsleute sind in schwierigen Zeiten immer in der Lage, sich gegenseitig zu unterstützen. Đồng bào chúng ta luôn có thể hỗ trợ lẫn nhau trong lúc khó khăn. Đồng_bào chúng_ta luôn có_thể hỗ_trợ lẫn nhau trong lúc khó_khăn . Compatriots | our | always | can | support | each | other | in | time | difficult |
| 4384 (noun: temperate zone) Central North America belongs to the temperate climate zone, with distinct seasons, hot summers and cold winters. Zentral-Nordamerika hat ein gemäßigtes Klima mit vier ausgeprägten Jahreszeiten, heißen Sommern und kalten Wintern. Trung Bắc Mỹ có khí hậu ôn hòa với bốn mùa rõ rệt, mùa hè nóng bức và mùa đông lạnh giá. Trung_Bắc_Mỹ có khí_hậu ôn_hoà với bốn mùa rõ_rệt , mùa_hè nóng_bức và mùa đông_lạnh giá . Central | North | America | have | climate | temperate | with | four | seasons | distinct | summer | hot | and | winter | cold |
| 4657 (adverb: always / all along / constantly) The traffic in this city has always been congested, especially during rush hour. Der Verkehr in der Stadt ist immer überlastet, insbesondere während der Hauptverkehrszeiten. Giao thông trong thành phố luôn ùn tắc, đặc biệt là vào giờ cao điểm. Giao_thông trong thành_phố luôn ùn_tắc , đặc_biệt là vào giờ cao_điểm . Traffic | in | city | always | congest | especially | at | hour | peak |