Vietnamese Tutor

A1, A2	xe lửa	train	Noun, Verb
A2	huấn luyện viên	trainer	Noun
A2	đào tạo	training	Noun

new random word

[see HanViet]
[ xe ] : automobile, vehicle; to transport, take
[ lửa ] : fire, flame

sự căng thẳng

strain
Casey strained to lift the heavy box.
Casey cố gắng nhấc chiếc hộp nặng.

hạn chế

constrain
Jim cannot join us because he is constrained by previous plans.
Jim không thể tham gia cùng chúng tôi vì anh ấy bị ràng buộc bởi các kế hoạch trước đó.

kiềm chế

restrain
Mike restrained Allen from reaching the door.
Mike đã ngăn Allen không cho đến khi anh ấy đến cửa.

Chuyến tàu sắp rời bến .

The train is about to leave .
Der Zug fährt gleich ab 0
Chuyến tàu sắp rời bến .
火车就要开了。
Huǒchē jiù yào kāi le.

(0069)

0130

(numeral: one)

I'm going to Beijing by train next Monday.

Ich fahre nächsten Montag mit dem Zug nach Peking.

Tôi sẽ đến Bắc Kinh bằng tàu hỏa vào thứ Hai tới.

Tôi sẽ đến Bắc_Kinh bằng tàu_hoả vào thứ Hai tới .

0192

(noun: railway station)

How long does it take to get to the train station by taxi from here?

Wie lange dauert die Fahrt mit dem Taxi von hier zum Bahnhof?

Từ đây đi taxi tới ga xe lửa mất bao lâu?

Từ đây đi taxi tới ga xe_lửa mất bao_lâu ?

0230

(adjective: cheap / inexpensive)

It's much cheaper to take the train than airplane.

Mit der Bahn zu fahren ist viel günstiger als mit dem Flugzeug.

Đi tàu rẻ hơn nhiều so với đi máy bay.

Đi tàu rẻ hơn nhiều so_với đi máy_bay .

0430

(verb: to pass by)

What cities will this train pass by?

Durch welche Städte wird dieser Zug fahren?

Chuyến tàu này sẽ đi qua những thành phố nào?

Chuyến tàu này sẽ đi qua những thành_phố nào ?

0790

(adverb: in time)

Although there was a traffic jam on the road, we arrived at the train station in time.

Obwohl es auf der Straße einen Stau gab, kamen wir rechtzeitig am Bahnhof an.

Mặc dù trên đường bị kẹt xe nhưng chúng tôi đã đến ga xe lửa kịp thời.

Mặc_dù trên đường bị kẹt xe nhưng chúng_tôi đã đến ga xe_lửa kịp_thời .

0863

(noun: mineral water)

At the train station, a bottle of mineral water costs four yuan, which is two yuan more expensive than elsewhere.

Am Bahnhof kostet eine Flasche Mineralwasser vier Yuan, das sind zwei Yuan mehr als anderswo.

Tại ga xe lửa, một chai nước khoáng có giá 4 nhân dân tệ, đắt hơn những nơi khác 2 nhân dân tệ.

Tại ga xe_lửa , một chai nước_khoáng có giá 4 nhân_dân_tệ , đắt hơn những nơi khác 2 nhân_dân_tệ .

0870

(verb: there's still time [to do sth.])

Will we have enough time to catch the 6 o'clock train?

Schaffen wir es rechtzeitig, den Sechs-Uhr-Zug zu erreichen?

Liệu chúng ta có kịp đón chuyến tàu lúc sáu giờ không?

Liệu chúng_ta có kịp đón chuyến tàu lúc sáu giờ không ?

0950

(verb: to take / to get)

You don’t need to collect a ticket to take a train in China, an ID card is enough.

Um in China mit dem Zug zu fahren, müssen Sie kein Ticket lösen, ein Personalausweis reicht aus.

Bạn không cần phải lấy vé để đi tàu ở Trung Quốc, chỉ cần chứng minh nhân dân là đủ.

Bạn không cần_phải lấy vé để đi tàu ở Trung_Quốc , chỉ cần chứng_minh nhân_dân là đủ .

You | not | need | must | take | ticket | to | go | train | at | China, | only | need | ID | be | enough.

1542

(noun: girl / young woman / young lady)

He met a Sichuan girl on the train.

Im Zug traf er ein Mädchen aus Sichuan.

Anh gặp một cô gái đến từ Tứ Xuyên trên tàu.

Anh gặp một cô gái đến từ Tứ_Xuyên trên tàu .

1680

(verb: to keep fit with exercise)

I strained my leg muscles while working out.

Ich habe mir beim Training eine Muskelzerrung im Bein zugezogen.

Tôi bị căng cơ ở chân khi tập luyện.

Tôi bị căng cơ ở chân khi tập_luyện .

I | sufferbros | muscle | at | leg | when | train.

1693

(noun: coach / instructor / trainer)

I was a personal trainer at a gym for half a year.

Ich habe ein halbes Jahr als Personal Trainer im Fitnessstudio gearbeitet.

Tôi đã làm huấn luyện viên cá nhân tại phòng tập thể dục được nửa năm.

Tôi đã làm huấn_luyện_viên cá_nhân tại phòng tập_thể_dục được nửa năm .

I | past | do | coach | personal | at | room | gym | get | half | year.

1700

(verb: to economize / to save / to conserve)

Taking a plane can save a lot of time compared to taking a train.

Im Vergleich zur Zugfahrt kann man mit dem Fliegen viel Zeit sparen.

So với việc đi tàu, đi máy bay có thể tiết kiệm rất nhiều thời gian.

so_với việc đi tàu , đi máy_bay có_thể tiết_kiệm rất nhiều thời_gian .

1805

(noun: train)

The train to Shanghai already left on time.

Der Zug nach Shanghai ist pünktlich abgefahren.

Chuyến tàu đi Thượng Hải đã khởi hành đúng giờ.

Chuyến tàu đi Thượng_Hải đã khởi_hành đúng giờ .

1894

(verb: to train [personnel])

The company regularly trains its employees to improve their business capabilities.

Das Unternehmen schult seine Mitarbeiter regelmäßig, um ihre Geschäftsfähigkeiten zu verbessern.

Công ty thường xuyên đào tạo nhân viên để nâng cao năng lực kinh doanh.

Công_ty thường_xuyên đào_tạo nhân_viên để nâng_cao năng_lực kinh_doanh .

2060

(noun: rank-and-file soldiers / privates)

Officers are training the new soldiers right now.

Die Offiziere bilden die neuen Soldaten aus.

Các sĩ quan đang huấn luyện những người lính mới.

Các sĩ_quan đang huấn_luyện những người lính mới .

The | officer | be | train | those | soldier | new.

2258

(verb: to appreciate / to admire / to enjoy)

I listened to music on the train while enjoying the scenery along the way.

Ich habe im Zug Musik gehört und unterwegs die Landschaft genossen.

Tôi đang nghe nhạc trên tàu và thưởng thức phong cảnh trên đường đi.

Tôi đang nghe_nhạc trên tàu và thưởng_thức phong_cảnh trên đường đi .

I | be | listen | music | on | train | and | enjoy | scenery | on | road | go.

2286

(verb: to train / to drill)

He is training for the upcoming marathon.

Er trainiert für einen bevorstehenden Marathon.

Anh ấy đang tập luyện cho cuộc chạy marathon sắp tới.

anh_ấy đang tập_luyện cho cuộc chạy marathon sắp tới .

He | be | train | for | race | marathon | upcoming.

2300

(conjunction: otherwise / or else / or)

Please drive faster, or we'll miss the train.

Bitte fahren Sie schneller, sonst verpassen wir den Zug.

Xin hãy lái xe nhanh hơn, nếu không chúng ta sẽ lỡ chuyến tàu.

Xin hãy lái_xe nhanh hơn , nếu_không chúng_ta sẽ lỡ chuyến tàu .

2400

(verb: to vibrate)

The walls in the room vibrates every time the train passes by.

Jedes Mal, wenn ein Zug vorbeifährt, vibrieren die Wände im Raum.

Mỗi khi có một chuyến tàu đi qua, những bức tường trong phòng rung chuyển.

Mỗi khi có một chuyến tàu đi qua , những bức tường trong phòng rung_chuyển .

2929

(noun: geology)

Cutting trees without any constrain over a long period of time will cause serious geological disasters.

Eine langfristige Abholzung der Wälder wird zu schweren geologischen Katastrophen führen.

Phá rừng lâu dài sẽ gây ra những thảm họa địa chất nghiêm trọng.

Phá rừng lâu_dài sẽ gây ra những thảm_hoạ địa_chất nghiêm_trọng .

3229

(noun: track [for trains, etc.], trajectory, [figurative] a person's established path in life)

Don't play near the train tracks. It's very dangerous.

Spielen Sie nicht in der Nähe von Bahngleisen, das ist sehr gefährlich.

Đừng chơi gần đường ray xe lửa, rất nguy hiểm.

Đừng chơi gần đường_ray xe_lửa , rất nguy_hiểm .

3366

(verb: to be about to)

The train is about to arrive at Guangzhou South station. Please get ready to get off.

Der Zug kommt bald am Südbahnhof von Guangzhou an. Passagiere, die gleich aus dem Zug aussteigen, seien bitte vorbereitet.

Tàu sắp đến ga Nam Quảng Châu, các hành khách sắp xuống tàu vui lòng chuẩn bị sẵn sàng.

Tàu sắp đến ga Nam_Quảng_Châu , các hành_khách sắp xuống tàu vui_lòng chuẩn_bị sẵn_sàng .

3542

(adjective: constrained, awkward)

She is shy and a little restrained when talking to strangers.

Im Gespräch mit Fremden ist sie schüchtern und etwas zurückhaltend.

Cô ấy nhút nhát và hơi dè dặt khi nói chuyện với người lạ.

cô_ấy nhút_nhát và hơi dè_dặt khi nói_chuyện với người lạ .

3596

(noun: gap, crack)

Please mind the gap between the train and the platform!

Bitte achten Sie auf den Abstand zwischen Zug und Bahnsteig!

Hãy cẩn thận với khoảng cách giữa tàu và sân ga!

Hãy cẩn_thận với khoảng_cách giữa tàu và sân ga !

3850

(noun: training [personnel])

The company stipulates that new employees need to receive training before starting the job.

Das Unternehmen schreibt vor, dass neue Mitarbeiter vor ihrem Eintritt in das Unternehmen geschult werden müssen.

Công ty quy định nhân viên mới cần được đào tạo trước khi gia nhập công ty.

Công_ty quy_định nhân_viên mới cần được đào_tạo trước_khi gia_nhập công_ty .

3926

(noun: odor / scent)

Due to the poor air circulation in the train, there is an unpleasant smell filling the carriage.

Aufgrund der fehlenden Luftzirkulation im Auto entsteht ein unangenehmer Geruch im Auto.

Do không khí trong xe không được lưu thông nên trong xe có mùi khó chịu.

Do không_khí trong xe không được lưu_thông nên trong xe có mùi khó_chịu .

Because | air | in | car | not | be | circulate | so | in | car | have | smell | unpleasant

3956

(verb: to compel / to force)

We should encourage employees to participate in training, rather than forcing them to learn.

Wir sollten Mitarbeiter dazu ermutigen, an Schulungen teilzunehmen, anstatt sie zum Lernen zu zwingen.

Chúng ta nên khuyến khích nhân viên tham gia đào tạo hơn là ép họ phải học.

Chúng_ta nên khuyến_khích nhân_viên tham_gia đào_tạo hơn là ép họ phải học .

3973

(idiom: as easy as pie / effortlessly)

After extensive training, he can perform this swimming movement easily and effortlessly.

Nach vielen Trainingseinheiten gelang es ihm, diese Schwimmaktion mit Leichtigkeit zu absolvieren.

Sau nhiều lần luyện tập, anh đã có thể hoàn thành động tác bơi này một cách dễ dàng.

Sau nhiều lần luyện_tập , anh đã có_thể hoàn_thành động_tác bơi này một_cách dễ_dàng .

4309

(adjective: agreeable / congenial)

On the train, the two of us hit it off and had a very congenial conversation.

Im Zug verstanden wir uns sofort und führten ein tolles Gespräch.

Trên tàu, chúng tôi bắt đầu ngay lập tức và có một cuộc trò chuyện thú vị.

Trên tàu , chúng_tôi bắt_đầu ngay_lập_tức và có một cuộc trò_chuyện thú_vị .

4373

(verb: be done by a definite date / for a certain period of time)

Our training course lasts for two months and includes both theory and practice.

Unsere Schulungen dauern zwei Monate und umfassen sowohl Theorie als auch Praxis.

Các khóa đào tạo của chúng tôi kéo dài hai tháng và bao gồm cả lý thuyết và thực hành.

Các khoá đào_tạo của chúng_tôi kéo_dài hai tháng và bao_gồm cả lý_thuyết và thực_hành .

4749

(noun: cultivation / planting)

The future development of the company requires a large number of professional talents, so we must provide systematic training and cultivation for our emp

Die zukünftige Entwicklung des Unternehmens erfordert eine große Anzahl professioneller Talente, daher müssen wir unsere Mitarbeiter systematisch schulen und fördern.

Sự phát triển trong tương lai của công ty đòi hỏi một lượng lớn nhân tài chuyên môn, vì vậy chúng tôi phải đào tạo và bồi dưỡng nhân viên của mình một cách có hệ thống.

Sự phát_triển trong tương_lai của công_ty đòi_hỏi một lượng lớn nhân_tài chuyên_môn , vì_vậy chúng_tôi phải đào_tạo và bồi_dưỡng nhân_viên của mình một_cách có hệ_thống .