Vietnamese Tutor

new random word

rời khỏi, bá, rời bá	verlassen
hạng, lớp	die Klasse
đế	lassen
hạng nhất	erster Klasse
hạng hai	zweiter Klasse
ly dị	sich scheiden lassen
nhợt nhạt	blass
dời bỏ	etwas zurücklassen
dịp	der Anlass
ra lệnh, điều hành	veranlassen
chứng nhận giấy tờ	ein Dokument anerkennen lassen
nhạc cổ điển	klassische Musik
tiêm phòng	sich impfen lassen

rời khỏi

leave
He packed his bag and was ready to leave for home.
Ông ấy đã đóng gói túi và sẵn sàng về nhà.

nhận vào

admission
The admission ticket to the movie was $5.
Vé vào cửa xem phim là 5 đô la.

cổ điển

classic
The athlete made a classic mistake-he started running too soon.
Vận động viên này đã mắc một sai lầm kinh điển - anh ấy bắt đầu chạy quá sớm.

tái nhợt

pale
The girl’s skin was very pale.
Làn da của cô gái rất nhợt nhạt.

phụ thuộc

rely
The boy relied on his older brother to help him.
Cậu bé nhờ anh trai giúp đỡ.

phai màu

fade
The piece of cloth I found was old and faded.
Mảnh vải tôi tìm thấy đã cũ và phai màu.

phân loại

classify
The biologist classified the plant as a completely new species.
Nhà sinh vật học đã phân loại loài thực vật này là một loài hoàn toàn mới.

lập pháp

legislate
Senators have to legislate fairly, so most people will enjoy the benefits.
Các thượng nghị sĩ phải lập pháp một cách công bằng, vì vậy hầu hết mọi người sẽ được hưởng lợi ích.

ban hành

enact
The council enacted a law that would only allow buses to drive downtown.
Hội đồng đã ban hành một đạo luật chỉ cho phép xe buýt chạy vào trung tâm thành phố.

bỏ sót

omission
Mike was upset because of the omission of his name during the ceremony.
Mike rất buồn vì tên của anh ấy bị bỏ sót trong buổi lễ.

Nếu bạn không đến, tôi sẽ chia tay với bạn .

If you do not come , I am going to break up with you .
Wenn Du nicht kommst , verlasse ich dich 0
Nếu bạn không đến , tôi sẽ chia tay với bạn .
要是你不来 , 我就跟你分手。
Yàoshi nǐ bù lái, wǒ jiù gēn nǐ fēnshǒu.

(0070)

0127

(noun: student)

How many students are there in your class?

Wie viele Schüler gibt es in eurer Klasse?

Có bao nhiêu học sinh trong lớp của các bạn?

Có bao_nhiêu học_sinh trong lớp của các bạn ?

0151

(particle: [indicating a suggestion, request or mild command])

Let's go see a movie tomorrow!

Lass uns morgen einen Film schauen!

Ngày mai chúng ta đi xem phim nhé!

Ngày_mai chúng_ta đi xem phim nhé !

Day | tomorrow | we | go | watch | movie | okay!

0197

(noun: classroom)

It's very cold in the classroom.

Im Klassenzimmer ist es sehr kalt.

Trong lớp học rất lạnh.

Trong lớp_học rất lạnh .

In | classroom | very | cold.

0202

(adverb: the structure "就+verb" indicates a conclusion or a resolution made on the basis of what's been mentioned previously)

A: I think that the dishes in this restaurant are very good.B: Okay. Let's eat in this restaurant.

A: Ich denke, das Essen in diesem Restaurant ist gut. B: Okay, lass uns in diesem Restaurant essen.

A: Tôi nghĩ đồ ăn ở nhà hàng này ngon. B: Được rồi, chúng ta hãy ăn ở nhà hàng này. B: Được rồi, chúng ta hãy ăn ở nhà hàng này.

A : Tôi nghĩ đồ_ăn ở nhà_hàng này ngon . B : Được rồi , chúng_ta hãy ăn_ở nhà_hàng này .

0278

(adverb: together / in the same place)

Let's go eat together after work.

Lasst uns nach der Arbeit gemeinsam zu Abend essen gehen.

Chúng ta hãy đi ăn tối cùng nhau sau khi tan làm.

Chúng_ta hãy đi ăn tối cùng_nhau sau_khi tan làm .

0298

(verb: to walk / to go)

Let's walk back home.

Lass uns nach Hause gehen.

Hãy đi bộ về nhà.

Hãy đi_bộ về_nhà .

Let’s | walk | return | house.

0305

(adjective: quiet)

Let's find a quiet place to chat.

Lass uns einen ruhigen Ort zum Plaudern finden.

Hãy tìm một nơi yên tĩnh để trò chuyện.

Hãy tìm một nơi yên_tĩnh để trò_chuyện .

0307

(noun: class)

The students in this class all speak Chinese very well.

Die Schüler dieser Klasse sprechen alle sehr gut Chinesisch.

Các học sinh trong lớp này đều nói tiếng Trung rất tốt.

Các học_sinh trong lớp này đều nói tiếng Trung rất tốt .

0352

(noun: elevator)

The elevator is broken. Let's walk up.

Der Aufzug ist kaputt, lass uns nach oben gehen.

Thang máy hỏng rồi, chúng ta đi lên thôi.

Thang_máy hỏng rồi , chúng_ta đi lên thôi .

Elevator | broken | already, | we | go | up | only.

0383

(verb: to be windy)

It's not windy outside. Let's go take a walk.

Draußen ist es nicht windig, lass uns spazieren gehen.

Bên ngoài không có gió, chúng ta đi dạo nhé.

Bên ngoài không có gió , chúng_ta đi dạo nhé .

0433

(adjective: old / used / worn)

Your leather shoes are old. Let me buy you a new pair.

Deine Lederschuhe sind alt. Lass mich dir ein neues Paar kaufen.

Giày da của bạn cũ rồi, để tôi mua cho bạn một đôi mới nhé.

Giày da của bạn cũ rồi , để tôi mua cho bạn một đôi mới nhé .

Shoe | leather | of | you | old | already, | let | I | buy | for | you | one | pair | new | okay.

0447

(verb: to leave / to part with)

When did you leave China?

Wann hast du China verlassen?

Bạn rời Trung Quốc khi nào?

Bạn rời Trung_Quốc khi nào ?

You | leave | China | when?

0471

(noun: grade)

My daughter is a third grade student in primary school.

Meine Tochter geht in die dritte Klasse der Grundschule.

Con gái tôi đang là học sinh lớp 3 ở trường tiểu học.

Con gái tôi đang là học_sinh lớp 3 ở trường tiểu_học .

Daughter | my | be | student | class | 3 | at | school | elementary.

0525

(verb: to complete / to finish)

I haven't completed today's work yet, so I can't get off.

Ich habe meine Arbeit für heute noch nicht beendet, daher kann ich die Arbeit nicht verlassen.

Hôm nay tôi chưa làm xong việc nên không thể nghỉ làm được.

Hôm_nay tôi chưa làm xong việc nên không_thể nghỉ làm được .

Today | I | not yet | do | finish | work | so | not | can | rest | work | get.

0593

(verb: to pay attention to)

After you leave the hospital, you need to pay more attention to your diet.

Nachdem du das Krankenhaus verlassen hast, musst du mehr auf deine Ernährung achten.

Sau khi xuất viện, bạn cần chú ý hơn đến chế độ ăn uống của mình.

sau_khi xuất_viện , bạn cần chú_ý hơn đến chế_độ ăn_uống của mình .

0724

(verb: to be in charge of)

You have enough work on your hands, let him take charge of this project.

Du hast bereits genug Arbeit vor dir, überlass ihm die Leitung dieses Projekts.

Bạn đã có đủ công việc trong tay rồi, hãy để anh ấy phụ trách dự án này.

Bạn đã có đủ công_việc trong tay rồi , hãy để anh_ấy phụ_trách dự_án này .

0730

(verb: to rush for / to hurry)

I am rushing to finish writing my thesis, will you please leave me alone?

Ich beeile mich, meine Abschlussarbeit fertig zu schreiben. Kannst du mich bitte in Ruhe lassen?

Tôi đang gấp rút hoàn thành luận án của mình. Bạn có thể vui lòng để tôi yên được không?

Tôi đang gấp_rút hoàn_thành luận_án của mình . Bạn có_thể vui_lòng để tôi yên được không ?

I | be | hurry | complete | thesis | of | my. | You | can | please | let | me | quiet | get | not?

0738

(expressway / highway)

After getting off the highway, drive for another 20 minutes and you will get to my house.

Nachdem du die Autobahn verlassen hast, kannst du in weiteren zwanzig Minuten zu meinem Haus fahren.

Sau khi ra khỏi đường cao tốc, bạn có thể lái xe đến nhà tôi trong vòng hai mươi phút nữa.

sau_khi ra khỏi đường_cao_tốc , bạn có_thể lái_xe đến nhà tôi trong vòng hai_mươi phút nữa .

0842

(verb: to hold [an activity, event, etc. with emphasis on the process])

Please inform your classmates that the event will be postponed.

Bitte informiere deine Klassenkameraden darüber, dass die Veranstaltung verschoben wird.

Vui lòng thông báo cho các bạn cùng lớp của bạn rằng sự kiện này sẽ bị hoãn lại.

Vui_lòng thông_báo cho các bạn_cùng_lớp của bạn rằng sự_kiện này sẽ bị hoãn_lại .

0845

(verb / noun: to have a party / party / get-together)

I'm going to Guangzhou on a business trip, so I won't be able to attend tomorrow's class reunion.

Ich mache eine Geschäftsreise nach Guangzhou und kann daher nicht am morgigen Klassentreffen teilnehmen.

Tôi sẽ đi công tác ở Quảng Châu. Vì vậy, ngày mai tôi sẽ không thể tham dự buổi họp lớp được.

Tôi sẽ đi công_tác ở Quảng_Châu . Vì_vậy , ngày_mai tôi sẽ không_thể tham_dự buổi họp lớp được .

I | will | go | business trip | at | Guangzhou. | Therefore, | day | tomorrow | I | will | not | can | attend | session | meeting | class | get.

0937

(noun: among [which / them, etc.])

There are twenty students in our class, five of them are from Europe.

In unserer Klasse gibt es zwanzig Schüler, fünf davon kommen aus Europa.

Có hai mươi sinh viên trong lớp của chúng tôi, năm người trong số họ đến từ Châu Âu.

Có hai_mươi sinh_viên trong lớp của chúng_tôi , năm người trong số họ đến từ Châu_Âu .

1050

(adjective: dangerous)

Don't let the children play by the river, it's too dangerous.

Lassen Sie Kinder nicht am Fluss spielen, das ist zu gefährlich.

Đừng cho trẻ em chơi bên bờ sông, nguy hiểm quá.

Đừng cho trẻ_em chơi bên bờ sông , nguy_hiểm quá .

1094

(noun: Asia)

The students in this class are mainly from Asia and Africa.

Die Studierenden dieser Klasse kommen hauptsächlich aus Asien und Afrika.

Học sinh trong lớp này chủ yếu đến từ Châu Á và Châu Phi.

Học_sinh trong lớp này chủ_yếu đến từ Châu_Á và Châu_Phi .

1103

(verb: to develop / to form)

Bad habits are difficult to change once formed.

Schlechte Gewohnheiten lassen sich nur schwer ändern, wenn sie einmal entstanden sind.

Thói quen xấu khó thay đổi một khi đã hình thành.

Thói_quen xấu khó thay_đổi một_khi đã hình_thành .

1107

(noun: key)

I put the keys in the shoes by the door.

Ich habe den Schlüssel in meinem Schuh neben der Tür gelassen.

Tôi để chìa khóa trong giày cạnh cửa.

Tôi để chìa_khoá trong giày cạnh cửa .

I | put | key | in | shoe | beside | door.

1368

(verb: to impel / to urge / to spur)

The unfair treatment I received from the company spurred me to quit the job.

Die unfaire Behandlung, die ich von der Firma erfuhr, veranlasste mich, das Unternehmen zu verlassen.

Sự đối xử bất công mà tôi nhận được từ công ty đã khiến tôi phải rời đi.

Sự đối_xử bất_công mà tôi nhận được từ công_ty đã khiến tôi phải rời đi .

1388

(verb: to assume the office of / to hold the post of)

The board of directors decided to appoint David as the general manager of the Beijing branch.

Der Vorstand beschloss, David zum General Manager der Niederlassung in Peking zu ernennen.

Hội đồng quản trị quyết định bổ nhiệm David làm tổng giám đốc chi nhánh Bắc Kinh.

Hội_đồng_quản_trị quyết_định bổ_nhiệm David làm tổng_giám_đốc chi_nhánh Bắc_Kinh .

1425

(noun: animated cartoon / animation)

This cartoon is very educational and parents should have their children watch it.

Dieser Zeichentrickfilm ist sehr lehrreich und Eltern sollten ihn seinen Kindern zeigen lassen.

Phim hoạt hình này rất mang tính giáo dục và các bậc cha mẹ nên cho con mình xem nó.

Phim_hoạt_hình này rất mang tính giáo_dục và các bậc cha_mẹ nên cho con mình xem nó .

1439

(noun: partner / target)

Because she's fat, she became the object of ridicule in the class.

Aufgrund ihres Gewichts wurde sie von ihren Klassenkameraden lächerlich gemacht.

Vì cân nặng của mình, cô trở thành đối tượng bị các bạn cùng lớp chế giễu.

Vì cân_nặng của mình , cô trở_thành đối_tượng bị các bạn_cùng_lớp chế_giễu .

1544

(adjective: classical)

I doze off every time I listen to classical music.

Ich schlafe jedes Mal ein, wenn ich klassische Musik höre.

Tôi buồn ngủ mỗi khi nghe nhạc cổ điển.

Tôi buồn_ngủ mỗi khi nghe_nhạc cổ_điển .

1626

(verb: to lose heart / to be discouraged)

Don't be discouraged, this is just your first attempt.

Lassen Sie sich nicht entmutigen, dies ist nur Ihr erster Versuch.

Đừng nản lòng, đây chỉ là lần thử đầu tiên của bạn.

Đừng nản_lòng , đây chỉ là lần thử đầu_tiên của bạn .

1632

(verb: to enliven / to animate / to invigorate)

Let's put on some music on to enliven things up.

Lassen Sie uns etwas Musik spielen, um die Atmosphäre zu beleben.

Hãy bật một vài bản nhạc để làm sôi động bầu không khí.

Hãy bật một_vài bản_nhạc để làm sôi_động bầu_không_khí .

1652

(noun: discipline)

The teacher appointed her to maintain classroom discipline.

Der Lehrer wies sie an, die Disziplin im Klassenzimmer aufrechtzuerhalten.

Giáo viên giao cho cô nhiệm vụ duy trì kỷ luật trong lớp.

Giáo_viên giao cho cô nhiệm_vụ duy_trì kỷ_luật trong lớp .

1704

(verb: to settle account / to balance the books / to pay the bill)

You already paid for the movie tickets, so let me pay for the meal.

Du hast die Kinokarte bezahlt, also lass mich das Essen bezahlen.

Bạn đã trả tiền vé xem phim, vậy hãy để tôi trả tiền bữa ăn.

Bạn đã trả tiền vé xem phim , vậy hãy để tôi trả tiền bữa ăn .

You | past | pay | money | ticket | watch | film, | so | please | let | I | pay | money | meal.

1718

(adjective: classic)

Here are the top ten classic novels that are worth reading.

Hier sind die zehn lesenswertesten klassischen Romane.

Dưới đây là mười cuốn tiểu thuyết kinh điển đáng đọc nhất.

Dưới đây là mười cuốn tiểu_thuyết kinh_điển đáng đọc nhất .

1749

(verb: to lean against [or on] / to depend on)

He doesn't want to rely on his parents' money to buy a house.

Er möchte sich nicht auf das Geld seiner Eltern verlassen, um ein Haus zu kaufen.

Anh ấy không muốn dựa vào tiền của bố mẹ để mua nhà.

anh_ấy không muốn dựa vào tiền của bố_mẹ để mua nhà .

He | not | want | rely | on | money | of | parent | to | buy | house.

1864

(pronoun: some / somebody or something indefinite)

He left me, some time last year.

Eines Tages im letzten Jahr hat er mich verlassen.

Một ngày năm ngoái, anh rời bỏ tôi.

Một ngày năm_ngoái , anh rời bỏ tôi .

One | day | year | past, | he | leave | abandon | me.

1959

(verb: to celebrate)

Tomorrow is our first wedding anniversary, let's find a place to celebrate!

Morgen ist unser Hochzeitstag, lasst uns einen Ort zum Feiern finden!

Ngày mai là ngày cưới của chúng ta, chúng ta hãy tìm một nơi để ăn mừng nhé!

Ngày_mai là ngày cưới của chúng_ta , chúng_ta hãy tìm một nơi để ăn_mừng nhé !

Tomorrow | be | day | wedding | of | we, | we | please | find | one | place | to | celebrate | okay!

2036

(verb: to leave out / to omit)

The subject in this sentence cannot be omitted.

Das Subjekt in diesem Satz darf nicht weggelassen werden.

Chủ ngữ trong câu này không thể bỏ qua.

Chủ_ngữ trong câu này không_thể bỏ_qua .

Subject | in | sentence | this | not | can | omit.

2070

(noun: surgical operation)

The surgery was done very successfully and you will be discharged soon.

Die Operation war sehr erfolgreich und Sie werden bald aus dem Krankenhaus entlassen.

Ca phẫu thuật đã rất thành công và bạn sẽ sớm được xuất viện.

Ca phẫu_thuật đã rất thành_công và bạn sẽ sớm được xuất_viện .

2089

(verb: to throw off / to swing / to dump [somebody])

I heard that David was dumped by his girlfriend whom he dated for years.

Ich habe gehört, dass David von seiner langjährigen Freundin verlassen wurde.

Tôi nghe nói David đã bị bạn gái lâu năm bỏ rơi.

Tôi nghe nói David đã bị bạn gái lâu năm bỏ_rơi .

2109

(classifier: for houses, schools, hospitals, etc.)

She was devastated that she was not accepted to this university.

Sie war am Boden zerstört, als sie nicht an dieser Universität zugelassen wurde.

Cô suy sụp khi không được nhận vào trường đại học này.

Cô suy_sụp khi không được nhận vào trường đại_học này .

2158

(verb: to fall behind)

She hasn't been able to concentrate in class recently, and she has significantly fallen behind academically.

Sie konnte sich in letzter Zeit nicht mehr auf den Unterricht konzentrieren und ihre schulischen Leistungen haben erheblich nachgelassen.

Gần đây cô ấy không thể tập trung trong lớp và kết quả học tập của cô ấy giảm sút đáng kể.

gần_đây cô_ấy không_thể tập_trung trong lớp và kết_quả học_tập của cô_ấy giảm_sút đáng_kể .

Recently | she | not | can | focus | in | class | and | result | study | of | she | decline | significant.

2305

(adverb: if / once [something happens, then...])

Once formed, bad habits are difficult to break.

Schlechte Gewohnheiten lassen sich nur schwer ablegen, wenn sie einmal entstanden sind.

Thói quen xấu khó bỏ một khi đã hình thành.

Thói_quen xấu khó bỏ một_khi đã hình_thành .

2315

(conjunction: as well as / along with / and)

We have branches in Beijing, Shanghai and Guangdong.

Wir haben Niederlassungen in Peking, Shanghai und Guangdong.

Chúng tôi có chi nhánh tại Bắc Kinh, Thượng Hải và Quảng Đông.

Chúng_tôi có chi_nhánh tại Bắc_Kinh , Thượng_Hải và Quảng_Đông .

2410

(noun: evidence / proof)

The suspect accidentally left behind a very important piece of evidence.

Der Verdächtige hat versehentlich ein sehr wichtiges Beweisstück zurückgelassen.

Nghi phạm đã vô tình để lại một chứng cứ rất quan trọng.

nghi_phạm đã vô_tình để lại một chứng_cứ rất quan_trọng .

2421

(preposition: as to / as for)

I have tried my best and as for the final outcome, let's leave it to fate.

Ich habe mein Bestes gegeben und was das Endergebnis betrifft, überlasse ich es Gott.

Tôi đã cố gắng hết sức, còn kết quả cuối cùng thì tôi phó mặc cho Chúa.

Tôi đã cố_gắng hết_sức , còn kết_quả cuối_cùng thì tôi phó_mặc cho Chúa .

I | tried | best | my, | as for | result | final | then | I | leave | to | God.

2513

(adjective: composed, serene)

She looks calm and serene.

Sie sah ruhig und gelassen aus.

Cô ấy trông bình tĩnh và thanh thản.

cô_ấy trông bình_tĩnh và thanh_thản .

She | looks | calm | and | serene.

2515

(adjective: expensive)

Although the camera is expensive, it is of top quality.

Obwohl diese Kamera teuer ist, ist die Qualität erstklassig.

Mặc dù chiếc máy ảnh này đắt tiền nhưng chất lượng vẫn là hàng đầu.

Mặc_dù chiếc máy_ảnh này đắt tiền nhưng chất_lượng vẫn là hàng_đầu .

2537

(verb: to issue, to promulgate [law, regulation, etc.])

What do you think of the new divorce law that was just put out?

Was halten Sie vom neu erlassenen Scheidungsgesetz?

Bạn nghĩ gì về luật ly hôn mới được ban hành?

Bạn nghĩ gì về luật ly_hôn mới được ban_hành ?

2582

(noun: sea shell)

Let's go to the beach and pick up some sea shells!

Lass uns an den Strand gehen, um Muscheln zu sammeln!

Hãy đi đến bãi biển để thu thập vỏ sò!

Hãy đi đến bãi biển để thu_thập vỏ sò !

Go | to | beach | to | collect | seashells!

2597

(verb: to burst out [e.g., laughter])

When the teacher slipped on the floor, there was a burst of laughter from the classroom.

Der Lehrer rutschte aus und fiel zu Boden, und die Klasse brach in Gelächter aus.

Cô giáo trượt chân ngã xuống đất, cả lớp cười ồ lên.

Cô_giáo trượt_chân ngã xuống đất , cả lớp cười_ồ lên .

2623

(noun: [informal] note)

I left a note for you. Did you see it?

Ich habe dir eine Nachricht hinterlassen, hast du sie gesehen?

Tôi để lại cho bạn một ghi chú, bạn có thấy nó không?

Tôi để lại cho bạn một ghi_chú , bạn có thấy nó không ?

I | left | for | you | one | note, | you | see | it | not?

2633

(verb: to decide by vote)

Regarding this issue, let's vote by a show of hands.

Lassen Sie uns per Handzeichen über dieses Thema abstimmen.

Hãy biểu quyết về vấn đề này bằng cách giơ tay.

Hãy biểu_quyết về vấn_đề này bằng cách giơ tay .

2696

(verb: to cut staff, to lay off employees)

I heard that the company is going to lay off staff, do you think it's true?

Ich habe gehört, dass das Unternehmen Mitarbeiter entlassen wird. Glauben Sie, dass das wahr ist?

Tôi nghe nói công ty sắp sa thải nhân viên, bạn có nghĩ đó là sự thật không?

Tôi nghe nói công_ty sắp sa_thải nhân_viên , bạn có nghĩ đó là sự_thật không ?

2699

(adjective: bright, splendid, glorious [smile, one's future, sun, etc.])

Today is a sunny day. Let's take a trip to the countryside!

Heute scheint die Sonne, lasst uns einen Ausflug machen.

Hôm nay mặt trời chiếu sáng rực rỡ, chúng ta hãy ra ngoài đi chơi nhé.

Hôm_nay mặt_trời chiếu sáng_rực rỡ , chúng_ta hãy ra_ngoài đi chơi nhé .

2704

(noun: cabin [on airplane, boat, etc.])

I bought economy class. How I can upgrade it?

Ich habe die Economy Class gekauft. Wie kann ich ein Upgrade durchführen?

Tôi đã mua hạng phổ thông, làm cách nào để nâng cấp?

Tôi đã mua hạng phổ_thông , làm cách nào để nâng_cấp ?

I | bought | class | economy, | how | to | upgrade?

2705

(adjective: pale)

Why are you so pale? Are you sick?

Warum bist du so blass? Bist du krank?

Tại sao bạn lại xanh xao thế? Bạn có bị bệnh không?

Tại_sao bạn lại xanh_xao thế ? Bạn có bị_bệnh không ?

Why | you | pale | so? | You | sick | not?

2734

(noun: situation, occasion)

You shouldn't dress too casually for such an occasion.

Für diesen Anlass kann man sich nicht zu lässig kleiden.

Bạn không thể ăn mặc quá giản dị cho dịp này.

Bạn không_thể ăn_mặc quá giản_dị cho dịp này .

You | not | can | dress | too | casual | for | occasion | this.

2754

(verb: to repeal, to revoke, to cancel [usually used in legal or formal situations])

They decided to drop the charges against that company and settle out of court.

Sie beschlossen, die Anklage gegen dieses Unternehmen fallenzulassen und eine außergerichtliche Einigung zu erzielen.

Họ quyết định hủy bỏ cáo buộc chống lại công ty đó và giải quyết bên ngoài tòa án.

Họ quyết_định huỷ_bỏ cáo_buộc chống lại công_ty đó và giải_quyết bên ngoài toà_án .

2756

(adjective: old, old-fashioned, antiquated)

We should not be bound by old thinking.

Lassen wir uns nicht von alten Ideen binden.

Chúng ta đừng bị ràng buộc bởi những ý tưởng cũ.

Chúng_ta đừng bị ràng_buộc bởi những ý_tưởng cũ .

We | don’t | be | bound | by | ideas | old.

2864

(verb: to cooperate, to work together)

Let's work together.

Lassen Sie uns zusammenarbeiten.

Hãy hợp tác lên.

Hãy hợp_tác lên .

Let’s | cooperate | up.

2870

(verb: to look somebody up and down, to size somebody up)

A new student came to the class and everyone couldn't help sizing him up and down.

Es gibt einen neuen Klassenkameraden in der Klasse und alle können nicht anders, als ihn anzusehen.

Trong lớp có một bạn học mới, mọi người không khỏi nhìn cậu ấy.

Trong lớp có một bạn học mới , mọi_người không khỏi nhìn cậu ấy .

In | class | has | one | classmate | new, | everyone | couldn’t help | looking | him.

2907

(verb: to make trouble, to disturb)

Don't let the children make trouble here. Take them outside.

Lassen Sie nicht zu, dass die Kinder hier Ärger machen, sondern bringen Sie sie raus.

Đừng để bọn trẻ gây rắc rối ở đây, hãy đưa chúng ra ngoài.

Đừng để bọn trẻ gây rắc_rối ở đây , hãy đưa chúng ra_ngoài .

2998

(adjective: diversified)

Our economy cannot rely solely on tourism, it must be more diversified.

Unsere Wirtschaft kann sich nicht nur auf den Tourismus verlassen, sondern muss stärker diversifiziert werden.

Nền kinh tế của chúng ta không thể chỉ dựa vào du lịch mà phải đa dạng hơn.

Nền kinh_tế của chúng_ta không_thể chỉ dựa vào du_lịch mà phải đa_dạng hơn .

3043

(verb: to let go)

Hold on to this rope tightly and don't let go or you'll fall.

Halten Sie dieses Seil fest und lassen Sie es niemals los, sonst fallen Sie.

Hãy giữ lấy sợi dây này và đừng bao giờ buông ra, nếu không bạn sẽ ngã.

Hãy giữ lấy sợi dây này và đừng bao_giờ buông ra , nếu_không bạn sẽ ngã .

3151

(verb: to place, to put, to put aside)

We'll put this question on hold until I get back from my business trip.

Lassen wir dieses Problem erst einmal beiseite, bis ich von meiner Geschäftsreise zurückkomme.

Hãy tạm gác vấn đề này sang một bên cho đến khi tôi đi công tác về.

Hãy tạm gác vấn_đề này sang một bên cho đến khi tôi đi công_tác về .

3206

(verb: to isolate)

He felt inferior because he was isolated by his classmates at school.

Aufgrund der Isolation durch seine Klassenkameraden in der Schule hatte er ein geringes Selbstwertgefühl.

Anh cảm thấy tự ti vì bị các bạn cùng lớp ở trường cô lập.

Anh cảm_thấy tự_ti vì bị các bạn_cùng_lớp ở trường cô_lập .

3235

(verb: to conclude from facts, to sum up, to summarize)

To sum up everyone's opinions, there are three main points.

Die Meinungen aller lassen sich in drei Hauptpunkten zusammenfassen.

Ý kiến của mọi người có thể được tóm tắt thành ba điểm chính.

Ý_kiến của mọi_người có_thể được tóm_tắt thành ba điểm chính .

3283

(adjective: heartless, cruel)

This heartless man abandoned his wife and children.

Dieser grausame Mann hat seine Frau und seine Kinder im Stich gelassen.

Người đàn ông độc ác này đã bỏ rơi vợ con.

Người đàn_ông độc_ác này đã bỏ_rơi vợ_con .

3321

(adjective: bleak and desolate)

Ten years ago this place was still desolate, but now many tall buildings have been built.

Vor zehn Jahren war dies ein verlassener Ort, aber jetzt wurden hohe Gebäude gebaut.

Mười năm trước đây là nơi hoang vắng, nhưng bây giờ những tòa nhà cao tầng đã được xây dựng.

Mười năm trước_đây là nơi hoang_vắng , nhưng bây_giờ những toà nhà cao_tầng đã được xây_dựng .

3433

(verb: to examine, to check, to test, to inspect)

To ensure the quality, all products have to go through multiple checks before leaving the factory.

Um die Qualität sicherzustellen, müssen alle Produkte mehrfachen Kontrollen unterzogen werden, bevor sie das Werk verlassen.

Để đảm bảo chất lượng, tất cả các sản phẩm đều phải trải qua nhiều đợt kiểm tra trước khi rời khỏi nhà máy.

Để đảm_bảo chất_lượng , tất_cả các sản_phẩm đều phải trải qua nhiều đợt kiểm_tra trước_khi rời_khỏi nhà_máy .

3437

(noun: prison, jail)

This guy was arrested again within a few days of coming out of prison.

Dieser Typ wurde nur wenige Tage nach seiner Entlassung aus dem Gefängnis erneut verhaftet.

Anh chàng này lại bị bắt lại chỉ vài ngày sau khi ra tù.

Anh_chàng này lại bị bắt lại chỉ vài ngày sau_khi ra tù .

3462

(noun: hierarchy, social class)

Housing prices in China's big cities are too high for ordinary working-class people to afford them.

Die Immobilienpreise in Chinas Großstädten sind zu hoch und die normale Arbeiterklasse kann sie sich nicht leisten.

Giá nhà ở các thành phố lớn của Trung Quốc quá cao và tầng lớp lao động bình thường không đủ khả năng chi trả.

Giá nhà ở các thành_phố lớn của Trung_Quốc quá cao và tầng_lớp lao_động bình_thường không đủ khả_năng chi_trả .

3465

(verb: to expose, to disclose, to bring to light)

If you find your classmate cheating in an exam, will you expose him/her?

Wenn Sie feststellen, dass ein Klassenkamerad bei einer Prüfung schummelt, werden Sie ihn dann bloßstellen?

Nếu bạn phát hiện một bạn cùng lớp gian lận trong bài kiểm tra, bạn sẽ vạch trần anh ta chứ?

Nếu bạn phát_hiện một bạn_cùng_lớp gian_lận trong bài kiểm_tra , bạn sẽ vạch_trần anh_ta chứ ?

If | you | discover | classmate | cheating | in | exam, | you | will | expose | him | or | not?

3466

(verb: to fire, to discharge, to dismiss)

That employee was disciplined by his company but not fired.

Der Mitarbeiter wurde vom Unternehmen bestraft, aber nicht entlassen.

Nhân viên này bị công ty phạt nhưng không bị sa thải.

Nhân_viên này bị công_ty phạt nhưng không bị sa_thải .

3630

(verb: to read aloud)

I'm going to read this article in front of the whole class tomorrow, so I have to practice it a few more times.

Ich werde diesen Artikel morgen vor der ganzen Klasse lesen, daher muss ich ihn ein paar Mal üben.

Ngày mai tôi sẽ đọc bài viết này trước cả lớp nên sẽ phải thực hành vài lần.

Ngày_mai tôi sẽ đọc bài viết này trước cả lớp nên sẽ phải thực_hành vài lần .

3642

(verb: to cool off)

After the cheesecake is baked, it will taste better if it is cooled in the refrigerator overnight.

Nachdem der Käsekuchen gebacken ist, lassen Sie ihn über Nacht im Kühlschrank abkühlen, damit er noch besser schmeckt.

Sau khi nướng bánh, để nguội trong tủ lạnh qua đêm để bánh ngon hơn.

sau_khi nướng bánh , để nguội trong tủ_lạnh qua đêm để bánh ngon hơn .

3659

(adjective: rational)

We need to remain rational when dealing with problems and not be influenced by emotions.

Beim Umgang mit Problemen müssen wir rational bleiben und dürfen uns nicht von Emotionen beeinflussen lassen.

Khi giải quyết vấn đề, chúng ta cần giữ lý trí và không bị cảm xúc chi phối.

Khi giải_quyết vấn_đề , chúng_ta cần giữ lý_trí và không bị cảm_xúc chi_phối .

3679

(noun: inspiration [for creative work])

The clothing brand's designs are mostly inspired by classical Chinese art.

Die Designinspiration der Bekleidungsmarke stammt hauptsächlich aus der klassischen chinesischen Kunst.

Cảm hứng thiết kế của thương hiệu quần áo này chủ yếu đến từ nghệ thuật cổ điển Trung Quốc.

Cảm_hứng thiết_kế của thương_hiệu quần_áo này chủ_yếu đến từ nghệ_thuật cổ_điển Trung_Quốc .

3692

(verb: to be reluctant to leave / to recall with nostalgia)

It's almost time to graduate and leave the campus where we have lived for so long, and everyone feels very nostalgic about it.

Wir stehen kurz vor unserem Abschluss und verlassen den Campus, auf dem wir lange gelebt haben, und alle wecken Sehnsucht danach.

Chúng tôi sắp tốt nghiệp và rời khỏi khuôn viên trường nơi chúng tôi đã sống lâu năm, mọi người đều tiếc nuối về điều đó.

Chúng_tôi sắp tốt_nghiệp và rời_khỏi khuôn_viên trường nơi chúng_tôi đã sống lâu năm , mọi_người đều tiếc_nuối về điều_đó .

3695

(verb: to keep as a souvenir)

Before graduation, all the classmates stood at the school gate to take a group photo to commemorate the occasion.

Vor dem Abschluss stand die ganze Klasse vor der Schule und machte ein Gruppenfoto.

Trước khi tốt nghiệp, cả lớp đứng trước cổng trường chụp ảnh tập thể.

trước_khi tốt_nghiệp , cả lớp đứng trước cổng trường chụp ảnh tập_thể .

3705

(noun: stove [often used figuratively and collocated with 另起. which means to set up a separate kitchen - to make a fresh star

After thinking about it repeatedly, she decided to leave the company and start anew.

Nach reiflicher Überlegung entschloss sie sich, das Unternehmen zu verlassen und ein neues Unternehmen zu gründen.

Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, cô quyết định rời công ty và bắt đầu công việc kinh doanh mới.

sau_khi cân_nhắc kỹ_lưỡng , cô quyết_định rời công_ty và bắt_đầu công_việc kinh_doanh mới .

3755

(verb: to puzzle / to confuse / to baffle)

Don't be misled by her beautiful appearance!

Lassen Sie sich nicht von ihrem schönen Aussehen täuschen!

Đừng bị vẻ ngoài xinh đẹp của cô ấy đánh lừa!

Đừng bị vẻ ngoài xinh_đẹp của cô_ấy đánh_lừa !

Don’t | be | appearance | beautiful | of | she | deceive

3823

(verb: to reverse / to turn around)

In order to reverse the company's perennial loss, the boss decided to lay off some employees.

Um die anhaltenden Verluste des Unternehmens auszugleichen, beschloss der Chef, einige Mitarbeiter zu entlassen.

Để đảo ngược tình trạng thua lỗ lâu năm của công ty, ông chủ quyết định sa thải một số nhân viên.

Để đảo_ngược tình_trạng thua_lỗ lâu năm của công_ty , ông chủ quyết_định sa_thải một_số nhân_viên .

3914

(adverb: at least)

I will be away on a business trip for at least a month, so I need to count on you to take care of things at home.

Es wird mindestens einen Monat dauern, bis ich von dieser Geschäftsreise zurückkomme, daher kann ich mich nur darauf verlassen, dass Sie sich zu Hause um die Dinge kü

Chuyến công tác này của anh ít nhất cũng phải một tháng mới về, nên việc nhà chỉ có thể nhờ em lo liệu.

Chuyến công_tác này của anh ít_nhất cũng phải một tháng mới về , nên việc nhà chỉ có_thể nhờ em lo_liệu .

4032

(verb: to appoint)

He was appointed by the board of directors as the general manager of the Beijing branch.

Er wurde vom Vorstand zum General Manager der Niederlassung in Peking ernannt.

Ông được ban giám đốc bổ nhiệm làm tổng giám đốc chi nhánh Bắc Kinh.

Ông được ban giám_đốc bổ_nhiệm làm tổng_giám_đốc chi_nhánh Bắc_Kinh .

4194

(verb: to set up / to establish)

As a leader, he should set an example and let his employees learn from his behavior and language.

Als Führungskraft sollte er ein Vorbild sein und die Mitarbeiter aus seinem Verhalten und seiner Sprache lernen lassen.

Với tư cách là một nhà lãnh đạo, anh ấy nên làm gương và để nhân viên học hỏi từ hành vi và ngôn ngữ của mình.

Với tư_cách là một nhà_lãnh_đạo , anh_ấy nên làm_gương và để nhân_viên học_hỏi từ hành_vi và ngôn_ngữ của mình .

As | one | leader | he | should | set | example | and | let | employees | learn | from | behavior | and | language | of | self

4253

（noun: corruption)

The official was dismissed for alleged corruption.

Der Beamte wurde wegen angeblicher Korruption entlassen.

Quan chức này đã bị sa thải vì cáo buộc tham nhũng.

Quan_chức này đã bị sa_thải vì cáo_buộc tham_nhũng .

4270

(adjective: honorable / decent)

When you go for an interview, you must dress appropriately to leave a good first impression on the interviewer.

Wenn Sie zu einem Vorstellungsgespräch gehen, achten Sie darauf, sich angemessen zu kleiden, um beim Interviewer einen guten ersten Eindruck zu hinterlassen.

Khi đi phỏng vấn, hãy nhớ ăn mặc phù hợp để tạo ấn tượng tốt đầu tiên với người phỏng vấn.

Khi đi phỏng_vấn , hãy nhớ ăn_mặc phù_hợp để tạo ấn_tượng tốt đầu_tiên với người phỏng_vấn .

4462

(noun: suspicion)

He was released due to lack of evidence, but the suspicion has not been completely eliminated.

Aus Mangel an Beweisen wurde er freigelassen, der Verdacht konnte jedoch nicht vollständig ausgeräumt werden.

Anh ta được thả do thiếu bằng chứng, nhưng sự nghi ngờ vẫn chưa được loại bỏ hoàn toàn.

anh_ta được thả do thiếu bằng_chứng , nhưng sự nghi_ngờ vẫn chưa được loại_bỏ hoàn_toàn .

He | be | release | due | lack | evidence | but | suspicion | still | not | be | eliminate | completely

4587

(adjective: strict / severe / stern)

He was criticized severely by the teacher because he insulted his classmates.

Er wurde von seinem Lehrer heftig kritisiert, weil er seine Klassenkameraden beleidigt hatte.

Anh bị giáo viên chỉ trích nặng nề vì xúc phạm các bạn cùng lớp.

Anh bị giáo_viên chỉ_trích nặng_nề vì xúc_phạm các bạn_cùng_lớp .

4593

(noun: hint given with the eyes / meaningful glance)

He gave a signal with his eyes and asked his friend to leave the party quietly.

Er zwinkerte und bat seinen Freund, die Party leise zu verlassen.

Anh nháy mắt và yêu cầu bạn mình lặng lẽ rời khỏi bữa tiệc.

Anh nháy_mắt và yêu_cầu bạn mình lặng_lẽ rời_khỏi bữa tiệc .

4605

(verb: to perform with a musical instrument)

At this concert, the orchestra performed a series of classic songs for the audience.

Bei diesem Konzert spielte das Orchester eine Reihe klassischer Lieder für das Publikum.

Tại buổi hòa nhạc này, dàn nhạc đã biểu diễn một loạt ca khúc cổ điển cho khán giả.

Tại buổi hoà_nhạc này , dàn_nhạc đã biểu_diễn một loạt ca_khúc cổ_điển cho khán_giả .

4610

(noun: main point / essential / gist)

Please prepare the main points for the discussion before the meeting begins.

Lassen Sie vor Beginn des Meetings alle wichtigen Punkte für die Diskussion vorbereiten.

Trước khi cuộc họp bắt đầu, hãy yêu cầu mọi người chuẩn bị những điểm chính để thảo luận.

trước_khi cuộc_họp bắt_đầu , hãy yêu_cầu mọi_người chuẩn_bị những điểm chính để thảo_luận .

4635

(idiom: to gain two ends at once / to kill two birds with one stone)

Classifying and disposing of garbage not only helps protect the environment but also recycles resources. It's truly killing two birds with one stone.

Durch die Klassifizierung von Müll kann nicht nur die Umwelt geschont, sondern auch Ressourcen wiederverwertet werden. Es schlägt wirklich zwei Fliegen mit einer Klap

Phân loại rác không chỉ có thể bảo vệ môi trường mà còn tái chế tài nguyên, nó thực sự giết chết hai con chim bằng một hòn đá.

Phân_loại rác không_chỉ có_thể bảo_vệ môi_trường mà_còn tái_chế tài_nguyên , nó thực_sự giết chết hai con chim bằng một hòn đá .

4636

(verb: to rely on / to depend on)

Don't always rely on others, but instead, strive and work hard on your own.

Denken Sie nicht immer daran, sich auf andere zu verlassen, sondern arbeiten Sie selbst hart.

Đừng lúc nào cũng nghĩ đến việc dựa dẫm vào người khác mà hãy tự mình nỗ lực.

Đừng lúc_nào cũng nghĩ đến việc dựa_dẫm vào người khác mà hãy tự mình nỗ_lực .

4639

(noun: expectation)

It was expected that he would be fired by the company.

Seine Entlassung aus dem Unternehmen wurde erwartet.

Việc anh ấy bị sa thải khỏi công ty là điều đã được mong đợi.

Việc anh_ấy bị sa_thải khỏi công_ty là điều đã được mong_đợi .

Fact | he | be | fire | from | company | is | thing | has | be | expect

4640

(adjective: first-class / top-notch)

The story, acting, and production quality of this movie were all top-notch and worth watching.

Die Geschichte, die Schauspielerei und die Produktion dieses Films sind allesamt erstklassig und sehenswert.

Câu chuyện, diễn xuất và sản xuất của bộ phim này đều rất đỉnh cao và đáng xem.

Câu_chuyện , diễn_xuất và sản_xuất của bộ phim này đều rất đỉnh_cao và đáng xem .

4642

(adverb: all / without exception)

All audience members will be subject to security checks upon entry to ensure the safety of the performance.

Alle Zuschauer werden beim Einlass einer Sicherheitskontrolle unterzogen, um die Sicherheit der Aufführung zu gewährleisten.

Tất cả khán giả sẽ được kiểm tra an ninh khi vào cổng để đảm bảo an toàn cho buổi biểu diễn.

Tất_cả khán_giả sẽ được kiểm_tra an_ninh khi vào cổng để đảm_bảo an_toàn cho buổi biểu_diễn .

4729

(verb: to treat unjustly / to accuse wrongly)

He was wrongly imprisoned for many years and was only released when new evidence surfaced.

Er war viele Jahre lang zu Unrecht inhaftiert und wurde erst freigelassen, als neue Beweise ans Licht kamen.

Anh ta đã bị giam oan trong nhiều năm và không được thả cho đến khi có bằng chứng mới được đưa ra ánh sáng.

anh_ta đã bị giam oan trong nhiều năm và không được thả cho đến khi có bằng_chứng mới được đưa ra ánh_sáng .

He | has | be | imprison | wrongly | for | many | years | and | not | be | release | until | evidence | new | be | bring | to | light

4962

(idiom: to be self-reliant)

We should encourage young people to be entrepreneurial and self-reliant, rather than dependent on others or on government assistance.

Wir sollten junge Menschen ermutigen, ihr eigenes Unternehmen zu gründen und selbstständig zu werden, anstatt sich auf andere oder staatliche Unterstützung zu verlass

Chúng ta nên khuyến khích những người trẻ khởi nghiệp kinh doanh riêng và trở nên tự chủ hơn là dựa vào người khác hoặc sự trợ giúp của chính phủ.

Chúng_ta nên khuyến_khích những người trẻ khởi_nghiệp kinh_doanh riêng và trở_nên tự_chủ hơn là dựa vào người khác hoặc sự trợ_giúp của chính_phủ .

Most Common Compounds:

All Compounds: