Vietnamese Tutor





new random word








cho phép enable
Having the key enabled us to open the door.
Có chìa khóa giúp chúng tôi mở cửa.
phơi ra expose
He took off his shirt exposing his costume.
Cậu bé cởi áo để lộ bộ trang phục của mình.
tiết lộ reveal
I will reveal where I hid the candy bar.
Tôi sẽ tiết lộ nơi tôi giấu thanh kẹo.
tiết lộ disclose
John came home late, so he had to disclose his activities to his wife.
John về nhà muộn, vì vậy anh ấy phải tiết lộ hoạt động của mình với vợ.

Mở cửa và xem qua .



Open the door and take a look .
Öffnen Sie die Tür und werfen Sie einen Blick hinein 0
Mở cửa xem qua .
开门 看看
Kāimén kànkan.


(0127)


0222

(noun: gate / door)
Open the door. It's me.

Öffne die Tür, ich bin es.

Mở cửa ra, là tôi đây.
Mở_cửa ra , là tôi đây .
Open | door | out, | be | I | here.



0293

(particle: used to indicate a state)
Come in, the door is open.

Treten Sie ein, die Tür steht offen.

Vào đi, cửa đang mở.
Vào đi , cửa đang mở .
Enter | go, | door | be | open.



0440

(noun: air conditioner)
The weather is too hot! Please turn on the air conditioner.

Das Wetter ist zu heiß! Bitte schalte die Klimaanlage ein.

thời tiết quá nóng! Hãy bật điều hòa lên.
thời_tiết quá nóng ! Hãy bật điều_hoà lên .
Weather | too | hot! | Please | turn on | air conditioner | up.



0622

(verb: to express / to indicate)
My husband supports my decision to open an online store.

Mein Mann unterstützt meine Entscheidung, einen Online-Shop zu eröffnen.

Chồng tôi ủng hộ quyết định mở cửa hàng trực tuyến của tôi.
Chồng tôi ủng_hộ quyết_định mở cửa_hàng trực_tuyến của tôi .
Husband | my | support | decision | open | store | online | of | my.



0867

(verb: to pull / to drag)
Please pull open the curtains in the bedroom.

Bitte öffnen Sie die Vorhänge im Schlafzimmer.

Hãy mở rèm phòng ngủ.
Hãy mở rèm phòng_ngủ .
Please | open | curtain | room | sleep.



0873

(verb: to waste)
Keeping on the light during the day is a waste of electricity, please turn it off!

Tagsüber das Licht einzuschalten ist Stromverschwendung, bitte schalte es aus!

Bật đèn ban ngày rất tốn điện, hãy tắt đi đi!
Bật đèn ban_ngày rất tốn điện , hãy tắt đi đi !
Turn on | light | daytime | very | waste | electricity, | please | turn off | go | go!



1042

(verb: to push)
He gently pushed the door open.

Er öffnete sanft die Tür.

Anh nhẹ nhàng mở cửa.
Anh nhẹ_nhàng mở_cửa .
He | gently | open | door.



1154

(verb: to recruit)
This company is hiring front desk and sales people.

Das Unternehmen stellt Mitarbeiter für die Rezeption und den Verkauf ein.

Công ty đang tuyển nhân viên lễ tân và nhân viên bán hàng.
Công_ty đang tuyển nhân_viên_lễ_tân và nhân_viên_bán_hàng .
Company | be | recruit | employee | receptionist | and | employee | sale.



1197

(noun: function / effect)
I turned on the air conditioner an hour ago, but it didn't seem to have any effect.

Ich habe die Klimaanlage vor einer Stunde eingeschaltet, aber es schien keine Wirkung zu haben.

Tôi đã bật điều hòa một giờ trước nhưng dường như không có tác dụng gì.
Tôi đã bật điều_hoà một giờ trước nhưng dường_như không có tác_dụng gì .
I | past | turn on | air conditioner | one | hour | before | but | seem | not | have | effect | what.



1236

(noun: essence / nature / intrinsic quality)
His hypocritical nature was finally exposed.

Seine heuchlerische Natur wurde schließlich entlarvt.

Bản chất đạo đức giả của anh cuối cùng cũng bị vạch trần.
Bản_chất đạo_đức giả của anh cuối_cùng cũng bị vạch_trần .
Nature | hypocritical | of | he | finally | also | suffer | expose.



1352

(noun: window curtains)
It's too dark in the room. Can you open the curtains?

Es ist zu dunkel im Zimmer. Können Sie die Vorhänge öffnen?

Trong phòng tối quá, bạn có thể mở rèm được không?
Trong phòng tối quá , bạn có_thể mở rèm được không ?
In | room | dark | too, | you | can | open | curtain | get | not?



1460

(verb: to turn [over])
Please turn to page 25.

Bitte blättern Sie auf Seite 25.

Vui lòng chuyển sang trang 25.
Vui_lòng chuyển sang trang 25 .
Please | turn | to | page | 25.



1531

(adverb: openly / publicly)
He publicly admitted in court that he had taken drugs before.

Vor Gericht gab er offen zu, Drogen genommen zu haben.

Anh ta công khai thừa nhận trước tòa rằng mình đã sử dụng ma túy.
anh_ta công_khai thừa_nhận trước toà rằng mình đã sử_dụng ma_tuý .
He | publicly | admit | before | court | that | self | past | use | drug.



1720

(verb: to operate / to run [business] / to manage)
This couple runs a noodle shop in town.

Das Paar betreibt in der Stadt einen Nudelladen.

Hai vợ chồng điều hành một quán mì trong thị trấn.
Hai vợ_chồng điều_hành một quán mì trong thị_trấn .
Two | wife | husband | operate | one | shop | noodle | in | town.



1744

(opening ceremony / inauguration)
The live broadcast of the Olympic Opening Ceremony is going to begin soon.

Die Live-Übertragung der Olympia-Eröffnungsfeier steht kurz bevor.

Buổi phát sóng trực tiếp lễ khai mạc Olympic sắp bắt đầu.
Buổi phát_sóng trực_tiếp lễ khai_mạc Olympic sắp bắt_đầu .
Session | broadcast | live | ceremony | opening | Olympic | about | start.



1774

(verb: [polite expression] excuse me / may I trouble you / would you please)
Would you please hold the door for me?

Bitte halten Sie mir bitte die Tür auf.

Làm ơn giữ cửa giùm tôi nhé.
Làm_ơn giữ cửa giùm tôi nhé .
Please | hold | door | for | me | okay.



1819

(adverb: one after another)
In the future, our company will launch more new products, one after another.

In Zukunft wird unser Unternehmen nach und nach weitere neue Produkte auf den Markt bringen.

Trong tương lai, công ty chúng tôi sẽ lần lượt ra mắt thêm nhiều sản phẩm mới.
Trong tương_lai , công_ty chúng_tôi sẽ lần_lượt ra_mắt thêm nhiều sản_phẩm mới .
In | future, | company | we | will | sequentially | launch | add | many | product | new.



1835

(noun: media)
As soon as the new car was launched, it attracted extensive media attention.

Dieses neue Auto erregte bereits bei seiner Markteinführung große Aufmerksamkeit in den Medien.

Mẫu xe mới này đã thu hút sự chú ý rộng rãi của giới truyền thông ngay khi vừa ra mắt.
Mẫu xe mới này đã thu_hút sự chú_ý rộng_rãi của giới truyền_thông ngay khi vừa ra_mắt .
Model | car | new | this | past | attract | attention | widespread | of | media | right | when | just | launch.



2046

(noun: era / times / age)
The initial period of reform and opening up was the golden age of entrepreneurship in China.

In China war die frühe Phase der Reform und Öffnung ein goldenes Zeitalter für das Unternehmertum.

Ở Trung Quốc, giai đoạn đầu cải cách và mở cửa là thời kỳ hoàng kim của tinh thần khởi nghiệp.
Ở Trung_Quốc , giai_đoạn đầu cải_cách và mở_cửa là thời_kỳ hoàng_kim của tinh_thần khởi_nghiệp .
In | China, | phase | early | reform | and | open | door | be | period | golden | of | spirit | startup.



2492

(noun: combination)
After trying all possible [number] combinations, they finally opened the safe.

Indem sie alle möglichen Zahlenkombinationen ausprobierten, öffneten sie schließlich den Safe.

Bằng cách thử mọi tổ hợp số có thể, cuối cùng họ đã mở được chiếc két sắt.
Bằng cách thử mọi tổ_hợp số có_thể , cuối_cùng họ đã mở được chiếc két sắt .
By | try | every | combination | number | possible, | finally | they | opened | safe.





2519

(verb: to push apart)
The elevator is out of order. Can I push the (elevator's) doors open with my hands?
Der Aufzug ist außer Betrieb. Kann ich die Tür mit meinen Händen öffnen?
Thang máy bị hỏng, tôi có thể dùng tay mở cửa được không?
Thang_máy bị hỏng , tôi có_thể dùng tay mở_cửa được không ?
Elevator | broken, | I | can | use | hand | open | door | okay?

2561

(verb: to expose, to reveal)
Your hypocritical nature is finally exposed!
Ihre heuchlerische Natur wird endlich entlarvt!
Bản chất đạo đức giả của bạn cuối cùng cũng bị vạch trần!
Bản_chất đạo_đức giả của bạn cuối_cùng cũng bị vạch_trần !
Nature | hypocritical | of | you | finally | exposed!

2736

(verb: to open wide [door, window, mind, etc.])
He opened his heart and told me what he really thought.
Er öffnete sich und sagte mir, was er wirklich dachte.
Anh ấy đã mở lòng và nói với tôi những gì anh ấy thực sự nghĩ.
anh_ấy đã mở lòng và nói với tôi những gì anh_ấy thực_sự nghĩ .
He | opened | heart | and | told | me | what | he | truly | thinks.

2740

(adjective: prosperous)
After China reformed and opened up to the outside world, it became more prosperous.
Nach der Reform und Öffnung ist China wohlhabender geworden.
Sau cải cách và mở cửa, Trung Quốc ngày càng thịnh vượng hơn.
Sau cải_cách và mở_cửa , Trung_Quốc ngày_càng thịnh_vượng hơn .
After | reform | and | opening, | China | increasingly | prosperous | more.

2979

(adverb: off and on, intermittently)
The road has been intermittently worked on for several years, but still hasn't been completed.
Diese Straße wurde mehrere Jahre lang immer wieder repariert, ist aber noch nicht fertiggestellt.
Con đường này đã được sửa chữa nhiều năm nhưng vẫn chưa hoàn thiện.
Con đường này đã được sửa_chữa nhiều năm nhưng vẫn chưa hoàn_thiện .
Road | this | repaired | many | years | but | still | not | completed.

3014

(verb: to fire [a rocket], to launch)
By 2017, China had launched a total of 187 satellites.
Bis 2017 hat China insgesamt 187 Satelliten gestartet.
Tính đến năm 2017, Trung Quốc đã phóng tổng cộng 187 vệ tinh.
Tính đến năm 2017 , Trung_Quốc đã phóng tổng_cộng 187 vệ_tinh .
As of | year | 2017, | China | launched | total | 187 | satellites.

3098

(noun: range, extent)
After we launched the new product, the company's sales increased significantly.
Nach der Einführung des neuen Produkts stieg der Umsatz des Unternehmens deutlich.
Sau khi sản phẩm mới được tung ra thị trường, doanh số bán hàng của công ty tăng lên đáng kể.
sau_khi sản_phẩm mới được tung ra thị_trường , doanh_số bán_hàng của công_ty tăng lên đáng_kể .
After | product | new | launched | market, | sales | of | company | increased | significantly.

3156

(noun: format, specification)
My computer can't open pictures in this format.
Mein Computer kann Bilder in diesem Format nicht öffnen.
Máy tính của tôi không thể mở ảnh ở định dạng này.
Máy_tính của tôi không_thể mở ảnh ở định_dạng này .
Computer | of | me | cannot | open | image | in | format | this.

3187

(adverb: openly, publicly)
How dare he openly flirt with other women in front of me!
Wie konnte er es wagen, vor meinen Augen offen mit anderen Frauen zu flirten!
Sao anh ta dám công khai tán tỉnh người phụ nữ khác trước mặt tôi!
Sao anh_ta dám công_khai tán_tỉnh người phụ_nữ khác trước mặt tôi !
How | dare | he | openly | flirt | woman | other | in | front | of | me!

3374

(noun: secret [business and governmental])
This is our company's trade secret and we can't disclose it.
Dies ist ein Geschäftsgeheimnis unseres Unternehmens und darf nicht weitergegeben werden.
Đây là bí mật thương mại của công ty chúng tôi và không thể tiết lộ.
Đây là bí_mật thương_mại của công_ty chúng_tôi và không_thể tiết_lộ .
This | is | secret | commercial | of | company | our | and | cannot | disclose.

3381

(idiom: to follow the past and herald the future, forming a bridge between earlier and later stages)
All great undertakings are advanced by carrying forward the past and opening up the future.
Alle großen Unternehmungen müssen vorangetrieben werden, während gleichzeitig die Vergangenheit fortgeführt und die Zukunft eröffnet wird.
Mọi công cuộc vĩ đại đều cần được tiến hành đồng thời tiếp nối quá khứ và mở ra tương lai.
Mọi công_cuộc vĩ_đại đều cần được tiến_hành đồng_thời tiếp_nối quá_khứ và mở ra tương_lai .
Every | endeavor | great | needs | proceed | simultaneously | continue | past | and | open | future.

3410

(verb: to cut the ribbon [at an opening ceremony])
Tomorrow, the mayor will cut the ribbon to officially open the library.
Der Bürgermeister wird persönlich kommen, um morgen das Band für die Eröffnung der Bibliothek zu durchschneiden.
Ngày mai thị trưởng sẽ đích thân đến cắt băng khánh thành thư viện.
Ngày_mai thị_trưởng sẽ đích_thân đến cắt băng khánh_thành thư_viện .
Tomorrow | mayor | will | personally | come | cut | ribbon | inauguration | library.

3465

(verb: to expose, to disclose, to bring to light)
If you find your classmate cheating in an exam, will you expose him/her?
Wenn Sie feststellen, dass ein Klassenkamerad bei einer Prüfung schummelt, werden Sie ihn dann bloßstellen?
Nếu bạn phát hiện một bạn cùng lớp gian lận trong bài kiểm tra, bạn sẽ vạch trần anh ta chứ?
Nếu bạn phát_hiện một bạn_cùng_lớp gian_lận trong bài kiểm_tra , bạn sẽ vạch_trần anh_ta chứ ?
If | you | discover | classmate | cheating | in | exam, | you | will | expose | him | or | not?

3557

(adjective: enlightened, open-minded)
I am blessed to have open-minded parents with whom I can talk about any topic.
Ich habe das Glück, ein Paar aufgeschlossener Eltern zu haben, mit denen ich über jedes Thema sprechen kann.
Tôi may mắn có được một cặp phụ huynh cởi mở mà tôi có thể nói chuyện về bất kỳ chủ đề nào.
Tôi may_mắn có được một cặp phụ_huynh cởi_mở mà tôi có_thể nói_chuyện về bất_kỳ chủ_đề nào .
I | lucky | have | pair | parents | open-minded | that | I | can | talk | about | any | topic.

3558

(verb: to open up, to develop, to explore)
The company decided to set up a new team to develop the Southeast Asian market.
Das Unternehmen beschloss, ein neues Team aufzubauen, um den südostasiatischen Markt zu erschließen.
Công ty quyết định thành lập đội ngũ mới để mở cửa thị trường Đông Nam Á.
Công_ty quyết_định thành_lập đội_ngũ mới để mở_cửa thị_trường Đông_Nam Á.
Company | decided | establish | team | new | to | open | market | Southeast | Asia.

3697

(verb: [of air, money, commodities, etc.] to circulate / to flow)
Poor air circulation can lead to the growth of bacteria, so we should open windows and ventilate the room regularly.
Durch eine schlechte Luftzirkulation können sich leicht Bakterien vermehren, daher sollten die Fenster zum Lüften häufig geöffnet werden.
Lưu thông không khí kém có thể dễ dàng sinh sản vi khuẩn, vì vậy cửa sổ nên được mở thường xuyên để thông gió.
Lưu_thông không_khí kém có_thể dễ_dàng sinh_sản vi_khuẩn , vì_vậy cửa_sổ nên được mở thường_xuyên để thông gió .
Circulation | air | poor | can | easily | breed | bacteria, | so | windows | should | opened | often | for | ventilation.

3701

(adjective: ceremonious / solemn / grand)
The shopping mall held a grand opening ceremony.
Das Einkaufszentrum feierte eine feierliche Eröffnungsfeier.
Trung tâm thương mại tổ chức lễ khai trương hoành tráng.
Trung_tâm thương_mại tổ_chức lễ khai_trương hoành_tráng .
Center | commercial | organize | ceremony | opening | grand

3733

(adjective: busy / bustling)
Since opening this barbecue restaurant, we have been busy every day until midnight.
Seit der Eröffnung dieses Grillrestaurants sind wir täglich bis Mitternacht beschäftigt.
Kể từ khi mở nhà hàng thịt nướng này, ngày nào chúng tôi cũng bận rộn đến tận nửa đêm.
Kể từ_khi mở nhà_hàng thịt nướng này , ngày nào chúng_tôi cũng bận_rộn đến tận nửa_đêm .
Since | open | restaurant | barbecue | this | every | day | we | also | busy | until | midnight

3809

(noun: inside story)
Journalists exposed the ugly inside story of this industry.
Journalisten enthüllen die hässliche Insidergeschichte dieser Branche.
Nhà báo vạch trần câu chuyện nội bộ xấu xí của ngành này.
Nhà_báo vạch_trần câu_chuyện nội_bộ xấu_xí của ngành này .
Journalist | expose | story | internal | ugly | of | industry | this

3892

(idiom: too patient to wait)
The children eagerly opened the Christmas gifts that we had already prepared.
Die Kinder konnten es kaum erwarten, die von uns vorbereiteten Weihnachtsgeschenke auszupacken.
Các em háo hức muốn mở những món quà Giáng sinh mà chúng tôi đã chuẩn bị.
Các em háo_hức muốn mở những món quà Giáng_sinh mà chúng_tôi đã chuẩn_bị .
Children | eager | want | open | gifts | Christmas | that | we | have | prepare

4272

(noun: system / setup [refers to a comprehensive framework or organized set of ideas, principles, structures, and practices])
We need a more open and inclusive educational system, so that every student can have equal opportunities.
Wir brauchen ein offeneres und integrativeres Bildungssystem, in dem jeder Schüler die gleichen Chancen hat.
Chúng ta cần một hệ thống giáo dục cởi mở và toàn diện hơn, nơi mọi học sinh đều có cơ hội bình đẳng.
Chúng_ta cần một hệ_thống giáo_dục cởi_mở và toàn_diện hơn , nơi mọi học_sinh đều có cơ_hội bình_đẳng .
We | need | one | system | education | open | and | inclusive | more | where | all | students | have | opportunity | equal

4391

(noun: literature and art)
This coffee shop often plays soft music, creating an artistic atmosphere.
In diesem Café wird oft sanfte Musik gespielt, was eine künstlerische Atmosphäre schafft.
Quán cà phê này thường mở những bản nhạc nhẹ nhàng, tạo nên bầu không khí đầy tính nghệ thuật.
Quán cà_phê này thường mở những bản_nhạc nhẹ_nhàng , tạo_nên bầu_không_khí đầy tính nghệ_thuật .
Café | this | often | play | songs | gentle | create | atmosphere | full | artistic

4485

(idiom: with the greatest of care / very cautiously)
He carefully opened the packaging box, afraid of damaging the gift inside.
Er öffnete vorsichtig die Schachtel, aus Angst, das Geschenk darin zu beschädigen.
Anh cẩn thận mở hộp vì sợ làm hỏng món quà bên trong.
Anh cẩn_thận mở hộp vì sợ làm hỏng món quà bên trong .
He | carefully | open | box | because | fear | damage | gift | inside

4506

(noun: attitude / mentality)
An open mindset allows us to learn more new things.
Ein offener Geist ermöglicht es uns, mehr Neues zu lernen.
Một tâm hồn cởi mở cho phép chúng ta học hỏi thêm nhiều điều mới.
Một tâm_hồn cởi_mở cho_phép chúng_ta học_hỏi thêm nhiều điều mới .
One | soul | open | allow | we | learn | more | things | new

4527

(idiom: to become exhilarated / in high spirits / full of zest)
On the first day of school, children excitedly wore new clothes and carried new backpacks to school.
Am ersten Schultag zogen alle Kinder fröhlich ihre neuen Kleider an und gingen mit ihren neuen Schultaschen zur Schule.
Ngày đầu tiên đến trường, các em đều vui vẻ khoác lên mình bộ quần áo mới và đến trường với cặp sách mới.
Ngày đầu_tiên đến trường , các em đều vui_vẻ khoác lên mình bộ quần_áo mới và đến trường với cặp sách mới .
Day | first | to | school | children | all | happily | wear | new | clothes | and | go | school | with | bag | new

4585

(verb: to strictly prohibit)
The company strictly prohibits employees from disclosing customer information. Once it is discovered, immediate actions will be taken.
Das Unternehmen verbietet seinen Mitarbeitern strikt die Weitergabe von Kundendaten und wird bei Entdeckung sofort dagegen vorgehen.
Công ty nghiêm cấm nhân viên tiết lộ thông tin khách hàng và sẽ xử lý ngay nếu bị phát hiện.
Công_ty nghiêm_cấm nhân_viên tiết_lộ thông_tin khách_hàng và sẽ xử_lý ngay nếu bị phát_hiện .
Company | strictly | prohibit | employees | disclose | information | customer | and | will | handle | immediately | if | be | detect

4729

(verb: to treat unjustly / to accuse wrongly)
He was wrongly imprisoned for many years and was only released when new evidence surfaced.
Er war viele Jahre lang zu Unrecht inhaftiert und wurde erst freigelassen, als neue Beweise ans Licht kamen.
Anh ta đã bị giam oan trong nhiều năm và không được thả cho đến khi có bằng chứng mới được đưa ra ánh sáng.
anh_ta đã bị giam oan trong nhiều năm và không được thả cho đến khi có bằng_chứng mới được đưa ra ánh_sáng .
He | has | be | imprison | wrongly | for | many | years | and | not | be | release | until | evidence | new | be | bring | to | light

4813

(noun: detective)
This experienced detective has exposed many political scandals in the past.
Dieser erfahrene Detektiv hat viele politische, zwielichtige Geschichten aufgedeckt.
Vị thám tử giàu kinh nghiệm này đã phát hiện ra nhiều câu chuyện mờ ám về chính trị.
Vị thám_tử giàu kinh_nghiệm này đã phát_hiện ra nhiều câu_chuyện mờ_ám về chính_trị .
Person | detective | rich | experience | this | already | discover | out | many | stories | shady | about | politics.

Most Common Compounds:

All Compounds: