Vietnamese Tutor

B2	tuyệt đối	absolute	Adjective
A1	đối chiếu	compare	Verb
B1	đối thủ	competitor	Noun
B2	phản đối	opponent	Noun
B2	phản đối	oppose	Verb
B2	phản đối	opposed	Adjective
A1	đối diện	opposite	Adjective Adverb prep. Noun
B2	Sự đối lập	opposition	Noun
B1	phản đối	protest	Noun Verb
B2	tương đối	relatively	Adverb
A2	đối với	towards	prep.
B1	sự đối xử	treatment	Noun

new random word

đối

(1) couple; (2) to apply; (3) opposing, anti-

[see compounds]

[see in context]

[see HanViet]
[ đối ] : (1) couple; (2) to apply; (3) opposing, anti-

đối với, cho, để cho	für
quầy đối tiền	die Wechselstube
đối	wechseln
đối diện	gegenüber
trả lời, đối đáp	die Antwort
tuyệt đối	absolut
sự chống đối	der Widerspruch
dẫn dắt sự đối lập	Widerstand leisten
đối xử phân biệt, khinh biệt, miệt thị ai đó	jemanden diskriminieren
đối thủ cạnh tranh	der Konkurrent
bảng cân đối tài chính	die Bilanz
kẻ thù, đối phương	der Widersacher
bắt ai đối mặt với điều gì đó	jemanden mit etwas konfrontieren
chiến binh chống đối	der Widerstandskämpfer

đối diện

opposite
The opposite of black is white.
Màu đối lập với màu đen là màu trắng.

đối xử

treat
The cats treated the mouse very nicely.
Lũ mèo đối xử với con chuột rất tốt.

phản đối

oppose
I want to be a police officer because I oppose crime.
Tôi muốn trở thành cảnh sát vì tôi phản đối tội phạm.

đối đầu

confront
The couple has to confront each other about their problems.
Cặp đôi phải đối mặt với nhau về những vấn đề của họ.

đối phó

cope
He copes with work stress by exercising three or four times a week.
Anh ấy đối phó với căng thẳng công việc bằng cách tập thể dục ba hoặc bốn lần một tuần.

phản đối

opponent
On the field, our opponents were too good for us.
Trên sân, đối thủ của chúng tôi quá mạnh so với chúng tôi.

đối thủ

rival
The three rivals were all competing for the same job.
Cả ba đối thủ đều đang cạnh tranh cho cùng một công việc.

tuyệt đối

absolute
My presentation was an absolute disaster! It was terrible!
Bài thuyết trình của tôi là một thảm họa hoàn toàn! Thật kinh khủng!

tuyệt đối

sheer
I was impressed by her sheer dedication to jogging.
Tôi đã rất ấn tượng trước sự tận tụy tuyệt đối của cô ấy đối với việc chạy bộ.

tính tương đối

relativity
Relativity teaches that light travels at the same speed in the universe.
Thuyết tương đối dạy rằng ánh sáng di chuyển với cùng một tốc độ trong vũ trụ.

đối diện

symmetry
The artist made sure to use perfect symmetry when painting the butterfly.
Nghệ sĩ đã đảm bảo sử dụng tính đối xứng hoàn hảo khi vẽ con bướm.

sự đối lưu

convection
The weather changed because of convection in the atmosphere.
Thời tiết thay đổi do sự đối lưu trong khí quyển.

đối tác

counterpart
Our manager will meet our rival company’s counterpart later today.
Người quản lý của chúng tôi sẽ gặp đối tác của công ty đối thủ vào cuối ngày hôm nay.

Không có nghĩa là đối lập .

No means opposition .
Nein bedeutet Widerspruch 0
Không có nghĩa là đối lập 0
NO 表示反对。
NO biǎoshì fǎnduì.

(0743)

0080

(noun: front)

The store is in front of the hospital.

Der Laden befindet sich vor dem Krankenhaus.

Cửa hàng nằm đối diện bệnh viện.

Cửa_hàng nằm đối_diện bệnh_viện .

Store | lie | opposite | hospital.

0701

(noun: opposite / across)

There is a nice coffee shop across the street from our company.

Gegenüber der Firma gibt es ein schönes Café.

Có một quán cà phê đẹp đối diện công ty.

Có một quán cà_phê đẹp đối_diện công_ty .

0710

(verb: to oppose / to object to)

My family has always been opposed to us being together.

Meine Familie war immer dagegen, dass wir zusammen sind.

Gia đình tôi luôn phản đối việc chúng tôi ở bên nhau.

Gia_đình tôi luôn phản_đối việc chúng_tôi ở bên nhau .

1080

(noun: news / information)

The information he provides is very valuable for us.

Die von ihm bereitgestellten Informationen waren für uns wertvoll.

Thông tin anh ấy cung cấp rất có giá trị đối với chúng tôi.

Thông_tin anh_ấy cung_cấp rất có giá_trị đối_với chúng_tôi .

Information | he | provide | very | valuable | for | we.

1122

(adjective: brave / courageous)

In the face of danger, he acted very bravely.

Er verhielt sich angesichts der Gefahr sehr tapfer.

Anh ấy đã cư xử rất dũng cảm khi đối mặt với nguy hiểm.

anh_ấy đã cư_xử rất dũng_cảm khi đối_mặt với nguy_hiểm .

1231

(adjective: pessimistic)

He is somewhat pessimistic about the impact of artificial intelligence in our future.

Er ist etwas pessimistisch, was die Auswirkungen künstlicher Intelligenz auf die Zukunft angeht.

Ông có phần bi quan về tác động của trí tuệ nhân tạo đối với tương lai.

Ông có phần bi_quan về tác_động của trí_tuệ_nhân_tạo đối_với tương_lai .

1368

(verb: to impel / to urge / to spur)

The unfair treatment I received from the company spurred me to quit the job.

Die unfaire Behandlung, die ich von der Firma erfuhr, veranlasste mich, das Unternehmen zu verlassen.

Sự đối xử bất công mà tôi nhận được từ công ty đã khiến tôi phải rời đi.

Sự đối_xử bất_công mà tôi nhận được từ công_ty đã khiến tôi phải rời đi .

1436

(verb: to treat)

Although he is short-tempered, he treats children with a lot of patience.

Obwohl er ungeduldig ist, ist er besonders geduldig im Umgang mit Kindern.

Tuy là người thiếu kiên nhẫn nhưng anh đặc biệt kiên nhẫn khi đối xử với trẻ em.

Tuy là người thiếu kiên_nhẫn nhưng anh đặc_biệt kiên_nhẫn khi đối_xử với trẻ_em .

1438

(noun: opponent / rival / competitor)

He may be your most difficult opponent in the game.

Er ist wahrscheinlich Ihr härtester Gegner im Spiel.

Anh ta có lẽ là đối thủ khó khăn nhất của bạn trong trò chơi.

anh_ta có_lẽ là đối_thủ khó_khăn nhất của bạn trong trò_chơi .

He | perhaps | be | opponent | difficult | most | of | you | in | game.

1439

(noun: partner / target)

Because she's fat, she became the object of ridicule in the class.

Aufgrund ihres Gewichts wurde sie von ihren Klassenkameraden lächerlich gemacht.

Vì cân nặng của mình, cô trở thành đối tượng bị các bạn cùng lớp chế giễu.

Vì cân_nặng của mình , cô trở_thành đối_tượng bị các bạn_cùng_lớp chế_giễu .

1634

(noun: partner / companion)

They used to be business partners and are now good friends.

Sie waren einst Geschäftspartner und sind jetzt gute Freunde.

Họ đã từng là đối tác kinh doanh và bây giờ là những người bạn tốt.

Họ đã từng là đối_tác kinh_doanh và bây_giờ là những người_bạn tốt .

1755

(verb: to overcome / to conquer)

The best way to overcome fear is to face it.

Der beste Weg, die Angst zu überwinden, besteht darin, sich ihr zu stellen.

Cách tốt nhất để vượt qua nỗi sợ hãi là đối mặt với nó.

Cách tốt nhất để vượt_qua nỗi sợ_hãi là đối_mặt với nó .

Way | best | to | overcome | fear | be | face | with | it.

1784

(adjective: cold / indifferent)

He has been very cold towards me since I turned him down.

Seitdem ich ihn abgelehnt habe, ist seine Haltung mir gegenüber sehr kalt.

Kể từ khi tôi từ chối anh ấy, thái độ của anh ấy đối với tôi rất lạnh lùng.

Kể từ_khi tôi từ_chối anh_ấy , thái_độ của anh_ấy đối_với tôi rất lạnh_lùng .

Since | when | I | refuse | he, | attitude | of | he | toward | I | very | cold.

1844

(verb: to face / to confront)

After losing his job, he didn't know how to face his wife and children.

Nachdem er seinen Job verloren hatte, wusste er nicht, wie er seiner Frau und seinen Kindern begegnen sollte.

Sau khi mất việc, anh không biết phải đối mặt với vợ con như thế nào.

sau_khi mất việc , anh không biết phải đối_mặt với vợ_con như_thế_nào .

1846

(verb: to be faced with / to be confronted with)

Once he graduates, he will face the problem of finding a job.

Sobald er seinen Abschluss macht, steht er vor dem Problem, einen Job zu finden.

Ngay sau khi tốt nghiệp, anh ấy sẽ phải đối mặt với vấn đề tìm việc làm.

Ngay sau_khi tốt_nghiệp , anh_ấy sẽ phải đối_mặt với vấn_đề tìm việc_làm .

1939

(adjective: strong / intense)

This plan was strongly opposed by the majority.

Dieser Plan stieß bei den meisten Menschen auf heftigen Widerstand.

Kế hoạch này bị đa số người dân phản đối kịch liệt.

Kế_hoạch này bị đa_số người_dân phản_đối kịch_liệt .

1941

(verb: to rob / to grab / to snatch)

My client was stolen by a competitor.

Ich habe Kunden an Konkurrenten verloren.

Tôi đã mất khách hàng vào tay đối thủ cạnh tranh.

Tôi đã mất khách_hàng vào tay đối_thủ cạnh_tranh .

1953

(verb: to belittle / to look down on / to underrate / to underestimate)

We cannot underestimate tomorrow's opponents.

Wir dürfen die Gegner von morgen nicht unterschätzen.

Chúng ta không thể đánh giá thấp đối thủ của ngày mai.

Chúng_ta không_thể đánh_giá thấp đối_thủ của ngày_mai .

We | not | can | underestimate | opponent | of | tomorrow.

1966

(noun: power / authority)

Absolute power often leads to absolute corruption.

Absolute Macht führt oft zu absoluter Korruption.

Quyền lực tuyệt đối thường dẫn đến tham nhũng tuyệt đối.

Quyền_lực tuyệt_đối thường dẫn đến tham_nhũng tuyệt_đối .

1993

(noun: day / days of one's life)

Today is a special day for me.

Heute ist ein besonderer Tag für mich.

Hôm nay là một ngày đặc biệt đối với tôi.

Hôm_nay là một ngày đặc_biệt đối_với tôi .

Today | be | one | day | special | for | me.

2118

(verb: to escape / to avoid)

You should have the courage to face difficulties instead of escaping from reality.

Sie sollten Schwierigkeiten mutig entgegentreten, anstatt der Realität zu entfliehen.

Bạn nên dũng cảm đối mặt với khó khăn thay vì trốn tránh hiện thực.

Bạn nên dũng_cảm đối_mặt với khó_khăn thay_vì trốn_tránh hiện_thực .

2181

(adjective: feel wronged)

She felt wronged because of the unfair treatment she received.

Sie war sehr betrübt, weil sie ungerecht behandelt worden war.

Cô cảm thấy rất đau khổ vì bị đối xử bất công.

Cô cảm_thấy rất đau_khổ vì bị đối_xử bất_công .

2231

(adjective: relatively / comparatively)

Learning Chinese characters is relatively easy for Japanese.

Für Japaner ist das Erlernen von Kanji relativ einfach.

Đối với người Nhật, việc học chữ Hán tương đối dễ dàng.

Đối_với người Nhật , việc học chữ_Hán tương_đối dễ_dàng .

2289

(noun: tooth)

He knocked out two of his opponent's teeth with one punch.

Mit einem Schlag schlug er seinem Gegner zwei Zähne aus.

Anh ta đánh bật hai chiếc răng của đối thủ chỉ bằng một cú đấm.

anh_ta đánh_bật hai chiếc răng của đối_thủ chỉ bằng một cú đấm .

He | knock | out | two | tooth | of | opponent | only | by | one | punch.

2332

(verb: to cope with / to deal with / to handle)

You need to be careful, he's a tough client to deal with.

Man muss vorsichtig sein, er ist ein schwieriger Kunde.

Bạn phải cẩn thận, anh ta là một khách hàng khó đối phó.

Bạn phải cẩn_thận , anh_ta là một khách_hàng khó đối_phó .

You | must | careful, | he | be | one | customer | difficult | deal.

2456

(verb: to change / to transform / to shift)

When he learned that I couldn't lend him money, his attitude towards me changed immediately.

Als er erfuhr, dass ich ihm kein Geld leihen konnte, änderte sich sofort seine Einstellung mir gegenüber.

Khi biết tôi không thể cho anh ấy vay tiền, thái độ của anh ấy đối với tôi ngay lập tức thay đổi.

Khi biết tôi không_thể cho anh_ấy vay tiền , thái_độ của anh_ấy đối_với tôi ngay_lập_tức thay_đổi .

2602

(noun: disadvantage, malpractice)

The existing business model has many disadvantages.

Das bestehende Geschäftsmodell weist viele Nachteile auf.

Có rất nhiều hạn chế đối với mô hình kinh doanh hiện tại.

Có rất nhiều hạn_chế đối_với mô_hình kinh_doanh hiện_tại .

2664

(verb: to act in spite of, regardless of)

He resigned in spite of his parents' opposition.

Er trat trotz der Einwände seiner Eltern zurück.

Anh từ chức bất chấp sự phản đối của cha mẹ.

Anh từ_chức bất_chấp sự phản_đối của cha_mẹ .

2678

(adjective: unreasonable, shocking, outrageous, inappropriate)

It's outrageous of you to treat your friends like that!

Es ist eine Unverschämtheit von dir, deinen Freund so zu behandeln!

Thật là quá đáng khi bạn đối xử với bạn mình như vậy!

Thật là quá_đáng khi bạn đối_xử với bạn mình như_vậy !

2723

(noun: disparity, gap, difference)

Many countries are facing the growing wealth gap between rich and poor.

Viele Länder sind mit der wachsenden Kluft zwischen Arm und Reich konfrontiert.

Nhiều quốc gia đang phải đối mặt với khoảng cách giàu nghèo ngày càng tăng.

Nhiều quốc_gia đang phải đối_mặt với khoảng_cách giàu nghèo ngày_càng tăng .

2781

(noun: member)

The members of the board unanimously opposed the proposal.

Die Vorstandsmitglieder lehnten den Vorschlag einstimmig ab.

Các thành viên hội đồng nhất trí phản đối đề xuất này.

Các thành_viên hội_đồng nhất_trí phản_đối đề_xuất này .

2823

(noun: ships, boats)

Will Chinese ports implement a 14-day quarantine on foreign ships?

Werden chinesische Häfen eine 14-tägige Quarantäne für Schiffe verhängen, die aus dem Ausland ankommen?

Các cảng Trung Quốc sẽ áp dụng lệnh cách ly 14 ngày đối với tàu đến từ nước ngoài?

Các cảng Trung_Quốc sẽ áp_dụng lệnh cách_ly 14 ngày đối_với tàu đến từ nước_ngoài ?

2925

(verb: to be hostile to, to stand against)

We can't be hostile to our opponents, instead we should respect them.

Wir können unseren Gegnern gegenüber nicht feindselig sein, sondern sollten sie respektieren.

Chúng ta không thể thù địch với đối thủ nhưng nên tôn trọng họ.

Chúng_ta không_thể thù_địch với đối_thủ nhưng nên tôn_trọng họ .

2964

(verb: to mobilize, to arouse)

The purpose of the trip is to mobilize the public against the latest tax law.

Ziel der Reise war es, den öffentlichen Widerstand gegen das neueste Steuergesetz zu mobilisieren.

Mục đích của chuyến đi là vận động sự phản đối của công chúng đối với luật thuế mới nhất.

Mục_đích của chuyến đi là vận_động sự phản_đối của công_chúng đối_với luật thuế mới nhất .

Purpose | of | trip | is | mobilize | opposition | public | to | law | tax | newest.

2983

(noun: countermeasure, way or strategy to deal with a situation)

Sales continued to decline this quarter. Do you have any countermeasures?

Der Umsatz geht in diesem Quartal weiter zurück. Haben Sie Gegenmaßnahmen?

Doanh số tiếp tục sụt giảm trong quý này, bạn có biện pháp đối phó nào?

Doanh_số tiếp_tục sụt_giảm trong quý này , bạn có biện_pháp đối_phó nào ?

2985

(verb: to deal with, to cope with)

He always gives me a hard time. How should I deal with him?

Er macht es mir immer schwer, wie soll ich mit ihm umgehen?

Anh ấy luôn làm khó tôi, tôi phải đối mặt với anh ấy như thế nào?

anh_ấy luôn làm_khó tôi , tôi phải đối_mặt với anh_ấy như_thế_nào ?

He | always | makes | difficult | for | me, | I | must | face | him | how?

2989

(verb: to oppose, to be antagonistic to)

These are two fundamentally opposed world views.

Das sind zwei grundsätzlich gegensätzliche Weltanschauungen.

Đây là hai quan điểm thế giới cơ bản đối lập nhau.

Đây là hai quan_điểm thế_giới cơ_bản đối_lập nhau .

2990

(noun: rhyming couplet, pair of lines of verse written vertically down the sides of a doorway)

When the Spring Festival comes, every family will stick rhyming couplets on the sides of the door.

Wenn das Frühlingsfest da ist, hängt jeder Haushalt Reime an die Tür.

Khi lễ hội mùa xuân đến, mọi nhà đều dán câu đối trước cửa nhà.

Khi lễ_hội mùa xuân đến , mọi nhà đều dán câu_đối trước cửa nhà .

3002

(verb: to contain, to keep within limits, to restrain)

Governments around the world are formulating strategies to contain the spread of the virus.

Regierungen auf der ganzen Welt formulieren Gegenmaßnahmen, um die Ausbreitung des Virus einzudämmen.

Các chính phủ trên khắp thế giới đang xây dựng các biện pháp đối phó để hạn chế sự lây lan của virus.

Các chính_phủ trên khắp thế_giới đang xây_dựng các biện_pháp đối_phó để hạn_chế sự lây_lan của virus .

3180

(adjective: deferential, respectful)

From a young age, parents taught us that we should treat the elders with respect.

Unsere Eltern haben uns seit unserer Kindheit beigebracht, unsere Älteren mit Respekt zu behandeln.

Cha mẹ chúng ta đã dạy chúng ta từ khi còn nhỏ phải đối xử tôn trọng với người lớn tuổi.

Cha_mẹ chúng_ta đã dạy chúng_ta từ_khi còn nhỏ phải đối_xử tôn_trọng với người lớn_tuổi .

3185

(noun: resonance, sympathetic response)

Her personal story of domestic violence resonated with many women.

Ihre Geschichte häuslicher Gewalt fand bei vielen Frauen großen Anklang.

Câu chuyện bạo lực gia đình của cô đã gây được tiếng vang lớn đối với nhiều phụ nữ.

Câu_chuyện bạo_lực gia_đình của cô đã gây được tiếng_vang lớn đối_với nhiều phụ_nữ .

3193

(adjective: just, fair)

I don't think the judge gave me a fair sentence and I want to appeal.

Ich halte die Entscheidung des Richters gegen mich für unfair und möchte Berufung einlegen.

Tôi cho rằng quyết định của thẩm phán đối với tôi là không công bằng và tôi muốn kháng cáo.

Tôi cho rằng quyết_định của thẩm_phán đối_với tôi là không công_bằng và tôi muốn kháng_cáo .

I | think | decision | of | judge | toward | me | is | not | fair | and | I | want | appeal.

3269

(adjective: kindly, amiable, nice)

She is always so kind to her students.

Ihr Umgang mit den Schülern ist immer sehr freundlich.

Thái độ của cô đối với học sinh luôn rất tốt bụng.

Thái_độ của cô đối_với học_sinh luôn rất tốt_bụng .

3365

(verb: to avoid as a taboo)

Death is a topic that many people avoid as a taboo.

Der Tod ist für viele Menschen ein Tabuthema.

Cái chết là chủ đề cấm kỵ đối với nhiều người.

Cái chết là chủ_đề cấm kỵ đối_với nhiều người .

3385

(verb: to sneer at, to ridicule)

We can't ridicule and discriminate against the shortcomings of others.

Wir können die Unzulänglichkeiten anderer nicht lächerlich machen oder diskriminieren.

Chúng ta không thể chế giễu hay phân biệt đối xử với những khuyết điểm của người khác.

Chúng_ta không_thể_chế_giễu hay phân_biệt đối_xử với những khuyết_điểm của người khác .

3411

(noun: spy)

I suspect that he is a spy sent by our business competitor.

Ich vermute, dass er ein Wirtschaftsspion ist, der von einem Konkurrenten geschickt wurde.

Tôi nghi ngờ anh ta là gián điệp thương mại được đối thủ cạnh tranh cử đến.

Tôi nghi_ngờ anh_ta là gián_điệp thương_mại được đối_thủ cạnh_tranh cử đến .

I | suspect | he | is | spy | commercial | sent | by | competitor.

3616

(verb: to treat unfairly)

If you want to change your job, you can come to our company because my boss never treats employees badly.

Wenn Sie den Job wechseln möchten, können Sie zu uns kommen, denn mein Chef behandelt seine Mitarbeiter nie schlecht.

Nếu bạn muốn thay đổi công việc, bạn có thể đến công ty chúng tôi vì sếp của tôi không bao giờ đối xử tệ với nhân viên của mình.

Nếu bạn muốn thay_đổi công_việc , bạn có_thể đến công_ty chúng_tôi vì sếp của tôi không bao_giờ đối_xử tệ với nhân_viên của mình .

If | you | want | change | job, | you | can | come | company | our | because | boss | of | me | never | treats | badly | employees.

3634

(noun: complaint / grievance)

The workers are complaining because they're not happy with their treatment.

Die Arbeiter murrten, weil sie mit der Art und Weise, wie sie behandelt wurden, unzufrieden waren.

Công nhân phàn nàn vì họ không hài lòng với cách đối xử của mình.

Công_nhân phàn_nàn vì họ không hài_lòng với cách đối_xử của mình .

3640

(adjective: indifferent / cold)

If my boyfriend suddenly becomes cold to me, does it mean that he doesn't love me any more?

Wenn mein Freund mich plötzlich kalt behandelt, bedeutet das dann, dass er mich nicht mehr liebt?

Nếu bạn trai đột nhiên đối xử lạnh lùng với tôi, phải chăng anh ấy không còn yêu tôi nữa?

Nếu bạn trai đột_nhiên đối_xử lạnh_lùng với tôi , phải_chăng anh_ấy không còn yêu tôi nữa ?

If | boyfriend | suddenly | treats | coldly | with | me, | could | it | be | he | no | longer | loves | me?

3687

(verb: to be in the lead / to lead)

The company's technology has always been ahead of its competitors.

Die Technologie des Unternehmens war seinen Mitbewerbern schon immer voraus.

Công nghệ của công ty luôn đi trước các đối thủ cạnh tranh.

Công_nghệ của công_ty luôn đi trước các đối_thủ cạnh_tranh .

3803

(adjective: rare / hard to come by)

This promotion is a rare opportunity for her, so she won't give up easily.

Für sie ist diese Beförderung eine seltene Chance, die sie nicht so schnell aufgeben wird.

Lần thăng chức này là cơ hội hiếm có đối với cô và cô sẽ không dễ dàng từ bỏ nó.

Lần thăng_chức này là cơ_hội hiếm có đối_với cô và cô sẽ không dễ_dàng từ_bỏ nó .

Time | promotion | this | is | opportunity | rare | have | for | she | and | she | will | not | easily | give | up | it

3910

(noun: [physiology] organ / apparatus)

The newly transplanted organ in that patient has been strongly rejected by the body.

Der Patient erfuhr eine starke Abstoßung des neu transplantierten Organs.

Bệnh nhân đã trải qua sự đào thải mạnh mẽ đối với cơ quan mới được cấy ghép.

Bệnh_nhân đã trải qua sự đào_thải mạnh_mẽ đối_với cơ_quan mới được cấy_ghép .

3921

(verb: to discriminate against)

The restaurant has drawn public outcry for discriminating against gay people.

Das Restaurant löste öffentliche Empörung wegen der Diskriminierung von Schwulen aus.

Nhà hàng đã thu hút sự phản đối kịch liệt của công chúng vì phân biệt đối xử với người đồng tính.

Nhà_hàng đã thu_hút sự phản_đối kịch_liệt của công_chúng vì phân_biệt đối_xử với người đồng_tính .

3924

(noun: momentum [of a person, a group, or a situation] / vigor / imposing manner)

In this game, he showed strong momentum and overwhelmed his opponent.

In diesem Spiel zeigte er großen Schwung und überwältigte seine Gegner.

Ở trận đấu này, anh đã thể hiện phong độ rất cao và áp đảo đối thủ.

Ở trận đấu này , anh đã thể_hiện phong_độ rất cao và áp_đảo đối_thủ .

3946

(verb: to sign)

We signed a confidentiality agreement with our partner to ensure the security of our business information.

Wir haben mit unseren Partnern Vertraulichkeitsvereinbarungen unterzeichnet, um die Sicherheit von Geschäftsinformationen zu gewährleisten.

Chúng tôi đã ký thỏa thuận bảo mật với các đối tác để đảm bảo an toàn cho thông tin doanh nghiệp.

Chúng_tôi đã ký thoả_thuận bảo_mật với các đối_tác để đảm_bảo an_toàn cho thông_tin doanh_nghiệp .

4004

(noun: trap / snare)

He inadvertently fell into the trap set by the other party and was deceived into losing all his savings.

Er tappte versehentlich in die von der Gegenpartei gestellte Falle und wurde um alle seine Ersparnisse betrogen.

Anh vô tình rơi vào cái bẫy do đối phương giăng ra và bị lừa toàn bộ số tiền tiết kiệm.

Anh vô_tình rơi vào cái bẫy do đối_phương giăng ra và bị lừa toàn_bộ số tiền tiết_kiệm .

4005

(noun: fist)

Tyson suddenly clenched his fists and launched a fierce attack on his opponent.

Tyson ballte plötzlich seine Fäuste und startete einen heftigen Angriff auf seinen Gegner.

Tyson bất ngờ nắm chặt tay và tung đòn tấn công dữ dội vào đối thủ.

Tyson bất_ngờ nắm chặt tay và tung đòn tấn_công dữ_dội vào đối_thủ .

4089

(adjective: deep / abstruse / profound)

I think the content of this book is too advanced for children.

Ich denke, dieses Buch ist zu esoterisch für Kinder.

Tôi nghĩ cuốn sách này quá bí truyền đối với trẻ em.

Tôi nghĩ cuốn_sách này quá bí_truyền đối_với trẻ_em .

4095

(noun: trial)

Regardless of the identity and social status of the parties involved, they should be tried and treated equally.

Unabhängig von der Identität und dem sozialen Status der betroffenen Parteien sollten sie gleich vor Gericht gestellt und gleich behandelt werden.

Bất kể danh tính và địa vị xã hội của các bên liên quan, họ phải được xét xử và đối xử bình đẳng.

Bất_kể danh_tính và địa_vị xã_hội của các bên liên_quan , họ phải được xét_xử và đối_xử bình_đẳng .

4098

(noun: look / expression [that reflects one's inner emotions or thoughts])

His expression was solemn and serious, as if he was facing a major decision.

Sein Gesichtsausdruck war würdevoll und ernst, als stünde er vor einer wichtigen Entscheidung.

Vẻ mặt của anh ấy rất trang nghiêm và nghiêm túc, như thể anh ấy đang phải đối mặt với một quyết định lớn lao.

Vẻ mặt của anh_ấy rất trang_nghiêm và nghiêm_túc , như_thể anh_ấy đang phải đối_mặt với một quyết_định lớn_lao .

Expression | of | he | very | solemn | and | serious | as | if | he | is | must | face | one | decision | great

4102

(noun: gentleman)

He is a true gentleman, always treating everyone with courtesy and politeness.

Er war ein echter Gentleman und behandelte jeden stets höflich.

Anh ấy là một quý ông đích thực và luôn đối xử lịch sự với mọi người.

anh_ấy là một quý ông đích_thực và luôn đối_xử lịch_sự với mọi_người .

4103

(noun: expression / manner / bearing [It refers to the way a person carries themselves.])

He looked a little nervous and uneasy, as if he was facing some kind of pressure or challenge.

Er sah ein wenig nervös und unruhig aus, als stünde er vor einer Art Druck oder einer Herausforderung.

Trông anh ta có vẻ hơi lo lắng và bất an, như thể đang phải đối mặt với một áp lực hay thử thách nào đó.

Trông anh_ta có_vẻ hơi lo_lắng và bất_an , như_thể đang phải đối_mặt với một áp_lực hay thử_thách nào đó .

Look | he | seem | slightly | worry | and | uneasy | as | if | is | must | face | one | pressure | or | challenge | some

4157

(verb: to demonstrate [as a protest])

Hundreds of students were demonstrating on the streets, protesting against the government's educational policy.

Hunderte Studenten demonstrierten auf der Straße, um gegen die Bildungspolitik der Regierung zu protestieren.

Hàng trăm sinh viên biểu tình trên đường phố để phản đối chính sách giáo dục của chính phủ.

Hàng trăm sinh_viên biểu_tình trên đường_phố để phản_đối chính_sách giáo_dục của chính_phủ .

4198

(verb: to age / to grow old)

Everyone will experience aging, but we can face it positively.

Jeder wird den Alterungsprozess durchlaufen, aber wir können ihm positiv begegnen.

Mọi người đều sẽ trải qua quá trình lão hóa, nhưng chúng ta có thể đối mặt với nó một cách tích cực.

mọi_người đều sẽ trải qua quá_trình lão_hoá , nhưng chúng_ta có_thể đối_mặt với nó một_cách tích_cực .

Everyone | will | experience | process | aging | but | we | can | face | it | one | way | positive

4415

(adjective: pragmatic)

When facing problems, it's important for us to maintain a pragmatic attitude.

Bei Problemen müssen wir eine pragmatische Haltung bewahren.

Khi đối mặt với vấn đề, chúng ta phải duy trì thái độ thực tế.

Khi đối_mặt với vấn_đề , chúng_ta phải duy_trì thái_độ thực_tế .

4421

(verb: to equip [or supply] with arms)

They decided to arm themselves and stage an uprising against the government's cruel actions against the people.

Sie beschlossen, einen bewaffneten Aufstand gegen die Brutalität der Regierung gegenüber dem Volk zu starten.

Họ quyết định phát động cuộc nổi dậy vũ trang chống lại sự tàn bạo của chính quyền đối với người dân.

Họ quyết_định phát_động cuộc nổi_dậy vũ_trang chống lại sự tàn_bạo của chính_quyền đối_với người_dân .

4457

(adverb: before / previously)

In the previous match, we won against our opponent.

In den vergangenen Spielen haben wir unsere Gegner geschlagen.

Trong những trận đấu trước, chúng tôi đã đánh bại đối thủ.

Trong những trận đấu trước , chúng_tôi đã đánh_bại đối_thủ .

4561

(noun: theory / doctrine)

Einstein's theory of relativity is a highly influential theory in physics.

Einsteins Relativitätstheorie ist eine einflussreiche Theorie der Physik.

Thuyết tương đối của Einstein là một lý thuyết vật lý có ảnh hưởng.

Thuyết_tương_đối của Einstein là một lý_thuyết vật_lý có ảnh_hưởng .

4622

(adverb: also / too)

He is not only my partner, but also my best friend.

Er ist sowohl mein Partner als auch mein bester Freund.

Anh ấy vừa là đối tác vừa là người bạn thân nhất của tôi.

anh_ấy vừa là đối_tác vừa là người_bạn thân nhất của tôi .

He | both | is | partner | and | is | friend | best | of | me

4727

(noun: head of state)

All MPs expressed their support to the head of state for the new policy.

Alle Mitglieder des Kongresses brachten gegenüber dem Staatsoberhaupt einstimmig ihre Unterstützung für die neue Politik zum Ausdruck.

Tất cả các thành viên Quốc hội đều đồng lòng bày tỏ sự ủng hộ đối với chính sách mới với Nguyên thủ quốc gia.

Tất_cả các thành_viên Quốc_hội đều đồng_lòng bày_tỏ sự ủng_hộ đối_với chính_sách mới với Nguyên_thủ quốc_gia .

4782

(noun: tactics)

Coaches often adjust tactics to respond to changes by their opponents during competitions.

Während der Spiele passen Trainer häufig ihre Taktik an, um auf Veränderungen bei den Gegnern zu reagieren.

Trong các trận đấu, huấn luyện viên thường điều chỉnh chiến thuật để ứng phó với những thay đổi của đối thủ.

Trong các trận đấu , huấn_luyện_viên thường điều_chỉnh chiến_thuật để ứng_phó với những thay_đổi của đối_thủ .

4817

(verb: to suppress / to repress)

The government has suppressed the opposition's demonstrations.

Die Regierung unterdrückte Demonstrationen der Opposition.

Chính phủ đàn áp các cuộc biểu tình của phe đối lập.

Chính_phủ đàn_áp các cuộc biểu_tình của phe đối_lập .

4823

(verb: to consolidate / to reorganize / to rectify)

Reorganizing the catering industry has become an important task of the government.

Die Sanierung der Gastronomie ist zu einer wichtigen Aufgabe der Regierung geworden.

Chấn chỉnh ngành công nghiệp ăn uống đã trở thành một nhiệm vụ quan trọng đối với chính phủ.

Chấn_chỉnh ngành công_nghiệp ăn_uống đã trở_thành một nhiệm_vụ quan_trọng đối_với chính_phủ .

Most Common Compounds:

All Compounds:

biểu tình phản đối nhà nước

bất đối

bất đối xứng

bỏ đảng để phản đối

bổn phận đối với người Việt Nam

chính sách của Hoa Kỳ đối với Trung Quốc

chịu trách nhiệm đối với

không thể làm nổi đối với kỹ thuật thời bấy giờ

lập trình hướng đối tượng

môn đăng hộ đối

mù quáng đối với khuyết điểm của con cái

mất cân đối

mất đối xứng điện áp

mặt đối mặt

một hiện tượng tương đối hiếm hoi

một thắng lợi đối với Việt Nam

một vấn đề rất nhạy cảm đối với Trung Quốc

phát huy ảnh hưởng (của mình) đối với ai

phương trình đối ngược

sự chống đối bên ngoài

tuyệt đối không bao giờ

tên lửa đất đối không

điều này đối với tôi rất mới lạ

đóng cửa đối với thế giới bên ngoài

đối chất với Trung Quốc

đối phó với một vấn đề

đối phó với tình hình

đối phó với tình trạng

đối xử bất công với một người

ứng đối