Vietnamese Tutor


nước lã water [see compounds] [see in German dictionary] [see HanViet]
thủy water [see compounds] [see in German dictionary] [see HanViet]
[ thủy ] : water






Dưa hấu ngon quá .



The watermelon tastes great .
Die Wassermelone schmeckt gut 0
Dưa hấu ngon quá .
西瓜 好吃
Xīguā zhēn hǎochī!


(0005)


0055

(particle: after a verb or an adjective to indicate the completion of an action, or indicating a change of state)
He went to a store to buy water.

Er ging in den Laden, um Wasser zu kaufen.

Anh đến cửa hàng mua nước.
Anh đến cửa_hàng mua nước .
Brother | arrive | store | buy | water.



0098

(noun: water)
Give me a glass of water, please.

Wasser, bitte.

Vui lòng cho tôi nước.
Vui_lòng cho tôi nước .
Please | give | me | water.



0263

(noun: watermelon)
Is this watermelon sweet?

Ist diese Wassermelone süß?

Dưa hấu này có ngọt không?
Dưa_hấu này có ngọt không ?
Watermelon | this | have | sweet | not?



0362

(noun: ear)
Water got into my ears. Do you have any Q-tips?

Ich habe Wasser im Ohr, hast du ein Wattestäbchen?

Tai tôi có nước, bạn có q-tip không?
Tai tôi có nước , bạn có q-tip không ?
Ear | my | have | water, | you | have | q-tip | not?



0480

(noun: bottle)
Is the water in the bottle clean?

Ist das Wasser in der Flasche sauber?

Nước trong chai có sạch không?
Nước trong chai có sạch không ?
Water | in | bottle | have | clean | not?



0517

(adjective: sweet)
Is this watermelon sweet?

Ist diese Wassermelone süß?

Dưa hấu này có ngọt không?
Dưa_hấu này có ngọt không ?
Watermelon | this | have | sweet | not?



0822

(verb: to economize / to save)
Through this story, children understand the importance of saving water.

Durch diese Geschichte verstehen Kinder, wie wichtig es ist, Wasser zu sparen.

Qua câu chuyện này, trẻ hiểu được tầm quan trọng của việc tiết kiệm nước.
Qua câu_chuyện này , trẻ hiểu được tầm quan_trọng của việc tiết_kiệm nước .
Through | story | this, | child | understand | get | importance | of | thing | save | water.



0863

(noun: mineral water)
At the train station, a bottle of mineral water costs four yuan, which is two yuan more expensive than elsewhere.

Am Bahnhof kostet eine Flasche Mineralwasser vier Yuan, das sind zwei Yuan mehr als anderswo.

Tại ga xe lửa, một chai nước khoáng có giá 4 nhân dân tệ, đắt hơn những nơi khác 2 nhân dân tệ.
Tại ga xe_lửa , một chai nước_khoáng có giá 4 nhân_dân_tệ , đắt hơn những nơi khác 2 nhân_dân_tệ .
At | station | train, | one | bottle | water | mineral | have | price | 4 | yuan, | expensive | more | place | other | 2 | yuan.



0897

(verb: to bother / to trouble sb.)
Can I trouble you to bring me a glass of water?

Kann ich Sie bitten, mir ein Glas Wasser zu besorgen?

Tôi có thể làm phiền bạn lấy cho tôi một cốc nước được không?
Tôi có_thể làm_phiền bạn lấy cho tôi một cốc nước được không ?
I | can | bother | you | take | for | me | one | glass | water | get | not?



1096

(adjective: serious / grave)
The water pollution in this town is very serious.

Die Wasserverschmutzung in dieser Stadt ist sehr ernst.

Tình trạng ô nhiễm nước ở thị trấn này rất nghiêm trọng.
Tình_trạng ô_nhiễm nước ở thị_trấn này rất nghiêm_trọng .
Situation | pollution | water | at | town | this | very | serious.



1169

(noun: plant)
This kind of plant doesn't need to be watered every day.

Diese Pflanze muss nicht jeden Tag gegossen werden.

Loại cây này không cần tưới nước hàng ngày.
Loại cây này không cần tưới nước_hàng ngày .
Type | tree | this | not | need | water | every | day.



1559

(noun: tube / pipe)
The water pipe got rusty.

Die Wasserleitungen sind rostig.

Các đường ống nước bị rỉ sét.
Các đường_ống nước bị rỉ sét .
The | pipe | water | suffer | rust.



1575

(noun: pot / pan / boiler)
Wait for the water in the pot to boil before putting the noodles in.

Warten Sie, bis das Wasser im Topf kocht, bevor Sie die Nudeln hinzufügen.

Đợi nước trong nồi sôi mới cho mì vào.
Đợi nước trong nồi sôi mới cho mì vào .
Wait | water | in | pot | boil | then | put | noodle | into.



1609

(noun: pot / bottle)
I boiled a pot of water to make tea.

Ich habe eine Kanne Wasser gekocht, um Tee zuzubereiten.

Tôi đun một ấm nước để pha trà.
Tôi đun một ấm nước để pha trà .
I | boil | one | kettle | water | to | brew | tea.



1688

(verb: to pour [liquid on] / to sprinkle [water on] / to water / to irrigate)
I forgot to water my flowers.

Ich habe vergessen, meine Blumen zu gießen.

Tôi quên tưới hoa.
Tôi quên tưới hoa .
I | forget | water | plant.



1745

(noun: boiled water)
My hands were burned by the boiled water.

Meine Hände waren vom kochenden Wasser verbrannt.

Tay tôi bị bỏng do nước sôi.
Tay tôi bị bỏng do nước sôi .
Hand | my | suffer | burn | due | water | boiling.



1887

(adjective: dense / thick / concentrated)
This coffee is too strong, please add some water to it.

Der Kaffee ist zu stark. Bitte fügen Sie etwas Wasser hinzu.

Cà phê đậm quá. Vui lòng thêm chút nước vào.
Cà_phê đậm quá . Vui_lòng thêm chút nước vào .
Coffee | strong | too. | Please | add | a bit | water | into.



2147

(adjective: transparent)
Water is a liquid that is colorless, odorless and transparent.

Wasser ist eine farblose, geruchlose und transparente Flüssigkeit.

Nước là chất lỏng không màu, không mùi và trong suốt.
Nước là chất_lỏng không màu , không mùi và trong suốt .
Water | be | liquid | no | color, | no | smell | and | transparent.





2755

(verb: to settle, to precipitate)
After the impurities precipitated, the water became clear.
Nachdem sich die Verunreinigungen abgesetzt haben, wird das Wasser klar.
Sau khi các tạp chất lắng xuống, nước trở nên trong suốt.
sau_khi các tạp_chất lắng xuống , nước trở_nên trong suốt .
After | impurities | settle, | water | becomes | clear.

2891

(noun: fresh water, potable water [with low salt content])
Fresh water resources on earth are scarce.
Süßwasserressourcen sind auf der Erde knapp.
Nguồn nước ngọt đang khan hiếm trên Trái đất.
Nguồn nước_ngọt đang khan_hiếm trên Trái_đất .
Source | water | fresh | scarce | on | Earth.

2926

(noun: topography, terrain)
After a heavy rain, the low terrain was full of rainwater.
Nach starken Regenfällen füllen sich tiefer gelegene Gebiete mit Regenwasser.
Sau cơn mưa lớn, những vùng trũng thấp ngập trong nước mưa.
Sau cơn mưa lớn , những vùng trũng thấp ngập trong nước mưa .
After | rain | heavy, | areas | low | flooded | with | rainwater.

3050

(verb: to prevent and cure)
The government has introduced a series of policies to prevent and control water pollution.
Die Regierung hat eine Reihe von Maßnahmen zur Vermeidung und Kontrolle der Wasserverschmutzung eingeführt.
Chính phủ đã đưa ra một loạt chính sách nhằm ngăn ngừa và kiểm soát ô nhiễm nước.
Chính_phủ đã đưa ra một loạt chính_sách nhằm ngăn_ngừa và kiểm_soát ô_nhiễm nước .
Government | issued | series | policies | to | prevent | and | control | pollution | water.

3056

(verb: to boil)
Once the water in the pot is boiling, put in the ribs.
Warten Sie, bis das Wasser im Topf kocht, bevor Sie die Rippchen hinzufügen.
Đợi nước trong nồi sôi mới cho sườn vào.
Đợi nước trong nồi sôi mới cho sườn vào .
Wait | water | in | pot | boils | then | put | ribs | in.

3066

(verb: to resolve, to break down, to decompose)
Water can be decomposed into hydrogen and oxygen.
Wasser kann in Wasserstoff und Sauerstoff zerlegt werden.
Nước có thể bị phân hủy thành hydro và oxy.
Nước có_thể bị phân_huỷ thành hydro và oxy .
Water | can | decomposed | into | hydrogen | and | oxygen.

3127

(adjective: [of weather or soil] drought, arid, dry)
There has been a drought throughout the year and water is now scarce.
Hier herrscht langanhaltende Dürre und die Wasserressourcen sind knapp.
Ở đây có hạn hán kéo dài và nguồn nước khan hiếm.
Ở đây có_hạn hán kéo_dài và nguồn nước khan_hiếm .
Here | has | drought | prolonged | and | water | source | scarce.

3248

(verb: to satisfy a craving, to enjoy fully, to hit the spot)
The weather is so hot. I just drank a glass of ice water and it really hit the spot!
Das Wetter ist zu heiß. Ich habe gerade ein Glas Eiswasser getrunken. Es hat so viel Spaß gemacht!
Trời nóng quá, uống ly nước đá thôi, thú vị quá!
Trời nóng quá , uống ly nước_đá thôi , thú_vị quá !
Weather | hot | too, | drink | glass | water | iced | only, | interesting | too!

3267

(verb: to call, to appeal)
The government called on people to save water and protect the environment.
Die Regierung ruft die Menschen dazu auf, Wasser zu sparen und die Umwelt zu schützen.
Chính phủ kêu gọi người dân tiết kiệm nước và bảo vệ môi trường.
Chính_phủ kêu_gọi người_dân tiết_kiệm nước và bảo_vệ môi_trường .
Government | calls | people | save | water | and | protect | environment.

3408

(verb: to splash, to splatter)
What bad luck! I just got splattered all over with water by a passing car.
Was für ein Pech! Ich wurde gerade von einem Auto bespritzt.
Thật là không may! Tôi vừa bị một chiếc ô tô văng trúng.
Thật là không may ! Tôi vừa bị một chiếc ô_tô văng trúng .
Really | unlucky! | I | just | hit | by | car.

3488

(verb: to soak, to immerse)
Black beans need to be soaked overnight in water before cooking.
Schwarze Bohnen müssen vor dem Kochen über Nacht in Wasser eingeweicht werden.
Đậu đen cần ngâm nước qua đêm trước khi nấu.
Đậu_đen cần ngâm nước qua đêm trước_khi nấu .
Beans | black | need | soak | water | overnight | before | cook.

3497

(noun: well)
In the past, there was no running water in the village and so, villagers all drank water from this well.
Früher gab es im Dorf kein fließendes Wasser, daher tranken die Dorfbewohner Wasser aus diesem Brunnen.
Trước đây trong làng không có nước sinh hoạt nên dân làng phải uống nước từ giếng này.
Trước_đây trong làng không có nước sinh_hoạt nên dân_làng phải uống nước từ giếng này .
Before | in | village | not | have | water | domestic | so | villagers | had | drink | water | from | well | this.

3559

(noun: boiled water)
Most Chinese believe that drinking boiled water is good for the body.
Die meisten Chinesen glauben, dass das Trinken von abgekochtem Wasser gut für den Körper ist.
Hầu hết người Trung Quốc đều tin rằng uống nước đun sôi rất tốt cho cơ thể.
Hầu_hết người Trung_Quốc đều tin rằng uống nước đun sôi rất tốt cho cơ_thể .
Most | people | Chinese | believe | that | drink | water | boiled | very | good | for | body.

3802

(adjective: durable)
This fabric is not only waterproof, but also extremely durable.
Dieser Stoff ist nicht nur wasserdicht, sondern auch äußerst langlebig.
Loại vải này không chỉ có khả năng chống thấm nước mà còn cực kỳ bền.
Loại vải này không_chỉ có khả_năng chống thấm nước mà_còn cực_kỳ bền .
Type | fabric | this | not | only | have | ability | resist | water | but | also | extremely | durable

3816

(verb: to twist / to wring / to pinch)
He turned the faucet hard to the right, but the water didn't stop.
Er drehte den Wasserhahn kräftig nach rechts, aber das Wasser hörte immer noch nicht auf.
Anh vặn mạnh vòi sang phải nhưng nước vẫn không ngừng chảy.
Anh vặn mạnh vòi sang phải nhưng nước vẫn không ngừng chảy .
He | turn | strongly | faucet | to | right | but | water | still | not | stop | flow

3890

(verb: to splash or pour [water])
She angrily splashed a glass of cold water in his face.
Wütend schüttete sie ihm ein Glas kaltes Wasser ins Gesicht.
Cô tức giận ném cốc nước lạnh vào mặt anh.
Cô tức_giận ném cốc nước lạnh vào mặt anh .
She | angry | throw | glass | water | cold | into | face | he

3898

(noun: waterfall)
They set up a tent next to the waterfall, listening to the sound of water and enjoying the beauty of nature.
Sie bauen Zelte neben dem Wasserfall auf, lauschen dem Rauschen des Wassers und genießen die Schönheit der Natur.
Họ dựng lều cạnh thác nước, lắng nghe tiếng nước chảy và tận hưởng vẻ đẹp của thiên nhiên.
Họ dựng lều cạnh thác nước , lắng_nghe tiếng nước chảy và tận_hưởng vẻ đẹp của thiên_nhiên .
They | set | up | tent | beside | waterfall | listen | sound | water | flow | and | enjoy | beauty | of | nature

3970

(adjective: clear / limpid)
The water in this lake is very clear, and I can see small stones on the bottom.
Das Wasser in diesem See ist so klar, dass ich die Kieselsteine ​​auf dem Grund des Sees sehen kann.
Nước ở hồ này trong đến mức có thể nhìn thấy cả những viên sỏi dưới đáy hồ.
Nước ở hồ này trong đến_mức có_thể nhìn_thấy cả những viên sỏi dưới đáy hồ .
Water | in | lake | this | clear | to | extent | can | see | even | pebbles | under | bottom | lake

3972

(verb: to clear away / to eliminate / to get rid of)
The doctor recommended drinking more water to clear toxins from the body.
Ärzte empfehlen, viel Wasser zu trinken, um Giftstoffe aus dem Körper zu entfernen.
Các bác sĩ khuyên nên uống nhiều nước để loại bỏ độc tố khỏi cơ thể.
Các bác_sĩ khuyên nên uống nhiều nước để loại_bỏ độc_tố khỏi cơ_thể .
Doctors | advise | should | drink | much | water | to | remove | toxins | from | body

4045

(verb: to dissolve)
This substance will rapidly dissolve in hot water.
Diese Substanz löst sich schnell in heißem Wasser auf.
Chất này tan nhanh trong nước nóng.
Chất này tan nhanh trong nước nóng .
Substance | this | dissolve | quickly | in | water | hot

4121

(noun: organism / living thing)
All living things would die without air and water.
Alle Lebewesen können ohne Luft und Wasser nicht leben.
Tất cả các sinh vật không thể sống mà không có không khí và nước.
Tất_cả các sinh_vật không_thể sống mà không có không_khí và nước .
All | creatures | not | can | live | without | air | and | water

4204

(noun: water conservancy / irrigation works)
Water conservancy engineering plays an important role in agricultural production.
Wasserschutzprojekte spielen in der landwirtschaftlichen Produktion eine wichtige Rolle.
Các dự án thủy lợi có vai trò quan trọng trong sản xuất nông nghiệp.
Các dự_án thuỷ_lợi có vai_trò quan_trọng trong sản_xuất nông_nghiệp .
Projects | irrigation | have | role | important | in | production | agriculture

4205

(noun: faucet / tap)
Tighten the faucet, or the water will keep dripping.
Drehen Sie den Wasserhahn zu, sonst tropft das Wasser weiter.
Vặn chặt vòi nếu không nước sẽ tiếp tục nhỏ giọt.
Vặn chặt vòi nếu_không nước sẽ tiếp_tục nhỏ_giọt .
Tighten | faucet | if | not | water | will | continue | drip

4601

(noun: at the moment / at present / now)
It's currently the dry season, so it's necessary to save water.
Es ist jetzt Trockenzeit und wir müssen Wasser sparen.
Bây giờ đang là mùa khô và chúng ta cần tiết kiệm nước.
Bây_giờ đang là mùa khô và chúng_ta cần tiết_kiệm nước .
Now | is | season | dry | and | we | need | save | water

4825

(verb: to evaporate)
Cover the pot tightly when boiling water to avoid excessive evaporation.
Wenn Sie Wasser kochen, decken Sie den Topf gut ab, damit das Wasser nicht zu schnell verdunstet.
Khi nước sôi phải đậy kín nồi để tránh nước bay hơi quá nhanh.
Khi nước sôi phải đậy kín nồi để tránh nước bay_hơi quá nhanh .
When | water | boil | must | cover tightly | pot | to | avoid | water | evaporate | too | fast.

4840

(verb: to struggle)
He struggled in the water for a long time before he was rescued.
Er kämpfte lange im Wasser, bevor er gerettet wurde.
Anh ta vùng vẫy dưới nước rất lâu trước khi được giải cứu.
anh_ta vùng_vẫy dưới nước rất lâu trước_khi được giải_cứu .
He | struggle | under | water | very | long | before | be | rescued.

4896

(noun: seed)
Seeds require sufficient water and sunlight to grow.
Samen brauchen zum Wachsen ausreichend Wasser und Sonnenlicht.
Hạt giống cần đủ nước và ánh sáng mặt trời để phát triển.
Hạt_giống cần đủ nước và ánh_sáng mặt_trời để phát_triển .
Seed | need | enough | water | and | light | sun | to | develop.

4916

(adverb: year after year)
Due to climate issues, the water resources of this city are decreasing year after year.
Aufgrund der Klimaprobleme verringern sich die Wasserressourcen der Stadt von Jahr zu Jahr.
Do vấn đề khí hậu, nguồn nước của thành phố đang giảm dần qua từng năm.
Do vấn_đề khí_hậu , nguồn nước của thành_phố đang giảm dần qua từng năm .
Due to | issue | climate, | source | water | of | city | is | decrease | gradually | through | each | year.

Most Common Compounds:

All Compounds:
bánh sữa bánh xe nước bèo bèo Nhật Bản bèo hoa dâu bèo nhật bản bèo tấm bình bích thủy bập bà bập bồng bến nước bể nước bể nước ăn bị ngập dưới 2 thước nước bị nước lọc bồn nước cam lộ cam tuyền chiếm đoạt hải phận Vietnamese chuôm chìm lỉm chảy nước miếng chần cua bể cua đồng cá biển cá nước mặn cá nước ngọt cá đồng cây nước cúm núm cải xoong cảng nước sâu cảnh sát bắn súng nước và đạn cao su cấp nước cần ta cầu tiêu cọn doành dâng dòng nước dưa hấu dưa đỏ dẫn thủy dội eo giang tân giọt lệ giọt nước gà nước hoạt động trên lãnh hải của Iraq hà bá hút hương sen hải phận hải phận quốc tế hấu hồ chứa nước hụp khoai nước không thấm nước khạp nước kín như bưng loang loáng long bong làm ô nhiễm nước lãnh hải lêng láng lò phản ứng nước nhẹ lúa nước lướt ván lạt lấp xấp lấy nước lọp bọp lộc bình lội xuống nước lục bình lực dịch màu nước máu chảy ruột mềm mã thầy múa rối nước mượn gió bẻ măng mặt nước mế một giọt máu đào hơn ao nước lã mớn nước mở nước mực nước ngo ngóp ngũ hành ngập nước ngọt ngụp nhiệt làm nước bay thành hơi nhoai nhoi lên mặt nước nhom như cá trên cạn nhấp nhô nhằn hạt dưa nhỏ dãi nước nước bồn cầu nước chín nước cất nước cứng nước giải khát nước gạo nước hàng nước khoáng nước lã nước lên nước lạnh nước lọc nước lợ nước lợ ở cửa sông nước mau bay hơi trong nắng nước máy nước mưa nước mặn nước ngầm nước ngọt nước nóng nước nôi nước nặng nước pha âm ấm nước phép nước rặc nước suối nước sâu nước sôi nước sông nước sông đã rút xuống nước thải nước tù nước uống nước vôi nước xuống nước đầy ứ nước đổ đầu vịt nước độc nước đục thả câu tục ngữ nước đứng nước ốc nằm trong hải phận oi nước rau cần rau muống rong rêu ruộng nước ruộng vai rối nước sa trùng sông nước súng ca nông bắn nước súng nước tam tai thanh thanh thanh thủy thác thác ghềnh tháp nước thêm nước thơi thả bèo thủy thủy lộ thủy lợi thủy thần thủy táng thủy đạo thừa gió bẻ măng tranh thủy mặc trui trầu thuốc trời long đất lở tát tè tè tòm tôm sông tưới tưới cây tưới hoa tưới nước tưới nước cho hoa việc phân chia hải phận vùng biển vũng nước xe tưới đường xào lăn xâm chiếm hải phận ái lực của muối với nước òng ọc ô nhiễm nước ùm úng thủy đi giải đường sông đường thủy đỗ quyên ống dẫn nước ống nước ở trên vùng lãnh hải quốc tế