 toàn bộ  altogether The company stopped using sugar altogether in its food. Công ty đã ngừng sử dụng đường hoàn toàn trong thực phẩm. |
Tôi và bạn trai đi du lịch cùng nhau .  My boyfriend and I travel together . Mein Freund und ich reisen zusammen 0 Tôi và bạn trai đi du lịch cùng nhau . 男朋友 同 我 一起 去 旅行 。 Nánpéngyou tóng wǒ yīqǐ qù lǚxíng. (0114) |
| 0278 (adverb: together / in the same place)  Let's go eat together after work.  Lasst uns nach der Arbeit gemeinsam zu Abend essen gehen. Chúng ta hãy đi ăn tối cùng nhau sau khi tan làm. Chúng_ta hãy đi ăn tối cùng_nhau sau_khi tan làm . We | let’s | go | eat | dinner | together | after | finish | work. 0555 | (adverb: in total) I bought a pair of shoes and two shirts online. Altogether I spent 500 yuan. Ich habe online ein Paar Schuhe und zwei Hemden für insgesamt fünfhundert Yuan gekauft. Tôi mua trực tuyến một đôi giày và hai chiếc áo sơ mi với tổng giá trị là năm trăm nhân dân tệ. Tôi mua trực_tuyến một đôi giày và hai chiếc áo sơ_mi với tổng giá_trị là năm trăm nhân_dân_tệ . I | buy | online | one | pair | shoe | and | two | classifier | shirt | with | total | value | be | five | hundred | yuan. 0710 | (verb: to oppose / to object to) My family has always been opposed to us being together. Meine Familie war immer dagegen, dass wir zusammen sind. Gia đình tôi luôn phản đối việc chúng tôi ở bên nhau. Gia_đình tôi luôn phản_đối việc chúng_tôi ở bên nhau . Family | my | always | oppose | thing | we | be | beside | each other. 1435 | (verb: to contrast / to compare) I can't see any difference without comparing them together. Ohne sie nebeneinander zu vergleichen, kann ich überhaupt keinen Unterschied feststellen. Nếu không so sánh chúng cạnh nhau, tôi không thể nhận ra sự khác biệt nào cả. nếu_không so_sánh chúng cạnh nhau , tôi không_thể nhận_ra sự khác_biệt nào cả . If | not | compare | them | beside | each other, | I | not | can | recognize | difference | which | all. 1479 | (verb: to end a friendship or relationship / to break up) They broke up not long after they got together. Sie trennten sich nicht lange nachdem sie zusammen waren. Họ chia tay không lâu sau khi ở bên nhau. Họ chia_tay không lâu sau_khi ở bên nhau . They | break up | not | long | after | when | be | beside | each other. 1618 | (verb: to cherish the memory of / to think of) I often miss our days together. Ich vermisse oft die Tage, an denen wir zusammen waren. Tôi thường nhớ những ngày chúng ta bên nhau. Tôi thường nhớ những ngày chúng_ta bên nhau . I | often | miss | those | day | we | beside | each other. 2322 | (conjunction: as a result / therefore / thus) We have worked together for many years, so I know his character well. Wir arbeiten seit vielen Jahren zusammen, daher kenne ich seinen Charakter sehr gut. Chúng tôi đã làm việc cùng nhau nhiều năm nên tôi biết rất rõ tính cách của anh ấy. Chúng_tôi đã làm_việc cùng_nhau nhiều năm nên tôi biết rất rõ tính_cách của anh_ấy . We | past | work | together | many | year | so | I | know | very | clear | personality | of | he. 2380 | (verb: to stick / to paste [as in "copy and paste]) I pasted the photo of the two of us together, on the bedroom wall. Ich habe ein Foto von uns beiden an die Wand meines Schlafzimmers geklebt. Tôi dán bức ảnh của hai chúng tôi lên tường phòng ngủ. Tôi dán bức ảnh của hai chúng_tôi lên tường phòng_ngủ . I | paste | picture | of | two | we | on | wall | room | sleep. |
| 2864 (verb: to cooperate, to work together) Let's work together. Lassen Sie uns zusammenarbeiten. Hãy hợp tác lên. Hãy hợp_tác lên . Let’s | cooperate | up. 4277 | (idiom: family happiness [that comes from being with one's family and enjoying their company]) On New Year's Eve, the entire family gathered to enjoy the happiness of being together. An Silvester kommt die ganze Familie zusammen, um das Familienglück zu teilen. Đêm giao thừa, cả gia đình quây quần bên nhau để chia sẻ hạnh phúc gia đình. Đêm giao_thừa , cả gia_đình quây_quần bên nhau để chia_sẻ hạnh_phúc gia_đình . Night | New | Year | whole | family | gather | together | to | share | happiness | family 4320 | (verb: to unite) In this difficult time, we should unite and support each other to overcome the difficulties together. In dieser schwierigen Zeit sollten wir uns zusammenschließen, uns gegenseitig unterstützen und gemeinsam durch die Zeit kommen. Trong thời điểm khó khăn này, chúng ta nên đoàn kết, hỗ trợ lẫn nhau và cùng nhau vượt qua. Trong thời_điểm khó_khăn này , chúng_ta nên đoàn_kết , hỗ_trợ lẫn nhau và cùng_nhau vượt_qua . In | time | difficult | this | we | should | unite | support | each | other | and | together | overcome 4878 | (verb: to criticize / to denounce / to find fault with) We should not blame each other, but instead unite together to solve the problem. Anstatt uns gegenseitig die Schuld zu geben, sollten wir gemeinsam an der Lösung des Problems arbeiten. Thay vì đổ lỗi cho nhau, chúng ta nên cùng nhau giải quyết vấn đề. Thay_vì đổ lỗi cho nhau , chúng_ta nên cùng_nhau giải_quyết vấn_đề . Instead of | blame | for | each other, | we | should | together | solve | problem. |
All Compounds:
bách niên giai lão bù khú búi bồi chen chúc chung chung sống chung vốn chung với chít chung chập chập chồng chắp dính chắp nhặt chắp nối chắp tay chết chùm cùng cùng làm cùng nhau cùng nhau làm việc cùng với cơm cháo nháo nhào cả thảy cả thảy mấy lần? cọng với cốt nhục tử sinh cộng hưởng cộng sự cộng với duyên trời xe dính chùm dót dùa dắt díu giai lão giao hoan gom gắn bó với nhau hiệp hiệp mưu hòa nhịp hùn họp mặt hội ẩm hợp hợp quần hợp tác hợp tác chặt chẽ với nhau hợp táng hợp tấu kèm theo kẹp kết kết bè kết hợp với liên hoàn làm chung làm việc chung làm việc chung với nhau lại hồn lẫn lắp lắp ghép ngồi khít khịt nhau nhất thiết nhất thống nhất tề nhập bó hoa làm một nhập cục phối quy tập quây quần quần tụ ráp sum họp sum vầy sống cạnh nhau thu nhặt trầu thuốc trộn lẫn với tuẫn táng tích tụ tính chung tất cả tập họp tổng cộng vật nhau vỗ hai tay vào nhau xây lắp xúm xếp hạng à uôm ùn ùn ăn chung ăn nằm đoàn tụ đàn đúm đông đủ đưa con người lại gần nhau hơn đồng cư đồng hành đồng quy đồng sinh đồng sinh đồng tử độ khẩu đứng xúm ở cùng một nhà cùng chung