Vietnamese Tutor

thì

(1) time; (2) then, as for, however, in that case, certainly, for sure

[see compounds]

[see in German dictionary]

[see HanViet]
[ thì ] : (1) time; (2) then, as for, however, in that case, certainly, for sure

nếu không thì

otherwise
It’s good to stay active; otherwise, you’ll gain weight.
Vận động là tốt; nếu không, bạn sẽ tăng cân.

thì thầm

whisper
We have to whisper in the library so people can focus on reading.
Chúng tôi phải thì thầm trong thư viện để mọi người có thể tập trung đọc sách.

Cuối cùng thì công ty cũng có lãi trong tháng này .

The company finally makes a profit this month .
Das Unternehmen macht diesen Monat endlich Gewinn 0
Cuối cùng thì công ty cũng có lãi trong tháng này .
这个月公司终于赢利了。
Zhège yuè gōngsī zhōngyú yínglì le.

(2357)

0295

(adverb: right in the middle of [doing sth] / in the process of)

When you called me, I was taking a shower.

Ich war gerade unter der Dusche, als du mich angerufen hast.

Tôi đang tắm thì bạn gọi cho tôi.

Tôi đang tắm thì bạn gọi cho tôi .

I | be | bathe | then | you | call | for | me.

0475

(verb: to climb a mountain)

If it doesn't rain tomorrow, we will go hiking.

Wenn es morgen nicht regnet, gehen wir wandern.

Nếu ngày mai trời không mưa thì chúng ta sẽ đi leo núi.

Nếu ngày_mai trời không mưa thì chúng_ta sẽ đi leo núi .

If | day | tomorrow | sky | not | rain | then | we | will | go | climb | mountain.

0507

(noun: math)

My math is okay, but my English is very bad.

Mein Mathe ist in Ordnung, aber mein Englisch ist schrecklich.

Toán của tôi thì ổn, nhưng tiếng Anh của tôi thì tệ.

Toán của tôi thì ổn , nhưng tiếng Anh của tôi thì tệ .

Math | of | my | then | okay, | but | language | English | of | my | then | bad.

0604

(adverb: on time / on schedule)

As long as you take the medicine on time, you will get well soon.

Solange du das Arzneimittel rechtzeitig einnimmst, wirst du bald wieder gesund.

Chỉ cần uống thuốc đúng giờ thì bệnh sẽ sớm khỏi.

Chỉ cần uống thuốc đúng giờ thì bệnh sẽ sớm khỏi .

0676

(preposition: when / just at [a time or place])

When he arrived home, his wife was already asleep.

Als er nach Hause kam, schlief seine Frau bereits.

Khi anh về đến nhà thì vợ anh đã ngủ rồi.

Khi anh về đến nhà thì vợ anh đã ngủ rồi .

0697

(verb: traffic jam)

If there is no traffic jam, you can get there in about 20 minutes.

Wenn es keinen Stau gibt, ist man in etwa 20 Minuten dort.

Nếu không kẹt xe thì bạn có thể đến đó trong khoảng 20 phút.

nếu_không kẹt xe thì bạn có_thể đến đó trong khoảng 20 phút .

If | not | traffic jam | then | you | can | arrive | there | in | about | 20 | minute.

0723

(to pay a sum of money)

According to the contract, you must pay before the end of the month.

Laut Vertrag müssen Sie bis zum Monatsende bezahlen.

Theo hợp đồng thì cuối tháng phải thanh toán.

Theo hợp_đồng thì cuối tháng phải thanh_toán .

0728

(verb: to change)

The doctor said that if you don't change your eating habits, your body will have big problems later.

Der Arzt sagte, dass Ihr Körper später große Probleme haben wird, wenn Sie Ihre Essgewohnheiten nicht ändern.

Bác sĩ nói nếu không thay đổi thói quen ăn uống thì cơ thể sẽ gặp vấn đề lớn.

Bác_sĩ nói nếu_không thay_đổi thói_quen ăn_uống thì cơ_thể sẽ gặp vấn_đề lớn .

0775

(verb: to regret)

Now that you've decided, don't regret it.

Jetzt, da du dich entschieden hast, bereue es nicht.

Bây giờ bạn đã quyết định thì đừng hối hận.

Bây_giờ bạn đã quyết_định thì đừng hối_hận .

0791

(conjunction: even if)

Even if you apologize to me now, I will never forgive you.

Selbst wenn du dich jetzt bei mir entschuldigst, werde ich dir nie verzeihen.

Cho dù bây giờ anh có xin lỗi tôi thì tôi cũng sẽ không bao giờ tha thứ cho anh.

Cho_dù bây_giờ anh có xin_lỗi tôi thì tôi cũng sẽ không bao_giờ tha_thứ cho anh .

0802

(noun: price)

As long as the quality is good, it's okay if the price is a little higher.

Solange die Qualität gut ist, macht es auch nichts, wenn der Preis etwas höher ist.

Chỉ cần chất lượng tốt thì giá có cao hơn một chút cũng không sao.

Chỉ cần chất_lượng tốt thì giá có cao hơn một_chút cũng không sao .

0827

(verb: to conduct / to carry out)

We were having a discussion about protecting the planet and almost got into an argument.

Wir diskutierten über den Schutz des Planeten und gerieten fast in einen Streit.

Chúng tôi đã thảo luận về việc bảo vệ hành tinh và suýt nữa thì xảy ra đánh nhau.

Chúng_tôi đã thảo_luận về việc bảo_vệ hành_tinh và suýt_nữa thì xảy ra đánh nhau .

0855

(conjunction: but / however )

He forgot his cell phone at my house, but when I found it, he had already left for a long time.

Er vergaß sein Handy bei mir zu Hause, aber als ich es fand, war er schon lange weg.

Anh ấy để quên điện thoại di động ở nhà tôi, nhưng khi tôi tìm lại thì anh ấy đã rời đi từ lâu.

anh_ấy để quên điện_thoại_di_động ở nhà tôi , nhưng khi tôi tìm lại thì anh_ấy đã rời đi từ lâu .

0868

(adjective: hot / spicy)

If you can't eat spicy food, then I suggest we change restaurant.

Wenn du kein scharfes Essen essen kannst, dann schlage ich vor, dass wir uns ein anderes Restaurant suchen.

Nếu bạn không ăn được đồ cay thì tôi khuyên chúng ta nên đổi nhà hàng.

Nếu bạn không ăn được đồ cay thì tôi khuyên chúng_ta nên đổi nhà_hàng .

If | you | not | eat | get | food | spicy | then | I | advise | we | should | change | restaurant.

0876

(adjective: calm / composed)

He looked calm, but he was actually very angry inside.

Er sah ruhig aus, war aber innerlich sehr wütend.

Nhìn thì có vẻ bình tĩnh nhưng thực chất trong lòng đang rất tức giận.

Nhìn thì có vẻ bình_tĩnh nhưng thực_chất trong lòng đang rất tức_giận .

0929

(verb: to cheat / to deceive [to lie])

No matter the reason, you should never lie to people.

Egal aus welchem Grund, sollte man niemals Menschen anlügen.

Dù vì lý do gì thì bạn cũng đừng bao giờ nói dối người khác.

Dù vì lý_do gì thì bạn cũng đừng bao_giờ nói_dối người khác .

0945

(adjective: light / of little weight)

It turns out that I forgot to bring my computer. No wonder my bag is so light!

Es stellt sich heraus, dass ich vergessen habe, meinen Computer mitzubringen. Kein Wunder, dass meine Tasche so leicht ist!

Thì ra là tôi quên mang theo máy tính. Chẳng trách túi của tôi nhẹ đến thế!

Thì_ra là tôi quên mang_theo máy_tính . Chẳng_trách túi của tôi nhẹ đến thế !

Turn out | be | I | forget | bring | along | computer. | No | wonder | bag | of | my | light | to | that!

0970

(noun: spoon)

How am I supposed to eat the soup without a spoon?

Wie soll ich die Suppe ohne Löffel essen?

Làm sao tôi có thể ăn súp mà không dùng thìa?

Làm_sao tôi có_thể ăn súp mà không dùng thìa ?

How | this | I | eat | soup | that | not | use | spoon | get?

1054

(noun: essay / article)

What does this article really want to express?

Was genau sagt dieser Artikel?

Chính xác thì bài báo này nói gì?

Chính_xác thì bài báo này nói gì ?

1106

(conjunction: if / supposing)

If you don't have time today, then do it tomorrow.

Wenn Sie heute keine Zeit haben, tun Sie es morgen.

Nếu hôm nay bạn không có thời gian thì hãy làm vào ngày mai.

Nếu hôm_nay bạn không có thời_gian thì hãy làm vào ngày_mai .

If | today | you | not | have | time | then | please | do | in | day | tomorrow.

1194

(verb: to respect)

If you want others to respect you, you must respect others first.

Wenn Sie möchten, dass andere Sie respektieren, sollten Sie zuerst andere respektieren.

Muốn người khác tôn trọng mình thì trước hết mình phải tôn trọng người khác.

Muốn người khác tôn_trọng mình thì trước_hết mình phải tôn_trọng người khác .

1241

(adverb: after all / in the final analysis)

After all, he is new here and it's normal for him to occasionally make a mistake.

Schließlich ist er neu hier und es ist normal, dass er gelegentlich Fehler macht.

Dù sao thì anh ấy cũng là người mới đến đây, việc anh ấy thỉnh thoảng mắc lỗi là chuyện bình thường.

Dù_sao thì anh_ấy cũng là người mới đến đây , việc anh_ấy thỉnh_thoảng mắc lỗi là chuyện bình_thường .

1466

(adverb: anyway / in any case)

You don't have any plans for the weekend anyway, you might as well go shopping with me.

Wie auch immer, du hast keine Pläne für das Wochenende, warum gehst du dann nicht mit mir einkaufen?

(Dù sao thì bạn cũng chưa có kế hoạch gì cho cuối tuần, sao không đi mua sắm với tôi.

( Dù_sao thì bạn cũng chưa có kế_hoạch gì cho cuối tuần , sao không đi mua_sắm với tôi .

1475

(noun: superfluous words / nonsense)

Apart from the first paragraph, the rest of this article is nonsense.

Bis auf den ersten Absatz, der in Ordnung ist, ist der Rest dieses Artikels Unsinn.

Ngoại trừ đoạn đầu tiên thì không sao, phần còn lại của bài viết này là vô nghĩa.

Ngoại_trừ đoạn đầu_tiên thì không sao , phần còn lại của bài viết này là vô_nghĩa .

1500

(verb: to correct / to amend)

If you see a mistake, please help me correct it.

Wenn Sie feststellen, dass etwas nicht stimmt, helfen Sie bitte bei der Korrektur.

Nếu bạn thấy có gì sai sót thì hãy giúp mình sửa lại.

Nếu bạn thấy có gì sai_sót thì hãy giúp mình sửa lại .

If | you | see | have | what | error | then | please | help | me | fix | again.

1596

(adverb: no need to / why)

Since you knew he doesn't want to go, why did you even ask him?

Da Sie wissen, dass er nicht gehen will, warum müssen Sie dann fragen?

Đã biết anh ấy không muốn đi thì sao còn phải hỏi?

Đã biết anh_ấy không muốn đi thì sao còn phải hỏi ?

Past | know | he | not | want | go | then | why | still | must | ask?

1854

(adjective: clear / obvious / evident)

The stains on the clothes are not obvious and it won't be noticed if you don't look closely.

Die Flecken auf der Kleidung sind nicht offensichtlich und ohne genaues Hinsehen nicht zu erkennen.

Vết bẩn trên quần áo không rõ ràng, nếu không nhìn kỹ thì không thể nhìn thấy được.

vết_bẩn trên quần_áo không rõ_ràng , nếu_không nhìn kỹ thì không_thể nhìn_thấy được .

Stain | on | clothing | not | clear, | if | not | look | carefully | then | not | can | look | see | get.

2136

(adjective: innocent / naive)

If you believe that sort of talk, then you're really naive.

Wenn Sie das glauben, sind Sie zu naiv.

Nếu bạn tin vào điều này thì bạn quá ngây thơ.

Nếu bạn tin vào điều này thì bạn quá ngây_thơ .

If | you | believe | in | thing | this | then | you | too | naive.

2377

(verb: to blame / to criticize)

Now that the child already knows he's wrong, stop blaming him anymore.

Jetzt, da das Kind weiß, dass es falsch liegt, geben Sie ihm keine Vorwürfe mehr.

Bây giờ trẻ đã biết mình sai thì đừng trách trẻ nữa.

Bây_giờ trẻ đã biết mình sai thì đừng trách trẻ nữa .

2390

(verb: to catch fire / to be on fire)

His children were still sleeping inside when the house caught fire.

Seine Kinder schliefen im Haus, als es Feuer fing.

Các con của ông đang ngủ trong nhà thì ngôi nhà bốc cháy.

Các con của ông đang ngủ trong nhà thì ngôi nhà bốc_cháy .

The | child | of | he | be | sleep | in | house | then | house | catch | fire.

2393

(adverb: as usual)

Whether or not it rains tomorrow, our event will be held as usual.

Unabhängig davon, ob es morgen regnet, werden unsere Aktivitäten wie gewohnt weitergehen.

Dù ngày mai trời có mưa hay không thì các hoạt động của chúng ta vẫn diễn ra như bình thường.

Dù ngày_mai trời có mưa hay không thì các hoạt_động của chúng_ta vẫn diễn ra như bình_thường .

2421

(preposition: as to / as for)

I have tried my best and as for the final outcome, let's leave it to fate.

Ich habe mein Bestes gegeben und was das Endergebnis betrifft, überlasse ich es Gott.

Tôi đã cố gắng hết sức, còn kết quả cuối cùng thì tôi phó mặc cho Chúa.

Tôi đã cố_gắng hết_sức , còn kết_quả cuối_cùng thì tôi phó_mặc cho Chúa .

I | tried | best | my, | as for | result | final | then | I | leave | to | God.

2488

(conjunction: in a word / in short)

I work as a cashier at the supermarket during the day and as a front desk clerk of a hotel at night. In short, as long as I can work, I will do anything.

Tagsüber arbeitete ich als Kassiererin in einem Supermarkt und abends als Rezeptionistin in einem Hotel. Kurz gesagt: Solange ich arbeiten kann, kann ich alles tun.

Tôi làm nhân viên thu ngân trong siêu thị vào ban ngày và nhân viên lễ tân trong khách sạn vào ban đêm. Tóm lại, chỉ cần tôi có thể làm việc thì tôi có thể làm bất cứ điều gì.

Tôi làm nhân_viên thu_ngân trong siêu_thị vào ban_ngày và nhân_viên_lễ_tân trong khách_sạn vào ban_đêm . Tóm_lại , chỉ cần tôi có_thể làm_việc thì tôi có_thể làm bất_cứ điều gì

I | work | cashier | in | supermarket | during | day | and | receptionist | in | hotel | at | night. | In short, | as long as | I | can | work | then | I | can | do | anything.

2508

(verb: to live in peace and work happily)

Only when the country is rich and powerful can people live in peace and work happily.

Nur wenn das Land wohlhabend ist, können die Menschen in Frieden und Zufriedenheit leben und arbeiten.

Chỉ khi đất nước thịnh vượng thì người dân mới có thể sống và làm việc trong hòa bình, hạnh phúc.

Chỉ khi đất_nước thịnh_vượng thì người_dân mới có_thể sống và làm_việc trong hoà_bình , hạnh_phúc .

2595

(adverb: don't, needn't [short for 不用 / bùyòng])

Don't go if you don't want to.

Wenn du nicht gehen willst, geh nicht.

Nếu bạn không muốn đi thì đừng đi.

Nếu bạn không muốn đi thì đừng đi .

If | you | not | want | go | then | don’t | go.

2618

(verb: to justify, to try to defend oneself)

If you're wrong, you're wrong. Stop defending yourself!

Wenn du falsch liegst, liegst du falsch, verteidige dich nicht!

Nếu bạn sai thì bạn sai, đừng bào chữa cho mình nữa!

Nếu bạn sai thì bạn sai , đừng bào_chữa cho mình nữa !

2638

(verb: to hold back, to suppress)

If you have an opinion, just say it! Don't hold it back!

Wenn Sie Ideen haben, sagen Sie sie einfach und halten Sie sie nicht zurück!

Có ý kiến gì thì cứ nói ra, đừng giữ lại!

Có ý_kiến gì thì cứ nói ra , đừng giữ lại !

2783

(noun: equator)

Generally speaking, the closer to the equator, the higher the temperature.

Generell gilt: Je näher man am Äquator ist, desto höher ist die Temperatur.

Nói chung, càng gần xích đạo thì nhiệt độ càng cao.

Nói_chung , càng gần xích_đạo thì nhiệt_độ càng cao .

2819

(noun: savings, deposit)

The longer the term of the fixed deposit, the higher the interest rate.

Je länger die Laufzeit einer Festgeldanlage ist, desto höher ist der Zinssatz.

Kỳ hạn gửi tiết kiệm có kỳ hạn càng dài thì lãi suất càng cao.

Kỳ_hạn gửi tiết_kiệm có kỳ_hạn càng dài thì lãi_suất càng cao .

2842

(verb: to serve, to wait on)

This client is extremely difficult to please. No matter what I do, he always finds some flaws in my work.

Dieser Kunde ist äußerst schwierig zu handhaben. Egal was ich tue, er findet immer Fehler bei mir.

Vị khách hàng này cực kỳ khó chiều, dù tôi có làm gì thì anh ta cũng luôn bắt lỗi tôi.

Vị khách_hàng này cực_kỳ khó chiều , dù tôi có làm gì thì anh_ta cũng luôn bắt lỗi tôi .

2867

(pronoun: everyone, all of us)

If everyone agrees, that's how we will settle this.

Wenn alle einverstanden sind, schaffen wir es.

Nếu mọi người đồng ý thì chúng ta sẽ làm được.

Nếu mọi_người đồng_ý thì chúng_ta sẽ làm được .

If | everyone | agrees | then | we | will | do | it.

2886

(verb: to assure, to guarantee, to vouch for)

In a bank loan, if there is no collateral, someone must guarantee it.

Wenn Sie bei einer Bank einen Kredit ohne Sicherheiten aufnehmen, muss dieser von jemandem garantiert werden.

Nếu bạn vay tiền ngân hàng không có tài sản thế chấp thì phải có người bảo lãnh.

Nếu bạn vay tiền ngân_hàng không có tài_sản thế_chấp thì phải có người bảo_lãnh .

2895

(adverb: in the first place, originally, at that time)

If I knew he was gonna betray me, I wouldn't haven't helped him at that time.

Wenn ich gewusst hätte, dass er mich verraten würde, hätte ich ihm gar nicht erst helfen sollen.

Nếu biết anh sẽ phản bội tôi thì ngay từ đầu tôi đã không giúp anh.

Nếu biết anh sẽ phản_bội tôi thì ngay từ đầu tôi đã không giúp anh .

If | know | he | will | betray | me | then | from | beginning | I | not | helped | him.

3012

(verb: to become aware, to find, to discover)

By the time he found out that he had been scammed, the scammer had already run away.

Als er merkte, dass er betrogen wurde, war der Betrüger bereits weggelaufen.

Khi anh nhận ra mình bị lừa thì kẻ lừa đảo đã bỏ chạy.

Khi anh nhận_ra mình bị lừa thì kẻ lừa_đảo đã bỏ chạy .

3085

(adjective: plump, well-rounded, plentiful)

He thinks that plump women are sexier.

Er findet, dass Frauen, die voller sind, sexyer sind.

Anh ấy cho rằng phụ nữ càng đầy đặn thì càng quyến rũ.

anh_ấy cho rằng phụ_nữ càng đầy_đặn thì càng quyến_rũ .

3141

(noun: high tide, peak, [of fiction, drama, and films] climax, upsurge, orgasm)

Just as the movie reached its climax, the power supply at home went off!

Gerade als der Film seinen Höhepunkt erreichte, fiel zu Hause der Strom aus!

Bộ phim vừa đến đoạn cao trào thì nhà bị cúp điện!

Bộ phim vừa đến đoạn cao_trào thì nhà bị cúp điện !

3145

(verb: to warn, to admonish)

My father often warned me that no matter what I do, I can't give up halfway.

Mein Vater hat mir oft gesagt, dass ich nicht auf halbem Weg aufgeben darf, egal was ich tue.

Bố tôi thường nói với tôi rằng dù có làm gì thì cũng không được bỏ cuộc giữa chừng.

Bố tôi thường nói với tôi rằng dù có làm gì thì cũng không được bỏ_cuộc giữa_chừng .

3170

(adjective: fair, just, reasonable)

As long as your products are good in quality and fair in price, you won't need to worry about not having business.

Solange die Produktqualität gut und der Preis fair ist, besteht kein Grund zur Sorge über Geschäftseinbußen.

Chỉ cần chất lượng sản phẩm tốt và giá cả hợp lý thì không cần lo mất việc làm ăn.

Chỉ cần chất_lượng sản_phẩm tốt và giá_cả hợp_lý thì không cần lo mất việc làm_ăn .

3194

(verb: to notarize)

If the will is written by my father, does it need to be notarized?

Wenn das Testament von meinem Vater selbst verfasst wurde, muss es trotzdem notariell beglaubigt werden?

Nếu di chúc do chính bố tôi viết thì có cần phải công chứng nữa không?

Nếu di_chúc do chính bố tôi viết thì có cần_phải công_chứng nữa không ?

If | will | written | by | father | my | then | need | notarized | or | not?

3577

(adjective: considerable, impressive, respectable)

If the house is rented out, the annual rent will provide a considerable income.

Wenn Sie das Haus vermieten, ist die Jahresmiete ein beachtliches Einkommen.

Nếu bạn cho thuê nhà thì tiền thuê hàng năm sẽ là một khoản thu nhập đáng kể.

Nếu bạn cho thuê nhà thì tiền thuê hàng năm sẽ là một khoản thu_nhập đáng_kể .

3629

(adjective: in a difficult position / in a tight corner / to be embarrassed)

As soon as I left home, it started to rain heavily. My clothes got soaked and I was splattered with mud by a passing car. It was really embarrassing and

Sobald ich das Haus verließ, fing es stark an zu regnen. Meine Kleidung wurde durchnässt und ich wurde von einem Auto mit Schlamm bespritzt. Es war wirklich peinlich!

Tôi vừa ra ngoài thì trời đổ mưa to, quần áo ướt sũng, bị ô tô tạt bùn vào, xấu hổ quá!

Tôi vừa ra_ngoài thì trời đổ mưa to , quần_áo ướt_sũng , bị ô_tô tạt bùn vào , xấu_hổ quá !

3670

(verb: to dry in the air)

By the time I got home, he had already washed and hung the clothes.

Als ich nach Hause kam, war er mit dem Waschen und Trocknen der Wäsche fertig.

Khi tôi về đến nhà thì anh ấy đã giặt xong và phơi quần áo.

Khi tôi về đến nhà thì anh_ấy đã giặt xong và phơi quần_áo .

3707

(adverb: a little / slightly / somewhat)

This dish is slightly salty, but as a whole, it tastes good.

Dieses Gericht war etwas salzig, aber insgesamt war es köstlich.

Món này hơi mặn một chút nhưng nhìn chung thì rất ngon.

Món này hơi mặn một_chút nhưng nhìn_chung thì rất ngon .

3745

(verb: at one's wit's end / unable to find a way out / at the end of one's rope)

If our boss does not approve, then there's nothing we can do about it.

Wenn der Leiter es nicht genehmigt, können wir nichts tun.

Nếu lãnh đạo không chấp thuận thì chúng tôi không thể làm gì được.

Nếu lãnh_đạo không chấp_thuận thì chúng_tôi không_thể làm gì được .

If | leader | not | approve | then | we | not | can | do | anything

3763

(verb: to force somebody to do something)

If he doesn't want to come, don't force him.

Wenn er nicht kommen will, zwingen Sie ihn nicht.

Nếu anh ấy không muốn đến thì đừng ép buộc anh ấy.

Nếu anh_ấy không muốn đến thì đừng ép_buộc anh_ấy .

If | he | not | want | come | then | don’t | force | he

3938

(adverb: coincidentally / by chance)

I was worried about not being able to find someone to help me, and David happened to show up.

Ich machte mir Sorgen, jemanden zu finden, der mir helfen konnte, und zufällig kam David.

Tôi đang lo lắng tìm người giúp đỡ thì tình cờ David đến.

Tôi đang lo_lắng tìm người giúp_đỡ thì tình_cờ David đến .

4029

(pronoun: others / person or persons other than the spaker or hearer)

If other people can do it, why can't we?

Wenn andere es können, warum können wir es dann nicht?

Nếu người khác làm được thì tại sao chúng ta lại không?

Nếu người khác làm được thì tại_sao chúng_ta lại không ?

If | others | do | can | then | why | we | not

4133

(adverb: occasionally / from time to time / [used reduplicatively] sometimes... sometimes...)

He is sometimes silent, sometimes enthusiastic, making it hard to guess his mood.

Manchmal war er still, manchmal war er fröhlich, was es schwierig machte, seine Gefühle zu erraten.

Lúc thì im lặng, lúc thì vui vẻ khiến người ta khó đoán được cảm xúc của anh.

Lúc thì im_lặng , lúc thì vui_vẻ khiến người ta khó đoán được cảm_xúc của anh .

4372

(verb: to feel embarrassed / to feel awkward / to make things difficult for someone)

Regarding this matter, no need to feel bad if you can't do it.

Sie müssen sich für diese Angelegenheit nicht schämen. Wenn Sie es nicht können, vergessen Sie es.

Chuyện này bạn không cần phải xấu hổ, nếu không làm được thì hãy quên nó đi.

Chuyện này bạn không cần_phải xấu_hổ , nếu_không làm được thì hãy quên nó đi .

Matter | this | you | not | need | be | ashamed | if | not | do | then | forget | it

4670

(noun: food and drink / diet)

For those who want to lose weight, controlling their diet is very important.

Für diejenigen, die abnehmen möchten, ist die Kontrolle ihrer Ernährung sehr wichtig.

Với những người muốn giảm cân thì việc kiểm soát chế độ ăn uống là rất quan trọng.

Với những người muốn giảm cân thì việc kiểm_soát chế_độ ăn_uống là rất quan_trọng .

4807

(adjective: cool / calm)

He looked calm, but he was actually very nervous inside.

Er sah ruhig aus, aber innerlich war er sehr nervös.

Nhìn thì có vẻ bình tĩnh nhưng trong lòng lại rất lo lắng.

Nhìn thì có vẻ bình_tĩnh nhưng trong lòng lại rất lo_lắng .

4929

(verb: to drag / to pull [forcefully])

As I was about to leave, he suddenly grabbed my shirt.

Als ich gehen wollte, packte er plötzlich meine Kleidung.

Khi tôi đang định rời đi thì anh ấy bất ngờ túm lấy quần áo của tôi.

Khi tôi đang định rời đi thì anh_ấy bất_ngờ túm lấy quần_áo của tôi .

When | I | is | about to | leave | go | then | he | suddenly | grab | take | clothes | of | me.

Most Common Compounds:

All Compounds:

ai muốn làm gì thì làm

có nhiều thì giờ rảnh

không có nhiều thì giờ

không có thì giờ

không có thì giờ nhiều

mất bao nhiêu thì giờ

mất thì giờ

một chút thì giờ

một miệng thì kín, chín miệng thì hở

nói thì dễ, làm thì khó

nếu thế thì sao anh không bảo tôi trước?

thì giờ càng lúc càng hết

tim mình đập thình thịch

tiết kiệm thì giờ và tài chính

trông thì nghệch nhưng rất khôn

trận tấn công bất thình lình

ở bầu thì tròn, ở ống thì dài

còn không thì thôi