bộ đồ vét 
suit [see compounds] 
[see in German dictionary] 
[see HanViet] [ bộ ] : (1) section, part department, ministry; (2) gear, part, device; (3) radical (of a Chinese character); (4) collection, set, pack (cards), suit (clothes); (5) appearance, mean, behavior, bearing; (6) step, pace; (7) [CL for laws]; (8) land; (9) foot; (10) register, account book
[ đồ ] : (1) scholar, disciple; (2) thing, article, item; (3) derogatory form of address
[ vét ] : (1) to clean out, dredge, scrape; (2) jacket, sports coat, suit coat
| theo đuổi pursuit The dinosaur was in pursuit of the caveman. Con khủng long đang đuổi theo người tiền sử. |
| bộ đồ suit I wore my new suit on my date with Melissa. Tôi đã mặc bộ đồ mới của mình trong buổi hẹn hò với Melissa. |
Bộ đồ giá bao nhiêu ?  How much does the suit cost ? Was kostet das Kleid ? Bộ đồ giá bao nhiêu ? 这件 衣服 多少 钱 ？ Zhè jiàn yīfu duōshao qián? (0094) |
| 0548 (noun: luggage / suitcase)  I have put your shoes in the suitcase. Ich habe deine Schuhe in den Koffer gelegt. Tôi đã bỏ giày của bạn vào vali. Tôi đã bỏ giày của bạn vào vali . I | past | put | shoe | of | you | into | suitcase. 1136 | (noun: badminton) It's windy outside and not very suitable for playing badminton. Draußen ist es windig, nicht zum Badmintonspielen geeignet. Ngoài trời nhiều gió, không thích hợp để chơi cầu lông. Ngoài_trời nhiều gió , không thích_hợp để chơi cầu_lông . Outside | sky | much | wind, | not | suitable | to | play | badminton. 1356 | (noun: vocabulary) I can't find a suitable word to describe my current mood. Ich finde nicht die richtigen Worte, um meine aktuelle Stimmung zu beschreiben. Tôi không thể tìm được từ thích hợp để diễn tả tâm trạng hiện tại của mình. Tôi không_thể tìm được từ thích_hợp để diễn_tả tâm_trạng hiện_tại của mình . I | not | can | find | get | word | suitable | to | express | mood | current | of | self. 1449 | (noun: earrings) This pair of pearl earrings suits you very well. Dieses Paar Perlenohrringe ist perfekt für Sie. Đôi bông tai ngọc trai này sẽ rất phù hợp với bạn. Đôi bông_tai ngọc_trai này sẽ rất phù_hợp với bạn . Pair | earring | pearl | this | will | very | suitable | with | you. 1654 | (to tie a necktie) All male employees are required to wear a suit and tie. Alle männlichen Mitarbeiter sind verpflichtet, Anzug und Krawatte zu tragen. Tất cả nhân viên nam đều phải mặc vest và đeo cà vạt. Tất_cả nhân_viên nam đều phải mặc vest và đeo cà_vạt . All | employee | male | all | must | wear | suit | and | wear | tie. 1686 | (verb: to socialize) Are people who are not good at socializing suitable for doing business? Sind Menschen, die sich nicht gut mit Geselligkeit auskennen, für das Geschäft geeignet? Những người không giỏi hòa đồng có phù hợp để kinh doanh không? Những người không giỏi hoà_đồng có phù_hợp để kinh_doanh không ? Those | person | not | good | sociable | have | suitable | to | business | not? 1692 | (noun: teaching material) This textbook is more suitable for beginners. Dieses Lehrbuch ist eher für Anfänger geeignet. Sách giáo khoa này phù hợp hơn cho người mới bắt đầu. Sách_giáo_khoa này phù_hợp hơn cho người mới bắt_đầu . Textbook | this | suitable | more | for | person | new | start. 1935 | (adjective: shallow / light [color]) In summer, it is more suitable to wear lighter colored clothes. Der Sommer eignet sich eher zum Tragen hellerer Kleidung. Mùa hè thích hợp hơn để mặc quần áo màu sáng hơn. mùa_hè thích_hợp hơn để mặc quần_áo màu sáng hơn . Season | summer | suitable | more | to | wear | clothing | color | bright | more. 2004 | (noun: sandy beach) Many people in swimsuits are lying on the beach and basking in the sun. Viele Menschen liegen in Badeanzügen am Strand und nehmen ein Sonnenbad. Nhiều người nằm trên bãi biển mặc đồ bơi và tắm nắng. Nhiều người nằm trên bãi biển mặc đồ bơi và tắm nắng . Many | person | lie | on | beach | wear | clothing | swim | and | sunbathe. 2048 | (adjective: fashionable / stylish) Your hat looks so stylish and it suits you perfectly. Dein Hut sieht so trendy aus und steht dir perfekt. Chiếc mũ của bạn trông rất hợp thời trang và phù hợp với bạn một cách hoàn hảo. Chiếc mũ của bạn trông rất hợp_thời_trang và phù_hợp với bạn một_cách hoàn_hảo . Classifier | hat | of | you | look | very | fashionable | and | suitable | with | you | one | way | perfect. 2149 | (noun: land / soil) The soil in this area is fertile and suitable for growing various crops. Das Land in dieser Gegend ist fruchtbar und für den Anbau verschiedener Nutzpflanzen geeignet. Đất đai ở khu vực này màu mỡ, thích hợp để trồng nhiều loại cây trồng. Đất_đai ở khu_vực này màu_mỡ , thích_hợp để trồng nhiều loại cây_trồng . Land | in | area | this | fertile, | suitable | to | plant | many | type | crop. 2244 | (verb: to digest) This kind of food is easy to digest and suitable for babies. Diese Nahrung ist leicht verdaulich und für Babys geeignet. Món ăn này dễ tiêu hóa và phù hợp với trẻ nhỏ. món_ăn này dễ tiêu_hoá và phù_hợp với trẻ_nhỏ . Dish | this | easy | digest | and | suitable | with | child | small. 2458 | (verb: to load / to pack / to hold) This suitcase is huge and can hold a lot of stuff. Dieser Koffer ist groß und bietet Platz für viele Dinge. Chiếc vali này rất lớn và có thể chứa được rất nhiều thứ. Chiếc vali này rất lớn và có_thể chứa được rất nhiều thứ . Suitcase | this | very | large | and | can | contain | many | things. |
| 2639 (adjective: awkward, uncomfortable, hard to get along with) He looks awkward in his suit. Er sieht in seinem Anzug wirklich unbeholfen aus. Anh ấy trông thực sự lúng túng trong bộ đồ của mình. anh_ấy trông thực_sự lúng_túng trong bộ_đồ của mình . He | looks | truly | embarrassed | in | suit | his. 2959 | (verb: to leave, to go on a journey) I will be leaving for Shanghai tomorrow and so, I'm packing my suitcase now. Ich fahre morgen nach Shanghai und packe jetzt mein Gepäck. Ngày mai tôi sẽ đi Thượng Hải và đang thu dọn hành lý. Ngày_mai tôi sẽ đi Thượng_Hải và đang thu_dọn hành_lý . Tomorrow | I | will | go | Shanghai | and | packing | luggage. 3075 | (adjective: light pink) This pink dress suits you better. Dieses rosa Kleid steht dir besser. Chiếc váy màu hồng này hợp với bạn hơn. Chiếc váy màu hồng này hợp với bạn hơn . Dress | pink | this | suits | you | more. 3395 | (adjective: impatient, irritable, impetuous) He is too impatient and so, the position of manager is not suitable for him. Seine Persönlichkeit ist zu ungeduldig und die Position des Managers ist für ihn nicht geeignet. Tính cách của anh ấy quá thiếu kiên nhẫn và vị trí quản lý không phù hợp với anh ấy. Tính_cách của anh_ấy quá thiếu kiên_nhẫn và vị_trí quản_lý không phù_hợp với anh_ấy . Personality | of | him | too | impatient | and | position | manager | not | suitable | with | him. 3535 | (adjective: acute, severe, strenuous) Your current health condition is not suitable for strenuous exercise. Ihre derzeitige körperliche Verfassung ist nicht für anstrengende körperliche Betätigung geeignet. Tình trạng thể chất hiện tại của bạn không phù hợp để tập luyện vất vả. Tình_trạng thể_chất hiện_tại của bạn không phù_hợp để tập_luyện vất_vả . Condition | physical | current | of | you | not | suitable | for | training | strenuous. 3568 | (verb: to carry on the shoulder) The suitcase is so heavy that I can't carry it up [the stairs] on my own. Die Kiste ist zu schwer, als dass ich sie alleine tragen könnte. Cái hộp quá nặng để tôi có thể mang một mình. Cái hộp quá nặng để tôi có_thể mang một_mình . Box | too | heavy | for | me | to | carry | alone. 3792 | (verb: to grope / to explore [refers to the act of trying to find one's way or understand something through trial and error o In the process of learning a foreign language, it is necessary to constantly explore and experiment in order to find the most suitable learning methods f Beim Erlernen einer Fremdsprache müssen Sie weiter forschen, um die Lernmethode zu finden, die am besten zu Ihnen passt. Trong quá trình học ngoại ngữ, bạn cần không ngừng khám phá để tìm ra phương pháp học phù hợp với mình nhất. Trong quá_trình học ngoại_ngữ , bạn cần không ngừng khám_phá để tìm_ra phương_pháp học phù_hợp với mình nhất . In | process | learn | foreign | language | you | need | continuously | explore | to | find | method | learn | suitable | with | self | most 3887 | (noun: plain / flatland) The plain area has a mild climate that is suitable for agricultural development. Das Klima in den Ebenen ist mild und für die landwirtschaftliche Entwicklung geeignet. Khí hậu vùng đồng bằng ôn hòa, thích hợp cho phát triển nông nghiệp. Khí_hậu vùng đồng_bằng ôn_hoà , thích_hợp cho phát_triển nông_nghiệp . Climate | region | plain | mild | suitable | for | development | agriculture 4017 | (verb: to dye) In pursuit of fashion, she dyed her hair red. Aus modischen Gründen färbte sie ihre Haare rot. Để theo đuổi thời trang, cô đã nhuộm tóc màu đỏ. Để theo_đuổi thời_trang , cô đã nhuộm tóc màu đỏ . To | pursue | fashion | she | has | dye | hair | color | red 4165 | (adjective: suitable / appropriate) The climate in this area is not suitable for growing rice. Das Klima in dieser Gegend ist für den Reisanbau nicht geeignet. Khí hậu vùng này không thích hợp cho việc trồng lúa. Khí_hậu vùng này không thích_hợp cho việc trồng lúa . Climate | region | this | not | suitable | for | planting | rice 4582 | (noun: shield / cover) They used trees and rocks as cover during their escape to evade the pursuit of the enemy. Sie nutzten Bäume und Felsen als Deckung, um einer feindlichen Verfolgung zu entgehen. Họ dùng cây cối, đá làm chỗ ẩn nấp để tránh sự truy đuổi của kẻ thù. Họ dùng cây_cối , đá làm chỗ ẩn_nấp để tránh sự truy_đuổi của kẻ_thù . They | use | trees | rocks | as | place | hide | to | avoid | pursuit | of | enemy 4778 | (verb: to occupy / to hold) This suitcase occupies most of the space in our car's trunk. Dieser Koffer nimmt den meisten Platz im Kofferraum unseres Autos ein. Chiếc vali này chiếm phần lớn không gian trong cốp xe của chúng tôi. Chiếc vali này chiếm phần_lớn không_gian trong cốp xe của chúng_tôi . Suitcase | this | occupy | part | large | space | in | trunk | car | of | we 4867 | (noun: function / role) One of the functions of the human resources department is to recruit and select the most suitable candidates for the company. Eine der Aufgaben der Personalabteilung besteht darin, die am besten geeigneten Kandidaten für das Unternehmen zu rekrutieren und auszuwählen. Một trong những chức năng của bộ phận nhân sự là tuyển dụng và lựa chọn những ứng viên phù hợp nhất cho công ty. Một trong những chức_năng của bộ_phận nhân_sự là tuyển_dụng và lựa_chọn những ứng_viên phù_hợp nhất cho công_ty . One | among | those | functions | of | department | personnel | is | recruit | and | select | those | candidates | suitable | most | for | company. |
All Compounds:
bộ bộ cánh bộ sa lông bộ đồ tắm hai mảnh chểnh choảng các biện pháp thích đáng dòng tên gieo cầu giải pháp thích ứng hợp hợp khẩu vị hợp với kiêng cữ kiện kiện tụng làm theo lời kiện môn đăng hộ đối mưu cơ nghi rút lại lời kiện thua kiện thuận tiện thích hợp thích hợp với thích nghi thích đáng thích ứng thứ tình lang tạp tụng tổ khúc va li việc truy lùng vét vụ kiện vừa vừa miệng vừa tay xứng hợp xứng đáng án từ áo giáp áo lặn áo tắm đem ra kiện đình cứu đơn kiện đắc dụng bộ đồ vét