Vietnamese Tutor

rợ

savage, barbarian

[see compounds]

[see in German dictionary]

[see HanViet]
[ rợ ] : savage, barbarian

khoản trợ cấp

grant
The teacher granted us a break after studying hard all day.
Cô giáo đã cho chúng tôi nghỉ ngơi sau khi học tập chăm chỉ cả ngày.

hỗ trợ

assist
Andrew assisted me with my homework.
Andrew đã giúp tôi làm bài tập về nhà.

nhà tài trợ

donor
He was proud to be a blood donor.
Anh ta tự hào là người hiến máu.

trợ cấp

subsidy
The official gave the company a subsidy, so it could open two new factories.
Viên chức đã trợ cấp cho công ty để công ty có thể mở thêm hai nhà máy mới.

Liên Hiệp Quốc đang cứu trợ những người tị nạn .

The United Nations is providing relief to the refugees .
Die Vereinten Nationen leisten Hilfe für Flüchtlinge 0
Liên Hiệp Quốc đang cứu trợ những người tị nạn .
联合国对难民进行救济。
Liánhéguó duì nànmín jìnxíng jiùjì.

(0883)

0794

(noun: technology)

We provide free online technical support.

Wir bieten kostenlosen technischen Online-Support.

Chúng tôi cung cấp hỗ trợ kỹ thuật trực tuyến miễn phí.

Chúng_tôi cung_cấp hỗ_trợ kỹ_thuật trực_tuyến miễn_phí .

1031

(verb: to provide)

We should provide more support to new employees.

Wir sollten neue Mitarbeiter stärker unterstützen.

Chúng ta nên hỗ trợ nhiều hơn cho nhân viên mới.

Chúng_ta nên hỗ_trợ nhiều hơn cho nhân_viên mới .

We | should | support | more | for | employee | new.

2675

(noun: subsidy, allowance [not pocket money from parents])

Not every employee can get the housing subsidy.

Nicht jeder Arbeitnehmer erhält Wohngeld.

Không phải mọi nhân viên đều nhận được trợ cấp nhà ở.

Không phải mọi nhân_viên đều nhận được trợ_cấp nhà ở .

3122

(verb: to assist, to aid)

The boss sent his secretary to assist me in order to complete this assignment.

Der Chef schickte seine Sekretärin, um mich bei der Erledigung dieser Aufgabe zu unterstützen.

Sếp cử thư ký tới hỗ trợ tôi hoàn thành nhiệm vụ này.

Sếp cử thư_ký tới hỗ_trợ tôi hoàn_thành nhiệm_vụ này .

3296

(noun: logistics)

Provisions for the military are handled by the logistics department.

Die Versorgung der Armee wird durch die Logistikabteilung unterstützt.

Việc cung cấp cho quân đội được hỗ trợ bởi Cục Hậu cần.

Việc cung_cấp cho quân_đội được hỗ_trợ bởi Cục Hậu_cần .

3849

(verb: to form a complete set or system)

The various supporting facilities in the community are not perfect, which brings great inconvenience to residents' everyday life.

Die unterstützenden Einrichtungen in der Gemeinde sind nicht perfekt, was große Unannehmlichkeiten für das Leben der Bewohner mit sich bringt.

Cơ sở vật chất hỗ trợ tại cộng đồng chưa hoàn hảo, gây bất tiện lớn cho cuộc sống của cư dân.

Cơ_sở vật_chất hỗ_trợ tại cộng_đồng chưa hoàn_hảo , gây bất_tiện lớn cho cuộc_sống của cư_dân .

4269

(verb: to empathize / to show understanding and sympathy for)

He is going through some difficulties. We should understand his situation and give him support as well as help.

Er macht einige Schwierigkeiten durch, und wir sollten Mitgefühl für seine Situation haben und ihm Unterstützung und Hilfe geben.

Anh ấy đang trải qua một số khó khăn, và chúng ta nên thông cảm cho hoàn cảnh của anh ấy và hỗ trợ, giúp đỡ anh ấy.

anh_ấy đang trải qua một_số khó_khăn , và chúng_ta nên thông_cảm cho hoàn_cảnh của anh_ấy và hỗ_trợ , giúp_đỡ anh_ấy .

He | is | experience | some | difficulties | and | we | should | sympathize | with | situation | of | he | and | support | help | he

4299

(noun: brother or sister by blood / fellow citizen / compatriot)

Our compatriots always support each other in times of difficulties.

Unsere Landsleute sind in schwierigen Zeiten immer in der Lage, sich gegenseitig zu unterstützen.

Đồng bào chúng ta luôn có thể hỗ trợ lẫn nhau trong lúc khó khăn.

Đồng_bào chúng_ta luôn có_thể hỗ_trợ lẫn nhau trong lúc khó_khăn .

4320

(verb: to unite)

In this difficult time, we should unite and support each other to overcome the difficulties together.

In dieser schwierigen Zeit sollten wir uns zusammenschließen, uns gegenseitig unterstützen und gemeinsam durch die Zeit kommen.

Trong thời điểm khó khăn này, chúng ta nên đoàn kết, hỗ trợ lẫn nhau và cùng nhau vượt qua.

Trong thời_điểm khó_khăn này , chúng_ta nên đoàn_kết , hỗ_trợ lẫn nhau và cùng_nhau vượt_qua .

4389

(noun: document or literature of value)

Academic papers need to cite relevant literature to support their arguments and conclusions.

Wissenschaftliche Arbeiten müssen relevante Literatur zitieren, um ihre Argumente und Schlussfolgerungen zu untermauern.

Các bài viết học thuật cần trích dẫn tài liệu liên quan để hỗ trợ cho các lập luận và kết luận của mình.

Các bài viết học_thuật cần trích_dẫn tài_liệu liên_quan để hỗ_trợ cho các lập_luận và kết_luận của mình .

4495

(verb: to assist / to aid)

I will do my utmost to assist you in completing this project.

Ich werde mein Bestes tun, um Sie bei der Fertigstellung dieses Projekts zu unterstützen.

Tôi sẽ cố gắng hết sức để hỗ trợ bạn hoàn thành dự án này.

Tôi sẽ cố_gắng hết_sức để hỗ_trợ bạn hoàn_thành dự_án này .

4497

(idiom: metabolism)

Adequate sleep can help speed up the body's metabolism, which can aid in weight loss.

Ausreichend Schlaf kann dazu beitragen, den Stoffwechsel Ihres Körpers anzukurbeln, was die Gewichtsabnahme unterstützen kann.

Ngủ đủ giấc có thể giúp tăng tốc độ trao đổi chất của cơ thể, từ đó hỗ trợ giảm cân.

Ngủ đủ giấc có_thể giúp tăng tốc_độ trao_đổi chất của cơ_thể , từ đó hỗ_trợ giảm cân .

4624

(conjunction: so that / in order to / so as to)

Please describe your problem in detail so that we can provide better support and assistance.

Bitte beschreiben Sie Ihr Problem ausführlich, damit wir Sie besser unterstützen und unterstützen können.

Vui lòng mô tả chi tiết vấn đề của bạn để chúng tôi có thể hỗ trợ và hỗ trợ tốt hơn.

Vui_lòng mô_tả chi_tiết vấn_đề của bạn để chúng_tôi có_thể hỗ_trợ và hỗ_trợ tốt hơn .

Please | describe | detailed | issue | of | you | so | we | can | assist | and | support | better

4692

(adverb: enthusiastically / eagerly)

In order to support reconstructions in the disaster-stricken areas, students enthusiastically donated money and goods.

Um den Aufbau des Katastrophengebiets zu unterstützen, spendeten Studierende aktiv Geld und Material.

Để hỗ trợ xây dựng khu vực thiên tai, các sinh viên đã tích cực quyên góp tiền và vật liệu.

Để hỗ_trợ xây_dựng khu_vực thiên_tai , các sinh_viên đã tích_cực quyên_góp tiền và vật_liệu .

4725

(noun: source / fountain / [figurative] origin)

Parental support and encouragement are the source of children's confidence.

Die Unterstützung und Ermutigung der Eltern sind die Quelle des Selbstvertrauens der Kinder.

Sự hỗ trợ và khuyến khích của cha mẹ là nguồn gốc sự tự tin của trẻ.

Sự hỗ_trợ và khuyến_khích của cha_mẹ là nguồn_gốc sự tự_tin của trẻ .

Support | and | encouragement | of | parents | is | source | of | confidence | of | children

4756

(verb: to support / to assist / to sponsor)

Sports brand companies often sponsor sporting events to increase brand awareness.

Sportmarkenunternehmen sponsern häufig einige Sportveranstaltungen, um die Markenbekanntheit zu steigern.

Các công ty thương hiệu thể thao thường tài trợ cho một số sự kiện thể thao để nâng cao nhận thức về thương hiệu.

Các công_ty thương_hiệu thể_thao thường tài_trợ cho một_số sự_kiện thể_thao để nâng_cao nhận_thức về thương_hiệu .

4854

(noun: fat [in the body, in a plant, or in food])

Exercise can help burn fat in the body, aiding in weight loss.

Sport kann dabei helfen, Fett im Körper zu verbrennen und beim Abnehmen zu helfen.

Tập thể dục có thể giúp đốt cháy chất béo trong cơ thể và hỗ trợ giảm cân.

Tập_thể_dục có_thể giúp đốt cháy chất_béo trong cơ_thể và hỗ_trợ giảm cân .

4876

(noun: support / assistance)

Emergency medical teams rushed to the earthquake-stricken area to provide support for the injured.

Medizinische Notfallteams eilten zum Erdbebenort, um die Verletzten zu versorgen.

Các đội y tế khẩn cấp đã có mặt tại hiện trường trận động đất để hỗ trợ những người bị thương.

Các đội y_tế khẩn_cấp đã có_mặt tại hiện_trường trận động_đất để hỗ_trợ những người bị_thương .

4914

(noun: assistant)

My assistant will help me in handling all the emails and phone calls.

Mein Assistent unterstützt mich bei allen E-Mails und Telefonanrufen.

Trợ lý của tôi sẽ hỗ trợ tôi với tất cả các email và cuộc gọi điện thoại.

Trợ_lý của tôi sẽ hỗ_trợ tôi với tất_cả các email và cuộc_gọi điện_thoại .

Assistant | of | me | will | support | me | with | all | the | emails | and | calls | telephone.

4921

(noun: assistant / helper)

I am an AI assistant who can help you solve various problems.

Ich bin ein KI-Assistent, der Ihnen bei der Lösung verschiedener Probleme helfen kann.

Tôi là trợ lý AI, người có thể giúp bạn giải quyết nhiều vấn đề khác nhau.

Tôi là trợ_lý AI , người có_thể giúp bạn giải_quyết nhiều vấn_đề khác_nhau .

4962

(idiom: to be self-reliant)

We should encourage young people to be entrepreneurial and self-reliant, rather than dependent on others or on government assistance.

Wir sollten junge Menschen ermutigen, ihr eigenes Unternehmen zu gründen und selbstständig zu werden, anstatt sich auf andere oder staatliche Unterstützung zu verlass

Chúng ta nên khuyến khích những người trẻ khởi nghiệp kinh doanh riêng và trở nên tự chủ hơn là dựa vào người khác hoặc sự trợ giúp của chính phủ.

Chúng_ta nên khuyến_khích những người trẻ khởi_nghiệp kinh_doanh riêng và trở_nên tự_chủ hơn là dựa vào người khác hoặc sự trợ_giúp của chính_phủ .