quanh 
around, surrounding, about; winding, crooked [see compounds] 
[see in German dictionary] 
[see HanViet] [ quanh ] : around, surrounding, about; winding, crooked
| vây quanh surround We surrounded the suspect on all four sides. Chúng tôi bao vây nghi phạm ở cả bốn phía. |
| xoay quanh revolve My life revolves around sports. Cuộc sống của tôi xoay quanh thể thao. |
| quanh co winding The winding river turned and looped around the bases of the hills. Dòng sông quanh co uốn lượn và vòng quanh chân đồi. |
Ngôi nhà được bao quanh bởi bãi cỏ .  The house is surrounded by lawn . Das Haus ist von einer Wiese umgeben 0 Ngôi nhà được bao quanh bởi bãi cỏ . 房子 的 周围 是 一片 草地 。 Fángzi de zhōuwéi shì yī piàn cǎodì. (0680) |
| 0758 (verb: to stroll)  I walked around the mall and couldn't find what I wanted. Ich lief durch das Einkaufszentrum und konnte nicht finden, was ich wollte. Tôi dạo quanh khu mua sắm và không thể tìm thấy thứ mình muốn. Tôi dạo quanh khu mua_sắm và không_thể tìm thấy thứ mình muốn . I | stroll | around | area | shopping | and | not | can | find | see | thing | self | want. 1001 | (verb: to be familiar with) I've just moved here and I am not very familiar with the neighborhood yet. Ich bin gerade erst hierher gezogen und kenne mich mit der Umgebung nicht besonders gut aus. Tôi mới chuyển đến đây và chưa quen lắm với môi trường xung quanh. Tôi mới chuyển đến đây và chưa quen lắm với môi_trường xung_quanh . I | new | move | to | here | and | not yet | familiar | much | with | environment | around. 1178 | (noun: surrounding) He doesn't care how people around him think of him. Es ist ihm egal, was die Menschen um ihn herum über ihn denken. Anh không quan tâm những người xung quanh nghĩ gì về mình. Anh không quan_tâm những người xung_quanh nghĩ gì về mình . He | not | care | those | person | around | think | what | about | self. 1490 | (verb: to deny) She publicly denied the rumors about her. Sie hat die Gerüchte um sie herum öffentlich dementiert. Cô đã công khai phủ nhận những tin đồn xung quanh mình. Cô đã công_khai phủ_nhận những tin_đồn xung_quanh mình . She | past | publicly | deny | those | rumor | around | self. 1965 | (noun: circle / ring / loop) They ran five laps around the playground. Fünfmal liefen sie über den Spielplatz. Họ chạy quanh sân chơi năm lần. Họ chạy quanh sân_chơi năm lần . They | run | around | playground | five | time. 1975 | (verb: to circle / to move round / to revolve) Every morning I run three laps around the track. Ich laufe jeden Morgen drei Runden um die Strecke. Tôi chạy ba vòng quanh đường đua mỗi sáng. Tôi chạy ba vòng_quanh đường_đua mỗi sáng . I | run | three | lap | around | track | each | morning. 2239 | (noun: necklace) She wears a gold necklace around her neck. Um den Hals trägt sie eine goldene Halskette. Cô ấy đeo một chiếc vòng cổ bằng vàng quanh cổ. cô_ấy đeo một chiếc vòng_cổ bằng vàng quanh cổ . She | wear | one | necklace | by | gold | around | neck. |
| 2730 (verb: to twine, to wind, to bother) I saw a snake coiled itself around a tree branch. Ich sah eine Schlange, die sich um einen Ast gewickelt hatte. Tôi nhìn thấy một con rắn quấn quanh một cành cây. Tôi nhìn_thấy một con rắn quấn quanh một cành cây . I | saw | one | snake | coiled | around | one | branch | tree. 2739 | (adverb: throughout the year, a long time) Because they work away from their home all year long, they rarely see their children. Da sie das ganze Jahr über draußen arbeiten, sehen sie ihre Kinder selten. Vì họ làm việc bên ngoài quanh năm nên họ hiếm khi được gặp con cái. Vì họ làm_việc bên ngoài quanh_năm nên họ hiếm_khi được gặp con_cái . Because | they | work | outside | year-round | so | they | rarely | meet | children. 2965 | (verb: to look in every direction, to gaze [or peer] around) An unfamiliar man is looking around outside my home. Ein fremder Mann sah sich an meiner Tür um. Một người đàn ông lạ nhìn quanh cửa nhà tôi. Một người đàn_ông lạ nhìn quanh cửa nhà tôi . One | man | strange | looking | around | door | house | my. 3118 | (verb: to foster, to bring up) Her parents work away all year round, so she was raised by her grandmother. Da ihre Eltern das ganze Jahr über draußen arbeiteten, wuchs sie bei ihrer Großmutter auf. Cha mẹ cô làm việc bên ngoài quanh năm nên cô được bà ngoại nuôi dưỡng. Cha_mẹ cô làm_việc bên ngoài quanh_năm nên cô được bà ngoại nuôi_dưỡng . Parents | her | work | outside | year-round | so | she | was | raised | by | grandmother. 3734 | (adjective: boundless / vast) My hometown is in Iceland and it is snowy all year round. Meine Heimatstadt ist Island, wo es das ganze Jahr über Schnee gibt. Quê tôi ở Iceland, nơi có tuyết quanh năm. Quê tôi ở Iceland , nơi có tuyết quanh_năm . Hometown | my | in | Iceland | place | have | snow | year-round 4220 | (classifier: for ships or boats) Yesterday we took a yacht and cruised along the entire coastline. Gestern haben wir eine Yacht genommen und die gesamte Küste umrundet. Hôm qua chúng tôi đi du thuyền và đi vòng quanh toàn bộ bờ biển. Hôm_qua chúng_tôi đi du_thuyền và đi vòng_quanh toàn_bộ bờ biển . Yesterday | we | go | yacht | and | go | around | entire | coast 4441 | (noun: canyon / ravine / gorge) There are many campsites for camping around the canyon. Rund um den Canyon gibt es viele Campingplätze, auf denen Sie campen können. Có rất nhiều khu cắm trại xung quanh hẻm núi nơi bạn có thể cắm trại. Có rất nhiều khu cắm trại xung_quanh hẻm núi nơi bạn có_thể cắm trại . There | many | areas | camping | around | canyon | where | you | can | camp 4888 | (adverb: [all] the year round / throughout the year) This mountain peak is covered with snow all year round, making it a paradise for skiing enthusiasts. Dieser Berggipfel ist das ganze Jahr über schneebedeckt und ein Paradies für Skibegeisterte. Đỉnh núi này quanh năm phủ đầy tuyết và là thiên đường cho những người đam mê trượt tuyết. Đỉnh núi này quanh_năm phủ đầy tuyết và là thiên_đường cho những người đam_mê trượt_tuyết . Peak | mountain | this | year-round | covered | full | snow | and | is | paradise | for | those | people | passionate | ski. 4901 | (noun: neighboring / surrounding) The hotel is surrounded by many attractions and delicious food, making it an ideal choice for travelers. Rund um das Hotel gibt es viele Attraktionen und Gastronomie, was es zu einer idealen Wahl für Touristen macht. Xung quanh khách sạn có rất nhiều điểm tham quan và ẩm thực nên đây là sự lựa chọn lý tưởng cho khách du lịch. Xung_quanh khách_sạn có rất nhiều điểm tham_quan và ẩm_thực nên đây là sự lựa_chọn lý_tưởng cho khách du_lịch . Around | hotel | have | very | many | points | sightseeing | and | cuisine | so | this | is | choice | ideal | for | guests | travel. |
quanh quanh năm vòng quanh xung quanh All Compounds:
bao quanh bay vòng quanh bay vòng quanh Mặt Trăng bàn quanh chung quanh co quanh các nước chung quanh giấu quanh khúc quanh lo quanh loanh quanh lượn quanh mò mẫm loanh quanh ngồi vây quanh ngồi xung quanh bàn nhìn chung quanh nhìn một vòng chung quanh nhìn quanh nhìn quanh quất nhìn sang chung quanh nói quanh nói quanh nói co quanh quanh co quanh năm quanh quánh quanh quất quanh quẩn quay chung quanh Trái Đất quẩn quanh túi bụi vào chung quanh. tại quanh uốn quanh vây quanh vòng quanh vòng quanh thế giới xoay quanh xung quanh xúm quanh đánh dấu một khúc quanh quan trọng đưa mắt nhìn quanh đảo mắt nhìn quanh đổ quanh