phản 
(1) wooden bed, camp bed; (2) to turn back, oppose, be contrary; (3) to counter, betray [see compounds] 
[see in German dictionary] 
[see HanViet] [ phản ] : (1) wooden bed, camp bed; (2) to turn back, oppose, be contrary; (3) to counter, betray
| sự tương phản contrast The contrast between my parents is very noticeable. Sự tương phản giữa bố mẹ tôi rất rõ ràng. |
| phản ứng react James reacted badly to the news. James phản ứng rất tệ với tin tức này. |
| phản ánh reflect Her face was reflected on the smooth glass. Khuôn mặt của cô ấy phản chiếu trên tấm kính nhẵn. |
| phản ứng response He asked if I was sad. My response was “No.” Ông ấy hỏi tôi có buồn không. Câu trả lời của tôi là "Không". |
| phản đối oppose I want to be a police officer because I oppose crime. Tôi muốn trở thành cảnh sát vì tôi phản đối tội phạm. |
| phản kháng protest The people protested the decision of the president. Mọi người phản đối quyết định của tổng thống. |
| phản đối opponent On the field, our opponents were too good for us. Trên sân, đối thủ của chúng tôi quá mạnh so với chúng tôi. |
| phản bội betray The man betrayed his country when he gave away national secrets. Người đàn ông đã phản bội đất nước khi tiết lộ bí mật quốc gia. |
| sự phản bội treachery The man ran away to escape from the treachery of his wife. Người đàn ông bỏ chạy để thoát khỏi sự phản bội của vợ mình. |
| phản xạ reflex There was a reflex when the doctor hit his knee with a rubber hammer. Có một phản xạ khi bác sĩ đập vào đầu gối anh ta bằng búa cao su. |
| nhân vật phản diện villain The villain escaped with half of my family’s valuables. Kẻ phản diện đã trốn thoát cùng một nửa đồ vật có giá trị của gia đình tôi. |
Anh ấy đã chọn phản ứng tiêu cực .  He's chosen the negative response . Er hat die negative Antwort gewählt 0 Anh ấy đã chọn phản ứng tiêu cực . 他 选择 了 否定 的 答案 。 Tā xuǎnzéle fǒudìng de dá'àn. (1082) |
| 0710 (verb: to oppose / to object to)  My family has always been opposed to us being together. Meine Familie war immer dagegen, dass wir zusammen sind. Gia đình tôi luôn phản đối việc chúng tôi ở bên nhau. Gia_đình tôi luôn phản_đối việc chúng_tôi ở bên nhau . Family | my | always | oppose | thing | we | be | beside | each other. 1227 | (noun: report) This survey report reflects the public's view of the war. Dieser Umfragebericht spiegelt die Ansichten der Öffentlichkeit zum Krieg wider. Báo cáo khảo sát này phản ánh quan điểm của công chúng về cuộc chiến. Báo_cáo khảo_sát này phản_ánh quan_điểm của công_chúng về cuộc_chiến . Report | survey | this | reflect | viewpoint | of | public | about | war. 1409 | (verb: to equal to / equivalent to) Doing this, is equivalent to betraying me. Was Sie tun, kommt einem Verrat an mir gleich. Những gì bạn làm tương đương với việc phản bội tôi. Những gì bạn làm tương_đương với việc phản_bội tôi . Those | what | you | do | equivalent | with | thing | betray | me. 1464 | (noun: response / reaction) His reaction to this matter surprised me. Ich war überrascht von seiner Reaktion darauf. Tôi rất ngạc nhiên trước phản ứng của anh ấy về điều này. Tôi rất ngạc_nhiên trước phản_ứng của anh_ấy về điều này . I | very | surprised | before | reaction | of | he | about | thing | this. 1465 | (verb: to reflect / to mirror) This film reflects many social issues. Dieser Film spiegelt viele gesellschaftliche Themen wider. Bộ phim này phản ánh nhiều vấn đề xã hội. Bộ phim này phản_ánh nhiều vấn_đề xã_hội . Film | this | reflect | many | issue | social. 1519 | (adjective: very few / one or two) Only a few patients had adverse reactions after taking this drug. Nur bei wenigen Patienten traten nach der Einnahme dieses Arzneimittels Nebenwirkungen auf. Chỉ một số ít bệnh nhân gặp phải phản ứng bất lợi sau khi dùng thuốc này. Chỉ một số_ít bệnh_nhân gặp phải phản_ứng bất_lợi sau_khi dùng thuốc này . Only | one | number | few | patient | encounter | reaction | adverse | after | when | use | medicine | this. 1600 | (verb: to hate / to regret) Although he betrayed me, I don't hate him. Obwohl er mich betrogen hat, hasste ich ihn nicht. Dù anh ấy phản bội tôi nhưng tôi không hề ghét anh ấy. Dù anh_ấy phản_bội tôi nhưng tôi không hề ghét anh_ấy . Though | he | betray | me | but | I | not | at all | hate | he. 1795 | (noun: interest / benefit / profit) I will never betray my friends for personal interest. Ich würde niemals einen Freund aus persönlichen Gründen verraten. Tôi sẽ không bao giờ phản bội một người bạn vì lợi ích cá nhân. Tôi sẽ không bao_giờ phản_bội một người_bạn vì lợi_ích cá_nhân . I | will | not | ever | betray | one | friend | because | benefit | personal. 1939 | (adjective: strong / intense) This plan was strongly opposed by the majority. Dieser Plan stieß bei den meisten Menschen auf heftigen Widerstand. Kế hoạch này bị đa số người dân phản đối kịch liệt. Kế_hoạch này bị đa_số người_dân phản_đối kịch_liệt . Plan | this | suffer | majority | people | oppose | strongly. |
| 2526 (idiom: literally means to pull shoots to help them grow - to spoil things by being impatient for success and thus, taking ac Teaching children this way puts too much pressure on them and will get the opposite result of what you seek. Kinder auf diese Weise zu erziehen ist einfach kontraproduktiv. Giáo dục trẻ em theo cách này chỉ đơn giản là phản tác dụng. Giáo_dục trẻ_em theo cách này chỉ đơn_giản là phản_tác_dụng . Educate | children | by | way | this | only | simply | counterproductive. 2583 | (verb: to betray) If you betray me, I will never trust you again! Wenn du mich verrätst, werde ich dir nie wieder vertrauen. Nếu anh phản bội tôi, tôi sẽ không bao giờ tin tưởng anh nữa. Nếu anh phản_bội tôi , tôi sẽ không bao_giờ tin_tưởng anh nữa . If | you | betray | me, | I | will | never | trust | you | again. 2588 | (noun: instinct) My reaction was entirely by instinct. Meine Reaktion war gerade völlig instinktiv. Phản ứng vừa rồi của tôi hoàn toàn theo bản năng. Phản_ứng vừa_rồi của tôi hoàn_toàn theo bản_năng . Reaction | just now | of | me | completely | instinctive. 2664 | (verb: to act in spite of, regardless of) He resigned in spite of his parents' opposition. Er trat trotz der Einwände seiner Eltern zurück. Anh từ chức bất chấp sự phản đối của cha mẹ. Anh từ_chức bất_chấp sự phản_đối của cha_mẹ . He | resigned | despite | opposition | of | parents. 2682 | (adverb: can't help, cannot but) I couldn't help but feel sad at the thought that he had betrayed me. Der Gedanke, dass er mich verraten würde, machte mich traurig. Nghĩ đến việc anh phản bội tôi khiến tôi đau lòng. Nghĩ đến việc anh phản_bội tôi khiến tôi đau_lòng . Thinking | about | him | betraying | me | makes | me | heartbroken. 2781 | (noun: member) The members of the board unanimously opposed the proposal. Die Vorstandsmitglieder lehnten den Vorschlag einstimmig ab. Các thành viên hội đồng nhất trí phản đối đề xuất này. Các thành_viên hội_đồng nhất_trí phản_đối đề_xuất này . Members | council | unanimously | opposed | proposal | this. 2895 | (adverb: in the first place, originally, at that time) If I knew he was gonna betray me, I wouldn't haven't helped him at that time. Wenn ich gewusst hätte, dass er mich verraten würde, hätte ich ihm gar nicht erst helfen sollen. Nếu biết anh sẽ phản bội tôi thì ngay từ đầu tôi đã không giúp anh. Nếu biết anh sẽ phản_bội tôi thì ngay từ đầu tôi đã không giúp anh . If | know | he | will | betray | me | then | from | beginning | I | not | helped | him. 2964 | (verb: to mobilize, to arouse) The purpose of the trip is to mobilize the public against the latest tax law. Ziel der Reise war es, den öffentlichen Widerstand gegen das neueste Steuergesetz zu mobilisieren. Mục đích của chuyến đi là vận động sự phản đối của công chúng đối với luật thuế mới nhất. Mục_đích của chuyến đi là vận_động sự phản_đối của công_chúng đối_với luật thuế mới nhất . Purpose | of | trip | is | mobilize | opposition | public | to | law | tax | newest. 3025 | (adjective: reactionary) The reactionaries stirred up the situation in the country and made it chaotic. Die Reaktionäre machten die innenpolitische Lage sehr chaotisch. Bọn phản động đã làm cho tình hình trong nước hết sức hỗn loạn. Bọn phản_động đã làm cho tình_hình trong nước hết_sức hỗn_loạn . Reactionaries | made | situation | domestic | extremely | chaotic. 3029 | (noun: feedback) Users' feedback is essential for improving our service. Das Feedback der Benutzer ist für uns von entscheidender Bedeutung, um unser Serviceniveau zu verbessern. Phản hồi của người dùng rất quan trọng để chúng tôi cải thiện mức độ dịch vụ của mình. Phản_hồi của người dùng rất quan_trọng để chúng_tôi cải_thiện mức_độ dịch_vụ của mình . Feedback | of | users | very | important | for | us | improve | level | service | our. 3034 | (verb: to reflect [light, heat, sound, etc.]) A mirror can reflect light. Spiegel reflektieren Licht. Gương phản chiếu ánh sáng. Gương phản_chiếu ánh_sáng . Mirror | reflects | light. 3144 | (noun: manuscript, rough draft) I already sent the manuscript to the magazine, but have not received any response. Ich habe das Manuskript an die Zeitschrift geschickt, aber keine Antwort erhalten. Tôi đã gửi bản thảo tới tạp chí nhưng chưa nhận được phản hồi nào. Tôi đã gửi bản_thảo tới tạp_chí nhưng chưa nhận được phản_hồi nào . I | have | sent | manuscript | to | magazine | but | not | yet | receive | feedback | any. 3664 | (verb: to contact / to get in touch with) Our sales team will regularly get in contact with customers to understand their needs and to get feedback. Unser Vertriebsteam steht regelmäßig mit Kunden in Kontakt, um deren Bedürfnisse zu verstehen und Feedback einzuholen. Đội ngũ bán hàng của chúng tôi thường xuyên liên lạc với khách hàng để hiểu nhu cầu của họ và nhận phản hồi. Đội_ngũ bán_hàng của chúng_tôi thường_xuyên liên_lạc với khách_hàng để hiểu nhu_cầu của họ và nhận phản_hồi . Team | sales | of | us | regularly | contacts | customers | to | understand | needs | of | them | and | receive | feedback. 3921 | (verb: to discriminate against) The restaurant has drawn public outcry for discriminating against gay people. Das Restaurant löste öffentliche Empörung wegen der Diskriminierung von Schwulen aus. Nhà hàng đã thu hút sự phản đối kịch liệt của công chúng vì phân biệt đối xử với người đồng tính. Nhà_hàng đã thu_hút sự phản_đối kịch_liệt của công_chúng vì phân_biệt đối_xử với người đồng_tính . Restaurant | has | attract | opposition | strong | of | public | because | discriminate | against | people | homosexual 4016 | (noun: the masses [people]) The opinions of the masses reflect the mainstream ideas and trends of society. Die Meinungen der Massen spiegeln die Mainstream-Gedanken und Trends der Gesellschaft wider. Ý kiến của quần chúng phản ánh tư tưởng, xu hướng chủ đạo của xã hội. Ý_kiến của quần_chúng phản_ánh tư_tưởng , xu_hướng chủ_đạo của xã_hội . Opinions | of | public | reflect | ideology | trend | main | of | society 4157 | (verb: to demonstrate [as a protest]) Hundreds of students were demonstrating on the streets, protesting against the government's educational policy. Hunderte Studenten demonstrierten auf der Straße, um gegen die Bildungspolitik der Regierung zu protestieren. Hàng trăm sinh viên biểu tình trên đường phố để phản đối chính sách giáo dục của chính phủ. Hàng trăm sinh_viên biểu_tình trên đường_phố để phản_đối chính_sách giáo_dục của chính_phủ . Hundreds | students | protest | on | streets | to | oppose | policy | education | of | government 4350 | (adjective: stubborn / obstinate) This stubborn old man believes that his ideas are always right and does not accept anyone's objections. Dieser sture alte Mann glaubt, dass seine Ideen immer richtig sind und akzeptiert keine Widerlegung durch irgendjemanden. Ông già bướng bỉnh này tin rằng ý tưởng của mình luôn đúng và không chấp nhận sự phản bác của bất kỳ ai. Ông_già bướng_bỉnh này tin rằng ý_tưởng của mình luôn đúng và không chấp_nhận sự phản_bác của bất_kỳ ai . Man | old | stubborn | this | believe | that | ideas | of | self | always | right | and | not | accept | rebuttal | of | anyone 4436 | (noun: sunset) The sunset reflected on the sea, creating a charming scenery. Die untergehende Sonne spiegelt sich im Meer und schafft eine bezaubernde Szene. Mặt trời lặn phản chiếu xuống mặt biển, tạo nên một khung cảnh đầy mê hoặc. Mặt_trời lặn phản_chiếu xuống mặt_biển , tạo_nên một khung_cảnh đầy mê_hoặc . Sun | set | reflect | on | surface | sea | create | one | scene | full | enchanting 4631 | (adverb: always / all along) This newspaper's reporting has always been objective and impartial, and is deeply trusted by its readers. Die Berichterstattung der Zeitung war stets objektiv und fair und genießt bei den Lesern großes Vertrauen. Những phản ánh của báo luôn khách quan, công bằng, được độc giả tin cậy sâu sắc. Những phản_ánh của báo luôn khách_quan , công_bằng , được độc_giả tin_cậy sâu_sắc . Reflections | of | newspaper | always | objective | fair | be | readers | trust | deeply 4707 | (noun: public opinion) This matter has caused a huge sensation and has received strong public opinion. Dieser Vorfall erregte großes Aufsehen und die öffentliche Reaktion war sehr stark. Sự việc này đã gây chấn động lớn và phản ứng của dư luận rất mạnh mẽ. Sự_việc này đã gây chấn_động lớn và phản_ứng của dư_luận rất mạnh_mẽ . Incident | this | has | cause | shock | large | and | reaction | of | public | very | strong |
phản ánh phản bác phản bội phản chiếu phản đối phản động Phản hồi phản tác dụng phản ứng All Compounds:
biểu tình phản đối nhà nước bánh xe phản tống bọn phản chiến bỏ đảng để phản đối bội phản chất phản ứng công suất phản kháng cực lực phản đối dịch là phản giường phản hải phản không biết phản ứng gì không có phản ứng gì cả kẻ phản bội làm phản lên tiếng phản đối lò phản ứng lò phản ứng nước nhẹ lăng trụ phản chiếu lăng trụ phản chiếu toàn phần máy bay phản lực máy phản ứng máy phản ứng nguyên tử mưu phản người phản kháng nhiệt phản ứng nhà máp phản ứng nhà máp phản ứng nguyên tử nội phản phong trào phản chiến phong trào phản kháng phản phản bác phản bạn phản bội phản bội phản chiến phản chiếu phản chuyền phản chứng phản cung phản cách mạng phản cáo phản công phản cộng phản diện phản du kích chiến phản dân chủ phản dân hại nước phản dận phản gián phản gián điệp phản hiến phản hồi phản khoa học phản kháng phản kích phản loạn phản luân phản lý phản lệnh phản lực phản lực cơ phản lực cơ khổng lồ phản nghiệm phản nghĩa phản nghịch phản ngựa phản nô phản pháo phản pháp phản phúc phản phục kích phản quang phản quốc phản thân phản thùng phản tiến hóa phản trắc phản tuyên truyền phản tình báo phản tặc phản tỉnh phản từ phản xã hội phản xạ phản ánh phản ánh luận phản ánh ý thức về thiền đạo phản đế phản đề phản đề nghị phản đối phản đối chiến tranh phản đối chính trị phản động phản ảnh phản ứng phản ứng chuyền phản ứng của ông thế nào phản ứng dị ứng phản ứng hóa học phản ứng hỗ tương phản ứng khí phản ứng khí phá nhân phản ứng mạnh mẻ phản ứng phụ phản ứng quá mẫn phản ứng quá nhẹ phản ứng thu nhiệt phản ứng thần tốc phản ứng thụ động phản ứng tự nhiên phảng phảng phất siêu phản ứng sự phản chiếu toàn phần sự phản ứng thiết bị bù công suất phản kháng thăm dò phản ứng tác dụng và phản kháng tên phản quốc tương phản tổn phản công tổng phản công vãng phản điện năng phản kháng đại từ phản thân để phản đối động cơ phản lực ồn ào phản đối