Vietnamese Tutor







kết hôn marry
Rose and Henry were married, and they lived happily.
Rose và Henry đã kết hôn và họ sống hạnh phúc.
sơ đẳng primary
His primary thoughts are about money.
Suy nghĩ chính của ông ấy là về tiền.
maratông marathon
I ran a marathon, and now my legs are tired.
Tôi đã chạy marathon và giờ chân tôi mỏi nhừ.
kỳ quan marvel
We marveled at her excellent piano playing.
Chúng tôi kinh ngạc trước khả năng chơi piano tuyệt vời của cô ấy.
nhận xét remark
The teacher remarked on how quickly the students were learning.
Giáo viên nhận xét về tốc độ học tập của học sinh.
bước đều march
The soldiers marched in straight rows.
Những người lính diễu hành thành hàng thẳng tắp.
hàng hải marine
A healthy ocean is full of marine animals.
Một đại dương khỏe mạnh luôn đầy ắp các loài động vật biển.
đầm lầy marsh
The marsh looked so lovely against the mountains.
Đầm lầy trông thật đẹp trên nền núi.
tàu ngầm submarine
The submarine dove under the sea so the enemy couldn’t see it.
Chiếc tàu ngầm lặn xuống dưới biển để kẻ thù không thể nhìn thấy.
phong cảnh landmark
The tall tree was used as a landmark for people to find the road to the inn.
Cây cao được dùng làm mốc để mọi người tìm đường đến quán trọ.
võ thuật martial
Karate is a martial art that began many years ago in Japan.
Karate là môn võ thuật bắt đầu từ nhiều năm trước ở Nhật Bản.
cơn ác mộng nightmare
The girl was scared to go back to sleep because she had a nightmare.
Cô gái sợ phải ngủ lại vì cô ấy gặp ác mộng.
đá hoa marble
The large house had floors made of marble.
Ngôi nhà lớn có sàn làm bằng đá cẩm thạch.
dấu ấn hallmark
Different types of pasta and tomato sauces are hallmarks of Italian food.
Các loại mì ống và nước sốt cà chua khác nhau là đặc trưng của ẩm thực Ý.
thủy thủ mariner
The old mariner used his telescope to find the shore.
Người thủy thủ già đã sử dụng kính viễn vọng của mình để tìm bờ.
tủy marrow
Dissolved marrow is a common ingredient in soups.
Tủy xương hòa tan là một thành phần phổ biến trong súp.
nguyên soái marshal
The students were marshaled outside and put into groups.
Các học sinh được tập hợp bên ngoài và chia thành các nhóm.

Tôi và mẹ đi siêu thị .



My mom and I are going to the supermarket .
Meine Mutter und ich gehen in den Supermarkt 0
Mẹ tôi tôi đang đi đến siêu thị .
妈妈 超市
Wǒ hé māma qù chāoshì.


(0058)


0094

(numeral: ten)
Today is March 10th.

Heute ist der 10. März.

Hôm nay là ngày 10 tháng 3.
Hôm_nay là ngày 10 tháng 3 .
Today | be | day | 10 | month | 3.



0228

(noun: side / to the side)
There is a bank next to the supermarket.

Neben dem Supermarkt befindet sich eine Bank.

Có một ngân hàng bên cạnh siêu thị.
Có một ngân_hàng bên cạnh siêu_thị .
Have | one | bank | beside | supermarket.



0239

(noun: day of a month)
Today is March 15th.

Heute ist der 15. März.

Hôm nay là ngày 15 tháng 3.
Hôm_nay là ngày 15 tháng 3 .
Today | be | day | 15 | month | 3.



0294

(adverb: really / indeed)
This kid is really smart!

Dieses Kind ist so schlau!

Đứa trẻ này thật thông minh!
đứa_trẻ này thật thông_minh !
Child | this | really | smart!



0331

(noun: supermarket)
The fruits in this supermarket are fresh and cheap.

Das Obst in diesem Supermarkt ist frisch und günstig.

Trái cây trong siêu thị này tươi và rẻ.
Trái_cây trong siêu_thị này tươi và rẻ .
Fruit | in | supermarket | this | fresh | and | cheap.



0340

(adjective: clever / smart)
I think that this kid is very smart.

Ich denke, dieses Kind ist sehr klug.

Tôi nghĩ đứa trẻ này rất thông minh.
Tôi nghĩ đứa_trẻ này rất thông_minh .
I | think | child | this | very | smart.



0366

(adjective: convenient)
There is a supermarket downstairs from my house, which is very convenient for shopping.

Es gibt einen Supermarkt im Erdgeschoss meines Hauses, so dass es bequem ist, Dinge einzukaufen.

Có một siêu thị ở tầng dưới nhà tôi, rất thuận tiện cho việc mua sắm.
Có một siêu_thị ở tầng dưới nhà tôi , rất thuận_tiện cho việc mua_sắm .
Have | one | supermarket | at | floor | below | house | my, | very | convenient | for | thing | shopping.



0425

(verb: to marry / to get married)
They plan to get married next year.

Sie planen, nächstes Jahr zu heiraten.

Họ dự định kết hôn vào năm tới.
Họ dự_định kết_hôn vào năm tới .
They | plan | marry | in | year | next.



0435

(verb: to decide)
I haven't decided whether or not I want to marry her.

Ich habe mich noch nicht entschieden, ob ich sie heiraten soll oder nicht.

Tôi vẫn chưa quyết định có nên cưới cô ấy hay không.
Tôi vẫn chưa quyết_định có nên cưới cô_ấy hay không .
I | still | not yet | decide | have | should | marry | she | or | not.



0471

(noun: grade)
My daughter is a third grade student in primary school.

Meine Tochter geht in die dritte Klasse der Grundschule.

Con gái tôi đang là học sinh lớp 3 ở trường tiểu học.
Con gái tôi đang là học_sinh lớp 3 ở trường tiểu_học .
Daughter | my | be | student | class | 3 | at | school | elementary.



0488

(verb: to ask for time off [separable verb])
My younger sister is getting married next month. Can I have a few days off?

Meine jüngere Schwester heiratet nächsten Monat. Kann ich ein paar Tage frei haben?

Em gái tôi sẽ kết hôn vào tháng tới. Tôi có thể nghỉ vài ngày được không?
Em_gái tôi sẽ kết_hôn vào tháng tới . Tôi có_thể nghỉ vài ngày được không ?
Younger sister | my | will | marry | in | month | next. | I | can | rest | few | day | get | not?



0576

(verb: to stand)
He waits for me at the door of the supermarket.

Er wartet an der Tür des Supermarkts auf mich.

Anh ấy đợi tôi ở cửa siêu thị.
anh_ấy đợi tôi ở cửa siêu_thị .
He | wait | me | at | door | supermarket.



0626

(conjunction: and)
They got married and had two lovely daughters.

Sie heirateten und bekamen zwei wunderschöne Töchter.

Họ kết hôn và có hai cô con gái xinh xắn.
Họ kết_hôn và có hai cô con gái xinh_xắn .
They | marry | and | have | two | girl | daughter | pretty.



0772

(adjective: qualified / up to standard)
Products of substandard quality cannot appear on the market.

Produkte mit minderwertiger Qualität dürfen nicht auf den Markt kommen.

Sản phẩm kém chất lượng không thể xuất hiện trên thị trường.
Sản_phẩm kém chất_lượng không_thể xuất_hiện trên thị_trường .
Product | poor | quality | not | can | appear | on | market.



0844

(noun: distance)
The distance from my home to the supermarket is only about 50 meters, so shopping is very convenient.

Die Entfernung von meinem Zuhause zum Supermarkt beträgt nur etwa fünfzig Meter, sodass das Einkaufen sehr bequem ist.

Khoảng cách từ nhà tôi đến siêu thị chỉ khoảng năm mươi mét nên việc mua sắm rất thuận tiện.
Khoảng_cách từ nhà tôi đến siêu_thị chỉ khoảng năm_mươi mét nên việc mua_sắm rất thuận_tiện .
Distance | from | house | my | to | supermarket | only | about | fifty | meter | so | thing | shopping | very | convenient.



0886

(preposition: even)
I don't even know where the supermarket is, how can I buy soy sauce for you?

Ich weiß nicht einmal, wo der Supermarkt ist. Wie kann ich Sojasauce für dich kaufen?

Tôi còn không biết siêu thị ở đâu, làm sao tôi có thể mua nước tương cho bạn?
Tôi còn không biết siêu_thị ở đâu , làm_sao tôi có_thể mua nước_tương cho bạn ?
I | even | not | know | supermarket | at | where, | how | I | can | buy | soy sauce | for | you?



0963

(noun: entrance)
This is the entrance for the supermarket, the exit is over there.

Dies ist der Eingang zum Supermarkt und der Ausgang befindet sich dort drüben.

Đây là lối vào siêu thị, lối ra ở đằng kia.
Đây là lối vào siêu_thị , lối ra ở đằng kia .
Đây là lối vào siêu thị, lối ra ở.



0992

(verb: to receive)
I received a text message from a good friend this morning saying that he is going to get married soon.

Ich habe heute Morgen eine SMS von einem guten Freund erhalten, in der stand, dass er bald heiraten würde.

Sáng nay tôi nhận được tin nhắn từ một người bạn tốt nói rằng anh ấy sắp kết hôn.
sáng_nay tôi nhận được tin_nhắn từ một người_bạn tốt nói rằng anh_ấy sắp kết_hôn .
This | morning | I | this | received | this morning | a | message | from | a | good | friend | good | saying | that | he | is | about | to | marry.



1005

(adverb: in passing / incidentally)
When you go to the supermarket, can you take out the garbage at the same time?

Kannst du, wenn du in den Supermarkt gehst, gleichzeitig den Müll rausbringen?

Khi đi siêu thị, bạn có thể đổ rác cùng lúc được không?
Khi đi siêu_thị , bạn có_thể đổ rác cùng lúc được không ?
When | go | supermarket, | you | can | dump | trash | same | time | get | not?



1016

(noun: grandson)
His grandson is teaching him how to use a smartphone.

Sein Enkel bringt ihm den Umgang mit einem Smartphone bei.

Cháu trai của ông đang dạy ông cách sử dụng điện thoại thông minh.
Cháu trai của ông đang dạy ông cách sử_dụng điện_thoại thông_minh .
Nephew | of | he | be | teach | he | way | use | phone | smart.



1146

(verb: to allow / to permit)
Customers without masks are not allowed to enter the supermarket.

Kunden ohne Maske dürfen den Supermarkt nicht betreten.

Khách hàng không đeo khẩu trang không được phép vào siêu thị.
Khách_hàng không đeo khẩu_trang không được phép vào siêu_thị .
Customer | not | wear | mask | not | get | permit | enter | supermarket.



1191

(verb: to sum up / to summarize)
Please summarize the content of this article in one paragraph.

Bitte fassen Sie den Inhalt dieses Artikels in einem Absatz zusammen.

Hãy tóm tắt nội dung bài viết này trong một đoạn văn.
Hãy tóm_tắt nội_dung bài viết này trong một đoạn văn .
Please | summarize | content | article | this | in | one | paragraph.



1238

(noun: each other)
This couple love each other and plan to get married next year.

Das Paar liebt sich und plant, nächstes Jahr zu heiraten.

Cặp đôi yêu nhau và dự định kết hôn vào năm sau.
Cặp đôi yêu nhau và dự_định kết_hôn vào năm sau .
Couple | love | each other | and | plan | marry | in | year | next.



1469

(noun: plan / scheme)
The boss eventually decided to adopt Mark's plan.

Der Chef beschloss schließlich, Marks Plan zu übernehmen.

Ông chủ cuối cùng đã quyết định áp dụng kế hoạch của Mark.
Ông chủ cuối_cùng đã quyết_định áp_dụng kế_hoạch của Mark .
Boss | finally | past | decide | apply | plan | of | Mark.



1480

(verb: to analyze)
This article analyzes the three main reasons why young people are unwilling to get married.

In diesem Artikel werden die drei Hauptgründe analysiert, warum junge Menschen heute vor einer Heirat zurückschrecken.

Bài viết này phân tích ba lý do chính khiến giới trẻ ngày nay ngại kết hôn.
Bài viết này phân_tích ba lý_do chính khiến giới trẻ ngày_nay ngại kết_hôn .
Article | this | analyze | three | reason | main | make | youth | today | hesitate | marry.



1502

(verb: to summarize / to sum up / to generalize)
Can you briefly summarize the content of this report?

Können Sie kurz zusammenfassen, worum es in diesem Bericht geht?

Bạn có thể tóm tắt ngắn gọn nội dung của báo cáo này không?
Bạn có_thể tóm_tắt ngắn_gọn nội_dung của báo_cáo này không ?
You | can | summarize | short | brief | content | of | report | this | not?



1568

(verb: to conclude / to sum up)
The speaker's point of view can be summarized in one sentence.

Der Standpunkt des Redners lässt sich in einem Satz zusammenfassen.

Quan điểm của người nói có thể được tóm tắt trong một câu.
Quan_điểm của người nói có_thể được tóm_tắt trong một câu .
Viewpoint | of | person | speak | can | get | summarize | in | one | sentence.



1570

(noun: regular pattern / law)
Experts say that it doesn't follow the market rules for the government to restrict housing prices.

Experten sagen, dass die staatlichen Beschränkungen der Immobilienpreise nicht mit den Marktregeln vereinbar sind.

Các chuyên gia cho rằng những hạn chế của chính phủ về giá nhà đất không phù hợp với quy luật thị trường.
Các chuyên_gia cho rằng những hạn_chế của chính_phủ về giá nhà_đất không phù_hợp với quy_luật thị_trường .
The | expert | say | that | those | restriction | of | government | about | price | house | land | not | suitable | with | rule | market.



1631

(noun: matrimony / marriage)
Many young people nowadays are afraid that they will lose their freedom after marriage.

Viele junge Menschen befürchten mittlerweile, dass sie nach der Heirat ihre Freiheit verlieren.

Nhiều bạn trẻ hiện nay lo sợ sẽ mất tự do sau khi kết hôn.
Nhiều bạn trẻ hiện_nay lo_sợ sẽ mất tự_do sau_khi kết_hôn .
Many | youth | today | worry | will | lose | freedom | after | when | marry.



1639

(adjective: basic / fundamental)
You must master these basic grammar rules.

Sie müssen diese grundlegenden Grammatikregeln beherrschen.

Bạn phải nắm vững các quy tắc ngữ pháp cơ bản này.
Bạn phải nắm vững các quy_tắc ngữ_pháp cơ_bản này .
You | must | master | the | rule | grammar | basic | this.



1667

(verb: [of a woman] to marry)
Her daughter married an Englishman.

Ihre Tochter heiratete einen Engländer.

Con gái bà kết hôn với một người Anh.
Con gái bà kết_hôn với một người Anh .
Daughter | she | marry | with | one | person | English.



1684

(noun: soy sauce)
Put a little soy sauce and vinegar in the chicken and marinate it for twenty minutes.

Marinieren Sie das Huhn zwanzig Minuten lang mit etwas Sojasauce und Essig.

Ướp gà với một ít nước tương và giấm trong 20 phút.
Ướp gà với một_ít nước_tương và giấm trong 20 phút .
Marinate | chicken | with | a bit | soy sauce | and | vinegar | in | 20 | minute.



1696

(adjective: solid / durable / strong / sturdy)
The bags from the supermarket are very solid and you don't need to worry that they will break halfway (home).

Supermarkttüten sind sehr robust und Sie müssen sich keine Sorgen machen, dass sie auf halbem Weg kaputt gehen.

Túi siêu thị rất chắc chắn và bạn không phải lo lắng chúng sẽ bị gãy giữa chừng.
Túi siêu_thị rất chắc_chắn và bạn không phải lo_lắng chúng sẽ bị gãy giữa_chừng .
Bag | supermarket | very | sturdy | and | you | not | must | worry | they | will | break | midway.



1753

(adjective: fearful / frightful / dreadful)
I had a really terrible nightmare last night.

Ich hatte letzte Nacht einen besonders schrecklichen Albtraum.

Đêm qua tôi đã gặp một cơn ác mộng đặc biệt khủng khiếp.
Đêm qua tôi đã gặp một cơn ác_mộng đặc_biệt khủng_khiếp .
Night | past | I | past | encounter | one | nightmare | special | terrifying.



1850

(noun: famous brand / prestigious [e.g., university])
Mark graduated from a prestigious university in the UK.

Mark schloss sein Studium an einer renommierten britischen Universität ab.

Mark tốt nghiệp một trường đại học danh tiếng của Anh.
Mark tốt_nghiệp một trường đại_học danh_tiếng của Anh .
Mark | graduate | one | school | university | prestigious | of | England.



1876

(adjective: able / capable / competent)
He is as smart and capable as his father.

Er ist genauso klug und fähig wie sein Vater.

Anh ấy thông minh và có năng lực như cha mình.
anh_ấy thông_minh và có năng_lực như cha mình .
He | intelligent | and | have | ability | like | father | self.



1963

(verb: to marry [a woman] / to take a wife)
David married a Chinese and decided to live in China after the wedding.

David heiratete eine chinesische Frau und beschloss, nach der Heirat in China zu leben.

David cưới một người vợ Trung Quốc và quyết định sống ở Trung Quốc sau khi kết hôn.
David cưới một người vợ Trung_Quốc và quyết_định sống ở Trung_Quốc sau_khi kết_hôn .
David | marry | one | wife | Chinese | and | decide | live | in | China | after | when | marry.



1992

(noun: daily necessities / articles of everyday use)
I usually go on weekends to purchase daily necessities at a big supermarket.

Normalerweise gehe ich am Wochenende in große Supermärkte, um Dinge des täglichen Bedarfs einzukaufen.

Tôi thường đến các siêu thị lớn để mua nhu yếu phẩm hàng ngày vào cuối tuần.
Tôi thường đến các siêu_thị lớn để mua nhu_yếu_phẩm hàng ngày vào cuối tuần .
I | often | to | the | supermarket | large | to | buy | essential | daily | in | weekend.



2061

(noun: market / marketplace)
This is a marketplace dedicated to selling agricultural products from all over China.

Dies ist ein Markt, der dem Verkauf landwirtschaftlicher Produkte aus ganz China gewidmet ist.

Đây là khu chợ chuyên bán các sản phẩm nông nghiệp từ khắp Trung Quốc.
Đây là khu chợ chuyên bán các sản_phẩm nông_nghiệp từ khắp Trung_Quốc .
This | be | area | market | specialize | sell | the | product | agriculture | from | everywhere | China.



2091

(noun: tax / duty)
In the United States, all items in a supermarket are marked with pre-tax prices.

In den Vereinigten Staaten sind alle Produkte in Supermärkten vor Steuern angegeben.

Ở Mỹ, tất cả sản phẩm trong siêu thị đều được định giá trước thuế.
Ở Mỹ , tất_cả sản_phẩm trong siêu_thị đều được định_giá trước thuế .
In | America, | all | product | in | supermarket | all | get | price | before | tax.



2112

(noun: Taiji / a martial art)
Mark learned Tai Chi in China with Master Chen for several years.

Mark studierte mehrere Jahre lang Tai Chi bei Meister Chen in China.

Mark đã học Thái Cực Quyền với Thầy Chen trong vài năm ở Trung Quốc.
Mark đã học Thái_Cực_Quyền với Thầy Chen trong vài năm ở Trung_Quốc .
Mark | past | learn | Tai | Chi | with | Teacher | Chen | in | few | year | in | China.



2120

(adjective: naughty / mischievous)
This little boy is smart, but a little naughty.

Dieser kleine Junge ist sehr schlau, aber ein wenig frech.

Cậu bé này rất thông minh nhưng lại có chút nghịch ngợm.
Cậu bé này rất thông_minh nhưng lại có chút nghịch_ngợm .
Boy | this | very | intelligent | but | again | have | a bit | naughty.



2126

(verb: to love dearly)
Mary is the only girl in the family, and also the most beloved child of her mother.

Mary ist das einzige Mädchen in der Familie und das Lieblingskind ihrer Mutter.

Mary là cô con gái duy nhất trong gia đình và là đứa con được mẹ yêu quý nhất.
Mary là cô con gái duy_nhất trong gia_đình và là đứa con được mẹ yêu_quý nhất .
Mary | be | girl | only | in | family | and | be | child | get | mother | love | most.



2144

(verb: to steal)
The security guard in the supermarket arrested the person who stole some things.

Der Sicherheitsdienst im Supermarkt hat den Dieb gefasst.

Bảo vệ siêu thị bắt được tên trộm.
Bảo_vệ siêu_thị bắt được tên trộm .
Guard | supermarket | catch | get | thief.



2168

(noun: prince / son of a king)
Prince Harry married an American actress.

Prinz Harry ist mit einer amerikanischen Schauspielerin verheiratet.

Hoàng tử Harry kết hôn với một nữ diễn viên người Mỹ.
Hoàng_tử Harry kết_hôn với một nữ diễn_viên người Mỹ .
Prince | Harry | marry | with | one | actress | person | American.



2205

(noun: martial arts / kung fu)
Tai Chi is a traditional Chinese martial art.

Tai Chi ist eine traditionelle chinesische Kampfkunst.

Thái Cực Quyền là một môn võ cổ truyền của Trung Quốc.
Thái_Cực_Quyền là một môn võ cổ_truyền của Trung_Quốc .
Tai | Chi | morning | be | one | discipline | martial | traditional | of | China.



2221

(verb: to look / to appear / to seem)
During the interview, Mark seemed a little nervous.

Während des Interviews wirkte Mark etwas nervös.

Trong cuộc phỏng vấn, Mark có vẻ hơi lo lắng.
Trong cuộc phỏng_vấn , Mark có_vẻ hơi lo_lắng .
In | interview, | Mark | seem | slightly | nervous.



2227

(noun: phenomenon)
Late marriage and late childbearing is a very common phenomenon in China.

Späte Heirat und spätes Kinderkriegen sind in China ein weit verbreitetes Phänomen.

Kết hôn muộn và sinh con muộn là hiện tượng rất phổ biến ở Trung Quốc.
Kết_hôn muộn và sinh con muộn là hiện_tượng rất phổ_biến ở Trung_Quốc .
Marry | late | and | give birth | late | be | phenomenon | very | common | in | China.



2273

(noun: brothers)
David and Mark are brothers with the same father, but different mothers.

David und Mark sind Halbbrüder.

David và Mark là anh em cùng cha khác mẹ.
David và Mark là anh_em cùng cha khác mẹ .
David | and | Mark | be | brother | same | father | different | mother.



2286

(verb: to train / to drill)
He is training for the upcoming marathon.

Er trainiert für einen bevorstehenden Marathon.

Anh ấy đang tập luyện cho cuộc chạy marathon sắp tới.
anh_ấy đang tập_luyện cho cuộc chạy marathon sắp tới .
He | be | train | for | race | marathon | upcoming.



2306

(adverb: all / without exception)
During the holiday, everything in the supermarket will be half price.

Während des Festivals sind alle Artikel in Supermärkten zum halben Preis erhältlich.

Trong dịp lễ hội, tất cả các mặt hàng trong siêu thị đều giảm giá một nửa.
Trong dịp lễ_hội , tất_cả các mặt_hàng trong siêu_thị đều giảm_giá một_nửa .
In | occasion | festival, | all | the | item | in | supermarket | all | reduce | price | one | half.



2338

(noun: courage)
With the encouragement from friends, he finally plucked up the courage to propose to Mary.

Mit der Ermutigung seiner Freunde nahm er schließlich den Mut zusammen, Mary einen Heiratsantrag zu machen.

Được sự động viên của bạn bè, cuối cùng anh cũng lấy hết can đảm để cầu hôn Mary.
Được sự động_viên của bạn_bè , cuối_cùng anh cũng lấy hết can_đảm để cầu_hôn Mary .
Get | encouragement | of | friend, | finally | he | also | gather | all | courage | to | propose | Mary.



2402

(verb: to strive for / to fight for / to win over)
All the major companies are increasing their investments in order to gain more market share.

Große Unternehmen erhöhen ihre Investitionen, um mehr Marktanteile zu gewinnen.

Các công ty lớn đang tăng cường đầu tư để giành thêm thị phần.
Các công_ty lớn đang tăng_cường đầu_tư để giành thêm thị_phần .
Companies | large | are | strengthening | investment | to | gain | more | market share.



2452

(verb: to catch / to grab / to arrest)
Supermarket security caught the man on the spot, who was stealing things.

Der Supermarkt-Sicherheitsdienst erwischte den Mann, als er etwas stahl.

An ninh siêu thị bắt quả tang người đàn ông đang trộm đồ ngay tại chỗ.
An_ninh siêu_thị bắt quả_tang người đàn_ông đang trộm đồ ngay tại_chỗ .
Security | supermarket | caught | man | stealing | goods | right | at | place.



2484

(adverb: altogether / in total)
I went to the supermarket to buy some vegetables and fruits, which cost a total of 300 yuan.

Ich ging in den Supermarkt und kaufte Obst und Gemüse, was insgesamt dreihundert Yuan kostete.

Tôi đến siêu thị và mua một số trái cây và rau quả, tổng cộng có giá ba trăm nhân dân tệ.
Tôi đến siêu_thị và mua một_số trái_cây và rau quả , tổng_cộng có giá ba trăm nhân_dân_tệ .
I | go | supermarket | and | buy | some | fruits | and | vegetables, | total | cost | three hundred | yuan.



2488

(conjunction: in a word / in short)
I work as a cashier at the supermarket during the day and as a front desk clerk of a hotel at night. In short, as long as I can work, I will do anything.

Tagsüber arbeitete ich als Kassiererin in einem Supermarkt und abends als Rezeptionistin in einem Hotel. Kurz gesagt: Solange ich arbeiten kann, kann ich alles tun.

Tôi làm nhân viên thu ngân trong siêu thị vào ban ngày và nhân viên lễ tân trong khách sạn vào ban đêm. Tóm lại, chỉ cần tôi có thể làm việc thì tôi có thể làm bất cứ điều gì.
Tôi làm nhân_viên thu_ngân trong siêu_thị vào ban_ngày và nhân_viên_lễ_tân trong khách_sạn vào ban_đêm . Tóm_lại , chỉ cần tôi có_thể làm_việc thì tôi có_thể làm bất_cứ điều gì
I | work | cashier | in | supermarket | during | day | and | receptionist | in | hotel | at | night. | In short, | as long as | I | can | work | then | I | can | do | anything.





2542

(noun: stripe, marking)
Some animals have markings that change according to their environments.
Die Markierungen einiger Tiere ändern sich je nach Umgebung.
Các dấu hiệu trên một số động vật thay đổi tùy thuộc vào môi trường của chúng.
Các dấu_hiệu trên một_số động_vật thay_đổi tuỳ_thuộc vào môi_trường của chúng .
Markings | on | some | animals | change | depending | on | environment | their.

2558

(verb: to be saturated)
The smartphone market in this country is saturated.
Der Smartphone-Markt des Landes ist gesättigt.
Thị trường điện thoại thông minh trong nước đã bão hòa.
Thị_trường điện_thoại thông_minh trong nước đã bão_hoà .
Market | smartphone | domestic | saturated.

2632

(verb: to mark, to label)
I marked the words I didn't understand in red.
Ich markierte die Wörter, die ich nicht verstand, mit einem roten Stift.
Tôi đánh dấu những từ tôi không hiểu bằng bút đỏ.
Tôi đánh_dấu những từ tôi không hiểu bằng bút đỏ .
I | mark | words | I | not | understand | by | pen | red.

2706

(adjective: hurried, hasty)
You two are getting married after knowing each other for only 3 months?! Isn't that a bit hasty?
Sie heiraten, nachdem Sie sich erst drei Monate kennengelernt haben. Ist das zu voreilig?
Hai người mới quen nhau ba tháng mà đã kết hôn, có phải quá vội vàng không?
Hai người mới quen nhau ba tháng mà đã kết_hôn , có phải quá vội_vàng không ?
Two | people | just | met | three | months | already | married, | is | too | hasty | not?

2707

(noun: storehouse, warehouse)
Due to the sluggish market, many unsold goods are overstocked in the warehouse.
Aufgrund der schleppenden Marktlage herrscht im Lager ein Rückstau an unverkaufter Ware.
Do thị trường ế ẩm nên hàng tồn đọng trong kho.
Do thị_trường ế_ẩm nên hàng tồn_đọng trong kho .
Due to | market | sluggish | so | goods | inventory | in | warehouse.

2717

(noun: strategy, tactics)
This marketing strategy isn't very effective and needs improvement.
Diese Marketingstrategie funktioniert nicht gut und muss verbessert werden.
Chiến lược tiếp thị này hoạt động không tốt và cần được cải thiện.
Chiến_lược tiếp_thị này hoạt_động không tốt và cần được cải_thiện .
Strategy | marketing | this | works | not | good | and | needs | improved.

2748

(noun: tide, current, trend)
His views on marriage are a bit behind the times.
Seine Ansichten über die Ehe waren etwas anachronistisch.
Quan điểm của ông về hôn nhân có phần lỗi thời.
Quan_điểm của ông về hôn_nhân có phần lỗi_thời .
Viewpoint | his | about | marriage | somewhat | outdated.

2770

(noun: costs [of production, etc.])
The cost to produce this product is so high that there is no profit margin.
Die Kosten für dieses Produkt sind zu hoch und es gibt überhaupt keine Gewinnspanne.
Giá thành của sản phẩm này quá cao và không có lợi nhuận chút nào.
Giá_thành của sản_phẩm này quá cao và không có lợi_nhuận chút nào .
Cost | of | product | this | too | high | and | not | profitable | at all.

2778

(verb: to show, to present, to appear)
From the perspective of the global mobile phone market, overall sales still show a downward trend.
Aus Sicht des globalen Mobilfunkmarktes zeigen die Gesamtverkäufe weiterhin einen Abwärtstrend.
Từ góc độ thị trường điện thoại di động toàn cầu, doanh số bán hàng nhìn chung vẫn đang có xu hướng giảm.
Từ góc_độ thị_trường điện_thoại_di_động toàn_cầu , doanh_số bán_hàng nhìn_chung vẫn đang có xu_hướng giảm .
From | perspective | market | mobile phone | global, | sales | generally | still | trending | decrease.

2876

(noun: general idea, main idea)
Please summarize the main idea of this article in one sentence.
Bitte fassen Sie die Hauptidee dieses Artikels in einem Satz zusammen.
Hãy tóm tắt ý chính của bài viết này trong một câu.
Hãy tóm_tắt ý chính của bài viết này trong một câu .
Please | summarize | point | main | of | article | this | in | one | sentence.

2951

(measure word: for houses, buildings)
I live in the apartment next to the supermarket.
Ich wohne in der Wohnung neben dem Supermarkt.
Tôi sống ở căn hộ cạnh siêu thị.
Tôi sống ở căn_hộ cạnh siêu_thị .
I | live | in | apartment | next | supermarket.

3083

(adjective: feudal)
In feudal times, marriage was not a decision of one's own, but instead the parents had the final say.
Unter dem Feudalsystem durften Sie nicht selbst über Ihre Ehe entscheiden, sondern Ihre Eltern hatten das letzte Wort.
Dưới chế độ phong kiến, bạn không thể tự mình quyết định cuộc hôn nhân của mình nhưng cha mẹ bạn là người có tiếng nói cuối cùng.
Dưới chế_độ_phong_kiến , bạn không_thể tự mình quyết_định cuộc hôn_nhân của mình nhưng cha_mẹ bạn là người có tiếng_nói cuối_cùng .
Under | regime | feudal, | you | cannot | decide | marriage | your | but | parents | your | have | voice | final.

3099

(noun: [married] couple, husband and wife)
The couple have been married for ten years and still love each other very much.
Das Paar ist seit zehn Jahren verheiratet und immer noch sehr verliebt.
Cặp đôi đã kết hôn được mười năm và vẫn rất yêu nhau.
Cặp đôi đã kết_hôn được mười năm và vẫn rất yêu nhau .
Couple | married | ten | years | and | still | very | love | each other.

3109

(noun: good fortune, a blessing)
You are so blessed to have married such a beautiful and capable wife.
Sie haben großes Glück, eine so schöne und fähige Frau zu haben.
Bạn thật may mắn khi có được người vợ xinh đẹp và đảm đang như vậy.
Bạn thật may_mắn khi có được người vợ xinh_đẹp và đảm_đang như_vậy .
You | really | lucky | when | have | wife | beautiful | and | capable | like | that.

3113

(adjective: subordinate, attached, affiliated)
That primary school is attached to the university.
Diese Grundschule ist der Universität angegliedert.
Trường tiểu học đó liên kết với trường đại học.
Trường tiểu_học đó liên_kết với trường đại_học .
School | elementary | that | collaborates | with | university.

3123

(noun: side effect)
Most diet pills on the market have some kind of side effects.
Die meisten auf dem Markt erhältlichen Medikamente zur Gewichtsreduktion haben einige Nebenwirkungen.
Hầu hết các loại thuốc giảm cân trên thị trường đều có một số tác dụng phụ.
Hầu_hết các loại thuốc giảm cân trên thị_trường đều có một_số tác_dụng phụ .
Most | types | medicine | weight | loss | on | market | all | have | some | side | effects.

3132

(verb: to interfere, to intervene, to meddle [more forceful intervention])
Getting married is up to me, please don't intervene!
Ich treffe die Entscheidung über meine Ehe, bitte mischen Sie sich nicht ein.
Tôi tự quyết định chuyện hôn nhân của mình, xin đừng can thiệp.
Tôi tự quyết_định chuyện hôn_nhân của mình , xin đừng can_thiệp .
I | decide | myself | matter | marriage | of | myself, | please | don’t | interfere.

3228

(verb: to kneel)
He went down to one knee and asked his girlfriend to marry him.
Er ging auf ein Knie und machte seiner Freundin einen Heiratsantrag.
Anh ấy đã quỳ một chân xuống và cầu hôn bạn gái.
anh_ấy đã quỳ một chân xuống và cầu_hôn bạn gái .
He | knelt | one | knee | down | and | proposed | to | girlfriend.

3282

(noun: mark, trace)
There were bite marks on his arm.
An seinen Armen waren Bissspuren.
Có vết cắn trên cánh tay của anh ấy.
Có vết cắn trên cánh_tay của anh_ấy .
Have | bite | mark | on | arm | of | him.

3441

(adverb: nearly, almost, close to)
They dated for nearly ten years before they got married.
Sie waren fast zehn Jahre zusammen, bevor sie heirateten.
Họ hẹn hò gần mười năm trước khi kết hôn.
Họ hẹn_hò gần mười năm trước_khi kết_hôn .
They | dated | nearly | ten | years | before | marry.

3546

(idiom: crucial, significant, to play a key role)
This company has a significant position in the international market.
Dieses Unternehmen nimmt eine Schlüsselposition auf dem internationalen Markt ein.
Công ty này có một vị trí quan trọng trên thị trường quốc tế.
Công_ty này có một vị_trí quan_trọng trên thị_trường quốc_tế .
Company | this | has | position | important | in | market | international.

3558

(verb: to open up, to develop, to explore)
The company decided to set up a new team to develop the Southeast Asian market.
Das Unternehmen beschloss, ein neues Team aufzubauen, um den südostasiatischen Markt zu erschließen.
Công ty quyết định thành lập đội ngũ mới để mở cửa thị trường Đông Nam Á.
Công_ty quyết_định thành_lập đội_ngũ mới để mở_cửa thị_trường Đông_Nam Á.
Company | decided | establish | team | new | to | open | market | Southeast | Asia.

3560

(verb: to open up, to break new ground, to exploit)
In the process of developing the international market, we have encountered many difficulties and challenges.
Bei der Erschließung internationaler Märkte sind wir auf viele Schwierigkeiten und Herausforderungen gestoßen.
Chúng ta đã gặp rất nhiều khó khăn, thách thức trong quá trình phát triển thị trường quốc tế.
Chúng_ta đã gặp rất nhiều khó_khăn , thách_thức trong quá_trình phát_triển thị_trường quốc_tế .
We | encountered | many | difficulties, | challenges | in | process | develop | market | international.

3584

(adjective: hateful, detestable, [damn])
Damn scammers are getting smarter every day and we have no way to guard against them.
Die fiesen Lügner werden immer schlauer, sodass es für die Menschen immer schwieriger wird, sie zu entdecken!
Những kẻ nói dối khó chịu ngày càng thông minh hơn, khiến mọi người khó phát hiện ra!
Những kẻ nói_dối khó_chịu ngày_càng thông_minh hơn , khiến mọi_người khó phát_hiện ra !
Liars | annoying | increasingly | clever, | making | people | hard | to | detect!

3612

(noun: basket)
I went to the supermarket and bought two baskets of apples, totaling 80 kilograms.
Ich ging in den Supermarkt und kaufte zwei Körbe mit Äpfeln, insgesamt achtzig Kilogramm.
Tôi đến siêu thị và mua hai giỏ táo, tổng cộng là 80 kg.
Tôi đến siêu_thị và mua hai giỏ táo , tổng_cộng là 80 kg .
I | went | supermarket | and | bought | two | baskets | apples, | total | 80 | kg.

3742

(adjective: happy / blissful / perfectly satisfactory)
After we got married, we lived a very happy life.
Nach unserer Heirat verlief unser Leben sehr glücklich.
Sau khi kết hôn, cuộc sống của chúng tôi rất hạnh phúc.
sau_khi kết_hôn , cuộc_sống của chúng_tôi rất hạnh_phúc .
After | marry | life | of | we | very | happy

3846

(verb: to abandon)
He would abandon everything in order to marry Anna.
Er würde lieber alles aufgeben und Anna heiraten.
Anh thà từ bỏ mọi thứ và cưới Anna.
Anh thà từ_bỏ mọi thứ và cưới Anna .
He | rather | give | up | everything | and | marry | Anna

3909

(noun: qigong)
Qigong is a traditional martial art originating from China that can enhance physical health through practice.
Qigong ist eine traditionelle chinesische Kampfkunst zur Förderung der körperlichen Gesundheit.
Khí công là một môn võ thuật truyền thống của Trung Quốc giúp tăng cường sức khỏe thể chất.
Khí_công là một môn võ_thuật truyền_thống của Trung_Quốc giúp tăng_cường sức_khoẻ thể_chất .
Qigong | is | one | martial | art | traditional | of | China | help | enhance | health | physical

4031

(noun: approval / acknowledgement)
The company's new product has received unanimous approval from users in the market.
Die neuen Produkte des Unternehmens wurden von den Anwendern auf dem Markt einhellig anerkannt.
Các sản phẩm mới của công ty đã được người dùng trên thị trường nhất trí công nhận.
Các sản_phẩm mới của công_ty đã được người dùng trên thị_trường nhất_trí công_nhận .
Products | new | of | company | have | be | users | on | market | unanimously | recognize

4050

(verb: to tolerate / to put up with)
In marriage, two people need to understand and tolerate each other.
In der Ehe müssen zwei Menschen einander verstehen und tolerieren.
Trong hôn nhân, hai người cần phải hiểu và bao dung nhau.
Trong hôn_nhân , hai người cần_phải hiểu và bao_dung nhau .
In | marriage | two | people | need | understand | and | tolerate | each | other

4071

(noun: trademark / logo)
If you want to use our company's trademark, you need to obtain our authorization and license in advance.
Wenn Sie die Marke unseres Unternehmens nutzen möchten, müssen Sie im Voraus unsere Genehmigung und Genehmigung einholen.
Nếu bạn muốn sử dụng nhãn hiệu của công ty chúng tôi, bạn cần phải được sự cho phép và cho phép trước của chúng tôi.
Nếu bạn muốn sử_dụng nhãn_hiệu của công_ty chúng_tôi , bạn cần_phải được sự cho_phép và cho_phép trước của chúng_tôi .
If | you | want | use | brand | of | company | we | you | need | have | permission | and | approval | prior | of | we

4162

(noun: experiment)
This new product needs to go through a series of trials before it can be launched on the market.
Dieses neue Produkt muss eine Reihe von Tests durchlaufen, bevor es auf den Markt gebracht werden kann.
Sản phẩm mới này cần phải trải qua một loạt thử nghiệm trước khi có thể tung ra thị trường.
Sản_phẩm mới này cần_phải trải qua một loạt thử_nghiệm trước_khi có_thể tung ra thị_trường .
Product | new | this | need | undergo | one | series | tests | before | can | launch | to | market

4199

(verb: to lead / to command)
The general manager personally led the business team to expand new markets.
Der Geschäftsführer leitet persönlich das Geschäftsteam bei der Expansion in neue Märkte.
Đích thân tổng giám đốc lãnh đạo nhóm kinh doanh mở rộng sang các thị trường mới.
Đích_thân tổng_giám_đốc lãnh_đạo nhóm kinh_doanh mở_rộng sang các thị_trường mới .
Personally | general | director | lead | team | business | expand | to | markets | new

4200

(noun: recession [in economics] / decline)
The decline in the real estate market has resulted in many businesses going bankrupt.
Der Abschwung auf dem Immobilienmarkt führte dazu, dass viele Unternehmen in Konkurs gingen.
Thị trường bất động sản suy thoái khiến nhiều doanh nghiệp phá sản.
Thị_trường bất_động_sản suy_thoái khiến nhiều doanh_nghiệp phá_sản .
Market | real | estate | decline | make | many | businesses | bankrupt

4261

(verb: to eliminate through selection / to phase out)
In a highly competitive market, only continuous innovation can prevent one from being phased out.
In einem hart umkämpften Markt kann nur eine kontinuierliche Innovation die Verdrängung verhindern.
Trong một thị trường có tính cạnh tranh cao, chỉ có sự đổi mới liên tục mới có thể tránh bị loại bỏ.
Trong một thị_trường có tính cạnh_tranh cao , chỉ có sự đổi_mới liên_tục mới có_thể tránh bị loại_bỏ .
In | one | market | competitive | high | only | innovation | continuous | can | avoid | be | eliminate

4379

(noun: satellite)
This smartwatch has satellite positioning function.
Diese Smartwatch verfügt über eine Satellitenortungsfunktion.
Đồng hồ thông minh này có chức năng định vị vệ tinh.
Đồng_hồ thông_minh này có chức_năng định_vị vệ_tinh .
Watch | smart | this | have | function | positioning | satellite

4417

(noun: martial arts chivalry [Chinese genre])
In martial arts novels, heroes always take it as their responsibility to protect the weak and uphold justice.
In Kampfkunstromanen ist es für Ritter immer die Aufgabe, die Schwachen zu schützen und für Gerechtigkeit zu sorgen.
Trong tiểu thuyết võ thuật, các hiệp sĩ luôn coi việc bảo vệ kẻ yếu và đề cao công lý là sứ mệnh của mình.
Trong tiểu_thuyết võ_thuật , các hiệp_sĩ luôn coi việc bảo_vệ kẻ yếu và đề_cao công_lý là sứ_mệnh của mình .
In | novels | martial | arts | knights | always | consider | protecting | weak | and | upholding | justice | as | mission | of | self

4529

(adjective: robust / strong and solid)
The company has strong financial resources and a powerful competitive advantage in the market.
Dieses Unternehmen verfügt über eine sehr starke Finanzkraft und einen starken Wettbewerbsvorteil auf dem Markt.
Công ty này có tiềm lực tài chính rất mạnh và có lợi thế cạnh tranh mạnh trên thị trường.
Công_ty này có tiềm_lực tài_chính rất mạnh và có lợi_thế cạnh_tranh mạnh trên thị_trường .
Company | this | have | potential | financial | very | strong | and | have | advantage | competitive | strong | in | market

4558

(noun: educational background / record of formal schooling / academic credentials)
In today's highly competitive job market, a high level of education has become a basic requirement for many positions.
Auf dem heutigen hart umkämpften Talentmarkt ist ein hoher Bildungsabschluss zur Grundvoraussetzung für viele Positionen geworden.
Trong thị trường nhân tài cạnh tranh khốc liệt ngày nay, trình độ học vấn cao đã trở thành yêu cầu cơ bản cho nhiều vị trí.
Trong thị_trường nhân_tài cạnh_tranh khốc_liệt ngày_nay , trình_độ học_vấn cao đã trở_thành yêu_cầu cơ_bản cho nhiều vị_trí .
In | market | talent | competitive | fierce | today | education | high | has | become | requirement | basic | for | many | positions

4772

(adjective: strong / sturdy / solid)
This book will lay a solid foundation for your grammar.
Dieses Buch vermittelt Ihnen eine solide Grundlage in der Grammatik.
Cuốn sách này sẽ cung cấp cho bạn một nền tảng vững chắc về ngữ pháp.
cuốn_sách này sẽ cung_cấp cho bạn một nền_tảng vững_chắc về ngữ_pháp .
Book | this | will | provide | for | you | one | foundation | solid | about | grammar

4774

(noun: summary / abstract)
This is the abstract of the article, which summarizes its main content.
Dies ist eine Zusammenfassung des Artikels, in der die wichtigsten Erkenntnisse dargelegt werden.
Đây là phần tóm tắt của bài viết, phác thảo những điểm chính của nó.
Đây là phần tóm_tắt của bài viết , phác_thảo những điểm chính của nó .
This | is | summary | of | article | outline | points | main | of | it

4780

(noun: strategy)
The company is developing a new marketing strategy aimed at expanding market share.
Das Unternehmen formuliert eine neue Marketingstrategie mit dem Ziel, den Marktanteil auszubauen.
Công ty đang xây dựng một chiến lược tiếp thị mới nhằm mở rộng thị phần.
Công_ty đang xây_dựng một chiến_lược tiếp_thị mới nhằm mở_rộng thị_phần .
Company | is | build | one | strategy | marketing | new | to | expand | market | share

4783

(verb: to look ahead / to look into the future)
Faced with increasingly intense market competition, the company is constantly looking to the future and making strategic adjustments.
Angesichts des zunehmend härteren Marktwettbewerbs blickt das Unternehmen weiterhin in die Zukunft und nimmt strategische Anpassungen vor.
Đối mặt với sự cạnh tranh ngày càng khốc liệt của thị trường, công ty tiếp tục hướng tới tương lai và thực hiện những điều chỉnh chiến lược.
Đối_mặt với sự cạnh_tranh ngày_càng khốc_liệt của thị_trường , công_ty tiếp_tục hướng tới tương_lai và thực_hiện những điều_chỉnh chiến_lược .
Face | with | competition | increasingly | fierce | of | market | company | continue | aim | toward | future | and | implement | adjustments | strategic

4789

(noun: barrier / obstacle / obstruction)
When learning a new language, grammar and pronunciation are usually the biggest obstacles.
Grammatik und Aussprache sind oft die größten Hürden beim Erlernen einer neuen Sprache.
Ngữ pháp và phát âm thường là trở ngại lớn nhất khi học một ngôn ngữ mới.
Ngữ_pháp và phát_âm thường là trở_ngại lớn nhất khi học một ngôn_ngữ mới .
Grammar | and | pronunciation | often | are | obstacle | largest | when | learn | one | language | new

4852

(verb: to work out / to formulate)
We need to prepare a detailed market research report to analyze customer needs.
Wir müssen einen detaillierten Marktforschungsbericht entwickeln, um die Kundenbedürfnisse zu analysieren.
Chúng ta cần xây dựng một báo cáo nghiên cứu thị trường chi tiết để phân tích nhu cầu của khách hàng.
Chúng_ta cần xây_dựng một báo_cáo nghiên_cứu thị_trường chi_tiết để phân_tích nhu_cầu của khách_hàng .
We | need | build | one | report | research | market | detailed | to | analyze | demand | of | customer.

4882

(noun: loyalty)
In a marriage relationship, loyalty is one of the important factors to maintain love.
In einer Ehe ist Loyalität einer der wichtigsten Faktoren für die Aufrechterhaltung der Liebe.
Trong quan hệ hôn nhân, sự chung thủy là một trong những yếu tố quan trọng để duy trì tình yêu.
Trong quan_hệ hôn_nhân , sự chung_thuỷ là một trong những yếu_tố quan_trọng để duy_trì tình_yêu .
In | relationship | marriage, | fidelity | is | one | among | those | factors | important | to | maintain | love.

4952

(verb: to ponder / to think through)
He spent several days pondering how to improve the product design in order to enhance market competitiveness.
Er verbrachte mehrere Tage damit, darüber nachzudenken, wie das Design des Produkts verbessert werden könnte, um die Wettbewerbsfähigkeit auf dem Markt zu steigern.
Anh đã dành nhiều ngày suy nghĩ về cách cải tiến mẫu mã của sản phẩm để tăng khả năng cạnh tranh trên thị trường.
Anh đã dành nhiều ngày suy_nghĩ về cách cải_tiến mẫu_mã của sản_phẩm để tăng khả_năng cạnh_tranh trên thị_trường .
He | already | spend | many | days | thinking | about | way | improve | design | of | product | to | increase | ability | competition | on | market.

4986

(verb: to thwart / to obstruct)
Her parents once tried to stop her from marrying her boyfriend.
Ihre Eltern versuchten, sie davon abzuhalten, ihren Freund zu heiraten.
Cha mẹ cô đã cố gắng ngăn cản cô kết hôn với bạn trai của mình.
Cha_mẹ cô đã cố_gắng ngăn_cản cô kết_hôn với bạn trai của mình .
Parents | she | already | try | prevent | her | marry | with | boyfriend | of | herself.

Most Common Compounds:

All Compounds:
Biển Băng Biển Hài Hước Biển Hơi Biển Khủng Hoảng Biển Mây Biển Mưa Gió Biển Phong Phú Biển Trong Biển Trầm Lặng Hỏa Tinh Mác Lê Mác Lê Nin TQLC an toàn lúc di chuyền anh túc bi binh đao biển báo hỉ bãi lầy bèo bên lề bìa sách bình bình thường bùn lầy bản tóm tắt bảnh bao bảnh lảnh bắn bi bệnh viện bệnh xá bị bỏ đấu bộ hành bức hôn cao số cay mắt cheo cưới chuyện ngoại chuyện ngoại tình châu trần chén thề chén đồng chú chăn gối chơi bi chưa lập gia đình chấm bài chấm công chấm hỏi chấm than chấm thi chấm điểm chỉ giới chỉ hồng chồng chắp vợ nối chồng cưới vợ cheo chợ chợ búa chợ hôm chợ trời chợ đen chợ đông nghịt những người chủ nghĩa Mác Lê Nin chủ ý chủ đích chửa hoang con phe con riêng cung cấp cuốc bộ cuộc tuần hành có chồng có vợ có đầu óc cô ta đã ra ở riêng công điểm cơ thiền cương mục cưới cưới nhau cưới xin cưỡng hôn cải giá cảm tưởng cảo táng cần sa cẩm thạch cập kê cắm mốc cặp vợ chồng cố tật cốt tủy cột cây số của của hồi môn cừ khôi diêm dúa diêm điền diễn binh diễn hành diễu diễu binh diện do sức ép từ thị trường duyên hương lửa duyên phận dây tơ hồng dạm hỏi dạm vợ dấu dấu chấm hỏi dấu chấm than dấu giọng dấu hiệu dấu kiểm dấu ngã dấu thinh dẫn đầu thị trường dự chi dựng vợ gả chồng ghi chú ngữ pháp giá chợ giá chợ đen giá thị trường giáo học giáo viên giải hòa giản lược giấy giá thú giền giền cơm giền dại giền gai giền tía giới nghiêm giới võ thuật giữ tiết gá nghĩa vợ chồng gái có chồng gạt bỏ gả gả bán hai vợ chồng hiệu hoa chúc huyền diệu huyền vi hành khúc hành tinh Đỏ hòa thân hòn bi hôn nhân hôn nhân đồng tính hôn nhận hôn phối hôn thú hôn thư hôn ước hương thảo hạt sơ cấp hải cảng chính hải dương học hải quân lục chiến hải quân lục chiến đội hải sản hải vẫn hải vụ hầu tức học giỏi học sinh tiểu học họp chợ hối hôn hồi môn hớt ngọn khoanh tròn khái lược khôn không có chồng kinh giới kinh tế chợ đen kinh tế thị trường kẻng kết duyên kết hôn kỳ diệu kỳ duyên kỳ tuyệt kỳ điệu kỷ lược linh dược liệt sĩ loan phượng luyện tập nhữ pháp ly thân láu láu cá lính thủy đánh bộ lương duyên lương đống lưới trời lược dịch lược khảo lược sử lấy chồng lấy nhau lấy vợ lập gia đình lề lề giấy lỗ chỗ lột mặt nạ của người nào lời nói đầu lỡ thì lục chiến ma lanh ma ra tông me me tây mác xít mép môn võ mùi cần sa mẫn tiệp mốc mống mớ cần sa mục đích mứt cam nam tiến nghiên cứu thị trường nghiện cần sa nghiệp võ nghề chính nghề võ ngoài lề ngoặc kép nguyên cớ nguyên soái nguyên tắc thị trường nguyệt lão ngày giao dịch ngóe ngôn ngữ đánh đấu siêu văn bản ngũ sắc người độc thân ngập mặn ngữ pháp nhiếc nhiếc móc nhiệm mầu nhà tiếp thị nháy nháy nhân duyên nhãn nhãn hiệu nhỡ thì nhức nhức nhối non kém nói tóm lại nại nền kinh tế thị trường nốt nốt ruồi nộp cheo phao nổi phiên phiên chợ phiên giao dịch phân giới phân vùng phép cưới phê điểm phương pháp tiếp thị phối qua loa quá lứa quân ca quân luật ra chợ rau dền rau giền ruộng muối rát rét thấu xương rẽ duyên rỉa ráy rỗ chằng sang sông sao Hỏa say cần sa siêu thị siêu thị thực vực song hỷ sui sui gia sánh duyên sình lầy sơ cấp sơ lược sơ nhiễm sơ sịa sẽ sử lược tay thiện xạ trời cho thi võ thiên duyên thiêng thiện xạ thuốc cần sa thành gia thất thành hôn thành thân tháng ba thánh tướng thích thuộc thông gia thông minh thương mại thương trường thương trường quốc tế thương trường tự do thước kẹp thường thượng võ thất luật thần diệu thần hiệu thần kỳ thằng nghiện cần sa thị thị phần thị trường thị trường chính thị trường chứng khoán thị trường kinh tế thị trường ngoại quốc thị trường quốc ngoại thị trường quốc nội thị trường quốc tế thị trường sụt giá thị trường tiền tệ thị trường tài chánh thị trường tín dụng thị trường xuất khẩu thị trường địa ốc thống chế thời giá thục quỳ thủy binh lục chiến thủy binh lục chiến đội thủy sản thủy thủ tin tóm lược tinh tiêu hôn tiến quân tiếp thị tiếp thị theo hệ thống tiếp thị đa tầng tiết liệt tiềm thủy đỉnh tiềm đĩnh tiểu học toát yếu trong cơn ác mộng trên thị trường trên thị trường quốc tê trên thị trường tài chánh quốc tế trường chinh trường dạy võ trạm xá trấn tuần hành tuẫn đạo tàu lặn tàu ngầm tàu ngầm hạt nhân tác giả chủ nhiệm tái giá tân lang tìm các thị trường mới tình trạng chiến tranh tòa án binh tóm lược tóm lại tóm tắt tơ duyên tơ hồng tươm tất tạp ký tầu ngầm tốt duyên tổ chức một cuộc xuống đường tổng bãi thị tổng kết tục huyền tục hôn tủy từ hôn từng tử sĩ vai trò độc tôn vào lúc thị trường đóng cửa võ nghệ võ sư võ thuật văn lý văn phạm vũng lầy vấn đề chính vật liệu đáy biển vết vết nám vện vỡ chợ vỡ lòng xe duyên xum xoe xun xoe xuất giá xuất sắc xuống đường xích thằng xương tủy y xá yếu tố chính ác mộng áp điệu ép buộc hôn nhân ép duyên ít trí khôn ô mai me ôm cầm ăn mặc diêm dúa Đan Mạch Đường phân giới Đức Bà Về Trời đang đi bước nữa đi chợ đi ngang về tắt điều chỉnh tần số sơ cấp điểm điểm số điểm trang đá hoa đám cưới đáng kể đáng nói đánh bi đánh dấu đánh dấu một khúc quanh quan trọng đánh dấu sự bắt đầu đâu đã đã từng đích đóng mốc đôi vợ chồng đúc kết đưa vào thương mại đường lối Mác Lê được đại lược đại nguyên soái đạn đạt mục đích đấu thanh đấu tích đầm lầy đồng lầy độc thân độc tôn đủ thông minh ước lược ẩm chồi ế ẩm ở riêng ở thị trường tự do