má 
cheek; mother, mom [see compounds] 
[see in German dictionary] 
[see HanViet] [ má ] : cheek; mother, mom
| máu blood I cut my finger and got blood on my shirt. Tôi cắt vào ngón tay và áo bị dính máu. |
| mát mẻ cool The weather is cool in the fall. Thời tiết mát mẻ vào mùa thu. |
| nhà máy factory We have only one factory in our town. Chúng tôi chỉ có một nhà máy ở thị trấn của mình. |
| thang máy lift The man tried to lift the box. Người đàn ông cố nhấc hộp lên. |
| sự mất mát loss I suffered a big loss while I was gambling. Tôi đã chịu một khoản lỗ lớn khi đang đánh bạc. |
| khu nghỉ mát resort I hope they don’t resort to violence to end the argument. Tôi hy vọng họ không dùng đến bạo lực để chấm dứt cuộc tranh cãi. |
| mái nhà roof The roof was covered with snow. Mái nhà phủ đầy tuyết. |
| chảy máu bleed If you are not careful, you will cut your finger and bleed. Nếu bạn không cẩn thận, bạn sẽ cắt vào ngón tay và chảy máu. |
| mái chèo paddle We need a paddle to help us move across the water. Chúng tôi cần một mái chèo để giúp chúng tôi di chuyển trên mặt nước. |
| đánh máy typewritten This is an important, formal project and must be typewritten. Đây là một dự án quan trọng, chính thức và phải được đánh máy. |
| máy khoan drill The carpenter used the drill to make several holes in the wood. Người thợ mộc đã dùng máy khoan để khoan nhiều lỗ trên gỗ. |
| thiếu máu anemia When she first developed anemia, she became tired often. Khi cô ấy lần đầu tiên bị thiếu máu, cô ấy thường xuyên cảm thấy mệt mỏi. |
| bộ máy apparatus The campers had an apparatus that showed them their exact location. Những người cắm trại có một thiết bị cho họ biết vị trí chính xác của họ. |
Anh ấy đang sửa máy .  He is repairing the machine . Er repariert das Auto 0 Anh ấy đang sửa máy . 他 在 修理 机器 。 Tā zài xiūlǐ jīqì. (0161) |
| 0017 (noun: computer)  My computer broke down. Mein Computer ist kaputt. Máy tính của tôi bị hỏng. Máy_tính của tôi bị hỏng . Computer | of | my | suffer | broken. 0029 | (noun: airplane) I came by plane. What about you? Ich bin mit dem Flugzeug angereist. Und du? Tôi đến bằng máy bay. Và bạn? Tôi đến bằng máy_bay . Và bạn ? I | arrive | by | airplane. | And | you? 0057 | (noun: inner, inside, interior) The computer is in my bag. Der Computer ist in meiner Tasche. Máy tính ở trong túi của tôi. Máy_tính ở trong túi của tôi . Computer | at | in | bag | of | my. 0064 | (adverb: not) I don't have a computer. Ich habe keinen Computer. Tôi không có máy tính. Tôi không có máy_tính . I | not | have | computer. 0134 | (noun: chair) This chair is very comfortable. Dieser Stuhl ist sehr bequem. Chiếc ghế này rất thoải mái. Chiếc ghế này rất thoải_mái . Classifier | chair | this | very | comfortable. 0230 | (adjective: cheap / inexpensive) It's much cheaper to take the train than airplane. Mit der Bahn zu fahren ist viel günstiger als mit dem Flugzeug. Đi tàu rẻ hơn nhiều so với đi máy bay. Đi tàu rẻ hơn nhiều so_với đi máy_bay . Go | train | cheap | more | much | compared | with | go | airplane. 0231 | (noun: ticket) I want to buy a plane ticket to Shanghai. Ich möchte ein Flugticket nach Shanghai kaufen. Tôi muốn mua vé máy bay đi Thượng Hải. Tôi muốn mua vé máy_bay đi Thượng_Hải . I | want | buy | ticket | airplane | go | Shanghai. 0317 | (noun: nose) Your nose is bleeding. Deine Nase blutet. Mũi của bạn chảy máu. Mũi của bạn chảy_máu . Nose | of | you | flow | blood. 0320 | (noun: laptop) This brand's laptop is very expensive. Diese Laptop-Marke ist sehr teuer. Thương hiệu máy tính xách tay này rất đắt tiền. Thương_hiệu máy_tính_xách_tay này rất đắt tiền . Brand | computer | portable | this | very | expensive. 0337 | (noun: boat / ship) I feel uncomfortable every time I take a boat ride. Ich fühle mich jedes Mal unwohl, wenn ich eine Bootsfahrt mache. Tôi cảm thấy không thoải mái mỗi khi đi thuyền. Tôi cảm_thấy không thoải_mái mỗi khi đi thuyền . I | feel | not | comfortable | every | when | go | boat. 0352 | (noun: elevator) The elevator is broken. Let's walk up. Der Aufzug ist kaputt, lass uns nach oben gehen. Thang máy hỏng rồi, chúng ta đi lên thôi. Thang_máy hỏng rồi , chúng_ta đi lên thôi . Elevator | broken | already, | we | go | up | only. 0357 | (adjective: short) I think you look better with short hair. Ich finde, mit kurzen Haaren siehst du besser aus. Tôi nghĩ bạn trông đẹp hơn với mái tóc ngắn. Tôi nghĩ bạn trông đẹp hơn với mái_tóc ngắn . I | think | you | look | beautiful | more | with | hair | short. 0379 | (adverb: more / even more) Seeing that he was still playing computer games, his girlfriend became even more angry. Als seine Freundin sah, dass er immer noch Computerspiele spielte, wurde sie noch wütender. Thấy anh vẫn chơi game trên máy tính, bạn gái anh càng tức giận hơn. Thấy anh vẫn chơi game trên máy_tính , bạn gái anh càng tức_giận hơn . See | brother | still | play | game | on | computer, | girlfriend | brother | more | angry | more. 0399 | (adjective: broken / ruined) My computer suddenly broke down, so I can't finish today's work. Mein Computer ist plötzlich kaputt gegangen, sodass ich die heutige Arbeit nicht beenden konnte. Máy tính của tôi đột nhiên bị hỏng nên tôi không thể hoàn thành công việc ngày hôm nay. Máy_tính của tôi đột_nhiên bị hỏng nên tôi không_thể hoàn_thành công_việc ngày hôm_nay . Computer | of | my | suddenly | suffer | broken | so | I | not | can | complete | work | day | today. 0412 | (noun: season) This is the most comfortable season. It's not too cold or too hot. Dies ist die angenehmste Jahreszeit. Es ist nicht zu kalt oder zu heiß. Mùa này thoải mái nhất, không lạnh cũng không nóng. Mùa này thoải_mái nhất , không lạnh cũng không nóng . Season | this | comfortable | most, | not | cold | also | not | hot. 0438 | (classifier: quarter [referring to time - 15 minutes]) The plane takes off at a quarter past ten. Das Flugzeug startet um Viertel nach zehn. Máy bay cất cánh lúc mười giờ mười lăm. Máy_bay cất_cánh lúc mười giờ mười_lăm . Airplane | take off | at | ten | hour | ten | five. 0457 | (noun: building / floor) The toilet is on the first floor, next to the elevator. Die Toilette befindet sich neben dem Aufzug im ersten Stock. Nhà vệ sinh nằm cạnh thang máy ở tầng một. Nhà_vệ_sinh nằm cạnh thang_máy ở tầng một . Room | hygiene | lie | beside | elevator | at | floor | one. 0485 | (verb: [of an aircraft] to take off) The plane is about to take off, let's hurry up. Das Flugzeug steht kurz vor dem Abheben, beeilen wir uns. Máy bay sắp cất cánh rồi, nhanh lên nhé. Máy_bay sắp cất_cánh rồi , nhanh lên nhé . Airplane | about | take off | already, | hurry | up | okay. 0496 | (conjunction: if / in case) If you don't feel well, then rest for a while. Wenn du dich nicht wohl fühlst, ruh dich eine Weile aus. Nếu bạn cảm thấy không thoải mái, hãy nghỉ ngơi. Nếu bạn cảm_thấy không thoải_mái , hãy nghỉ_ngơi . If | you | feel | not | comfortable, | please | rest. 0509 | (classifier: pair) I bought this pair of shoes new and they are not very comfortable to wear. Ich habe dieses Paar Schuhe neu gekauft und sie sind nicht sehr angenehm zu tragen. Tôi mua đôi giày này mới và chúng không thoải mái lắm khi mang. Tôi mua đôi giày này mới và chúng không thoải_mái lắm khi mang . I | buy | pair | shoe | this | new | and | they | not | comfortable | much | when | wear. 0568 | (noun: game) His mother doesn't allow him to play computer games. Seine Mutter erlaubt ihm nicht, Computerspiele zu spielen. Mẹ anh ấy không cho anh ấy chơi game trên máy tính. Mẹ anh_ấy không cho anh_ấy chơi game trên máy_tính . Mother | he | not | allow | he | play | game | on | computer. 0572 | (classifier: unit of money) The plane tickets around this time are very cheap. From here to Shanghai only costs 300 yuan. Flugtickets sind derzeit sehr günstig, die Fahrt nach Shanghai kostet von hier aus nur 300 Yuan. Vé máy bay lúc này rất rẻ, từ đây đến Thượng Hải chỉ tốn 300 tệ. Vé máy_bay lúc này rất rẻ , từ đây đến Thượng_Hải chỉ tốn 300 tệ . Ticket | airplane | at | this | very | cheap, | from | here | to | Shanghai | only | cost | 300 | yuan. 0582 | (noun: camera) I bought this camera with my credit card. Ich habe diese Kamera mit meiner Kreditkarte gekauft. Tôi đã mua chiếc máy ảnh này bằng thẻ tín dụng của mình. Tôi đã mua chiếc máy_ảnh này bằng thẻ_tín_dụng của mình . I | past | buy | classifier | camera | this | by | card | credit | of | my. 0686 | (noun: boarding pass) Please collect your boarding pass at the window over there. Bitte holen Sie Ihre Bordkarte dort am Fenster ab. Vui lòng lấy thẻ lên máy bay ở cửa sổ đằng kia. Vui_lòng lấy thẻ lên máy_bay ở cửa_sổ đằng kia . Please | take | card | board | airplane | at | window | over there. 0810 | (verb: to descend / to land) Her plane will land in three hours. Ihr Flugzeug wird in drei Stunden landen. Máy bay của cô ấy sẽ hạ cánh trong ba giờ nữa. Máy_bay của cô_ấy sẽ hạ_cánh trong ba giờ nữa . Airplane | of | she | will | land | in | three | hour | more. 0888 | (adjective: pleasantly cool) It feels cool after a rain. Nach einem Regen fühlt es sich kühl an. Cảm giác mát mẻ sau cơn mưa. Cảm_giác mát_mẻ sau cơn mưa . Feeling | cool | after | storm | rain. 0945 | (adjective: light / of little weight) It turns out that I forgot to bring my computer. No wonder my bag is so light! Es stellt sich heraus, dass ich vergessen habe, meinen Computer mitzubringen. Kein Wunder, dass meine Tasche so leicht ist! Thì ra là tôi quên mang theo máy tính. Chẳng trách túi của tôi nhẹ đến thế! Thì_ra là tôi quên mang_theo máy_tính . Chẳng_trách túi của tôi nhẹ đến thế ! Turn out | be | I | forget | bring | along | computer. | No | wonder | bag | of | my | light | to | that! 1018 | (classifier: used for machines) I'm considering buying another computer to edit videos. Ich denke darüber nach, einen anderen Computer zu kaufen, um Videos zu bearbeiten. Tôi đang cân nhắc việc mua một chiếc máy tính khác để chỉnh sửa video. Tôi đang cân_nhắc việc mua một chiếc máy_tính khác để chỉnh_sửa video . I | be | consider | thing | buy | one | computer | other | to | edit | video. 1064 | (verb: to envy / to admire) I am very envious of her long black hair. Ich war sehr neidisch auf ihre langen, schwarzen Haare. Tôi rất ghen tị với mái tóc đen dài của cô ấy. Tôi rất ghen_tị với mái_tóc đen dài của cô_ấy . I | very | jealous | with | hair | black | long | of | she. 1156 | (adjective: true / real) The company is investigating the real cause of the factory fire. Das Unternehmen untersucht die wahre Ursache des Brandes in der Fabrik. Công ty đang điều tra nguyên nhân thực sự của vụ cháy tại nhà máy. Công_ty đang điều_tra nguyên_nhân thực_sự của vụ cháy tại nhà_máy . Company | be | investigate | reason | real | of | incident | fire | at | factory. 1214 | (noun: at dusk / towards the evening) In autumn, the weather gets a little cooler towards the evening. Am Herbstabend ist das Wetter etwas kühl. Thời tiết có chút mát mẻ vào buổi tối mùa thu. Thời_tiết có chút mát_mẻ vào buổi tối mùa thu . Weather | have | little | cool | in | evening | season | autumn. 1288 | (verb: to insert / to stick in) Please help me plug in the computer. Bitte helfen Sie mir, den Computer anzuschließen. Xin hãy giúp tôi cắm vào máy tính. Xin hãy giúp tôi cắm vào máy_tính . Please | help | me | plug | into | computer. 1322 | (noun: procedure / program) This computer program was written by him during his college years. Dieses Computerprogramm wurde während seines Studiums geschrieben. Chương trình máy tính này được viết khi anh ấy đang học đại học. Chương_trình máy_tính này được viết khi anh_ấy đang học đại_học . Program | computer | this | get | write | when | he | be | study | university. 1382 | (adjective: large-scale) Microsoft is a large computer software (development) company. Microsoft ist ein großes Unternehmen für die Entwicklung von Computersoftware. Microsoft là một công ty phát triển phần mềm máy tính lớn. Microsoft là một công_ty phát_triển phần_mềm máy_tính lớn . Microsoft | be | one | company | develop | software | computer | big. 1390 | (adjective: monotonous / dull) This is monotonous work, just like most factory jobs. Es war ein eintöniger Job, wie die meisten Fabrikjobs. Đó là một công việc đơn điệu, giống như hầu hết các công việc ở nhà máy. Đó là một công_việc đơn_điệu , giống như hầu_hết các công_việc ở nhà_máy . That | be | one | work | monotonous, | similar | like | most | the | work | at | factory. 1408 | (verb: to wait / to await) People trapped in elevators are anxiously waiting to be rescued. Im Aufzug eingeschlossene Personen warten gespannt auf die Rettung. Những người bị mắc kẹt trong thang máy đang hồi hộp chờ đợi lực lượng cứu hộ đến. Những người bị mắc_kẹt trong thang_máy đang hồi_hộp chờ_đợi lực_lượng cứu_hộ đến . Those | person | suffer | stuck | in | elevator | be | nervous | wait | force | rescue | arrive. 1448 | (adjective: odious / abominable) The bad weather prevented the plane from landing. Schlechtes Wetter verhinderte die Landung des Flugzeugs. Thời tiết xấu khiến máy bay không thể hạ cánh. Thời_tiết xấu khiến máy_bay không_thể hạ_cánh . Weather | bad | make | airplane | not | can | land. 1525 | (noun: factory) I worked in this factory for two years. Ich arbeite seit zwei Jahren in dieser Fabrik. Tôi đã làm việc ở nhà máy này được hai năm. Tôi đã làm_việc ở nhà_máy này được hai năm . I | past | work | at | factory | this | get | two | year. 1536 | (noun: function) This camera comes with (the function of) stabilization. Diese Kamera verfügt über eine integrierte Stabilisierung. Máy ảnh này được tích hợp tính năng ổn định. Máy_ảnh này được tích_hợp tính_năng ổn_định . Camera | this | get | integrate | feature | stabilize. 1554 | (verb: to close / to shut) The board of directors decided to close all the factories in China. Der Vorstand beschloss, alle Fabriken in China zu schließen. Ban giám đốc quyết định đóng cửa toàn bộ nhà máy ở Trung Quốc. Ban giám_đốc quyết_định đóng_cửa toàn_bộ nhà_máy ở Trung_Quốc . Board | director | decide | close | door | entire | factory | in | China. 1571 | (noun: scale / scope / extent) This company is huge in scale, with more than 100 factories in China. Das Unternehmen ist riesig und verfügt über mehr als hundert Fabriken in China. Công ty này rất lớn, với hơn một trăm nhà máy ở Trung Quốc. Công_ty này rất lớn , với hơn một trăm nhà_máy ở Trung_Quốc . Company | this | very | big, | with | more | one | hundred | factory | in | China. 1578 | (adverb: really / sure enough / as expected) Just as you predicted, the weather indeed turned colder today. Wie Sie vorhergesagt haben, ist das Wetter heute kühler geworden. Đúng như bạn dự đoán, thời tiết hôm nay trở nên mát mẻ hơn. Đúng như bạn dự_đoán , thời_tiết hôm_nay trở_nên mát_mẻ hơn . Correct | like | you | predict, | weather | today | become | cool | more. 1592 | (adjective: rational / reasonable / fair) The rooms in this hotel are comfortable and the price is reasonable. Die Zimmer in diesem Hotel sind sehr komfortabel und die Preise sind sehr vernünftig. Các phòng tại khách sạn này rất thoải mái và giá cả rất hợp lý. Các phòng tại khách_sạn này rất thoải_mái và giá_cả rất hợp_lý . The | room | at | hotel | this | very | comfortable | and | price | very | reasonable. 1607 | (verb: to talk nonsense) If you continue talking nonsense, I'll hang up! Wenn du weiterhin Unsinn redest, lege ich auf! Nếu cậu còn tiếp tục nói nhảm, tôi sẽ cúp máy! Nếu cậu còn tiếp_tục nói nhảm , tôi sẽ cúp máy ! If | you | still | continue | speak | nonsense, | I | will | hang | machine! 1637 | (noun: machine / machinery) These workers are learning how to operate this machine. Diese Arbeiter lernen, wie man die Maschine bedient. Những công nhân này đang học cách vận hành máy. Những công_nhân này đang học cách vận_hành máy . Those | worker | this | be | learn | way | operate | machine. 1685 | (verb: to exchange / swap) There was a man on the plane who wanted to swap seats with me. Im Flugzeug war ein Mann, der mit mir den Sitzplatz tauschen wollte. Có một người đàn ông trên máy bay muốn đổi chỗ với tôi. Có một người đàn_ông trên máy_bay muốn đổi chỗ với tôi . Have | one | man | man | on | airplane | want | change | seat | with | me. 1700 | (verb: to economize / to save / to conserve) Taking a plane can save a lot of time compared to taking a train. Im Vergleich zur Zugfahrt kann man mit dem Fliegen viel Zeit sparen. So với việc đi tàu, đi máy bay có thể tiết kiệm rất nhiều thời gian. so_với việc đi tàu , đi máy_bay có_thể tiết_kiệm rất nhiều thời_gian . Compared | with | thing | walk, | go | bicycle | can | save | very | much | time. 1726 | (noun: uncle [mother's brother]) My uncle bought me a computer as a graduation gift. Mein Onkel kaufte mir als Abschlussgeschenk einen Computer. Chú tôi đã mua cho tôi một chiếc máy tính làm quà tốt nghiệp. Chú tôi đã mua cho tôi một chiếc máy_tính làm_quà tốt_nghiệp . Uncle | my | past | buy | for | I | one | computer | as | gift | graduation. 1742 | (verb: to develop / to exploit) Our company recently developed a new computer game. Unser Unternehmen hat kürzlich ein neues Computerspiel entwickelt. Công ty chúng tôi gần đây đã phát triển một trò chơi máy tính mới. Công_ty chúng_tôi gần_đây đã phát_triển một trò_chơi máy_tính mới . Company | we | recently | past | develop | one | game | computer | new. 1809 | (noun: spare part / component) The parts in this machine have already seriously deteriorated. Die Teile dieser Maschine sind stark gealtert. Các bộ phận trong chiếc máy này đã cũ đi rất nhiều. Các bộ_phận trong chiếc máy này đã cũ đi rất nhiều . The | part | in | machine | this | past | old | go | very | much. 1817 | (verb: to leak / to drip) Whenever it rains, the roof of this old house leaks. Immer wenn es regnet, wird das Dach dieses alten Hauses undicht. Mỗi khi trời mưa, mái của ngôi nhà cổ này sẽ bị dột. Mỗi khi trời mưa , mái của ngôi nhà cổ này sẽ bị dột . Each | when | sky | rain, | roof | of | house | ancient | this | will | suffer | leak. 1858 | (verb: to feel / to touch) This qipao dress is made of silk and feels very comfortable. Dieser Cheongsam besteht aus Seide und fühlt sich sehr angenehm an. Sườn xám này được làm bằng lụa và tạo cảm giác rất thoải mái. Sườn xám này được làm bằng lụa và tạo cảm_giác rất thoải_mái . Cheongsam | this | get | make | by | silk | and | create | feeling | very | comfortable. 1862 | (noun: motorcycle / motorbike) The girl on the motorcycle looks so cool! Das Mädchen auf dem Motorrad ist so cool! Cô gái đi xe máy ngầu quá! Cô gái đi xe_máy ngầu quá ! Girl | ride | motorcycle | cool | too! 1999 | (verb: to sprinkle / to spill) I accidentally spilled coffee on the computer. Ich habe versehentlich Kaffee auf meinen Computer verschüttet. Tôi vô tình làm đổ cà phê vào máy tính. Tôi vô_tình làm đổ cà_phê vào máy_tính . I | accidentally | make | spill | wine | onto | clothing. 2079 | (adjective: comfortable / cosy) She laid on the soft and comfortable bed, and soon fell asleep. Sie lag auf dem weichen und bequemen Bett und schlief schnell ein. Cô nằm trên chiếc giường êm ái và thoải mái rồi nhanh chóng chìm vào giấc ngủ. Cô nằm trên chiếc giường êm_ái và thoải_mái rồi nhanh_chóng chìm vào giấc_ngủ . She | lie | on | bed | soft | and | comfortable | then | quickly | sink | into | sleep. 2087 | (noun: digital) The camera is digital, and the images it takes are exceptionally sharp. Diese Kamera ist digital und die Bilder, die sie aufnimmt, sind äußerst klar. Máy ảnh này là máy ảnh kỹ thuật số và hình ảnh chụp được cực kỳ rõ ràng. Máy_ảnh này là máy_ảnh kỹ_thuật_số và hình_ảnh chụp được cực_kỳ rõ_ràng . Camera | this | be | camera | digital | and | image | capture | get | extremely | clear. 2209 | (noun: fog / mist) The fog is so thick today that the plane might not be able to take off on time. Der Nebel ist heute zu stark, sodass das Flugzeug möglicherweise nicht pünktlich startet. Hôm nay sương mù quá dày nên máy bay có thể không cất cánh đúng giờ. Hôm_nay sương_mù quá dày nên máy_bay có_thể không cất_cánh đúng giờ . Today | fog | too | thick | so | airplane | can | not | take off | correct | time. 2213 | (verb: to fasten / to tie) The plane is about to take off, please fasten your seat belts. Das Flugzeug steht kurz vor dem Abheben, bitte schnallen Sie sich an! Máy bay sắp cất cánh, các bạn hãy thắt dây an toàn nhé! Máy_bay sắp cất_cánh , các bạn hãy thắt dây_an_toàn nhé ! Airplane | about | take off, | the | friend | please | fasten | belt | safety | okay! 2214 | (noun: system) Why did the computer become slower after the system update? Warum wird mein Computer nach einem Systemupdate langsamer? Tại sao máy tính của tôi trở nên chậm hơn sau khi cập nhật hệ thống? Tại_sao máy_tính của tôi trở_nên chậm hơn sau_khi cập_nhật hệ_thống ? Why | computer | of | my | become | slow | more | after | when | update | system? 2251 | (noun: efficiency) With the new equipment, the production efficiency of the factory has been greatly improved. Mit der neuen Ausrüstung wurde die Produktionseffizienz der Fabrik erheblich verbessert. Với thiết bị mới, hiệu quả sản xuất của nhà máy đã được cải thiện rất nhiều. Với thiết_bị mới , hiệu_quả sản_xuất của nhà_máy đã được cải_thiện rất nhiều . With | equipment | new, | efficiency | production | of | factory | past | get | improve | very | much. 2255 | (noun: blood) He was beaten by a man and his face was covered with blood. Er wurde von einem Mann geschlagen, bis sein Gesicht blutüberströmt war. Anh ta bị một người đàn ông đánh đến mức mặt đầy máu. anh_ta bị một người đàn_ông đánh đến_mức mặt đầy máu . He | suffer | one | man | beat | to | extent | face | full | blood. 2335 | (noun: hardware) The hardware in this computer is all outdated. Die gesamte Hardware dieses Computers ist veraltet. Tất cả phần cứng trong máy tính này đã cũ. Tất_cả phần_cứng trong máy_tính này đã cũ . All | hardware | in | computer | this | past | old. 2364 | (verb: to faint / to pass out) She fainted as soon as she saw her own blood. |