lành 
to heal (a wound) [see compounds] 
[see in German dictionary] 
[see HanViet] [ lành ] : to heal (a wound)
| chữa lành heal After my broken arm heals, I can play baseball again. Sau khi cánh tay bị gãy của tôi lành lại, tôi có thể chơi bóng chày trở lại. |
Không khí ở quê rất trong lành .  The air in the countryside is very fresh . Landluft ist sehr gut 0 Không khí ở quê rất trong lành . 乡下 的 空气 很 好 。 Xiāngxia de kōngqì hěn hǎo. (1012) |
| 1604 (noun: to breathe)  I need to get out for some fresh air. Ich muss raus und frische Luft schnappen. Tôi cần ra ngoài và hít thở không khí trong lành. Tôi cần ra_ngoài và hít thở không_khí trong_lành . I | need | go | outside | and | breathe | air | fresh. 1884 | (noun: countryside / rural area) The air in the countryside is very fresh and it is a good place to vacation. Die Luft auf dem Land ist sehr frisch und es ist ein guter Urlaubsort. Không khí ở vùng nông thôn rất trong lành và là nơi thích hợp để nghỉ dưỡng. Không_khí ở vùng nông_thôn rất trong_lành và là nơi thích_hợp để nghỉ_dưỡng . Air | in | area | rural | very | fresh | and | be | place | suitable | to | rest. 2189 | (adjective: tender / gentle and soft) He looks intimidating, but he is actually a very gentle person. Er sieht wild aus, ist aber eigentlich ein sehr sanfter Mensch. Anh ấy trông có vẻ hung dữ nhưng thực ra lại là một người rất hiền lành. anh_ấy trông có_vẻ hung_dữ nhưng thực_ra lại là một người rất hiền_lành . He | look | seem | aggressive | appearance | but | actually | again | be | person | very | gentle. |
| 3011 (verb: to catch fire, to ignite, to get angry) He’s got a gentle personality and I’ve never seen him get angry. Er hat eine sanfte Persönlichkeit und ich habe noch nie erlebt, dass er wütend wurde. Anh ấy có tính cách hiền lành và tôi chưa bao giờ thấy anh ấy tức giận. anh_ấy có tính_cách hiền_lành và tôi chưa bao_giờ thấy anh_ấy tức_giận . He | has | personality | gentle | and | I | never | saw | him | angry. 3383 | (adjective: lucky, auspicious) Chinese believe that "six" and "eight" are lucky numbers. Sechs und acht gelten für die Chinesen als glückverheißende Zahlen. Người Trung Quốc coi sáu và tám là những con số tốt lành. Người Trung_Quốc coi sáu và tám là những con_số tốt_lành . People | Chinese | consider | six | and | eight | as | numbers | lucky. 4452 | (adjective: [of a woman] amiable / wise and kind / perfect in her traditional roles) Her mother always encouraged her to be a gentle and virtuous woman. Ihre Mutter ermutigte sie immer, eine sanfte und tugendhafte Frau zu sein. Mẹ cô luôn khuyến khích cô trở thành một người phụ nữ hiền lành và đức hạnh. Mẹ cô luôn khuyến_khích cô trở_thành một người phụ_nữ hiền_lành và đức_hạnh . Mother | she | always | encourage | she | become | one | woman | gentle | and | virtuous 4556 | (verb: to publicize / to propagate / to advocate) This advertisement promotes the importance of a healthy lifestyle. Diese Anzeige wirbt für die Bedeutung eines gesunden Lebensstils. Quảng cáo này đề cao tầm quan trọng của lối sống lành mạnh. Quảng_cáo này đề_cao tầm quan_trọng của lối sống lành_mạnh . Advertisement | this | emphasize | importance | of | lifestyle | healthy 4927 | (verb: to emphasize / to pay attention to) She pays great attention to her health and she exercises as well as eats healthy food every day. Sie achtet sehr auf ihre Gesundheit, treibt Sport und ernährt sich täglich gesund. Cô rất chú trọng đến sức khỏe, tập thể dục và ăn thực phẩm lành mạnh mỗi ngày. Cô rất chú_trọng đến sức_khoẻ , tập_thể_dục và ăn thực_phẩm lành_mạnh mỗi ngày . She | very | focus | to | health, | exercise | and | eat | food | healthy | every | day. |
hiền lành lành mạnh tốt lành trong lành All Compounds:
bản tính hiền lành bảy mươi chưa què chớ khoe là lành cá lành canh dân lành giấc ngủ ngon lành gương vỡ lại lành hiền lành kẻ hiền lành làm lành lành lành canh lành da lành dạ lành lạnh lành lặn lành mạnh lành mạnh hóa lành nghề lành như bụt ngon lành nguyên lành ngày lành ngủ ngon lành phúc lành tin lành trong lành tốt lành tự lành ăn mặc ngon lành đạo tin lành