Vietnamese Tutor

nhà thương

hospital

[see compounds]

[see in German dictionary]

[see in German dictionary]

[see HanViet]
[ y ] : (1) beautiful, precious; (2) he, him; (3) medicine, medical doctor; (4) identical, same
[ viện ] : institution, institute

lòng hiếu khách

hospitality
The travelers were amazed at the hospitality given them by the hotel’s staff.
Những du khách đã rất ngạc nhiên trước lòng hiếu khách mà nhân viên khách sạn dành cho họ.

Mẹ làm việc trong bệnh viện .

Mom works in a hospital .
Mutter arbeitet in einem Krankenhaus 0
Mẹ làm việc trong bệnh viện 0
妈妈在医院工作。
Māma zài yīyuàn gōngzuò.

(0097)

0002

(numeral: eight)

I will go to the hospital tomorrow morning at 8 o'clock.

Ich werde morgen früh um acht Uhr ins Krankenhaus gehen.

Sáng mai tôi sẽ đến bệnh viện lúc 8 giờ.

Sáng_mai tôi sẽ đến bệnh_viện lúc 8 giờ .

0080

(noun: front)

The store is in front of the hospital.

Der Laden befindet sich vor dem Krankenhaus.

Cửa hàng nằm đối diện bệnh viện.

Cửa_hàng nằm đối_diện bệnh_viện .

Store | lie | opposite | hospital.

0133

(noun: hospital)

Is there a hospital nearby?

Ist hier in der Nähe ein Krankenhaus?

Có bệnh viện nào gần đây không?

Có bệnh_viện nào gần_đây không ?

0242

(verb: to get sick)

I'm sick and need to go to the hospital.

Ich bin krank und muss ins Krankenhaus.

Tôi bị bệnh và cần phải đến bệnh viện.

Tôi bị_bệnh và cần_phải đến bệnh_viện .

0354

(noun: east)

Walk towards the east from here and you will be able to see the hospital.

Gehen Sie von hier aus nach Osten und Sie können das Krankenhaus sehen.

Đi về phía đông từ đây và bạn có thể nhìn thấy bệnh viện.

Đi về phía đông từ đây và bạn có_thể nhìn_thấy bệnh_viện .

Go | toward | east | from | here | and | you | can | see | hospital.

0413

(verb: to check / to examine)

I don't feel well and I want to go to the hospital to have an examination.

Ich fühle mich unwohl und möchte zur Untersuchung ins Krankenhaus.

Tôi cảm thấy khó chịu và muốn đến bệnh viện để kiểm tra.

Tôi cảm_thấy khó_chịu và muốn đến bệnh_viện để kiểm_tra .

0579

(adjective: worried / anxious)

Don't worry, we will get to the hospital soon.

Keine Sorge, wir werden bald im Krankenhaus sein.

Đừng lo lắng, chúng ta sẽ đến bệnh viện sớm thôi.

Đừng lo_lắng , chúng_ta sẽ đến bệnh_viện sớm thôi .

0593

(verb: to pay attention to)

After you leave the hospital, you need to pay more attention to your diet.

Nachdem du das Krankenhaus verlassen hast, musst du mehr auf deine Ernährung achten.

Sau khi xuất viện, bạn cần chú ý hơn đến chế độ ăn uống của mình.

sau_khi xuất_viện , bạn cần chú_ý hơn đến chế_độ ăn_uống của mình .

0674

(noun: doctor)

The doctor recommended that I stay a few more days in the hospital.

Der Arzt empfahl mir, noch ein paar Tage im Krankenhaus zu bleiben.

Bác sĩ đề nghị tôi ở lại bệnh viện thêm vài ngày nữa.

Bác_sĩ đề_nghị tôi ở lại bệnh_viện thêm vài ngày nữa .

Doctor | suggest | I | stay | hospital | add | few | day | more.

0779

(noun: nurse)

His girlfriend works as a nurse in this hospital.

Seine Freundin arbeitet als Krankenschwester in diesem Krankenhaus.

Bạn gái của anh ấy làm y tá ở bệnh viện này.

Bạn gái của anh_ấy làm y_tá ở bệnh_viện này .

Girlfriend | of | he | do | nurse | at | hospital | this.

1476

(adverb: individually / separately)

I went to two separate hospitals for an examination and the results were the same.

Ich ging zur Untersuchung in zwei Krankenhäuser und die Ergebnisse waren die gleichen.

Tôi đã đến hai bệnh viện để khám và kết quả đều như nhau.

Tôi đã đến hai bệnh_viện để khám và kết_quả đều như nhau .

I | past | arrive | two | hospital | to | examine | and | result | all | same.

1550

(verb: to register [at a hospital, etc.])

I'm in the hospital helping my friend get registered.

Ich melde meinen Freund im Krankenhaus an.

Tôi đang đăng ký cho bạn tôi ở bệnh viện.

Tôi đang đăng_ký cho bạn tôi ở bệnh_viện .

I | be | register | for | friend | my | at | hospital.

1555

(verb: to observe / to watch)

The doctors kept her in the hospital for observation for another week.

Der Arzt bat sie, zur Beobachtung noch eine Woche im Krankenhaus zu bleiben.

Bác sĩ yêu cầu cô ở lại bệnh viện thêm một tuần nữa để theo dõi.

Bác_sĩ yêu_cầu cô ở lại bệnh_viện thêm một tuần nữa để theo_dõi .

1628

(verb: to resume / to recover / to regain)

After spending three months in the hospital, her body has finally recovered.

Nach drei Monaten im Krankenhaus erholte sie sich endlich.

Sau ba tháng nằm viện, cuối cùng cô cũng bình phục.

Sau ba tháng nằm viện , cuối_cùng cô cũng bình_phục .

1644

(noun: emergency treatment)

My friend suddenly had severe abdominal pain, so I accompanied her to the hospital to get emergency treatment.

Meine Freundin litt plötzlich unter Bauchschmerzen, also begleitete ich sie zur Notfallbehandlung ins Krankenhaus.

Bạn tôi đột nhiên bị đau bụng nên tôi cùng cô ấy đến bệnh viện để cấp cứu.

Bạn tôi đột_nhiên bị đau bụng nên tôi cùng cô_ấy đến bệnh_viện để cấp_cứu .

Friend | my | suddenly | suffer | pain | stomach | so | I | with | she | to | hospital | to | emergency.

2019

(noun: equipment / facility)

This hospital has the most advanced equipment.

Dieses Krankenhaus verfügt über die modernste verfügbare Ausrüstung.

Bệnh viện này có trang thiết bị tiên tiến nhất hiện có.

Bệnh_viện này có trang_thiết_bị tiên_tiến nhất hiện có .

2257

(noun: heart)

On the way to the hospital, the patient's heart stopped beating.

Auf dem Weg ins Krankenhaus hörte das Herz des Patienten auf zu schlagen.

Trên đường đến bệnh viện, tim bệnh nhân đã ngừng đập.

Trên đường đến bệnh_viện , tim bệnh_nhân đã ngừng đập .

2287

(adjective: rapid / prompt)

With everyone's help, the injured was rushed to the hospital immediately.

Mit der Hilfe aller konnte der Verletzte schnell ins Krankenhaus gebracht werden.

Với sự giúp đỡ của mọi người, những người bị thương đã nhanh chóng được đưa đến bệnh viện.

Với sự giúp_đỡ của mọi_người , những người bị_thương đã nhanh_chóng được đưa đến bệnh_viện .

2427

(verb: to treat / to cure)(noun: treatment / cure)

The doctor advised the patient to be hospitalized immediately for treatment.

Der Arzt empfahl, den Patienten sofort ins Krankenhaus einzuweisen.

Bác sĩ đề nghị bệnh nhân phải nhập viện ngay lập tức.

Bác_sĩ đề_nghị bệnh_nhân phải nhập_viện ngay_lập_tức .

3287

(noun: money wrapped in red as a gift, bonus payment, kickback, bribe)

The hospital does not allow doctors to accept cash gifts from patients.

Krankenhäuser erlauben es Ärzten nicht, rote Umschläge von Patienten anzunehmen.

Bệnh viện không cho phép bác sĩ nhận phong bao đỏ từ bệnh nhân.

Bệnh_viện không cho_phép bác_sĩ nhận phong_bao đỏ từ bệnh_nhân .

3478

(verb: up to [a time], by [a time])

As of noon today, 932 local patients were hospitalized for Covid-19, 113 more than yesterday.

Bis heute Mittag wurden 932 ortsansässige Patienten wegen des neuartigen Coronavirus ins Krankenhaus eingeliefert, 113 mehr als gestern.

Tính đến trưa hôm nay, 932 bệnh nhân địa phương đã phải nhập viện do nhiễm loại virus Corona mới, nhiều hơn 113 người so với ngày hôm qua.

Tính đến trưa hôm_nay , 932 bệnh_nhân địa_phương đã phải nhập_viện do nhiễm loại virus Corona mới , nhiều hơn 113 người so_với ngày hôm_qua .

3566

(verb: to visit [usually elderly or relatives])

They decided to go to the hospital tomorrow to visit the teacher who just had surgery.

Sie beschlossen, morgen ins Krankenhaus zu gehen, um den Lehrer zu besuchen, der gerade operiert worden war.

Họ quyết định ngày mai sẽ đến bệnh viện để thăm người thầy vừa trải qua ca phẫu thuật.

Họ quyết_định ngày_mai sẽ đến bệnh_viện để thăm người thầy vừa trải qua ca phẫu_thuật .

4117

(adverb: magnificent hospitality / great kindness)

We greatly appreciate your warm hospitality.

Wir sind sehr dankbar für Ihre Gastfreundschaft.

Chúng tôi rất biết ơn sự hiếu khách của bạn.

Chúng_tôi rất biết_ơn sự hiếu_khách của bạn .

We | very | grateful | hospitality | of | you

4225

(verb: to wake up / to regain consciousness)

She woke up and found herself lying on a hospital bed.

Als sie zu sich kam, lag sie auf einem Krankenhausbett.

Khi tỉnh lại, cô thấy mình đang nằm trên giường bệnh.

Khi tỉnh lại , cô thấy mình đang nằm trên giường_bệnh .

When | wake | up | she | see | self | is | lie | on | bed | hospital

4252

(verb: to visit [often used to describe the act of visiting someone who is sick or in need of support])

We bought some fruits and flowers to visit my grandma who was in hospital.

Wir kauften Obst und Blumen, um meine Oma zu besuchen, die im Krankenhaus lag.

Chúng tôi mua một số trái cây và hoa để thăm bà tôi đang nằm viện.

Chúng_tôi mua một_số trái_cây và hoa để thăm bà tôi đang nằm viện .

We | buy | some | fruits | and | flowers | to | visit | grandmother | my | is | hospitalize

4845

(verb: to be on duty / to work a shift)

In the hospital, nurses need to take turns on duty to ensure that patients receive timely care.

In Krankenhäusern müssen sich die Pflegekräfte abwechseln, um sicherzustellen, dass die Patienten rechtzeitig versorgt werden.

Trong bệnh viện, y tá cần thay phiên nhau đảm bảo bệnh nhân được chăm sóc kịp thời.

Trong bệnh_viện , y_tá cần thay phiên nhau đảm_bảo bệnh_nhân được chăm_sóc kịp_thời .

Most Common Compounds:

All Compounds:

đẻ rơi