Vietnamese Tutor


lão thực honest [see compounds] [see in German dictionary] [see HanViet]
thiệt thà honest [see compounds] [see in German dictionary] [see HanViet]
[ thiệt ] : (1) to lose, suffer loss; (2) tongue; (3) [=thật] true, real
[ thà ] : rather, better; to prefer





trung thực honesty
A courtroom should be a place of honesty.
Tòa án phải là nơi của sự trung thực.
Không trung thực dishonest
She was being dishonest when she copied the answers from his test.
Cô ấy đã không trung thực khi chép đáp án từ bài kiểm tra của anh ấy.

Anh ấy rất trung thực, và không bao giờ nói dối .



He is very honest , and never lies .
Er ist sehr ehrlich und lügt nie 0
Anh ấy rất trung thực , không bao giờ nói dối .
诚实 , 从来不 说谎
Tā hěn chéngshí, cónglái bù shuōhuǎng.


(1660)


0647

(adjective: honest)
Thank you for answering my question honestly.

Vielen Dank, dass du meine Frage ehrlich beantwortet hast.

Cảm ơn bạn đã trả lời câu hỏi của tôi một cách trung thực.
Cảm_ơn bạn đã trả_lời câu_hỏi của tôi một_cách trung_thực .
Thank | you | past | answer | question | of | my | one | way | honest.



0818

(verb: to educate)
My father always taught me to be an honest person.

Mein Vater hat mir immer beigebracht, ein ehrlicher Mensch zu sein.

Cha luôn dạy tôi phải là người lương thiện.
Cha luôn dạy tôi phải là người lương_thiện .
Father | always | teach | me | must | be | person | honest.



1778

(adjective: honest / frank)
He appears to be honest, but he is actually very cunning.

Er sieht ehrlich aus, ist aber tatsächlich sehr gerissen.

Anh ta trông có vẻ lương thiện nhưng thực chất lại rất xảo quyệt.
anh_ta trông có_vẻ lương_thiện nhưng thực_chất lại rất xảo_quyệt .
He | look | seem | honest | but | reality | again | very | cunning.



2010

(adjective: good and honest / kind-hearted)
My father is an honest and kind man.

Mein Vater ist ein ehrlicher und freundlicher Mann.

Bố tôi là một người đàn ông lương thiện và tốt bụng.
Bố tôi là một người đàn_ông lương_thiện và tốt_bụng .
Father | my | be | one | man | honest | and | kind.



2051

(noun: truth)
To be honest, I don't think she's qualified for the position.

Ehrlich gesagt glaube ich nicht, dass sie das Zeug dazu hat, diese Position zu bekleiden.

Thành thật mà nói, tôi không nghĩ cô ấy có đủ tố chất để giữ chức vụ này.
Thành_thật mà nói , tôi không nghĩ cô_ấy có đủ tố_chất để giữ chức_vụ này .
Honestly | that | say, | I | not | think | she | have | enough | quality | to | hold | position | this.





3449

(verb: to explain, to make clear, to hand over [duties], to confess)
As long as you confess honestly, we will be lenient.
Solange Sie die Wahrheit sagen, werden wir nachsichtig sein.
Chỉ cần bạn nói sự thật, chúng tôi sẽ khoan dung.
Chỉ cần bạn nói sự_thật , chúng_tôi sẽ khoan_dung .
As | long | as | you | tell | truth, | we | will | lenient.

3663

(adjective: honest and clean / incorruptible)
There are so few officials who are as honest and incorruptible as him and who are considerate of people.
Es gibt zu wenige Beamte wie ihn, die ehrlich und rücksichtsvoll gegenüber den Menschen sind.
Có quá ít quan chức lương thiện và biết quan tâm đến nhân dân như ông.
Có quá ít quan_chức lương_thiện và biết quan_tâm đến nhân_dân như ông .
Have | too | few | officials | honest | and | care | about | people | like | him.

4478

(verb: to eliminate / to remove / to clear up)
Being frank and honest with each other is the best way to eliminate misunderstandings.
Ehrlichkeit ist der beste Weg, Missverständnisse auszuräumen.
Thành thật là cách tốt nhất để giải quyết những hiểu lầm.
Thành_thật là cách tốt nhất để giải_quyết những hiểu lầm .
Honesty | is | way | best | to | resolve | misunderstandings

Most Common Compounds:

All Compounds:
bất lương bần bạch chao chát chân chân thật chính trực chằng chớ của đáng tội dân lành gian gian hiểm gian hoạt gian ngoan gian nịnh gian phi gian tham gian thương gian thần gian trá gian tình gian ác kiếm chác kẻ bất lương liêm liêm chính liêm khiết lá mặt lá trái lão thực lương thiện ngay ngay thật ngay thẳng nghiêm chính nghề bất lương nguời lương chính người dân lương thiên nói thiệt nói thật với phác thực quả quắt quéo sự lương thiện thanh liêm thiệt thà thành thành thật thật thà thật tình thực bụng trung trực trừ gian trực xin trời đất tha thứ cho tôi ôn hậu ăn chặn điêu đong đầy bán vơi đôn hậu đút túi đứng đắn