Vietnamese Tutor


hối to repent, regret [see compounds] [see in German dictionary] [see HanViet]
[ hối ] : to repent, regret





khối block
I saw a block of ice on the floor.
Tôi nhìn thấy một khối băng trên sàn nhà.
từ chối refuse
The dog refused to play with the cat.
Con chó từ chối chơi với con mèo.
từ chối deny
The boy denied that he broke the window.
Cậu bé phủ nhận việc mình đã làm vỡ cửa sổ.
hối tiếc regret
I regret that I was mean to my sister.
Tôi hối hận vì đã đối xử tệ với em gái mình.
từ chối reject
The girl rejected the broken cup.
Cô bé từ chối chiếc cốc vỡ.
khối mass
We received a mass of letters this morning.
Sáng nay chúng tôi nhận được rất nhiều thư.
điều phối coordinate
Each skating team had to coordinate their movements for the show.
Mỗi đội trượt băng phải phối hợp các chuyển động của họ cho buổi biểu diễn.
khối lập phương cube
Please get me some ice cubes to put in my soda.
Làm ơn lấy cho tôi một ít đá viên để bỏ vào soda.
khối cầu globe
Water covers most of the globe.
Nước bao phủ hầu hết toàn cầu.

Khối nước đá đang tan chảy .



The ice cube is melting .
Der Eiswürfel schmilzt 0
Khối nước đá đang tan chảy 0
冰块 融化
Bīngkuài rónghuà le.


(0303)


0775

(verb: to regret)
Now that you've decided, don't regret it.

Jetzt, da du dich entschieden hast, bereue es nicht.

Bây giờ bạn đã quyết định thì đừng hối hận.
Bây_giờ bạn đã quyết_định thì đừng hối_hận .
Now | you | past | decide | then | don’t | regret.



0843

(verb: to refuse / to reject)
The neighbor invited him to have dinner with him, but he declined.

Der Nachbar lud ihn zum Abendessen ein, doch er lehnte ab.

Người hàng xóm mời anh đi ăn tối nhưng anh từ chối.
Người hàng_xóm mời anh đi ăn tối nhưng anh từ_chối .
Person | neighbor | invite | brother | go | eat | evening | but | brother | refuse.



1072

(noun: small and cheap dishes / snacks)
One of the most famous snacks in Hunan is stinky tofu.

Einer der berühmtesten Snacks in Hunan ist stinkender Tofu.

Một trong những món ăn vặt nổi tiếng nhất ở Hồ Nam là đậu hủ thối.
Một trong những món_ăn_vặt nổi_tiếng nhất ở Hồ_Nam là đậu hủ thối .
One | in | those | dish | snack | famous | most | at | Hunan | be | tofu | stinky.



1428

(noun: tofu)
Stinky tofu is a special snack from Hunan.

Stinkender Tofu ist eine Snackspezialität in Hunan.

Đậu hũ thối là món ăn vặt đặc sản ở Hồ Nam.
Đậu_hũ_thối là món_ăn_vặt đặc_sản ở Hồ_Nam .
Tofu | stinky | be | dish | snack | specialty | at | Hunan.



1478

(verb: to distribute / to allot / to assign)
How to distribute the food fairly is a difficult problem.

Die gerechte Verteilung dieser Lebensmittel ist ein großes Problem.

Làm thế nào để phân phối một cách công bằng lượng thực phẩm này là một vấn đề lớn.
Làm thế_nào để phân_phối một_cách công_bằng lượng thực_phẩm này là một vấn_đề lớn .
How | to | distribute | one | way | fair | amount | food | this | be | one | issue | big.



1629

(noun: exchange rate)
What is the current exchange rate of US dollar to Chinese yuan?

Wie ist der aktuelle Wechselkurs von USD zu RMB?

Tỷ giá hối đoái hiện tại của USD sang RMB là bao nhiêu?
Tỷ_giá_hối_đoái hiện_tại của USD sang RMB là bao_nhiêu ?
Rate | exchange | current | of | USD | to | RMB | be | how | much?



1729

(adjective: huge / tremendous / enormous / gigantic)
He inherited a huge fortune.

Er erbte ein riesiges Vermögen.

Ông được thừa hưởng một khối tài sản khổng lồ.
Ông được thừa_hưởng một khối tài_sản khổng_lồ .
He | get | inherit | one | block | fortune | huge.



1771

(verb: to rot / to decay)
The rotten fruits attracted a lot of flying insects.

Faule Früchte locken viele Fluginsekten an.

Trái cây thối thu hút nhiều côn trùng bay.
Trái_cây thối thu_hút nhiều côn_trùng bay .
Fruit | rotten | attract | many | insect | fly.



1784

(adjective: cold / indifferent)
He has been very cold towards me since I turned him down.

Seitdem ich ihn abgelehnt habe, ist seine Haltung mir gegenüber sehr kalt.

Kể từ khi tôi từ chối anh ấy, thái độ của anh ấy đối với tôi rất lạnh lùng.
Kể từ_khi tôi từ_chối anh_ấy , thái_độ của anh_ấy đối_với tôi rất lạnh_lùng .
Since | when | I | refuse | he, | attitude | of | he | toward | I | very | cold.



1898

(verb: to coordinate / to cooperate)
At work, we make a good team.

Bei der Arbeit arbeiten wir sehr gut zusammen.

Trong công việc, chúng tôi phối hợp rất ăn ý.
Trong công_việc , chúng_tôi phối_hợp rất ăn_ý .
In | work, | we | coordinate | very | harmoniously.



2154

(verb: to decline [an appointment, invitation, etc.])
My boss invited me to dinner last night, and I couldn't decline.

Mein Chef hat mich gestern Abend zum Abendessen eingeladen und ich konnte nicht ablehnen.

Tối qua sếp mời tôi đi ăn tối và tôi không thể từ chối.
Tối_qua sếp mời tôi đi ăn tối và tôi không_thể từ_chối .
Evening | past | boss | invite | I | go | eat | dinner | and | I | not | can | refuse.



2304

(noun: [for] a lifetime / all one's life)
If I don't try it, I think I'll regret it for the rest of my life.

Wenn ich es nicht probiere, denke ich, dass ich es für den Rest meines Lebens bereuen werde.

Nếu không thử, tôi nghĩ mình sẽ hối hận cả đời.
nếu_không thử , tôi nghĩ mình sẽ hối_hận cả đời .
If | not | try, | I | think | self | will | regret | whole | life.



2369

(adverb: repeatedly / over and over again)
After considering it over and over again, I decided to decline his invitation.

Nach reiflicher Überlegung beschloss ich, seine Einladung abzulehnen.

Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, tôi quyết định từ chối lời mời của anh ấy.
sau_khi cân_nhắc kỹ_lưỡng , tôi quyết_định từ_chối lời_mời của anh_ấy .
After | when | consider | carefully, | I | decide | refuse | invitation | of | he.





2995

(adverb: at once, immediately, suddenly)
This bad smell immediately made me lose my appetite!
Als ich den Gestank roch, verlor ich sofort den Appetit.
Khi ngửi thấy mùi hôi thối, tôi lập tức mất cảm giác ngon miệng.
Khi ngửi_thấy mùi hôi_thối , tôi lập_tức mất cảm_giác ngon_miệng .
When | smell | odor | foul, | I | immediately | lose | appetite.

3094

(verb: to veto, to reject, to overrule)
The manager once again rejected his proposal.
Wieder einmal lehnte der Manager seinen Vorschlag ab.
Một lần nữa, người quản lý lại từ chối lời đề nghị của anh.
Một lần nữa , người_quản_lý lại từ_chối lời_đề_nghị của anh .
Once | again, | manager | rejected | proposal | his.

3333

(noun: bribe)
This official is under investigation for accepting bribes.
Gegen den Beamten wird wegen der Annahme von Bestechungsgeldern ermittelt.
Quan chức này đang bị điều tra vì nhận hối lộ.
Quan_chức này đang bị điều_tra vì nhận hối_lộ .
Official | this | being | investigated | because | accept | bribes.

3538

(adjective: dispirited, dejected, depressed)
Although her refusal depressed him, he still acted like he didn't care.
Obwohl er über ihre Ablehnung frustriert war, tat er immer noch so, als ob es ihm egal wäre.
Dù rất bực bội vì bị cô từ chối nhưng anh vẫn làm như không quan tâm.
Dù rất bực_bội vì bị cô từ_chối nhưng anh vẫn làm như không quan_tâm .
Though | very | frustrated | because | rejected | by | her | but | he | still | acted | not | care.

3659

(adjective: rational)
We need to remain rational when dealing with problems and not be influenced by emotions.
Beim Umgang mit Problemen müssen wir rational bleiben und dürfen uns nicht von Emotionen beeinflussen lassen.
Khi giải quyết vấn đề, chúng ta cần giữ lý trí và không bị cảm xúc chi phối.
Khi giải_quyết vấn_đề , chúng_ta cần giữ lý_trí và không bị cảm_xúc chi_phối .
When | solve | problem, | we | need | stay | rational | and | not | let | emotions | control.

3660

(idiom: bold and confident with justice on one's side)
You can justifiably refuse unreasonable demands from your boss.
Den unangemessenen Forderungen Ihres Chefs können Sie getrost entgegentreten.
Bạn có thể tự tin từ chối những yêu cầu vô lý của sếp.
Bạn có_thể tự_tin từ_chối những yêu_cầu vô_lý của sếp .
You | can | confidently | refuse | requests | unreasonable | of | boss.

3835

(verb: to reject / to exclude / to repel)
The country has historically rejected foreign cultures.
Dieses Land hat fremde Kulturen schon immer abgelehnt.
Đất nước này luôn từ chối các nền văn hóa nước ngoài.
Đất_nước này luôn từ_chối các nền văn_hoá nước_ngoài .
Country | this | always | reject | cultures | foreign

4074

(adjective: troublesome / cause somebody a headache)
My computer has broken down, and I have tried various methods but none of them worked. This is really a headache.
Der Computer hat eine Fehlfunktion und ich habe verschiedene Methoden ausprobiert, konnte das Problem aber nicht beheben. Das ist wirklich ein nervenaufreibendes Prob
Máy tính bị trục trặc, tôi đã thử nhiều cách nhưng không khắc phục được, đây thực sự là một vấn đề nhức nhối.
Máy_tính bị trục_trặc , tôi đã thử nhiều cách nhưng không khắc_phục được , đây thực_sự là một vấn_đề nhức_nhối .
Computer | malfunction | I | have | try | many | ways | but | not | fix | this | really | is | one | issue | troublesome

4490

(verb: to politely refuse / to decline)
I decline to comment on personal matters.
Ich lehne es ab, mich zu persönlichen Angelegenheiten zu äußern.
Tôi từ chối bình luận về vấn đề cá nhân.
Tôi từ_chối bình_luận về vấn_đề cá_nhân .
I | refuse | comment | about | issue | personal

4659

(adverb: repeatedly / again and again)
He repeatedly asked his boss for a raise, but was always refused.
Er bewarb sich wiederholt bei seinem Chef um eine Gehaltserhöhung, wurde jedoch jedes Mal abgelehnt.
Anh liên tục nộp đơn xin tăng lương nhưng lần nào cũng bị ông chủ từ chối.
Anh liên_tục nộp_đơn_xin tăng_lương nhưng lần nào cũng bị ông_chủ từ_chối .
He | continuously | submit | request | raise | salary | but | every | time | be | boss | reject

4868

(verb: to control / to dominate)
During this historical period, the country's politics and economy was dominated by foreign forces.
In dieser historischen Periode wurden Politik und Wirtschaft des Landes von externen Kräften dominiert.
Trong giai đoạn lịch sử này, chính trị và kinh tế của đất nước bị chi phối bởi các thế lực bên ngoài.
Trong giai_đoạn lịch_sử này , chính_trị và kinh_tế của đất_nước bị chi_phối bởi các thế_lực bên ngoài .
In | period | history | this, | politics | and | economy | of | country | be | dominated | by | the | forces | external.

4887

(noun: tumor)
Chemotherapy is one of the commonly used methods to treat cancer, but the side effects it brings cannot be ignored.
Die Chemotherapie ist eine der häufigsten Methoden zur Behandlung von Tumoren, ihre Nebenwirkungen sind jedoch nicht zu vernachlässigen.
Hóa trị là một trong những phương pháp điều trị khối u phổ biến nhưng không thể bỏ qua tác dụng phụ của nó.
Hoá_trị là một trong những phương_pháp điều_trị khối_u phổ_biến nhưng không_thể bỏ_qua tác_dụng phụ của nó .
Chemotherapy | is | one | among | those | methods | treatment | tumor | common | but | not | can | ignore | effects | side | of | it.

Most Common Compounds:
chi phối chối hối hận hối lộ hôi thối khối khối u nhức nhối phân phối phối hợp thối từ chối Tỷ giá hối đoái
All Compounds:
Khối Cộng Đồng Chung Âu châu Khối Phòng Vệ Bắc Đại Tây Dương Khối Thịnh Vượng Chung Đại Đông Á Khối Trục Khối Ả Rập Phối Sư bảo vệ chống máy cắt từ chối bầy tỏ sự hối tiếc bị từ chối chi hối lộ chi phối chối chối bai bải chối bay chối bỏ chối cãi chối tai chối đây đẩy cải hối cải hối thất cảm thấy hối hận của hối lộ giao phối gây ra nhức nhối huyết khối hình khối hôi thối hôn phối hấp hối hệ thống quản lý lưới phân phối hệ điều phối hối hối bất cập hối cải hối hôn hối hả hối hận hối hận ngay hối hận vô cùng hối lỗi hối lộ hối phiếu hối quá hối suất hối thúc hối tiếc hối xuất hối xuất chính thức hối xuất tự do hối đoái không thể chối cãi khối khối chóp khối cộng sản khối lăng trụ thẳng khối lăng trụ xiên khối lượng khối mậu dịch khối tình khối tư bản khối u khối óc khối đại đông á kiều hối kết hối kết khối mâu thuẫn trong khối cộng mét khối mùi thối một sự thật không thể chối cãi ngoại hối người bạn giao phối nhà phân phối nhận hối lộ nhức nhối nạn hối lộ phân phối phân phối độc lập phối phối cảnh phối hợp phối hợp hoạt động phối hợp tác chiến phối khí phối màu phối ngẫu phối nhạc phối sắc phối thuộc phối trí phối âm riêng Ấn Độ từ chối rẻ thối sao chối sinh khối sinh khối u sám hối sân phân phối sơ đồ khối sơ đồ khối Laplace sự hấp hối sự hối thúc sự phân phối thiu thối thước khối thước khối khí đốt thấy hơi hối hận thối thối chí thối hoăng thối hoắc thối nát thối om thối rữa thối tha tiến thối lưỡng nan trình điều phối từ chối việc phối hợp viện hối đoái vô khối vụ hối lộ ái hối ăn hối lộ điều phối điều phối viên đơn vị điều độ phân phối đưa hối lộ