Vietnamese Tutor


gốc (1) foot (of a tree); (2) of ~ origin [see compounds] [see in German dictionary] [see HanViet]
[ gốc ] : (1) foot (of a tree); (2) of ~ origin





nguồn gốc origin
The origin of the honey that we eat is from a beehive.
Nguồn gốc của mật ong mà chúng ta ăn là từ một tổ ong.
ngốc nghếch stupid
He said something stupid that made everyone angry at him.
Anh ta nói điều gì đó ngu ngốc khiến mọi người tức giận.
kẻ ngốc idiot
Because he got lost in the forest, the man felt like an idiot.
Vì anh ta bị lạc trong rừng nên anh ta cảm thấy mình như một kẻ ngốc.

Đây là một tác phẩm gốc do tôi tạo ra .



This is an original work I created .
Dies ist ein Originalwerk , das ich geschaffen habe 0
Đây một tác phẩm gốc do tôi tạo ra .
原创 作品
Zhè shì wǒ de yuánchuàng zuòpǐn.


(0739)


0616

(adjective: stupid / foolish)
He's not stupid. He's just lazy.

Er ist nicht dumm, nur faul.

Anh ấy không ngu ngốc, chỉ lười biếng.
anh_ấy không ngu_ngốc , chỉ lười_biếng .
He | not | foolish, | only | lazy.



1328

(noun: wing)
I found a bird under a tree whose wing was severely damaged.

Ich habe unter einem Baum einen Vogel mit einem schwer verletzten Flügel gefunden.

Tôi tìm thấy một con chim dưới gốc cây với cánh bị thương nặng.
Tôi tìm thấy một con chim dưới gốc cây với cánh bị_thương nặng .
I | find | one | bird | under | root | tree | with | wing | suffer | injury | heavy.



2005

(adjective: silly / foolish / stupid)
I'm so stupid that I lent money to him.

Was für ein Idiot war ich, ihm das Geld zu leihen.

Tôi thật ngu ngốc khi cho anh ta mượn tiền.
Tôi thật ngu_ngốc khi cho anh_ta mượn tiền .
I | really | foolish | when | let | he | borrow | money.





2816

(noun: family background, [class] origin)
We cannot change our origin, but we can determine our future.
Wir können unsere Herkunft nicht ändern, aber wir können unsere Zukunft bestimmen.
Chúng ta không thể thay đổi nguồn gốc nhưng có thể quyết định tương lai của mình.
Chúng_ta không_thể thay_đổi nguồn_gốc nhưng có_thể quyết_định tương_lai của mình .
We | cannot | change | origin | but | can | decide | future | our.

2820

(verb: to make a fool of oneself)
To avoid making a fool of himself in class, he carefully reviewed his homework.
Um sich im Unterricht nicht lächerlich zu machen, überprüfte er seinen Unterricht sorgfältig.
Để tránh trở thành kẻ ngốc trong lớp, anh ấy đã xem lại bài học của mình một cách cẩn thận.
Để tránh trở_thành kẻ ngốc trong lớp , anh_ấy đã xem_lại bài_học của mình một_cách cẩn_thận .
To | avoid | becoming | fool | in | class, | he | reviewed | lessons | his | carefully.

2994

(verb: to compare, to contrast)
Every time he finishes translating, he will check the translation against the original.
Nach jeder Übersetzung las er die Übersetzung anhand des Originaltextes Korrektur.
Sau mỗi bản dịch, anh ấy sẽ đọc lại bản dịch dựa trên văn bản gốc.
Sau mỗi bản dịch , anh_ấy sẽ đọc lại bản dịch dựa trên văn_bản gốc .
After | each | translation, | he | will | read again | translation | based | on | text | original.

3163

(noun: origin, root [cause], source)
The priority now is to find the root of the problem.
Die oberste Priorität besteht nun darin, die Ursache des Problems zu finden.
Ưu tiên hàng đầu lúc này là tìm ra nguồn gốc của vấn đề.
Ưu_tiên hàng_đầu lúc này là tìm_ra nguồn_gốc của vấn_đề .
Priority | top | now | is | find | out | source | of | problem.

3549

(verb: to come to understand, to become aware of, to become politically awakened)
What he said immediately made me realize how ignorant I was.
Seine Worte machten mir plötzlich klar, wie unwissend ich war.
Lời nói của anh chợt khiến tôi nhận ra mình thật ngu ngốc biết bao.
Lời_nói của anh chợt khiến tôi nhận_ra mình thật ngu_ngốc biết_bao .
Words | of | him | suddenly | made | me | realize | I | foolish | how | much.

3571

(verb: to engage in archaeological studies)
A series of major archaeological discoveries in 2020 have given us new insights into the origin of humans.
Eine Reihe bedeutender archäologischer Entdeckungen im Jahr 2020 haben uns ein neues Verständnis der menschlichen Herkunft vermittelt.
Một loạt khám phá khảo cổ học lớn trong năm 2020 đã cho chúng ta những hiểu biết mới về nguồn gốc loài người.
Một loạt khám_phá khảo_cổ_học lớn trong năm 2020 đã cho chúng_ta những hiểu_biết mới về nguồn_gốc loài_người .
Series | discoveries | archaeological | major | in | 2020 | gave | us | insights | new | about | origin | human.

3933

(noun: origin)
Scientists have been exploring the origin of life, but have not yet found a definitive answer.
Wissenschaftler erforschen die Frage nach dem Ursprung des Lebens, haben jedoch noch keine schlüssige Antwort gefunden.
Các nhà khoa học đang khám phá câu hỏi về nguồn gốc của sự sống nhưng vẫn chưa tìm được câu trả lời thuyết phục.
Các nhà_khoa_học đang khám_phá câu_hỏi về nguồn_gốc của sự sống nhưng vẫn chưa tìm được câu trả_lời thuyết_phục .
Scientists | are | explore | question | about | origin | of | life | but | still | not | find | answer | convincing

4191

(noun: negligence / carelessness)
Negligence is often one of the root causes of accidents.
Fahrlässigkeit ist oft eine der Hauptursachen für Unfälle.
Sự bất cẩn thường là một trong những nguyên nhân gốc rễ của tai nạn.
Sự bất cẩn thường là một trong những nguyên_nhân gốc_rễ của tai_nạn .
Carelessness | often | is | one | of | causes | root | of | accidents

4705

(adjective: stupid / foolish / silly)
I made a lot of foolish decisions when I was young.
Als ich jung war, habe ich viele dumme Entscheidungen getroffen.
Tôi đã đưa ra rất nhiều quyết định ngu ngốc khi còn trẻ.
Tôi đã đưa ra rất nhiều quyết_định ngu_ngốc khi còn trẻ .
I | have | make | many | decisions | foolish | when | still | young

4725

(noun: source / fountain / [figurative] origin)
Parental support and encouragement are the source of children's confidence.
Die Unterstützung und Ermutigung der Eltern sind die Quelle des Selbstvertrauens der Kinder.
Sự hỗ trợ và khuyến khích của cha mẹ là nguồn gốc sự tự tin của trẻ.
Sự hỗ_trợ và khuyến_khích của cha_mẹ là nguồn_gốc sự tự_tin của trẻ .
Support | and | encouragement | of | parents | is | source | of | confidence | of | children

Most Common Compounds:
gốc gốc rễ ngốc ngu ngốc nguồn gốc
All Compounds:
bản gốc chương trình gốc có gốc có gốc rễ với cỗi gốc gốc gốc Phi châu gốc Việt gốc cây gốc ghép gốc phần gốc tích gốc từ gốc tử gốc Á Đông gốc Âu châu mất gốc ngu ngốc nguồn gốc người Mỹ gốc Việt ngốc ngốc nghệch ngốc ngếch những cây cối bị trốc gốc phần gốc si ngốc trạm thu phát gốc trốc gốc tế bào gốc xuẩn ngốc xác định nguồn gốc đồ ngu ngốc!