Vietnamese Tutor

Thế vận hội Olympic 2008 được tổ chức tại Bắc Kinh .

The 2008 Olympic Games were held in Beijing .
Die Olympischen Spiele 2008 fanden in Peking statt 0
Thế vận hội Olympic 2008 được tổ chức tại Bắc Kinh .
2008 年的奥运会在北京举行。
Èr líng líng bā nián de Àoyùnhuì zài Běijīng jǔxíng.

(1852)

0588

(adverb: finally)

After walking for over an hour, we finally found that place.

Nachdem wir mehr als eine Stunde gelaufen waren, fanden wir endlich den Ort.

Sau hơn một giờ đi bộ, cuối cùng chúng tôi cũng tìm được nơi.

Sau hơn một giờ đi_bộ , cuối_cùng chúng_tôi cũng tìm được nơi .

0855

(conjunction: but / however )

He forgot his cell phone at my house, but when I found it, he had already left for a long time.

Er vergaß sein Handy bei mir zu Hause, aber als ich es fand, war er schon lange weg.

Anh ấy để quên điện thoại di động ở nhà tôi, nhưng khi tôi tìm lại thì anh ấy đã rời đi từ lâu.

anh_ấy để quên điện_thoại_di_động ở nhà tôi , nhưng khi tôi tìm lại thì anh_ấy đã rời đi từ lâu .

1860

(adjective: indistinct / blurred / vague)

I noticed that these photos are a little blurry.

Ich fand, dass diese Fotos etwas verschwommen waren.

Tôi thấy những bức ảnh này hơi mờ.

Tôi thấy những bức ảnh này hơi mờ .

2166

(noun: toy)

The box contains old toys that I played with when I was a kid.

In der Kiste befanden sich alte Spielsachen, mit denen ich als Kind gespielt habe.

Chiếc hộp chứa những món đồ chơi cũ mà tôi đã chơi khi còn nhỏ.

Chiếc hộp chứa những món đồ_chơi cũ mà tôi đã chơi khi còn nhỏ .

2761

(idiom: to have everything one could wish for)

As soon as she graduated from university, she found the job that she wished for.

Gleich nach ihrem College-Abschluss fand sie einen zufriedenstellenden Job.

Ngay sau khi tốt nghiệp đại học, cô đã tìm được một công việc ưng ý.

Ngay sau_khi tốt_nghiệp đại_học , cô đã tìm được một công_việc ưng_ý .

2893

(noun: file, record, archive)

The police looked through all the files about him, but found nothing suspicious.

Die Polizei überprüfte alle Akten über ihn, fand jedoch nichts Verdächtiges.

Cảnh sát đã xem xét tất cả hồ sơ về anh ta nhưng không tìm thấy điều gì khả nghi.

Cảnh_sát đã xem_xét tất_cả hồ_sơ về anh_ta nhưng không tìm thấy điều gì khả_nghi .

2970

(noun: dictatorship, autocracy)

That country was under a military dictatorship at that time.

Das Land befand sich zu dieser Zeit unter einer Militärdiktatur.

Đất nước lúc đó đang ở dưới chế độ độc tài quân sự.

Đất_nước lúc đó đang ở dưới chế_độ độc_tài quân_sự .

3044

(noun: direction, position)

He pointed out our position on the map.

Er zeigte uns auf der Karte, wo wir uns befanden.

Anh ấy chỉ ra vị trí của chúng tôi trên bản đồ.

anh_ấy chỉ ra vị_trí của chúng_tôi trên bản_đồ .

He | pointed | out | location | our | on | map.

3185

(noun: resonance, sympathetic response)

Her personal story of domestic violence resonated with many women.

Ihre Geschichte häuslicher Gewalt fand bei vielen Frauen großen Anklang.

Câu chuyện bạo lực gia đình của cô đã gây được tiếng vang lớn đối với nhiều phụ nữ.

Câu_chuyện bạo_lực gia_đình của cô đã gây được tiếng_vang lớn đối_với nhiều phụ_nữ .

3389

(noun: gene)

Scientists have discovered that gene mutations have made the virus more infectious.

Wissenschaftler fanden heraus, dass genetische Mutationen das Virus ansteckender machten.

Các nhà khoa học phát hiện ra rằng đột biến gen khiến virus dễ lây lan hơn.

Các nhà_khoa_học phát_hiện ra rằng đột_biến gen khiến virus dễ lây_lan hơn .

3477

(noun: boundary, limit, border, line)

When I found out that she had been lying to me, I decided to draw a line between us.

Als ich herausfand, dass sie mich angelogen hatte, beschloss ich, Schluss mit ihr zu machen.

Khi tôi phát hiện ra cô ấy đã nói dối tôi, tôi quyết định vạch ranh giới với cô ấy.

Khi tôi phát_hiện ra cô_ấy đã nói_dối tôi , tôi quyết_định vạch ranh_giới với cô_ấy .

When | I | discovered | she | lied | to | me, | I | decided | draw | line | with | her.

3481

(conjunction: after that, and then [what follows next])

The police found the murder weapon, witnesses, and then found the murderer.

Die Polizei fand die Tatwaffe und Zeugen, was zur Identifizierung des Mörders führte.

Cảnh sát đã tìm thấy hung khí giết người và các nhân chứng, từ đó xác định được kẻ sát nhân.

Cảnh_sát đã tìm thấy hung_khí giết người và các nhân_chứng , từ đó xác_định được kẻ sát_nhân .

3508

(adjective: astonished, amazed)

People were astonished to find out that the seemingly kind neighbor was actually a murderer.

Die Leute waren überrascht, als sie herausfanden, dass sich dieser scheinbar freundliche Nachbar als Mörder herausstellte.

Mọi người ngạc nhiên khi biết rằng người hàng xóm có vẻ tốt bụng này lại là một kẻ giết người.

mọi_người ngạc_nhiên khi biết rằng người hàng_xóm có_vẻ tốt_bụng này lại là một kẻ giết người .

3786

(idiom: baffled / bizarre / inexplicable)

All of a sudden, my manager got angry with me which made me feel baffled.

Der Manager wurde plötzlich wütend auf mich, was ich als verwirrend empfand.

Người quản lý đột nhiên nổi giận với tôi, điều mà tôi cảm thấy thật khó hiểu.

Người_quản_lý đột_nhiên nổi_giận với tôi , điều mà tôi cảm_thấy thật khó hiểu .

4010

(noun: gap / missing piece / hole)

There is an obvious hole on the wall, it seems to have been damaged by a nail.

In der Wand befand sich offensichtlich ein Splitter, der aussah, als sei er durch Nägel beschädigt worden.

Có một vết sứt mẻ rõ ràng trên tường trông như bị đinh làm hỏng.

Có một vết sứt_mẻ rõ_ràng trên tường trông như bị đinh làm hỏng .

4127

(verb: to pick up [from the ground])

She found a wallet in the park and returned it to its owner.

Sie fand im Park eine Brieftasche und gab sie ihrem Besitzer zurück.

Cô tìm thấy một chiếc ví trong công viên và trả lại cho chủ nhân của nó.

Cô tìm thấy một chiếc ví trong công_viên và trả_lại cho chủ_nhân của nó .

She | find | one | wallet | in | park | and | return | to | owner | of | it

4197

(verb: to play with)

He had been hinting to me that he liked me a lot, but in the end I discovered that he was just playing with me.

Er deutete immer wieder an, dass er mich mochte, aber am Ende fand ich heraus, dass er mir einen Streich spielte.

Anh ấy liên tục ám chỉ rằng anh ấy thích tôi nhưng cuối cùng tôi phát hiện ra rằng anh ấy đang giở trò đồi bại với tôi.

anh_ấy liên_tục ám_chỉ rằng anh_ấy thích tôi nhưng cuối_cùng tôi phát_hiện ra rằng anh_ấy đang giở_trò đồi_bại với tôi .

He | continuously | hint | that | he | like | me | but | finally | I | discover | that | he | is | play | tricks | depraved | with | me

4460

(noun: clue / trail / lead)

They followed the clues and eventually found the missing child.

Sie folgten den Hinweisen und fanden schließlich das vermisste Kind.

Họ lần theo manh mối và cuối cùng đã tìm thấy đứa trẻ mất tích.

Họ lần theo manh_mối và cuối_cùng đã tìm thấy đứa_trẻ mất_tích .

4675

(adverb: faintly / vaguely)

I vaguely heard someone calling me downstairs, but when I went down, I found that there was nobody there.

Ich hörte vage, wie mich unten jemand rief, aber als ich hinunterging, fand ich dort niemanden.

Tôi mơ hồ nghe thấy có người gọi mình ở tầng dưới, nhưng khi bước xuống tôi lại không thấy ai ở đó cả.

Tôi mơ_hồ nghe thấy có người gọi mình ở tầng dưới , nhưng khi bước xuống tôi lại không thấy ai ở đó cả .

4974

(noun: trail / trace / footprint)

A hunter found a lion's footprints on the grassland.

Jäger fanden Spuren von Löwen auf dem Grasland.

Thợ săn tìm thấy dấu vết của sư tử trên đồng cỏ.

Thợ_săn tìm thấy dấu_vết của sư_tử trên đồng_cỏ .

Most Common Compounds:

All Compounds: