Vietnamese Tutor

somewhat
James was somewhat upset when he had to move some boxes.
James hơi buồn khi phải di chuyển một số hộp.

Thêm một ít đường vào cà phê .

Add some sugar to the coffee .
Geben Sie etwas Zucker in den Kaffee 0
Thêm một ít đường vào cà phê .
往咖啡里加点糖。
Wǎng kāfēi lǐ jiā diǎn táng.

(0330)

0165

(adjective: wrong / incorrect)

Did I say something wrong?

Habe ich etwas Falsches gesagt?

Tôi đã nói sai à?

Tôi đã nói sai à ?

I | past | say | wrong | question?

0179

(adjective: tall / high)

She's a little taller than me.

Sie ist etwas größer als ich.

Cô ấy cao hơn tôi một chút.

cô_ấy cao hơn tôi một_chút .

She | tall | more | me | one | little.

0207

(adjective: not bad)

The food in this restaurant is not bad. It's just a little expensive.

Das Essen in diesem Restaurant ist ok, aber etwas teuer.

Đồ ăn ở nhà hàng này ổn, nhưng hơi đắt.

Đồ_ăn ở nhà_hàng này ổn , nhưng hơi đắt .

0209

(adjective: quick / fast)

Can you walk a little faster?

Kannst du etwas schneller gehen?

Bạn có thể đi bộ nhanh hơn một chút được không?

Bạn có_thể đi_bộ nhanh hơn một_chút được không ?

You | can | walk | fast | more | one | little | get | not?

0218

(adjective: slow)

Can you speak a little slower?

Kannst du etwas langsamer sprechen?

Bạn có thể nói chậm lại một chút được không?

Bạn có_thể nói chậm lại một_chút được không ?

You | can | say | slow | down | one | little | get | not?

0234

(numeral: thousand)

I think five thousand yuan is a bit expensive to buy a mobile phone.

Ich denke, fünftausend Yuan sind etwas teuer, um ein Mobiltelefon zu kaufen.

Tôi nghĩ năm nghìn nhân dân tệ là hơi đắt để mua một chiếc điện thoại di động.

Tôi nghĩ năm nghìn nhân_dân_tệ là_hơi đắt để mua một chiếc điện_thoại_di_động .

0518

(classifier: used for pants, dresses, etc.)

This pair of pants are a little short. Do you have longer ones?

Diese Hose ist etwas kurz. Hast du längere?

Quần này hơi ngắn, bạn có quần dài hơn không?

Quần này hơi ngắn , bạn có quần dài hơn không ?

0671

(adverb: roughly / approximately)

It takes roughly two hours to fly from Beijing to Shanghai.

Der Flug von Peking nach Shanghai dauert etwa zwei Stunden.

Mất khoảng hai giờ để bay từ Bắc Kinh đến Thượng Hải.

Mất khoảng hai giờ để bay từ Bắc_Kinh đến Thượng_Hải .

0673

(adverb: approximately / about)

He moved to Paris about five years ago.

Vor etwa fünf Jahren zog er nach Paris.

Anh ấy chuyển đến Paris khoảng năm năm trước.

anh_ấy chuyển đến Paris khoảng năm năm trước .

0697

(verb: traffic jam)

If there is no traffic jam, you can get there in about 20 minutes.

Wenn es keinen Stau gibt, ist man in etwa 20 Minuten dort.

Nếu không kẹt xe thì bạn có thể đến đó trong khoảng 20 phút.

nếu_không kẹt xe thì bạn có_thể đến đó trong khoảng 20 phút .

If | not | traffic jam | then | you | can | arrive | there | in | about | 20 | minute.

0717

(verb: to relax)

After work, I usually have a drink to relax.

Nach der Arbeit trinke ich normalerweise etwas, um mich zu entspannen.

Sau giờ làm việc, tôi thường uống một ly để thư giãn.

Sau giờ làm_việc , tôi thường uống một ly để thư_giãn .

0780

(verb: to suspect / to doubt)

I suspect that there was something wrong with the pork I ate last night because today, I have an upset stomach.

Ich vermute, dass mit dem Schweinefleisch, das ich gestern Abend gegessen habe, etwas nicht stimmte, denn heute habe ich Magenbeschwerden.

Tôi nghi ngờ có điều gì đó không ổn với món thịt lợn tôi ăn tối qua vì hôm nay tôi bị đau bụng.

Tôi nghi_ngờ có điều gì đó không ổn với món thịt lợn tôi ăn tối_qua vì hôm_nay tôi bị đau bụng .

0802

(noun: price)

As long as the quality is good, it's okay if the price is a little higher.

Solange die Qualität gut ist, macht es auch nichts, wenn der Preis etwas höher ist.

Chỉ cần chất lượng tốt thì giá có cao hơn một chút cũng không sao.

Chỉ cần chất_lượng tốt thì giá có cao hơn một_chút cũng không sao .

0844

(noun: distance)

The distance from my home to the supermarket is only about 50 meters, so shopping is very convenient.

Die Entfernung von meinem Zuhause zum Supermarkt beträgt nur etwa fünfzig Meter, sodass das Einkaufen sehr bequem ist.

Khoảng cách từ nhà tôi đến siêu thị chỉ khoảng năm mươi mét nên việc mua sắm rất thuận tiện.

Khoảng_cách từ nhà tôi đến siêu_thị chỉ khoảng năm_mươi mét nên việc mua_sắm rất thuận_tiện .

0862

(adjective: bitter)

If you think your coffee is too bitter, add some sugar or milk.

Wenn du denkst, dass dein Kaffee zu bitter ist, füge etwas Zucker oder Milch hinzu.

Nếu bạn cho rằng cà phê của mình quá đắng, hãy thêm một ít đường hoặc sữa.

Nếu bạn cho rằng cà_phê của mình quá đắng , hãy thêm một_ít đường hoặc sữa .

If | you | think | coffee | of | your | too | bitter, | please | add | one | little | sugar | or | milk.

0899

(adjective: full / filled)

The fridge is so full of fruits and drinks that you can't put anything else in it.

Der Kühlschrank ist voll mit Obst und Getränken und es gibt wirklich keinen Platz für etwas anderes.

Tủ lạnh chứa đầy trái cây và đồ uống, thực sự không còn chỗ cho bất cứ thứ gì khác.

Tủ_lạnh chứa đầy trái_cây và đồ_uống , thực_sự không còn chỗ cho bất_cứ thứ gì khác .

0911

(noun: patience)

It's such a thick book, and it really takes some patience to read it.

Es ist so ein dickes Buch und man braucht wirklich etwas Geduld, um es zu lesen.

Đó là một cuốn sách dày và thực sự cần phải kiên nhẫn để đọc nó.

Đó là một cuốn_sách dày và thực_sự cần_phải kiên_nhẫn để đọc nó .

0913

(adjective: (feel) ill / sad / unhappy)

I barely slept last night and I feel a little bad now

Ich habe letzte Nacht kaum geschlafen und fühle mich jetzt etwas schlecht.

Đêm qua tôi hầu như không ngủ được và bây giờ tôi cảm thấy hơi tệ.

Đêm qua tôi hầu_như không ngủ được và bây_giờ tôi cảm_thấy hơi tệ .

Night | past | I | almost | not | sleep | get | and | now | I | feel | slightly | bad.

0932

(adjective: broken / torn)

Although my car is a bit worn out, it still drives.

Obwohl mein Auto etwas abgenutzt ist, fährt es immer noch.

Xe của tôi tuy hơi cũ nhưng vẫn chạy được.

Xe của tôi tuy hơi cũ nhưng vẫn chạy được .

Car | of | my | although | slightly | old | but | still | run | get.

0969

(adverb: a little / slightly)

This dish is still bland. Can you add a little bit more salt?

Dieses Gericht ist immer noch etwas fade. Könntest du etwas mehr Salz hinzufügen?

Món này hơi nhạt, bạn có thể cho thêm chút muối được không?

Món này hơi nhạt , bạn có_thể cho thêm chút muối được không ?

Dish | this | slightly | bland | you | can | choose | add | some | salt | get | not?

0978

(verb: to save / to economize)

Let's just take the subway so we can save some money.

Um etwas Geld zu sparen, nehmen wir lieber die U-Bahn.

Tốt hơn chúng ta nên đi tàu điện ngầm để tiết kiệm tiền.

Tốt hơn chúng_ta nên đi tàu_điện_ngầm để tiết_kiệm tiền .

1013

(adjective: sour)

My teeth hurt whenever I eat something sour.

Meine Zähne tun weh, wenn ich etwas Saures esse.

Răng tôi đau mỗi khi ăn đồ chua.

Răng tôi đau mỗi khi ăn đồ chua .

1026

(classifier: for a round trip)

I went to the bank after get off work and withdrew some cash.

Nach der Arbeit ging ich zur Bank und hob etwas Bargeld ab.

Tôi đến ngân hàng sau khi tan sở và rút một ít tiền mặt.

Tôi đến ngân_hàng sau_khi tan sở và rút một_ít tiền_mặt .

1167

(verb: to be worth)

This kind of thing is not worth getting angry about.

Es lohnt sich nicht, sich über so etwas zu ärgern.

Loại chuyện này không đáng để tức giận.

Loại chuyện này không đáng để tức_giận .

1209

(adjective: dark / dim)

Please turn down the light a little bit.

Bitte dimmen Sie das Licht etwas.

Làm ơn giảm bớt ánh sáng đi một chút.

Làm_ơn giảm bớt ánh_sáng đi một_chút .

1214

(noun: at dusk / towards the evening)

In autumn, the weather gets a little cooler towards the evening.

Am Herbstabend ist das Wetter etwas kühl.

Thời tiết có chút mát mẻ vào buổi tối mùa thu.

Thời_tiết có chút mát_mẻ vào buổi tối mùa thu .

1231

(adjective: pessimistic)

He is somewhat pessimistic about the impact of artificial intelligence in our future.

Er ist etwas pessimistisch, was die Auswirkungen künstlicher Intelligenz auf die Zukunft angeht.

Ông có phần bi quan về tác động của trí tuệ nhân tạo đối với tương lai.

Ông có phần bi_quan về tác_động của trí_tuệ_nhân_tạo đối_với tương_lai .

1361

(adjective: hasty / in a hurry)

She left in a hurry. Perhaps something happened at home.

Sie ging eilig, als wäre zu Hause etwas passiert.

Cô vội vã rời đi, như thể ở nhà có chuyện gì xảy ra.

Cô vội_vã rời đi , như_thể ở nhà có chuyện gì xảy ra .

1396

(adjective: tasteless / bland)

This dish tastes a little bland and needs more salt.

Das Gericht war etwas langweilig und hätte etwas mehr Salz benötigt.

Món ăn hơi nhạt và cần thêm chút muối.

món_ăn hơi nhạt và cần thêm chút muối .

1441

(classifier: ton)

China imports about hundred thousand tons of steel from Germany every year.

China importiert jedes Jahr etwa 100.000 Tonnen Stahl aus Deutschland.

Trung Quốc nhập khẩu khoảng 100.000 tấn thép từ Đức mỗi năm.

Trung_Quốc nhập_khẩu khoảng 100 tấn thép từ Đức mỗi năm .

1483

(noun: style / manner)

Every teacher's teaching style is different.

Jeder Lehrer hat einen etwas anderen Unterrichtsstil.

Mỗi giáo viên có một phong cách giảng dạy hơi khác nhau.

Mỗi giáo_viên có một phong_cách giảng_dạy hơi khác_nhau .

1500

(verb: to correct / to amend)

If you see a mistake, please help me correct it.

Wenn Sie feststellen, dass etwas nicht stimmt, helfen Sie bitte bei der Korrektur.

Nếu bạn thấy có gì sai sót thì hãy giúp mình sửa lại.

Nếu bạn thấy có gì sai_sót thì hãy giúp mình sửa lại .

If | you | see | have | what | error | then | please | help | me | fix | again.

1617

(noun: subject [of a talk or conversation] / topic)

This topic is a bit sensitive, and we'd better not talk about it on the phone.

Dieses Thema ist etwas heikel und es wäre am besten, wenn wir nicht am Telefon reden würden.

Chủ đề này hơi nhạy cảm và tốt nhất chúng ta không nên nói chuyện qua điện thoại.

Chủ_đề này hơi nhạy_cảm và tốt nhất chúng_ta không nên nói_chuyện qua điện_thoại .

1632

(verb: to enliven / to animate / to invigorate)

Let's put on some music on to enliven things up.

Lassen Sie uns etwas Musik spielen, um die Atmosphäre zu beleben.

Hãy bật một vài bản nhạc để làm sôi động bầu không khí.

Hãy bật một_vài bản_nhạc để làm sôi_động bầu_không_khí .

1684

(noun: soy sauce)

Put a little soy sauce and vinegar in the chicken and marinate it for twenty minutes.

Marinieren Sie das Huhn zwanzig Minuten lang mit etwas Sojasauce und Essig.

Ướp gà với một ít nước tương và giấm trong 20 phút.

Ướp gà với một_ít nước_tương và giấm trong 20 phút .

1727

(adverb: unexpectedly / to one's surprise)

How could I forget such an important thing?!

Ich habe tatsächlich so etwas Wichtiges vergessen!

Tôi thực sự đã quên mất một điều quan trọng như vậy!

Tôi thực_sự đã quên mất một điều quan_trọng như_vậy !

1836

(noun: coal)

China is able to produce about two billion tons of coal every year.

China kann jedes Jahr etwa 2 Milliarden Tonnen Kohle fördern.

Trung Quốc có thể sản xuất khoảng 2 tỷ tấn than mỗi năm.

Trung_Quốc có_thể sản_xuất khoảng 2 tỷ tấn than mỗi năm .

1860

(adjective: indistinct / blurred / vague)

I noticed that these photos are a little blurry.

Ich fand, dass diese Fotos etwas verschwommen waren.

Tôi thấy những bức ảnh này hơi mờ.

Tôi thấy những bức ảnh này hơi mờ .

1881

(verb: to read aloud / to attend school)

Can you read a little louder?

Kannst du es etwas lauter lesen?

Bạn có thể đọc to lên một chút được không?

Bạn có_thể đọc to lên một_chút được không ?

You | can | read | loud | up | a bit | get | not?

1887

(adjective: dense / thick / concentrated)

This coffee is too strong, please add some water to it.

Der Kaffee ist zu stark. Bitte fügen Sie etwas Wasser hinzu.

Cà phê đậm quá. Vui lòng thêm chút nước vào.

Cà_phê đậm quá . Vui_lòng thêm chút nước vào .

1911

(adjective: smooth / flat / even / level)

The floor of the room is uneven, that's why the table is wobbling a bit.

Der Boden des Raumes ist uneben, sodass der Tisch etwas wackelt.

Sàn phòng không bằng phẳng nên bàn hơi lung lay.

Sàn phòng_không bằng_phẳng nên bàn hơi lung_lay .

1930

(noun: atmosphere)

The first time I met him, the atmosphere was a little awkward.

Als ich ihn zum ersten Mal traf, war die Atmosphäre etwas unangenehm.

Lần đầu gặp anh, bầu không khí có chút ngượng ngùng.

Lần đầu gặp anh , bầu_không_khí có chút ngượng_ngùng .

2067

(noun: harvest / crop)

Only hard work pays off.

Nur wer hart arbeitet, wird etwas gewinnen.

Chỉ khi bạn làm việc chăm chỉ, bạn sẽ đạt được điều gì đó.

Chỉ khi bạn làm_việc chăm_chỉ , bạn sẽ đạt được điều gì đó .

2186

(noun: stomach)

I didn't have time to eat breakfast in the morning, so my stomach feels a little sick now.

Ich hatte morgens keine Zeit zum Frühstücken, deshalb ist mein Magen jetzt etwas unwohl.

Buổi sáng tôi không có thời gian ăn sáng nên bây giờ bụng tôi hơi khó chịu.

Buổi sáng tôi không có thời_gian ăn sáng nên bây_giờ bụng tôi hơi khó_chịu .

Morning | I | not | have | time | eat | breakfast | so | now | stomach | I | slightly | uncomfortable.

2221

(verb: to look / to appear / to seem)

During the interview, Mark seemed a little nervous.

Während des Interviews wirkte Mark etwas nervös.

Trong cuộc phỏng vấn, Mark có vẻ hơi lo lắng.

Trong cuộc phỏng_vấn , Mark có_vẻ hơi lo_lắng .

2296

(noun: pattern / style)

The style of this hat is a bit old-fashioned, is there anything more fashionable?

Der Stil dieser Mütze ist etwas altmodisch. Gibt es eine modischere Variante?

Kiểu mũ này hơi cổ điển, có kiểu nào thời trang hơn không?

Kiểu mũ này hơi cổ_điển , có kiểu nào thời_trang hơn không ?

2345

(adjective: hesitate)

At the thought of spending so much money, I was a little hesitant.

Ich war etwas zögerlich bei dem Gedanken, so viel Geld auszugeben.

Tôi hơi lưỡng lự khi nghĩ đến việc phải tiêu nhiều tiền như vậy.

Tôi hơi lưỡng_lự khi nghĩ đến việc phải tiêu nhiều tiền như_vậy .

2438

(noun: bamboo)

An adult giant panda can eat about 15 kilograms of bamboo every day.

Ein erwachsener Großer Panda kann täglich etwa dreißig Pfund Bambus fressen.

Một con gấu trúc khổng lồ trưởng thành có thể ăn khoảng 30 pound tre mỗi ngày.

Một con gấu_trúc khổng_lồ trưởng_thành có_thể ăn khoảng 30 pound tre mỗi ngày .

One | panda | giant | adult | can | eat | about | 30 | pounds | bamboo | each | day.

2452

(verb: to catch / to grab / to arrest)

Supermarket security caught the man on the spot, who was stealing things.

Der Supermarkt-Sicherheitsdienst erwischte den Mann, als er etwas stahl.

An ninh siêu thị bắt quả tang người đàn ông đang trộm đồ ngay tại chỗ.

An_ninh siêu_thị bắt quả_tang người đàn_ông đang trộm đồ ngay tại_chỗ .

2610

(adjective: flat)

Everyone says his nose is a little flat.

Alle sagten, seine Nase sei etwas platt.

Mọi người đều nói mũi anh hơi tẹt.

mọi_người đều nói mũi anh hơi tẹt .

2695

(noun: financial affairs)

There's something wrong with our company's financial situation.

Mit der finanziellen Situation unseres Unternehmens stimmt etwas nicht.

Có điều gì đó không ổn với tình hình tài chính của công ty chúng tôi.

Có điều gì đó không ổn với tình_hình tài_chính của công_ty chúng_tôi .

2748

(noun: tide, current, trend)

His views on marriage are a bit behind the times.

Seine Ansichten über die Ehe waren etwas anachronistisch.

Quan điểm của ông về hôn nhân có phần lỗi thời.

Quan_điểm của ông về hôn_nhân có phần lỗi_thời .

2751

(verb: to make fun of, to ridicule)

I'm afraid that people will make fun of me if I say it wrong.

Ich habe Angst, dass ich ausgelacht werde, wenn ich etwas Falsches sage.

Tôi sợ mình nói sai sẽ bị chê cười.

Tôi sợ mình nói sai sẽ bị chê_cười .

2787

(adjective: strenuous, requiring effort, tired)

For me, running on a flat ground isn't bad, but running uphill is very hard.

Ich kann auf ebenem Boden ganz gut laufen, aber bergauf zu laufen ist etwas schwierig.

Tôi có thể chạy trên mặt đất bằng phẳng nhưng chạy lên dốc hơi khó khăn.

Tôi có_thể chạy trên mặt_đất bằng_phẳng nhưng chạy lên dốc hơi khó_khăn .

I | can | run | on | ground | flat | but | run | uphill | somewhat | difficult.

2889

(adjective: timid, cowardly)

When facing the camera, she seems to be a little timid.

Sie wirkte etwas schüchtern, als sie in die Kamera blickte.

Cô ấy có vẻ hơi rụt rè trước ống kính.

cô_ấy có_vẻ hơi rụt_rè trước ống_kính .

2897

(adverb: face to face, in somebody's presence)

It's better to tell him this kind of thing face to face.

Es ist am besten, ihm so etwas von Angesicht zu Angesicht zu erzählen.

Tốt nhất là nên nói trực tiếp với anh ấy những chuyện như thế này.

Tốt nhất là nên nói trực_tiếp với anh_ấy những chuyện như thế_này .

3020

(measure word: [used with certain numerals to indicate a process or an action that takes time and effort])

He wants to do something big.

Er möchte etwas Großes tun.

Anh ấy muốn làm điều gì đó lớn lao.

anh_ấy muốn làm điều gì đó lớn_lao .

He | wants | do | something | great.

3022

(adjective: unusual, abnormal)

He's acting weird today. Is there something wrong?

Sein heutiges Verhalten ist sehr ungewöhnlich. Ist etwas passiert?

Hành vi của anh ấy hôm nay rất bất thường, có chuyện gì xảy ra à?

Hành_vi của anh_ấy hôm_nay rất bất_thường , có chuyện gì xảy ra à ?

3117

(verb: to do something half-heartedly, to act in a perfunctory manner)

He is always conscientious with work and never does things half-heartedly.

Er nimmt seine Arbeit immer ernst und macht nie etwas halbherzig.

Anh ấy luôn nghiêm túc trong công việc và không bao giờ làm điều gì nửa vời.

anh_ấy luôn nghiêm_túc trong công_việc và không bao_giờ làm điều gì nửa_vời .

3142

(verb: to take leave, to say goodbye)

Sorry, I gotta say goodbye because I have something else to do.

Tut mir leid, ich habe noch etwas zu tun, also gehe ich zuerst.

Xin lỗi, tôi có việc khác phải làm nên tôi sẽ rời đi trước.

Xin_lỗi , tôi có việc khác phải làm_nên tôi sẽ rời đi trước .

Sorry, | I | have | matter | other | to | do | so | I | will | leave | first.

3265

(noun: millimeter)

The thickness of this kind of paper is about 0.1 millimeter.

Die Dicke eines einzelnen Blattes dieses Papiers beträgt etwa 0,1 mm.

Độ dày của một tờ giấy này là khoảng 0,1 mm.

Độ dày của một tờ giấy này là khoảng .,1 mm .

3277

(adjective: well-fitting [of clothes])

These pants fit well, but they're a little expensive.

Die Hose passt gut, ist aber etwas teuer.

Quần này vừa vặn nhưng giá hơi chát.

Quần này vừa_vặn nhưng giá hơi chát .

3309

(idiom: to draw a snake and add feet to it - to ruin the effect by adding something superfluous)

This article is well written overall, but the last paragraph is a bit superfluous and it would be better to delete it.

Dieser Artikel ist insgesamt gut geschrieben, aber der letzte Absatz ist etwas überflüssig und es wäre besser, ihn zu streichen.

Bài viết này nhìn chung là viết tốt, nhưng đoạn cuối hơi thừa, nếu xóa đi sẽ tốt hơn.

Bài viết này nhìn_chung là viết tốt , nhưng đoạn cuối hơi thừa , nếu xoá đi sẽ tốt hơn .

3448

(verb: to cross, to intersect, to overlap, to alternate)

She placed her hands on her lap with her fingers crossed and looked a little nervous.

Sie kreuzte die Finger im Schoß und sah etwas nervös aus.

Cô đặt ngón tay lên đùi, trông có vẻ hơi lo lắng.

Cô đặt ngón tay lên đùi , trông có_vẻ hơi lo_lắng .

3527

(verb: to correct, to put right)

Please correct me if my pronunciation is wrong.

Bitte korrigieren Sie mich, wenn mit meiner Aussprache etwas nicht stimmt.

Hãy sửa cho tôi nếu có điều gì sai trong cách phát âm của tôi.

Hãy sửa cho tôi nếu có điều gì sai trong cách phát_âm của tôi .

Please | correct | me | if | something | wrong | in | pronunciation | of | me.

3542

(adjective: constrained, awkward)

She is shy and a little restrained when talking to strangers.

Im Gespräch mit Fremden ist sie schüchtern und etwas zurückhaltend.

Cô ấy nhút nhát và hơi dè dặt khi nói chuyện với người lạ.

cô_ấy nhút_nhát và hơi dè_dặt khi nói_chuyện với người lạ .

3619

(noun: insect)

At present, there are more than 1 million species of insects known on the planet.

Derzeit gibt es auf der Erde etwa eine Million bekannte Insektenarten.

Hiện nay, có khoảng một triệu loài côn trùng được biết đến trên trái đất.

Hiện_nay , có khoảng một_triệu loài côn_trùng được biết đến trên trái_đất .

3672

(noun: conscience)

No matter how poor you are, you shouldn't do anything against your conscience.

Egal wie arm Sie sind, Sie sollten niemals etwas tun, was gegen Ihr Gewissen verstößt.

Dù nghèo đến mấy, bạn cũng đừng bao giờ làm điều gì trái với lương tâm mình.

Dù nghèo đến mấy , bạn cũng đừng bao_giờ làm điều gì trái với lương_tâm mình .

3707

(adverb: a little / slightly / somewhat)

This dish is slightly salty, but as a whole, it tastes good.

Dieses Gericht war etwas salzig, aber insgesamt war es köstlich.

Món này hơi mặn một chút nhưng nhìn chung thì rất ngon.

Món này hơi mặn một_chút nhưng nhìn_chung thì rất ngon .

3716

(adjective: wordy / talkative / long-winded / over-elaborate)

This passage is a bit long-winded, so the two sentences in the middle can be deleted.

Dieser Absatz ist etwas langatmig. Sie können die beiden Sätze in der Mitte streichen.

Đoạn này hơi dài, các bạn có thể bỏ 2 câu ở giữa.

Đoạn này hơi dài , các bạn có_thể bỏ 2 câu ở giữa .

3759

(noun: superstition)

According to Chinese superstition, a twitch in the right eyelid indicates that something bad is about to happen.

Laut chinesischem Aberglauben deutet ein Zucken des rechten Augenlids darauf hin, dass etwas Schlimmes passieren wird.

Theo mê tín của người Trung Quốc, mí mắt bên phải co giật báo hiệu điều gì đó tồi tệ sắp xảy ra.

Theo mê_tín của người Trung_Quốc , mí mắt bên_phải co_giật báo_hiệu điều gì đó tồi_tệ sắp xảy ra .

3932

(idiom: outrageous / preposterous)

This is outrageous! It was clearly your fault, yet you are shifting the blame onto me!

Es ist unvernünftig. Es ist offensichtlich, dass du etwas falsch gemacht hast, aber du schiebst die Verantwortung auf mich!

Thật vô lý, rõ ràng là anh đã làm sai mà lại trốn tránh trách nhiệm với tôi!

Thật vô_lý , rõ_ràng là anh đã làm sai mà_lại trốn_tránh trách_nhiệm với tôi !

Really | unreasonable | clearly | is | he | has | do | wrong | but | avoid | responsibility | with | me

4354

(adjective: tenacious / hard to defeat / staunch)

If you want to accomplish something in your career, you must possess a tenacious determination.

Um etwas Gutes zu tun, muss man beharrlich beharrlich sein.

Để làm được việc gì tốt, bạn phải có sự kiên trì bền bỉ.

Để làm được việc gì tốt , bạn phải có sự kiên_trì bền_bỉ .

4364

(adverb: only / alone / solely)

All aspects of this hotel are great, except that the price is a little expensive.

Alle Aspekte dieses Hotels sind gut, außer dass der Preis etwas teuer ist.

Mọi khía cạnh của khách sạn này đều tốt, ngoại trừ giá hơi đắt.

Mọi khía_cạnh của khách_sạn này đều tốt , ngoại_trừ giá hơi đắt .

4538

(verb: to repair / to fix / to mend)

My computer has some issues, so I need to find a professional to repair it.

Mit meinem Computer stimmt etwas nicht und ich muss einen Fachmann finden, der das Problem beheben kann.

Có gì đó không ổn với máy tính của tôi và tôi cần tìm một chuyên gia để sửa nó.

Có gì đó không ổn với máy_tính của tôi và tôi cần tìm một chuyên_gia để sửa nó .

Something | not | right | with | computer | of | me | and | I | need | find | one | expert | to | fix | it

4879

(verb: to curb / to stop / to prevent)

We need to take some measures to curb this bad behavior.

Wir müssen etwas tun, um dieses schlechte Verhalten zu stoppen.

Chúng ta cần phải làm gì đó để ngăn chặn hành vi xấu này.

Chúng_ta cần_phải làm gì đó để ngăn_chặn hành_vi xấu này .

4904

(noun: period / cycle)

The menstrual cycle usually lasts around 28 days.

Der Menstruationszyklus dauert normalerweise etwa 28 Tage.

Chu kỳ kinh nguyệt thường là khoảng hai mươi tám ngày.

Chu_kỳ kinh_nguyệt thường là khoảng hai_mươi tám ngày .

4919

(verb: to look attentively at / to gaze at)

Her eyes were fixed on the distance, as if she was thinking about something.

Ihre Augen starrten in die Ferne, als würde sie über etwas nachdenken.

Đôi mắt cô nhìn về phía xa xăm như đang suy nghĩ điều gì đó.

Đôi mắt cô nhìn về phía xa_xăm như đang suy_nghĩ điều gì đó .

Most Common Compounds:

All Compounds: