Vietnamese Tutor

skin, hide

[see compounds]

[see in German dictionary]

[see HanViet]
[ da ] : skin, hide

danh sách

list
My mom makes a list of groceries to buy.
Mẹ tôi lập danh sách những thứ cần mua.

danh tiếng

fame
He had fame and fortune, but he was not happy.
Anh ấy có danh tiếng và tiền bạc, nhưng anh ấy không hạnh phúc.

danh tiếng

reputation
The doctor had a reputation for helping people.
Bác sĩ có tiếng là hay giúp đỡ mọi người.

da thú

leather
He got a new leather jacket for his birthday.
Anh ấy đã nhận được một chiếc áo khoác da mới vào ngày sinh nhật của mình.

dồi dào

abundant
Cakes, cookies, and candy were so abundant that the child was very happy.
Bánh, bánh quy và kẹo rất nhiều khiến đứa trẻ rất vui.

danh tiếng

renown
Michael is a singer of great renown in New Zealand.
Michael là một ca sĩ rất nổi tiếng ở New Zealand.

dao động

fluctuate
Prices for gasoline have been fluctuating all month.
Giá xăng đã dao động suốt tháng.

dang ra

outstretched
The cat stood on its back legs with its front legs outstretched.
Con mèo đứng bằng hai chân sau với hai chân trước duỗi thẳng.

Ở Trung Quốc, bác sĩ còn được gọi là "daifu" .

In China , doctors are also called daifu .
In China werden Ärzte auch daifu genannt 0
Ở Trung Quốc , bác sĩ còn được gọi là daifu .
在中国 , 医生也叫大夫。
Zài Zhōngguó, yīshēng yě jiào dàifu.

(0062)

0433

(adjective: old / used / worn)

Your leather shoes are old. Let me buy you a new pair.

Deine Lederschuhe sind alt. Lass mich dir ein neues Paar kaufen.

Giày da của bạn cũ rồi, để tôi mua cho bạn một đôi mới nhé.

Giày da của bạn cũ rồi , để tôi mua cho bạn một đôi mới nhé .

Shoe | leather | of | you | old | already, | let | I | buy | for | you | one | pair | new | okay.

0478

(noun: leather shoes)

I bought this pair of leather shoes online.

Ich habe dieses Paar Lederschuhe online gekauft.

Tôi đã mua đôi giày da này trên mạng.

Tôi đã mua đôi giày da này trên mạng .

0678

(noun: knife)

This is a fruit knife and it's not for cutting meat.

Dies ist ein Obstmesser und nicht zum Schneiden von Fleisch geeignet.

Đây là con dao gọt hoa quả, không phải để cắt thịt.

Đây là con dao gọt hoa_quả , không phải để cắt thịt .

This | be | knife | peel | fruit, | not | be | to | cut | meat.

0687

(particle: etc. / and so on)

Our customers are mainly from western countries such as the United Kingdom, the United States, and Canada.

Unsere Kunden kommen hauptsächlich aus westlichen Ländern wie dem Vereinigten Königreich, den Vereinigten Staaten und Kanada.

Khách hàng của chúng tôi chủ yếu đến từ các nước phương Tây như Vương quốc Anh, Hoa Kỳ và Canada.

Khách_hàng của chúng_tôi chủ_yếu đến từ các nước phương Tây như Vương_quốc_Anh , Hoa_Kỳ và Canada .

0926

(noun: skin)

I often run in the sun, so my skin is very tanned.

Da ich oft in der Sonne laufe, ist meine Haut sehr gebräunt.

Tôi thường chạy dưới nắng nên da rất rám nắng.

Tôi thường chạy dưới nắng nên da rất rám nắng .

I | often | run | under | sun | so | skin | very | tanned.

1007

(noun: order / sequence)

The names on the list are in alphabetical order.

Die Namen auf der Liste sind in alphabetischer Reihenfolge.

Các tên trong danh sách được sắp xếp theo thứ tự bảng chữ cái.

Các tên trong danh_sách được sắp_xếp theo thứ_tự bảng_chữ_cái .

1366

(adjective: coarse / rough)

She often does housework, and so the skin on her hands has become very rough.

Sie erledigt oft Hausarbeiten und die Haut an ihren Händen wird sehr rau.

Cô ấy thường xuyên làm việc nhà, da tay trở nên rất thô ráp.

cô_ấy thường_xuyên làm_việc nhà , da tay trở_nên rất thô_ráp .

1388

(verb: to assume the office of / to hold the post of)

The board of directors decided to appoint David as the general manager of the Beijing branch.

Der Vorstand beschloss, David zum General Manager der Niederlassung in Peking zu ernennen.

Hội đồng quản trị quyết định bổ nhiệm David làm tổng giám đốc chi nhánh Bắc Kinh.

Hội_đồng_quản_trị quyết_định bổ_nhiệm David làm tổng_giám_đốc chi_nhánh Bắc_Kinh .

1561

(adjective: smooth / glossy / sleek)

Her skin is as smooth as silk.

Ihre Haut war glatt wie Seide.

Da cô mịn như lụa.

Da cô mịn như lụa .

Skin | she | smooth | like | silk.

1585

(noun: seafood)

Her skin turns red every time she eats seafood.

Jedes Mal, wenn sie Meeresfrüchte isst, wird ihre Haut rot.

Da cô đỏ lên mỗi khi ăn hải sản.

Da cô đỏ lên mỗi khi ăn hải_sản .

Skin | she | red | up | every | when | eat | seafood.

1613

(verb: to scratch / to cut the surface of)

I accidentally cut my finger with a fruit knife.

Mein Finger wurde versehentlich von einem Obstmesser geschnitten.

Ngón tay của tôi vô tình bị dao cắt trái cây cắt trúng.

Ngón tay của tôi vô_tình bị dao cắt trái_cây cắt trúng .

Finger | of | my | accidentally | suffer | knife | cut | fruit | cut | hit.

1737

(noun: role / part)

Danny is the most likeable character in the movie.

Danny ist der sympathischste Charakter im Film.

Danny là nhân vật được yêu thích nhất trong phim.

Danny là nhân_vật được yêu_thích nhất trong phim .

1811

(noun: leader / leadership)

David uses email to report his work to his leader every week.

David berichtet seiner Führung jede Woche per E-Mail.

David báo cáo với lãnh đạo của mình qua email hàng tuần.

David báo_cáo với lãnh_đạo của mình qua email hàng tuần .

1849

(adjective: sensitive / susceptible)

I have sensitive skin and can't eat spicy food.

Meine Haut ist sehr empfindlich und ich kann keine scharfen Speisen essen.

Da tôi rất nhạy cảm và tôi không thể ăn đồ cay.

Da tôi rất nhạy_cảm và tôi không_thể ăn đồ cay .

Skin | my | very | sensitive | and | I | not | can | eat | food | spicy.

1850

(noun: famous brand / prestigious [e.g., university])

Mark graduated from a prestigious university in the UK.

Mark schloss sein Studium an einer renommierten britischen Universität ab.

Mark tốt nghiệp một trường đại học danh tiếng của Anh.

Mark tốt_nghiệp một trường đại_học danh_tiếng của Anh .

1851

(noun: business card)

This is my business card with my contact information on it.

Dies ist meine Visitenkarte mit meinen Kontaktdaten.

Đây là danh thiếp của tôi với thông tin liên lạc của tôi.

Đây là danh_thiếp của tôi với thông_tin liên_lạc của tôi .

This | be | business card | of | my | with | information | contact | of | my.

1892

(verb: to send / to dispatch / to appoint)

The company is sending David on a business trip to Shanghai, so he is packing right now.

Das Unternehmen schickte David auf eine Geschäftsreise nach Shanghai, also packt er jetzt sein Gepäck.

Công ty cử David đi công tác Thượng Hải nên hiện tại anh ấy đang thu dọn hành lý.

Công_ty cử David đi công_tác Thượng_Hải nên hiện_tại anh_ấy đang thu_dọn hành_lý .

1919

(verb: to appraise / to evaluate)

David does a great job at work and his boss speaks highly of him.

David leistete gute Arbeit und sein Chef lobte ihn sehr.

David đã thể hiện rất tốt công việc của mình và sếp của anh ấy đánh giá cao anh ấy.

David đã thể_hiện rất tốt công_việc của mình và sếp của anh_ấy đánh_giá cao anh_ấy .

1948

(adverb: personally / in person)

This document is very important and you must hand it to David personally.

Dieses Dokument ist wichtig und Sie müssen es David persönlich übergeben.

Tài liệu này rất quan trọng và bạn phải đưa nó cho cá nhân David.

Tài_liệu này rất quan_trọng và bạn phải đưa nó cho cá_nhân David .

1963

(verb: to marry [a woman] / to take a wife)

David married a Chinese and decided to live in China after the wedding.

David heiratete eine chinesische Frau und beschloss, nach der Heirat in China zu leben.

David cưới một người vợ Trung Quốc và quyết định sống ở Trung Quốc sau khi kết hôn.

David cưới một người vợ Trung_Quốc và quyết_định sống ở Trung_Quốc sau_khi kết_hôn .

2006

(verb: [of the sun] to shine upon / to bask / to dry [clothes, grain, etc] in the sun)

The skin on her face was badly sunburned.

Die Haut in ihrem Gesicht war stark sonnenverbrannt.

Da mặt cô bị cháy nắng nặng.

Da mặt cô bị cháy nắng nặng .

2026

(noun: identity / status)

After investigation, we finally found out his true identity.

Nach Ermittlungen erfuhren wir endlich seine wahre Identität.

Sau khi điều tra, cuối cùng chúng tôi cũng biết được danh tính thực sự của anh ta.

sau_khi điều_tra , cuối_cùng chúng_tôi cũng biết được danh_tính thực_sự của anh_ta .

2042

(noun: lion)

The lion is called the king of the jungle.

Der Löwe wird der König des Dschungels genannt.

Sư tử được mệnh danh là vua rừng xanh.

Sư_tử được mệnh_danh là vua rừng xanh .

2043

(adjective: moist)

Regular use of a mask can keep the skin moist.

Die regelmäßige Anwendung von Gesichtsmasken kann Ihre Haut mit Feuchtigkeit versorgen.

Sử dụng mặt nạ thường xuyên có thể giữ ẩm cho làn da của bạn.

Sử_dụng mặt_nạ thường_xuyên có_thể giữ ẩm cho làn da của bạn .

Use | mask | often | can | keep | moist | for | skin | of | you.

2069

(adjective: by hand / manual)

The leather shoes are handmade, so the price is very high.

Dieses Paar Lederschuhe ist handgefertigt, daher ist der Preis hoch.

Đôi giày da này được làm thủ công nên giá thành cao.

Đôi giày da này được làm thủ_công nên giá_thành cao .

2071

(noun: glove)

To protect my skin, I often wash dishes with gloves on.

Um meine Haut zu schützen, trage ich beim Geschirrspülen oft Handschuhe.

Để bảo vệ làn da, tôi thường đeo găng tay khi rửa bát.

Để bảo_vệ làn da , tôi thường đeo găng_tay khi rửa bát .

2074

(classifier: for poems, songs, etc.)

At the party, David sang a Chinese song for his friends.

Auf der Party sang David für seine Freunde ein chinesisches Lied.

Trong bữa tiệc, David đã hát một bài hát tiếng Trung cho bạn bè của mình.

Trong bữa tiệc , David đã hát một bài_hát tiếng Trung cho bạn_bè của mình .

2089

(verb: to throw off / to swing / to dump [somebody])

I heard that David was dumped by his girlfriend whom he dated for years.

Ich habe gehört, dass David von seiner langjährigen Freundin verlassen wurde.

Tôi nghe nói David đã bị bạn gái lâu năm bỏ rơi.

Tôi nghe nói David đã bị bạn gái lâu năm bỏ_rơi .

2113

(noun: Mrs. / wife / married woman)

David often walks by the sea with his wife.

David geht oft mit seiner Frau am Strand spazieren.

David thường cùng vợ đi dạo trên bãi biển.

David thường cùng vợ đi dạo trên bãi biển .

2273

(noun: brothers)

David and Mark are brothers with the same father, but different mothers.

David und Mark sind Halbbrüder.

David và Mark là anh em cùng cha khác mẹ.

David và Mark là anh_em cùng cha khác mẹ .

2295

(adjective: itch / tickle)

As soon as she eats spicy food, her skin itches.

Immer wenn sie scharfes Essen isst, juckt ihre Haut.

Mỗi khi ăn đồ cay, da cô lại bị ngứa.

Mỗi khi ăn đồ cay , da cô lại bị ngứa .

2334

(adjective: hard / tough)

This steak was too tough for me to bite into.

Dieses Steak ist so zäh, dass ich es nicht beißen kann.

Món bít tết này dai đến mức tôi không thể cắn được.

Món bít_tết này dai đến_mức tôi không_thể cắn được .

Dish | steak | this | tough | to | extent | I | not | can | bite | get.

2437

(noun: pig / swine)

David's uncle kept dozens of pigs in the countryside.

Davids Onkel züchtete Dutzende Schweine auf dem Land.

Chú của David nuôi hàng chục con lợn ở nông thôn.

Chú của David nuôi hàng chục con lợn ở nông_thôn .

2532

(verb: to ruin [reputation], to corrupt)

She is doing this because she wants to ruin my reputation.

Sie hat das getan, um meinen Ruf zu ruinieren.

Cô ấy làm điều này để hủy hoại danh tiếng của tôi.

cô_ấy làm điều này để huỷ_hoại danh_tiếng của tôi .

She | did | this | to | ruin | reputation | my.

2569

(verb: to maintain [car, house, etc.], to take care of one's health)

Your skin is well maintained!

Du pflegst deine Haut gut!

Bạn chăm sóc da tốt nhé!

Bạn chăm_sóc da tốt nhé !

You | take care | skin | well | okay!

2772

(noun: title [a name given to an individual or group, usually honorific])

He deserves the title of world champion.

Er verdient den Titel Weltmeister.

Anh ấy xứng đáng với danh hiệu vô địch thế giới.

anh_ấy xứng_đáng với danh_hiệu vô_địch thế_giới .

He | deserves | title | champion | world.

2884

(noun: gangster, evil-doer)

When facing the gangster holding the knife, he didn't panic at all.

Als er dem messerschwingenden Gangster gegenüberstand, geriet er überhaupt nicht in Panik.

Đối mặt với tên xã hội đen cầm dao, anh không hề hoảng sợ.

Đối_mặt với tên xã_hội_đen cầm dao , anh không hề hoảng_sợ .

2888

(noun: off season)

It is now the off-season for tourism and the number of tourists in scenic spots is much less.

Jetzt ist die Nebensaison für den Tourismus und es gibt viel weniger Touristen an malerischen Orten.

Bây giờ là mùa thấp điểm du lịch và có rất ít khách du lịch đến các danh lam thắng cảnh.

Bây_giờ là mùa thấp_điểm du_lịch và có rất ít khách du_lịch đến các danh_lam_thắng_cảnh .

Now | is | season | low | tourism | and | has | very | few | tourists | to | scenic spots.

3084

(adjective: sharp [e.g. knife])

This knife is very sharp. Be careful when you cut the bread.

Dieses Messer ist sehr scharf, seien Sie also beim Schneiden des Brotes vorsichtig.

Con dao này rất sắc nên hãy cẩn thận khi cắt bánh mì.

Con dao này rất sắc nên hãy cẩn_thận khi cắt bánh_mì .

3152

(noun: [small] swelling or lump on skin)

It's so cold that I have many goose bumps on my arms.

Es war so kalt, dass ich eine Gänsehaut auf den Armen bekam.

Trời lạnh đến nỗi tôi nổi da gà trên tay.

Trời lạnh đến_nỗi tôi nổi da_gà trên tay .

Weather | cold | to | extent | I | get | goosebumps | on | arm.

3191

(noun: effect)

Many people believe that honey has a (beneficial) effect in skin care.

Viele Menschen glauben, dass Honig hautpflegende Eigenschaften hat.

Nhiều người tin rằng mật ong có đặc tính chăm sóc da.

Nhiều người tin rằng mật_ong có đặc_tính chăm_sóc da .

3239

(adjective: excessive)

Excessive cleaning is actually bad for skin.

Eine übermäßige Reinigung schadet Ihrer Haut.

Làm sạch quá mức có hại cho làn da của bạn.

Làm sạch quá mức có hại cho làn da của bạn .

Clean | excessively | harmful | to | skin | of | you.

3483

(noun: to evolve)

According to Darwin's theory of evolution, humans evolved from ancient apes.

Nach Darwins Evolutionstheorie entwickelte sich der Mensch aus den alten Affen.

Theo thuyết tiến hóa của Darwin, con người tiến hóa từ loài vượn cổ đại.

Theo thuyết_tiến_hoá của Darwin , con_người tiến_hoá từ loài vượn cổ_đại .

3637

(noun: radar)

Please be careful not to exceed the speed limit, as there are many speed radar detectors installed on this highway.

Bitte achten Sie darauf, nicht zu schnell zu fahren, da es auf dieser Straße viele Radar-Geschwindigkeitsmesser gibt.

Hãy cẩn thận không tăng tốc vì có nhiều máy dò tốc độ radar trên đường này.

Hãy cẩn_thận không tăng_tốc vì có nhiều máy dò tốc_độ radar trên đường này .

3644

(noun: position / standpoint / stand)

He has always insisted on his position and never wavered.

Er blieb immer standhaft und schwankte nie.

Anh ấy luôn giữ vững lập trường và không bao giờ dao động.

anh_ấy luôn giữ vững lập_trường và không bao_giờ dao_động .

3770

(adjective: sensitive / susceptible)

I have very sensitive skin and get itchy whenever I eat seafood.

Ich habe sehr empfindliche Haut und es juckt, wenn ich Meeresfrüchte esse.

Tôi có làn da rất nhạy cảm và bị ngứa khi ăn hải sản.

Tôi có làn da rất nhạy_cảm và bị ngứa khi ăn hải_sản .

3780

(noun: reputation / fame / honor)

Due to the sexual scandal, the reputation of this actor has been completely ruined.

Der Ruf des Schauspielers wurde durch seine Verwicklung in den Sexskandal völlig ruiniert.

Danh tiếng của nam diễn viên bị hủy hoại hoàn toàn do vướng vào bê bối tình dục.

Danh_tiếng của nam diễn_viên bị huỷ_hoại hoàn_toàn do vướng vào bê_bối tình_dục .

3858

(noun: leather)

The wallet is made from leather imported from England.

Diese Geldbörse besteht aus aus Großbritannien importiertem Leder.

Chiếc ví này được làm từ da nhập khẩu từ Anh.

Chiếc ví này được làm từ da nhập_khẩu từ Anh .

3879

(noun: behavior / moral conduct)

David is sincere, friendly, and has a good moral character.

David ist aufrichtig, freundlich und hat einen guten Charakter.

David là người chân thành, thân thiện và có tính cách tốt.

David là người chân_thành , thân_thiện và có tính_cách tốt .

3896

(verb: to throw oneself on / to pounce)

The robber charged at the police with a knife but was quickly overpowered.

Der Räuber stürzte sich mit einem Messer auf die Polizei, konnte aber schnell überwältigt werden.

Tên cướp dùng dao lao vào cảnh sát nhưng nhanh chóng bị khuất phục.

Tên cướp dùng dao lao vào cảnh_sát nhưng nhanh_chóng bị khuất_phục .

3938

(adverb: coincidentally / by chance)

I was worried about not being able to find someone to help me, and David happened to show up.

Ich machte mir Sorgen, jemanden zu finden, der mir helfen konnte, und zufällig kam David.

Tôi đang lo lắng tìm người giúp đỡ thì tình cờ David đến.

Tôi đang lo_lắng tìm người giúp_đỡ thì tình_cờ David đến .

4095

(noun: trial)

Regardless of the identity and social status of the parties involved, they should be tried and treated equally.

Unabhängig von der Identität und dem sozialen Status der betroffenen Parteien sollten sie gleich vor Gericht gestellt und gleich behandelt werden.

Bất kể danh tính và địa vị xã hội của các bên liên quan, họ phải được xét xử và đối xử bình đẳng.

Bất_kể danh_tính và địa_vị xã_hội của các bên liên_quan , họ phải được xét_xử và đối_xử bình_đẳng .

4100

(noun: facial expression / look [that reveals one's state of mind, mood, or attitude])

After receiving the phone call, David hurriedly walked out of the office with a panicked expression.

Nachdem David den Anruf erhalten hatte, verließ er panisch das Büro.

Sau khi nhận được cuộc gọi, David hoảng sợ bước ra khỏi văn phòng.

sau_khi nhận được cuộc_gọi , David hoảng_sợ bước ra khỏi văn_phòng .

4101

(adjective: holy / sacred)

Known as a sacred place, it attracted many pilgrims to pay their respects.

Dieser Ort ist als heiliger Ort bekannt und zieht viele Pilger an.

Nơi đây được mệnh danh là thánh địa và thu hút rất nhiều khách hành hương.

Nơi đây được mệnh_danh là thánh_địa và thu_hút rất nhiều khách hành_hương .

4126

(noun: reputation / fame / prestige)

Bad employee behavior can negatively impact a business' reputation.

Schlechtes Mitarbeiterverhalten kann sich negativ auf den Ruf eines Unternehmens auswirken.

Hành vi xấu của nhân viên có thể có tác động tiêu cực đến danh tiếng của doanh nghiệp.

Hành_vi xấu của nhân_viên có_thể có tác_động tiêu_cực đến danh_tiếng của doanh_nghiệp .

Behavior | bad | of | employee | can | have | impact | negative | to | reputation | of | business

4245

(verb: to explore / to sound / to probe)

The radar detected the position of the airplane and sent a warning signal to the crew.

Radar erfasste die Position des Flugzeugs und sendete ein Warnsignal an die Besatzung.

Radar đã phát hiện vị trí của máy bay và gửi tín hiệu cảnh báo cho phi hành đoàn.

Radar đã phát_hiện vị_trí của máy_bay và gửi tín_hiệu cảnh_báo cho phi_hành_đoàn .

4323

(verb: to speculate)

We can deduce his true identity based on these clues.

Anhand dieser Hinweise können wir auf seine wahre Identität schließen.

Chúng ta có thể suy ra danh tính thực sự của anh ta dựa trên những manh mối này.

Chúng_ta có_thể suy ra danh_tính thực_sự của anh_ta dựa trên những manh_mối này .

We | can | infer | identity | true | of | he | based | on | clues | this

4385

(adjective: moderate / mild / gentle)

This facial mask uses a mild formula, so even sensitive skin can use it.

Diese Maske hat eine sanfte Formel, die auch von Menschen mit empfindlicher Haut verwendet werden kann.

Mặt nạ này có công thức dịu nhẹ nên có thể được sử dụng ngay cả với những người có làn da nhạy cảm.

Mặt_nạ này có công_thức dịu nhẹ nên có_thể được sử_dụng ngay cả với những người có làn da nhạy_cảm .

4418

(verb: to plant false evidence against somebody / to frame)

He repeatedly slandered the quality of our company's products, attempting to damage our reputation.

Er hat wiederholt falsche Anschuldigungen über die Qualität der Produkte unseres Unternehmens erhoben, um unserem Ruf zu schaden.

Anh ta đã nhiều lần đưa ra những cáo buộc sai trái về chất lượng sản phẩm của công ty chúng tôi nhằm mục đích gây tổn hại đến danh tiếng của chúng tôi.

anh_ta đã nhiều lần đưa ra những cáo_buộc sai_trái về chất_lượng sản_phẩm của công_ty chúng_tôi nhằm mục_đích gây tổn_hại đến danh_tiếng của chúng_tôi .