Vietnamese Tutor


dạng form, shape, format, air, appearance [see compounds] [see in German dictionary] [see HanViet]
[ dạng ] : form, shape, format, air, appearance





nhận dạng identify
I used the file to identify his name.
Tôi dùng tệp để xác định tên anh ta.
hình dạng shape
The triangle is my favorite shape.
Hình tam giác là hình dạng yêu thích của tôi.
bị biến dạng deformed
Even though the carrot was deformed, it was still safe to eat.
Mặc dù củ cà rốt bị biến dạng, nhưng nó vẫn an toàn để ăn.
đa dạng variety
There are a variety of flowers at the shop.
Có nhiều loại hoa tại cửa hàng.
biến dạng deform
The computer program deformed the building’s picture into an unreal sight.
Chương trình máy tính đã làm biến dạng hình ảnh của tòa nhà thành một cảnh tượng không có thật.

Mặt trời ló dạng ở chân trời .



The sun appeared on the horizon .
Die Sonne erschien am Horizont 0
Mặt trời dạng chân trời .
太阳 出现 地平线
Tàiyáng chūxiàn zài dìpíngxiàn shàng.


(0124)




2998

(adjective: diversified)
Our economy cannot rely solely on tourism, it must be more diversified.
Unsere Wirtschaft kann sich nicht nur auf den Tourismus verlassen, sondern muss stärker diversifiziert werden.
Nền kinh tế của chúng ta không thể chỉ dựa vào du lịch mà phải đa dạng hơn.
Nền kinh_tế của chúng_ta không_thể chỉ dựa vào du_lịch mà phải đa_dạng hơn .
Economy | our | cannot | only | rely | on | tourism | but | must | diversify | more.

3156

(noun: format, specification)
My computer can't open pictures in this format.
Mein Computer kann Bilder in diesem Format nicht öffnen.
Máy tính của tôi không thể mở ảnh ở định dạng này.
Máy_tính của tôi không_thể mở ảnh ở định_dạng này .
Computer | of | me | cannot | open | image | in | format | this.

4254

(noun: elasticity)
This material has excellent elasticity and can maintain its shape for a long time.
Dieses Material hat eine gute Elastizität und kann seine Form lange behalten.
Chất liệu này có độ đàn hồi tốt và có thể duy trì hình dạng trong thời gian dài.
Chất_liệu này có độ đàn_hồi tốt và có_thể duy_trì hình_dạng trong thời_gian dài .
Material | this | have | elasticity | good | and | can | maintain | shape | in | time | long

4335

(adjective: oval / elliptic)
The dial of this watch is in an elliptical shape.
Die Zifferblattform dieser Uhr ist oval.
Hình dạng mặt số của chiếc đồng hồ này là hình bầu dục.
Hình_dạng mặt_số của chiếc đồng_hồ này là hình_bầu_dục .
Shape | face | dial | of | watch | this | is | oval

4686

(verb: to support / to advocate / to endorse)
We should support human rights and respect diversity.
Wir sollten die Menschenrechte wahren und die Vielfalt respektieren.
Chúng ta nên đề cao nhân quyền và tôn trọng sự đa dạng.
Chúng_ta nên đề_cao nhân_quyền và tôn_trọng sự đa_dạng .
We | should | uphold | human | rights | and | respect | diversity

Most Common Compounds:
đa dạng định dạng hình dạng
All Compounds:
biến dạng biệt dạng bộ dạng bộ dạng chữ cải dạng cải dạng nam trang dưới dạng dạng dạng MP3 dạng bao chế dạng chữ dạng sử dụng dạng thức dạng tinh thể dạng viêm dạng viêm màng não dị dạng dị dạng bẩm sinh giả dạng hình dạng hình dạng cũ hình dạng của một vật hình đồng dạng khuôn dạng nguyên dạng nhận dạng nhận dạng ký thự bằng quang nhận dạng ký tự bằng quang sự đa dạng thay hình đổi dạng tăm dạng tổng biến dạng tổng mức biến dạng điện áp tự dạng đa dạng đa dạng hóa định khuôn dạng đồng dạng độ biến dạng do sóng hài ở dạng sách