Vietnamese Tutor


chứa to contain, hold, store, keep, lodge (persons) [see compounds] [see in German dictionary] [see HanViet]
[ chứa ] : to contain, hold, store, keep, lodge (persons)





chứa accommodate
The meeting room can accommodate nine people.
Phòng họp có thể chứa chín người.
kho chứa depot
He waited for his mother to arrive at the depot.
Ông đợi mẹ mình đến kho.
Hồ chứa reservoir
If it doesn’t rain soon, the reservoir is going to dry up completely.
Nếu trời không sớm mưa, hồ chứa nước sẽ cạn kiệt hoàn toàn.

Sân vận động này có thể chứa vài nghìn người .



This stadium can hold a few thousand people .
Dieses Stadion bietet Platz für mehrere tausend Menschen 0
Sân vận động này thể chứa vài nghìn người .
这个 球场 可以 容纳 几万人
Zhège qiúchǎng kěyǐ róngnà jǐ wàn rén.


(0524)


0899

(adjective: full / filled)
The fridge is so full of fruits and drinks that you can't put anything else in it.

Der Kühlschrank ist voll mit Obst und Getränken und es gibt wirklich keinen Platz für etwas anderes.

Tủ lạnh chứa đầy trái cây và đồ uống, thực sự không còn chỗ cho bất cứ thứ gì khác.
Tủ_lạnh chứa đầy trái_cây và đồ_uống , thực_sự không còn chỗ cho bất_cứ thứ gì khác .
Refrigerator | contain | full | fruit | and | beverage, | really | not | still | space | for | any | thing | other.



1301

(noun: garage)
My garage is full of junk.

Meine Garage ist voller Unordnung.

Nhà để xe của tôi chứa đầy sự bừa bộn.
Nhà để xe của tôi chứa đầy sự bừa_bộn .
House | for | car | of | my | contain | full | mess.



2166

(noun: toy)
The box contains old toys that I played with when I was a kid.

In der Kiste befanden sich alte Spielsachen, mit denen ich als Kind gespielt habe.

Chiếc hộp chứa những món đồ chơi cũ mà tôi đã chơi khi còn nhỏ.
Chiếc hộp chứa những món đồ_chơi cũ mà tôi đã chơi khi còn nhỏ .
Classifier | box | contain | those | item | toy | old | that | I | past | play | when | still | small.



2458

(verb: to load / to pack / to hold)
This suitcase is huge and can hold a lot of stuff.

Dieser Koffer ist groß und bietet Platz für viele Dinge.

Chiếc vali này rất lớn và có thể chứa được rất nhiều thứ.
Chiếc vali này rất lớn và có_thể chứa được rất nhiều thứ .
Suitcase | this | very | large | and | can | contain | many | things.





2885

(noun: protein)
Milk and eggs contain a lot of protein.
Sowohl Milch als auch Eier enthalten große Mengen an Protein.
Cả sữa và trứng đều chứa một lượng lớn protein.
Cả sữa và trứng đều chứa một lượng lớn protein .
Both | milk | and | eggs | contain | amount | large | protein.

3104

(noun: enclosure, attachment [email], appendix)
The attachment of this email might have a virus.
Der Anhang dieser E-Mail enthält möglicherweise einen Virus.
Tệp đính kèm trong email này có thể chứa vi-rút.
Tệp đính kèm trong email này có_thể chứa vi-rút.
File | attached | in | email | this | may | contain | virus.

3525

(noun: alcohol, ethanol)
This drink contains a very small amount of alcohol and one glass won't get you drunk.
Dieses Getränk enthält eine sehr geringe Menge Alkohol, sodass Sie nicht nach nur einem Getränk betrunken sind.
Thức uống này chứa một lượng cồn rất nhỏ nên bạn sẽ không bị say chỉ sau một lần uống.
Thức uống này chứa một lượng cồn rất nhỏ nên bạn sẽ không bị say chỉ sau một lần uống .
Drink | this | contains | amount | alcohol | very | small | so | you | not | drunk | after | one | drink.

4047

(verb: to have the capacity of / to accomodate)
The stadium can accommodate tens of thousands of spectators watching the game at the same time.
Das Stadion bietet Platz für Zehntausende Zuschauer, die gleichzeitig Spiele verfolgen möchten.
Sân vận động có thể chứa hàng chục nghìn khán giả đến xem các trận đấu cùng lúc.
Sân_vận_động có_thể chứa hàng chục nghìn khán_giả đến xem các trận đấu cùng lúc .
Stadium | can | hold | tens | thousands | spectators | come | watch | matches | same | time

4340

(noun: baby / doll)
Her room was filled with all kinds of dolls.
Ihr Zimmer ist voller Puppen aller Art.
Căn phòng của cô ấy chứa đầy đủ loại búp bê.
căn_phòng của cô_ấy chứa đầy_đủ loại búp_bê .
Room | of | she | fill | full | types | dolls

4444

(adjective: narrow / cramped)
This alley is very narrow and can only accommodate one person at a time.
Die Gasse ist sehr eng und bietet nur Platz für eine Durchgangsperson.
Con hẻm rất hẹp và chỉ có thể chứa một người đi qua.
Con hẻm rất hẹp và chỉ có_thể chứa một người đi qua .
Alley | very | narrow | and | only | can | accommodate | one | person | pass

4540

(adjective: false / phony / dishonest)
This news report contains a lot of false information.
Dieser Nachrichtenbericht enthält viele falsche Informationen.
Bản tin này chứa rất nhiều thông tin sai sự thật.
Bản tin này chứa rất nhiều thông_tin sai sự_thật .
News | this | contain | very | many | information | false

4688

(adjective: vulgar / philistine)
This movie is full of vulgar plots and low humor.
Dieser Film ist voller kitschiger Plots und unangebrachter Witze.
Bộ phim này chứa đầy những tình tiết sến súa và những trò đùa không màu mè.
Bộ phim này chứa đầy những tình_tiết sến súa và những trò_đùa không màu_mè .
Movie | this | full | of | plots | cheesy | and | jokes | not | flashy

4718

(noun: fable)
Many fables contain profound philosophy.
Viele Fabeln enthalten tiefgründige Philosophie.
Nhiều truyện ngụ ngôn chứa đựng triết lý sâu sắc.
Nhiều truyện ngụ_ngôn chứa_đựng triết_lý sâu_sắc .
Many | fables | contain | philosophy | profound

Most Common Compounds:
chứa chứa đựng
All Compounds:
bồn chứa chất chứa chỗ chứa hàng chủ chứa chứa chứa bạc chứa chan chứa chấp chứa gá chứa hàng chứa trọ chứa đĩ chứa đựng có chứa hồ chứa hồ chứa nước ngăn chứa bom nhà chứa sức chứa