bốc 
(1) to rise, emanate; (2) to draw (a card), take with one’s fingers; (3) boxing; (4) to discharge, unload; (5) divine [see compounds] 
[see in German dictionary] 
[see HanViet] [ bốc ] : (1) to rise, emanate; (2) to draw (a card), take with one’s fingers; (3) boxing; (4) to discharge, unload; (5) divine
| bốc lửa fiery The fiery blaze burned all night long. Ngọn lửa dữ dội cháy suốt đêm. |
Hơi nước bốc lên từ bên trong chảo .  Steam is rising from inside the pan . Dampf steigt aus der Pfanne auf 0 Hơi nước bốc lên từ bên trong chảo . 锅 里 冒 着 蒸汽 。 Guō lǐ màozhe zhēngqì. (0633) |
| 1338 (adjective: smelly / foul stinking)  A foul smell came from outside the window. Aus dem Fenster kam ein übler Geruch. Có mùi hôi bốc ra từ cửa sổ. Có mùi hôi bốc_ra từ cửa_sổ . Have | smell | bad | rise | from | window. 2390 | (verb: to catch fire / to be on fire) His children were still sleeping inside when the house caught fire. Seine Kinder schliefen im Haus, als es Feuer fing. Các con của ông đang ngủ trong nhà thì ngôi nhà bốc cháy. Các con của ông đang ngủ trong nhà thì ngôi nhà bốc_cháy . The | child | of | he | be | sleep | in | house | then | house | catch | fire. |
| 2794 (noun: impulse) He bought an expensive sports car on impulse. Er kaufte spontan einen teuren Sportwagen. Anh ta bốc đồng mua một chiếc xe thể thao đắt tiền. anh_ta bốc_đồng mua một chiếc xe thể_thao đắt tiền . He | impulsively | bought | one | car | sports | expensive. 4522 | (noun: disposition / temperament) His temperament is irritable and he easily gets impulsive. Er hat ein ungeduldiges Temperament und ist leicht impulsiv. Anh ta có tính cách nóng nảy và dễ bốc đồng. anh_ta có tính_cách nóng_nảy và dễ bốc_đồng . He | have | personality | hot-tempered | and | easily | impulsive 4946 | (verb: to load or unload / to assemble or disassemble) The workers are busy loading and unloading goods on the dock. Arbeiter sind damit beschäftigt, Waren auf dem Dock zu laden und zu entladen. Công nhân đang tất bật bốc dỡ hàng hóa trên bến tàu. Công_nhân đang tất_bật bốc_dỡ hàng_hoá trên bến_tàu . Workers | is | busy | load unload | goods | on | dock | ship. |
bốc bốc dỡ bốc đồng All Compounds:
bốc bốc bài bốc cháy bốc hàng bốc hỏa bốc lên bốc lột bốc nọc bốc phét bốc phôn bốc ra bốc thuốc chiêm bốc phu bốc vác tâng bốc xe này bốc lắm ăn bốc đánh bốc