bài phát biểu 
statement [see compounds] 
[see in German dictionary] 
[see HanViet] [ bài ] : (1) text, lesson, (newspaper) article; (2) (playing) card; (3) against, vs., anti-; (4) [CL for speeches, newspaper articles]; (5) Mandarin symbol of office; (6) to arrange, display; (7) means, way, method, procedure
[ phát ] : to distribute, send out, become; [CL for gunshots, abrupt actions]
[ biểu ] : (1) table, chart, meter, scale, index; (2) to express, manifest, display, show, demonstrate; (3) to say, tell, order; (4) second degree near relatives of different surnames; (5) memorial to the king
Cô ấy đã có một bài phát biểu tại cuộc họp .  She delivered a speech at the meeting . Sie hielt auf der Tagung eine Rede 0 Cô ấy đã có một bài phát biểu tại cuộc họp . 她 在 会上 发言 。 Tā zài huìshàng fāyán. (0469) |
| 1118 (noun: impression)  His speech left me with a deep impression. Ich war tief beeindruckt von seiner Rede. Tôi rất ấn tượng sâu sắc bởi bài phát biểu của ông. Tôi rất ấn_tượng sâu_sắc bởi bài phát_biểu của ông . I | very | impressed | profound | by | speech | of | he. 1331 | (adjective: ample / full / sufficient) He has made sufficient preparation for tomorrow's speech. Er hat alle Vorbereitungen für die morgige Rede getroffen. Anh ấy đã chuẩn bị đầy đủ cho bài phát biểu ngày mai. anh_ấy đã chuẩn_bị đầy_đủ cho bài phát_biểu ngày_mai . He | past | prepare | full | for | speech | day | tomorrow. 1457 | (noun: speech / lecture) His speech at the meeting was contradictory and no one understood what he was talking about. Seine Rede bei dem Treffen war widersprüchlich und niemand verstand, wovon er sprach. Bài phát biểu của ông tại cuộc họp rất mâu thuẫn và không ai hiểu ông đang nói về điều gì. Bài phát_biểu của ông tại cuộc_họp rất mâu_thuẫn và không ai hiểu ông đang nói về điều gì . Speech | of | he | at | meeting | very | contradictory | and | no one | understand | he | be | talk | about | thing | what. 1548 | (verb: to applaud / to clap one's hands) His speech was very humorous and the audience applauded him enthusiastically. Seine Rede war sehr humorvoll und das Publikum applaudierte ihm begeistert. Bài phát biểu của anh rất hài hước và khán giả vỗ tay nhiệt tình. Bài phát_biểu của anh rất hài_hước và khán_giả vỗ_tay nhiệt_tình . Speech | of | he | very | humorous | and | audience | clap | hand | enthusiastic. 2129 | (verb: to ask a question) After the speech, a person from the audience raised his hands to ask a question. Nach der Rede hob ein Zuhörer die Hand, um ihm eine Frage zu stellen. Sau bài phát biểu, một khán giả đã giơ tay đặt câu hỏi cho anh. Sau bài phát_biểu , một khán_giả đã giơ tay đặt câu_hỏi cho anh . After | speech, | one | audience | past | raise | hand | ask | question | for | he. |
| 3378 (noun: passion, enthusiasm) His speech was full of enthusiasm and moved all the people in the audience. Seine leidenschaftliche Rede begeisterte das gesamte Publikum. Bài phát biểu đầy nhiệt huyết của anh ấy đã truyền cảm hứng cho tất cả khán giả. Bài phát_biểu đầy nhiệt_huyết của anh_ấy đã truyền_cảm hứng cho tất_cả khán_giả . Speech | passionate | of | him | inspired | all | audience. 4472 | (adjective: loud and clear / resounding) The speech got a loud applause from the audience. Die Rede erhielt vom Publikum lauten Applaus. Bài phát biểu đã nhận được những tràng pháo tay vang dội từ khán giả. Bài phát_biểu đã nhận được những tràng pháo tay vang_dội từ khán_giả . Speech | has | receive | rounds | applause | resounding | from | audience 4682 | (adverb: on invitation / at sb's invitation) He accepted the invitation to participate in the school graduation ceremony and to deliver a speech. Er wurde zur Abschlussfeier der Schule eingeladen und hielt eine Rede. Anh được mời đến dự lễ tốt nghiệp của trường và có bài phát biểu. Anh được mời đến dự lễ tốt_nghiệp của trường và có bài phát_biểu . He | be | invited | to | ceremony | graduation | of | school | and | have | speech |
All Compounds:
bài phát biểu