Vietnamese Tutor

Họ là một đội .

They are a team .
Sie sind ein Team 0
Họ là một đội .
他们是一个团队。
Tāmen shì yī gè tuánduì.

(0759)

1119

(verb: to win)

Which team do you think is more likely to win?

Welches Team wird Ihrer Meinung nach eher gewinnen?

Bạn nghĩ đội nào có nhiều khả năng giành chiến thắng hơn?

Bạn nghĩ đội nào có nhiều khả_năng giành chiến_thắng hơn ?

1454

(verb: to bring into play / to give free rein to)

He played a very important role in this team.

Er spielt in diesem Team eine sehr wichtige Rolle.

Anh ấy đóng một vai trò rất quan trọng trong đội này.

anh_ấy đóng một vai_trò rất quan_trọng trong đội này .

1599

(noun: core [key])

He is the key player of this team.

Er ist die Kernfigur in diesem Team.

Anh ấy là nhân vật cốt lõi trong đội này.

anh_ấy là nhân_vật cốt_lõi trong đội này .

He | be | character | core | in | team | this.

1661

(noun: first place / first)

Team A beat Team B.

Team A besiegte Team B.

Đội A đánh bại đội B.

Đội A đánh_bại đội B.

Team | A | defeat | team | B.

2101

(verb: to search for [a place or a database] / to hunt for)

A team of rescuers is searching for the tourists missing in the forest.

Ein Rettungsteam durchsucht den Wald nach vermissten Touristen.

Một đội cứu hộ đang tìm kiếm khu rừng để tìm kiếm khách du lịch mất tích.

Một đội cứu_hộ đang tìm_kiếm khu rừng để tìm_kiếm khách du_lịch mất_tích .

2414

(classifier: for troops, fleets, sports teams, etc.)

We have formed an excellent technical team.

Wir haben ein hervorragendes technisches Team zusammengestellt.

Chúng tôi đã tập hợp được một đội ngũ kỹ thuật xuất sắc.

Chúng_tôi đã tập_hợp được một đội_ngũ kỹ_thuật xuất_sắc .

2991

(noun: troops, ranks, army, team)

We have a strong army and will surely win the battle.

Unser Team ist stark und wir werden den Kampf auf jeden Fall gewinnen.

Đội của chúng tôi rất mạnh và chúng tôi chắc chắn sẽ giành chiến thắng trong trận chiến.

Đội của chúng_tôi rất mạnh và chúng_tôi chắc_chắn sẽ giành chiến_thắng trong trận chiến .

Team | our | very | strong | and | we | surely | will | win | in | battle.

3018

(verb: to develop, to carry on [or forward])

At work, we should carry forward the spirit of teamwork.

Bei der Arbeit müssen wir den Geist der Teamarbeit weitertragen.

Trong công việc, chúng ta phải phát huy tinh thần làm việc nhóm.

Trong công_việc , chúng_ta phải phát_huy tinh_thần làm_việc nhóm .

3558

(verb: to open up, to develop, to explore)

The company decided to set up a new team to develop the Southeast Asian market.

Das Unternehmen beschloss, ein neues Team aufzubauen, um den südostasiatischen Markt zu erschließen.

Công ty quyết định thành lập đội ngũ mới để mở cửa thị trường Đông Nam Á.

Công_ty quyết_định thành_lập đội_ngũ mới để mở_cửa thị_trường Đông_Nam Á.

3570

(verb: to inspect, to investigate [in the field])

China sent a team of scientists to investigate Antarctica.

China schickte ein Team von Wissenschaftlern zur Untersuchung in die Antarktis.

Trung Quốc cử một nhóm nhà khoa học tới Nam Cực để điều tra.

Trung_Quốc cử một nhóm nhà_khoa_học tới Nam_Cực để điều_tra .

3664

(verb: to contact / to get in touch with)

Our sales team will regularly get in contact with customers to understand their needs and to get feedback.

Unser Vertriebsteam steht regelmäßig mit Kunden in Kontakt, um deren Bedürfnisse zu verstehen und Feedback einzuholen.

Đội ngũ bán hàng của chúng tôi thường xuyên liên lạc với khách hàng để hiểu nhu cầu của họ và nhận phản hồi.

Đội_ngũ bán_hàng của chúng_tôi thường_xuyên liên_lạc với khách_hàng để hiểu nhu_cầu của họ và nhận phản_hồi .

3758

(verb: to lose [one's way] / to get lost)

The expedition lost its way in the jungle and is waiting for rescue.

Das Expeditionsteam hat sich im Dschungel verirrt und wartet auf Rettung.

Đội thám hiểm lạc đường trong rừng và đang chờ giải cứu.

Đội thám_hiểm lạc đường trong rừng và đang chờ giải_cứu .

4049

(adjective: harmonious / in good relations)

Our team members have a very harmonious cooperation and everyone is willing to help each other.

Wir arbeiten sehr gut als Team und jeder ist bereit, jedem zu helfen.

Chúng tôi làm việc rất tốt với tư cách là một nhóm và mọi người đều sẵn sàng giúp đỡ người khác.

Chúng_tôi làm_việc rất tốt với tư_cách là một nhóm và mọi_người đều sẵn_sàng giúp_đỡ người khác .

4178

(adjective: the most important / of first importance)

His first responsibility is to manage the team and make sure the project runs smoothly.

Seine Hauptaufgabe besteht darin, das Team zu leiten und sicherzustellen, dass das Projekt reibungslos voranschreitet.

Trách nhiệm chính của anh ấy là quản lý nhóm và đảm bảo dự án tiến triển suôn sẻ.

Trách_nhiệm chính của anh_ấy là quản_lý nhóm và đảm_bảo dự_án tiến_triển suôn_sẻ .

4199

(verb: to lead / to command)

The general manager personally led the business team to expand new markets.

Der Geschäftsführer leitet persönlich das Geschäftsteam bei der Expansion in neue Märkte.

Đích thân tổng giám đốc lãnh đạo nhóm kinh doanh mở rộng sang các thị trường mới.

Đích_thân tổng_giám_đốc lãnh_đạo nhóm kinh_doanh mở_rộng sang các thị_trường mới .

4266

(verb: to promote to a higher job)

He was promoted to be the leader of the team due to his outstanding performance.

Aufgrund seiner herausragenden Leistungen wurde er zum Teamleiter befördert.

Anh ấy được thăng chức làm trưởng nhóm vì thành tích xuất sắc của mình.

anh_ấy được thăng_chức làm trưởng nhóm vì thành_tích xuất_sắc của mình .

4339

(verb: to dig / to excavate)

This archaeological team is excavating a site of an ancient city.

Das Archäologenteam gräbt die Ruinen einer antiken Stadt aus.

Nhóm khảo cổ đang khai quật tàn tích của một thành phố cổ.

Nhóm khảo_cổ đang khai_quật tàn_tích của một thành_phố cổ .

4397

(adjective: free / no charge)

Our volunteer team provides free food and care to local stray animals every week.

Unser Team aus Freiwilligen sorgt jede Woche kostenlos für Futter und Pflege für streunende Tiere vor Ort.

Đội ngũ tình nguyện viên của chúng tôi cung cấp thức ăn và chăm sóc miễn phí cho động vật đi lạc ở địa phương hàng tuần.

Đội_ngũ tình_nguyện_viên của chúng_tôi cung_cấp thức_ăn và chăm_sóc miễn_phí cho động_vật đi lạc ở địa_phương hàng tuần .

4690

(verb: to have / to possess / to own)

This company has advanced technology and a professional team.

Dieses Unternehmen verfügt über fortschrittliche Technologie und ein professionelles Team.

Công ty này có công nghệ tiên tiến và đội ngũ chuyên nghiệp.

Công_ty này có công_nghệ tiên_tiến và đội_ngũ chuyên_nghiệp .

4853

(verb: to appoint / to designate / to assign)

We designated a new project manager to lead this team.

Wir haben einen neuen Projektmanager ernannt, der das Team leitet.

Chúng tôi đã bổ nhiệm một người quản lý dự án mới để lãnh đạo nhóm.

Chúng_tôi đã bổ_nhiệm một người_quản_lý dự_án mới để lãnh_đạo nhóm .

4861

(noun: order / instruction)

The commander issued an emergency order, instructing the team members to retreat immediately.

Der Kommandant erließ einen Notbefehl und befahl den Teammitgliedern, sich sofort zurückzuziehen.

Người chỉ huy ra lệnh khẩn cấp và ra lệnh cho các thành viên trong đội rút lui ngay lập tức.

Người chỉ_huy ra_lệnh khẩn_cấp và ra_lệnh cho các thành_viên trong đội rút_lui ngay_lập_tức .

4876

(noun: support / assistance)

Emergency medical teams rushed to the earthquake-stricken area to provide support for the injured.

Medizinische Notfallteams eilten zum Erdbebenort, um die Verletzten zu versorgen.

Các đội y tế khẩn cấp đã có mặt tại hiện trường trận động đất để hỗ trợ những người bị thương.

Các đội y_tế khẩn_cấp đã có_mặt tại hiện_trường trận động_đất để hỗ_trợ những người bị_thương .

4913

(noun: person in charge / manager)

He has been appointed as the new sales supervisor, responsible for overseeing the sales team's performance.

Er wurde zum neuen Vertriebsleiter ernannt und war für die Überwachung der Leistung des Vertriebsteams verantwortlich.

Ông được bổ nhiệm làm giám đốc bán hàng mới và chịu trách nhiệm giám sát hoạt động của đội ngũ bán hàng.

Ông được bổ_nhiệm làm giám_đốc bán_hàng mới và chịu trách_nhiệm giám_sát hoạt_động của đội_ngũ bán_hàng .

4945

(adjective: brave / heroic)

This soldier exchanged his valiant life for the safety of his teammates.

Dieser Krieger opferte sein heldenhaftes Leben für die Sicherheit seiner Teamkameraden.

Chiến binh này đã hy sinh mạng sống anh hùng của mình vì sự an toàn của đồng đội.

Chiến_binh này đã hy_sinh mạng sống anh_hùng của mình vì sự an_toàn của đồng_đội .

Most Common Compounds:

All Compounds: