Vietnamese Tutor

hire
We hired a man to paint our house.
Chúng tôi thuê một người đàn ông để sơn nhà.

rent
To live in this house, I have to pay rent at the start of each month.
Để sống trong ngôi nhà này, tôi phải trả tiền thuê nhà vào đầu mỗi tháng.

chủ nhà

landlord
The landlord collected everyone’s rent money on the first day of every month.
Chủ nhà thu tiền thuê nhà của mọi người vào ngày đầu tiên của mỗi tháng.

cho thuê

lease
When the family first leased the apartment, the rent was very low.
Khi gia đình này lần đầu thuê căn hộ, giá thuê rất thấp.

người thuê nhà

tenant
The new tenants moved into the house across the street.
Những người thuê nhà mới chuyển đến ngôi nhà bên kia đường.

Tôi đã đưa chìa khóa của tôi cho chủ nhà .

I gave my key to the landlord .
Ich habe dem Vermieter meinen Schlüssel gegeben 0
Tôi đã đưa chìa khóa của tôi cho chủ nhà .
我把钥匙交给了房东。
Wǒ bǎ yàoshi jiāogěile fángdōng.

(0239)

0714

(noun: landlord)

You can contact the landlord directly through this phone number.

Über diese Telefonnummer können Sie den Vermieter direkt kontaktieren.

Bạn có thể liên hệ trực tiếp với chủ nhà qua số điện thoại này.

Bạn có_thể liên_hệ trực_tiếp với chủ nhà qua số điện_thoại này .

0979

(verb: to be left over / to remain)

After paying the rent, I only have 3000 yuan left.

Nachdem ich die Miete bezahlt habe, bleiben mir nur noch 3000 Yuan übrig.

Sau khi trả tiền thuê nhà, tôi chỉ còn lại 3000 nhân dân tệ.

sau_khi trả tiền thuê nhà , tôi chỉ còn lại 3000 nhân_dân_tệ .

0993

(noun: income)

His current income is only good enough to rent a single room in Shanghai.

Sein aktuelles Einkommen reicht gerade einmal für die Miete eines Einzelzimmers in Shanghai.

Thu nhập hiện tại của anh chỉ đủ thuê một căn phòng đơn ở Thượng Hải.

Thu_nhập hiện_tại của anh chỉ đủ thuê một căn_phòng đơn ở Thượng_Hải .

1088

(verb: to repair)

The landlord said that he would help repair the bedroom door.

Der Vermieter sagte, er würde bei der Reparatur der Schlafzimmertür helfen.

Chủ nhà cho biết sẽ giúp sửa cửa phòng ngủ.

Chủ nhà cho biết sẽ giúp sửa cửa phòng_ngủ .

1192

(verb: to rent / to lease)

Many people choose to rent a car when traveling.

Viele Menschen entscheiden sich auf Reisen dafür, ein Auto zu mieten.

Nhiều người lựa chọn thuê xe khi đi du lịch.

Nhiều người lựa_chọn thuê xe khi đi du_lịch .

1334

(noun: pet)

The landlord doesn't allow tenants to have pets.

Vermieter verbieten Mietern die Haltung von Haustieren.

Chủ nhà không cho phép người thuê nuôi thú cưng.

Chủ nhà không cho_phép người thuê nuôi thú cưng .

1593

(noun: contract)

We signed a 10-year contract with the landlord and we still have a year left.

Wir haben mit dem Vermieter einen Zehn-Jahres-Vertrag abgeschlossen, bis zum Ablauf bleibt noch ein Jahr.

Chúng tôi đã ký hợp đồng mười năm với chủ nhà và vẫn còn một năm nữa trước khi hết hạn.

Chúng_tôi đã ký hợp_đồng mười năm với chủ nhà và vẫn còn một năm nữa trước_khi hết hạn .

1791

(adverb: immediately / at once)

The landlord asked him to move out of the apartment immediately.

Der Vermieter verlangte von ihm die sofortige Räumung der Wohnung.

Chủ nhà yêu cầu anh phải rời khỏi căn hộ ngay lập tức.

Chủ nhà yêu_cầu anh phải rời_khỏi căn_hộ ngay_lập_tức .

1915

(classifier: square meter)

I rented an apartment with more than 30 square meters.

Ich habe eine Wohnung von mehr als dreißig Quadratmetern gemietet.

Tôi thuê một căn hộ rộng hơn ba mươi mét vuông.

Tôi thuê một căn_hộ rộng hơn ba_mươi mét_vuông .

1936

(verb: to owe)

He still owes the landlord one month's rent.

Er schuldet seinem Vermieter noch eine Monatsmiete.

Anh ta vẫn còn nợ chủ nhà một tháng tiền thuê nhà.

anh_ta vẫn còn nợ chủ nhà một tháng tiền thuê nhà .

2102

(noun: dormitory / dorm room)

I'm not very used to living in the school dormitory, so I rented an apartment outside.

Da ich es nicht gewohnt war, in Studentenwohnheimen zu wohnen, mietete ich eine Wohnung außerhalb.

Tôi không quen sống trong ký túc xá của trường nên thuê một căn hộ ở bên ngoài.

Tôi không quen sống trong ký_túc_xá của trường nên thuê một căn_hộ ở bên ngoài .

I | not | familiar | live | in | dormitory | of | school | so | rent | one | apartment | at | outside.

2199

(noun: bedroom)

I rented an apartment with three bedrooms.

Ich habe eine Wohnung mit drei Schlafzimmern gemietet.

Tôi thuê một căn hộ có ba phòng ngủ.

Tôi thuê một căn_hộ có ba phòng_ngủ .

2288

(noun: down payment / deposit)

The landlord asked me to pay two months' rent as a security deposit.

Der Vermieter verlangte von mir eine Anzahlung von zwei Monatsmieten als Kaution.

Chủ nhà yêu cầu tôi đặt cọc hai tháng tiền thuê nhà.

Chủ nhà yêu_cầu tôi đặt_cọc hai tháng tiền thuê nhà .

2430

(noun: agent / medium)

Most rental agencies charge one month's rent as a fee.

Die meisten Vermietungsagenturen berechnen eine Monatsmiete als Vermittlungsgebühr.

Hầu hết các cơ quan cho thuê đều tính phí một tháng tiền thuê nhà như phí đại lý.

Hầu_hết các cơ_quan cho thuê đều tính phí một tháng tiền thuê nhà như phí đại_lý .

3422

(adjective: simple and crude [basic])

When he just graduated from university, he rented an apartment that was simple and basic, but very cheap.

Als er gerade sein Studium abgeschlossen hatte, mietete er eine bescheidene, aber recht günstige Wohnung.

Mới ra trường, anh thuê một căn hộ khiêm tốn nhưng khá rẻ.

Mới ra trường , anh thuê một căn_hộ khiêm_tốn nhưng khá rẻ .

3577

(adjective: considerable, impressive, respectable)

If the house is rented out, the annual rent will provide a considerable income.

Wenn Sie das Haus vermieten, ist die Jahresmiete ein beachtliches Einkommen.

Nếu bạn cho thuê nhà thì tiền thuê hàng năm sẽ là một khoản thu nhập đáng kể.

Nếu bạn cho thuê nhà thì tiền thuê hàng năm sẽ là một khoản thu_nhập đáng_kể .

4569

(noun: deposit / down payment)

You need to pay a deposit of 200 yuan to rent this equipment.

Um diese Ausrüstung zu mieten, müssen Sie eine Kaution von zweihundert Yuan hinterlegen.

Bạn cần phải đặt cọc hai trăm nhân dân tệ để thuê thiết bị này.

Bạn cần_phải đặt_cọc hai trăm nhân_dân_tệ để thuê thiết_bị này .

Most Common Compounds:

All Compounds: