Vietnamese Tutor

Con bé là con gái tôi .

She is my daughter .
Das ist meine Tochter 0
Con bé là con gái tôi 0
她是我的女儿。
Tā shì wǒ de nǚ'ér.

(0003)

0009

(noun: dish, cuisine)

I like to eat my mother's cooking.

Ich esse gern die Gerichte meiner Mutter.

Tôi thích ăn món mẹ nấu.

Tôi thích ăn món mẹ nấu .

0039

(conjunction: and)

My father and my mother are both doctors.

Sowohl mein Vater als auch meine Mutter sind Ärzte.

Cả bố và mẹ tôi đều là bác sĩ.

Cả bố và mẹ tôi đều là bác_sĩ .

Both | father | and | mother | my | all | be | doctor.

0041

(noun: back)

The school is behind my home.

Die Schule liegt hinter meinem Haus.

Trường học ở phía sau nhà tôi.

Trường_học ở phía sau nhà tôi .

School | at | behind | house | my.

0045

(noun: family)

There are three people in my family.

In meiner Familie gibt es drei Personen.

Gia đình tôi có ba người.

Gia_đình tôi có ba người .

Family | my | have | three | person.

0054

(noun: teacher)

My teacher's English is very good.

Das Englisch meines Lehrers ist sehr gut.

Tiếng Anh của giáo viên tôi rất tốt.

Tiếng Anh của giáo_viên tôi rất tốt .

0057

(noun: inner, inside, interior)

The computer is in my bag.

Der Computer ist in meiner Tasche.

Máy tính ở trong túi của tôi.

Máy_tính ở trong túi của tôi .

Computer | at | in | bag | of | my.

0059

(noun: mother)

Yesterday, my mother flew to Beijing.

Meine Mutter ist gestern nach Peking geflogen.

Mẹ tôi đã bay tới Bắc Kinh ngày hôm qua.

Mẹ tôi đã bay tới Bắc_Kinh ngày hôm_qua .

Mother | my | past | fly | to | Beijing | day | yesterday.

0085

(noun: human, person)

There are many foreigners in my school.

An meiner Schule gibt es viele Ausländer.

Có rất nhiều người nước ngoài ở trường của tôi.

Có rất nhiều người_nước_ngoài ở trường của tôi .

0105

(pronoun: she, her)

She is my girlfriend.

Sie ist meine Freundin.

Cô ấy là bạn gái của tôi.

cô_ấy là bạn gái của tôi .

She | be | girlfriend | of | my.

0198

(noun: older sister)

My older sister is working in Beijing.

Meine ältere Schwester arbeitet in Peking.

Chị gái tôi đang làm việc ở Bắc Kinh.

Chị_gái tôi đang làm_việc ở Bắc_Kinh .

Older sister | my | be | work | at | Beijing.

0226

(noun: cow's milk)

Please don't put any milk in my coffee.

Bitte geben Sie keine Milch in meinen Kaffee.

Làm ơn đừng bỏ sữa vào cà phê của tôi.

Làm_ơn đừng bỏ sữa vào cà_phê của tôi .

0246

(noun: watch)

My watch is two minutes fast.

Meine Uhr geht zwei Minuten vor.

Đồng hồ của tôi nhanh hai phút.

Đồng_hồ của tôi nhanh hai phút .

Clock | of | my | fast | two | minute.

0267

(verb: to laugh / to smile)

My younger sister likes to laugh.

Meine jüngere Schwester lacht gern.

Em gái tôi thích cười.

Em_gái tôi thích cười .

Younger sister | my | like | laugh.

0292

(verb: to look for)

I am looking for my keys.

Ich suche meine Schlüssel.

Tôi đang tìm chìa khóa của mình.

Tôi đang tìm chìa_khoá của mình .

I | be | find | key | of | my.

0301

(noun: aunt)

I'm having lunch at my aunt's house today.

Ich esse heute im Haus meiner Tante zu Mittag.

Hôm nay tôi ăn trưa ở nhà dì tôi.

Hôm_nay tôi ăn trưa ở nhà dì tôi .

Today | I | eat | lunch | at | house | aunt | my.

0303

(adjective: short [often referring to the height of a person or object])

In my family, I am the shortest.

In meiner Familie bin ich der Kleinste.

Trong gia đình, tôi là người thấp nhất.

Trong gia_đình , tôi là người thấp nhất .

In | family, | I | be | person | short | most.

0310

(noun: office)

You can wait for me in my office.

Du kannst in meinem Büro auf mich warten.

Bạn có thể đợi tôi ở văn phòng của tôi.

Bạn có_thể đợi tôi ở văn_phòng của tôi .

You | can | wait | me | at | office | of | my.

0316

(preposition: used to indicate the passive voice)

Who took my umbrella?

Wer hat meinen Regenschirm genommen?

Ai đã lấy ô của tôi?

Ai đã lấy ô của tôi ?

Who | past | take | umbrella | of | my?

0338

(noun: spring)

My favorite season is spring.

Meine Lieblingsjahreszeit ist Frühling.

Mùa tôi thích là mùa xuân.

Mùa tôi thích là mùa xuân .

0355

(noun: winter)

In Guangdong, it usually doesn't snow in the wintertime.

In Guangdong schneit es im Winter im Allgemeinen nicht.

Ở Quảng Đông, mùa đông thường không có tuyết.

Ở Quảng_Đông , mùa đông thường không có tuyết .

0365

(verb: to discover)

Only when I got to my company did I discover that I forgot to bring my cellphone.

Erst als ich in meiner Firma ankam, stellte ich fest, dass ich vergessen hatte, mein Handy mitzubringen.

Khi đến công ty, tôi mới nhận ra mình để quên điện thoại di động.

Khi đến công_ty , tôi mới nhận_ra mình để quên điện_thoại_di_động .

0366

(adjective: convenient)

There is a supermarket downstairs from my house, which is very convenient for shopping.

Es gibt einen Supermarkt im Erdgeschoss meines Hauses, so dass es bequem ist, Dinge einzukaufen.

Có một siêu thị ở tầng dưới nhà tôi, rất thuận tiện cho việc mua sắm.

Có một siêu_thị ở tầng dưới nhà tôi , rất thuận_tiện cho việc mua_sắm .

0371

(verb: to review)

I have an exam tomorrow and I must review the lessons tonight.

Ich habe morgen eine Prüfung und muss heute Abend meine Hausaufgaben noch einmal durchgehen.

Ngày mai tôi có bài kiểm tra và tối nay tôi phải ôn lại bài tập về nhà.

Ngày_mai tôi có bài kiểm_tra và tối nay tôi phải ôn lại bài_tập về_nhà .

0381

(noun: park)

There is a big park near my home.

In der Nähe meines Hauses gibt es einen großen Park.

Có một công viên lớn gần nhà tôi.

Có một công_viên lớn gần nhà tôi .

Have | one | park | big | near | house | my.

0385

(noun: relationship)

My relationship with my younger brother is very good.

Mein Verhältnis zu meinem jüngeren Bruder ist sehr gut.

Mối quan hệ của tôi với em trai tôi rất tốt.

mối_quan_hệ của tôi với em_trai tôi rất tốt .

0386

(verb: to care for / to be interested in)

You don’t even remember my birthday, you don’t care about me at all!

Du erinnerst dich nicht einmal an meinen Geburtstag, du interessierst dich überhaupt nicht für mich!

Bạn thậm chí không nhớ sinh nhật của tôi, bạn không quan tâm đến tôi chút nào!

Bạn thậm_chí không nhớ sinh_nhật của tôi , bạn không quan_tâm đến tôi chút nào !

You | even | not | remember | birthday | of | my, | you | not | care | to | me | little | which!

0420

(noun: foot)

I walked too much yesterday and my feet hurt so much now.

Ich bin gestern zu viel gelaufen und meine Füße tun jetzt so weh.

Hôm qua tôi đã đi bộ quá nhiều và bây giờ chân tôi đau quá.

Hôm_qua tôi đã đi_bộ quá nhiều và bây_giờ chân tôi đau quá .

Yesterday | I | past | walk | too | much | and | now | leg | my | hurt | too.

0428

(verb: to borrow / to lend)

I lent 10 thousand yuan to my friend.

Ich habe meinem Freund zehntausend Yuan geliehen.

Tôi cho bạn tôi mượn mười nghìn nhân dân tệ.

Tôi cho bạn tôi mượn mười nghìn nhân_dân_tệ .

0446

(adjective: old)

My grandmother lives in the old house.

Meine Oma wohnt in einem alten Haus.

Bà tôi sống trong một ngôi nhà cũ.

Bà tôi sống trong một ngôi nhà cũ .

Grandmother | my | live | in | one | house | old.

0455

(noun: neighbor)

My neighbor's kid always cries at night.

Das Kind meiner Nachbarin weint nachts immer.

Con nhà hàng xóm của tôi hay khóc vào ban đêm.

Con nhà hàng_xóm của tôi hay khóc vào ban_đêm .

Child | house | neighbor | of | my | often | cry | in | night.

0466

(verb: to take / to fetch)

I just went home to get my keys and wallet.

Ich bin gerade nach Hause gegangen, um meine Schlüssel und mein Portemonnaie zu holen.

Tôi vừa về nhà lấy chìa khóa và ví.

Tôi vừa về_nhà lấy chìa_khoá và ví .

0471

(noun: grade)

My daughter is a third grade student in primary school.

Meine Tochter geht in die dritte Klasse der Grundschule.

Con gái tôi đang là học sinh lớp 3 ở trường tiểu học.

Con gái tôi đang là học_sinh lớp 3 ở trường tiểu_học .

Daughter | my | be | student | class | 3 | at | school | elementary.

0487

(adjective: clear / distinct)

I forgot to wear my glasses, so I can't see that word clearly.

Ich habe vergessen, meine Brille zu tragen, daher kann ich das Wort nicht klar erkennen.

Mình quên đeo kính nên không nhìn rõ chữ đó.

Mình quên đeo kính nên không nhìn rõ chữ đó .

0488

(verb: to ask for time off [separable verb])

My younger sister is getting married next month. Can I have a few days off?

Meine jüngere Schwester heiratet nächsten Monat. Kann ich ein paar Tage frei haben?

Em gái tôi sẽ kết hôn vào tháng tới. Tôi có thể nghỉ vài ngày được không?

Em_gái tôi sẽ kết_hôn vào tháng tới . Tôi có_thể nghỉ vài ngày được không ?

Younger sister | my | will | marry | in | month | next. | I | can | rest | few | day | get | not?

0508

(verb: to brush teeth [separable verb])

I brush my teeth three times a day.

Ich putze meine Zähne dreimal am Tag.

Tôi đánh răng ba lần một ngày.

Tôi đánh răng ba lần một ngày .

I | brush | teeth | three | time | one | day.

0525

(verb: to complete / to finish)

I haven't completed today's work yet, so I can't get off.

Ich habe meine Arbeit für heute noch nicht beendet, daher kann ich die Arbeit nicht verlassen.

Hôm nay tôi chưa làm xong việc nên không thể nghỉ làm được.

Hôm_nay tôi chưa làm xong việc nên không_thể nghỉ làm được .

Today | I | not yet | do | finish | work | so | not | can | rest | work | get.

0528

(verb: to forget)

I forgot my keys again!

Ich habe wieder meine Schlüssel vergessen!

Tôi lại quên chìa khóa nữa rồi!

Tôi lại quên chìa_khoá nữa rồi !

0553

(noun: grandfather)

Tomorrow is my grandfather's eightieth birthday.

Morgen ist der achtzigste Geburtstag meines Großvaters.

Ngày mai là sinh nhật lần thứ tám mươi của ông tôi.

Ngày_mai là sinh_nhật lần thứ tám mươi của ông tôi .

Day | tomorrow | be | birthday | time | eighty | of | grandfather | my.

0577

(classifier: used for flat objects such as paper, photos, etc.)

I only have two photos from my childhood.

Ich habe nur zwei Fotos aus meiner Kindheit.

Tôi chỉ có hai bức ảnh từ thời thơ ấu của tôi.

Tôi chỉ có hai bức ảnh từ thời_thơ_ấu của tôi .

0580

(verb: to take care of)

I won't be home tomorrow, can you help me take care of my puppy?

Ich werde morgen nicht zu Hause sein. Kannst du mir helfen, auf meinen Welpen aufzupassen?

Ngày mai tôi không ở nhà, bạn có thể giúp tôi chăm sóc con chó con của tôi được không?

Ngày_mai tôi không ở nhà , bạn có_thể giúp tôi chăm_sóc con_chó con của tôi được không ?

Day | tomorrow | I | not | at | house, | you | can | help | me | care | dog | puppy | of | my | get | not?

0582

(noun: camera)

I bought this camera with my credit card.

Ich habe diese Kamera mit meiner Kreditkarte gekauft.

Tôi đã mua chiếc máy ảnh này bằng thẻ tín dụng của mình.

Tôi đã mua chiếc máy_ảnh này bằng thẻ_tín_dụng của mình .

I | past | buy | classifier | camera | this | by | card | credit | of | my.

0607

(adjective: excellent / awesome)

In my mind, he's the best singer in the world!

Meiner Meinung nach ist er der beste Sänger der Welt.

Trong tâm trí tôi, anh ấy là ca sĩ giỏi nhất thế giới.

Trong tâm_trí tôi , anh_ấy là ca_sĩ giỏi nhất thế_giới .

In | mind | my, | he | be | singer | excellent | most | world.

0614

(classifier: times / -fold)

Your room is so big! It's roughly twice as big as mine!

Dein Zimmer ist so groß, fast doppelt so groß wie meines!

Phòng của bạn lớn quá, gần gấp đôi phòng của tôi!

Phòng của bạn lớn quá , gần gấp đôi phòng của tôi !

Room | of | you | big | too, | near | double | room | of | my!

0618

(verb: to graduate)

I came to work in this company right after I graduated.

Gleich nach meinem Abschluss kam ich zu diesem Unternehmen.

Tôi đến làm việc ở công ty này ngay sau khi tốt nghiệp.

Tôi đến làm_việc ở công_ty này ngay sau_khi tốt_nghiệp .

0622

(verb: to express / to indicate)

My husband supports my decision to open an online store.

Mein Mann unterstützt meine Entscheidung, einen Online-Shop zu eröffnen.

Chồng tôi ủng hộ quyết định mở cửa hàng trực tuyến của tôi.

Chồng tôi ủng_hộ quyết_định mở cửa_hàng trực_tuyến của tôi .

0627

(noun: doctor [academic degree])

After graduating with a master's degree, I plan to stay in China to study for a Ph.D.

Nach meinem Master-Abschluss habe ich vor, in China zu bleiben, um dort zu promovieren.

Sau khi tốt nghiệp thạc sĩ, tôi dự định ở lại Trung Quốc để học tiến sĩ.

sau_khi tốt_nghiệp thạc_sĩ , tôi dự_định ở lại Trung_Quốc để học tiến_sĩ .

0647

(adjective: honest)

Thank you for answering my question honestly.

Vielen Dank, dass du meine Frage ehrlich beantwortet hast.

Cảm ơn bạn đã trả lời câu hỏi của tôi một cách trung thực.

Cảm_ơn bạn đã trả_lời câu_hỏi của tôi một_cách trung_thực .

Thank | you | past | answer | question | of | my | one | way | honest.

0660

(adverb: always / all along)

I have never seen my mom because she left when I was just born.

Ich habe meine Mutter nie kennengelernt, weil sie gleich nach meiner Geburt gegangen ist.

Tôi chưa bao giờ gặp mẹ tôi vì bà đã bỏ đi ngay sau khi tôi chào đời.

Tôi chưa bao_giờ gặp mẹ tôi vì bà đã bỏ đi ngay sau_khi tôi chào_đời .

0702

(preposition: with regard to / for / to)

I would like to talk to you about my views on this issue.

Ich möchte Ihnen meine Gedanken zu diesem Thema mitteilen.

Tôi muốn chia sẻ với bạn những suy nghĩ của tôi về vấn đề này.

Tôi muốn chia_sẻ với bạn những suy_nghĩ của tôi về vấn_đề này .

0704

(conjunction: [showing a contrast] while / yet)

My co-workers can't work without drinking coffee. Yet if I drink coffee, I wouldn't be able to sleep at night.

Meine Kollegen können ohne Kaffee nicht arbeiten und ich kann nachts nicht schlafen, wenn ich Kaffee trinke.

Đồng nghiệp của tôi không thể làm việc nếu không có cà phê, và tôi không thể ngủ được vào ban đêm nếu uống cà phê.

Đồng_nghiệp của tôi không_thể làm_việc nếu_không có cà_phê , và tôi không_thể ngủ được vào ban_đêm nếu uống cà_phê .

Colleague | of | my | not | can | work | if | not | have | coffee, | and | I | not | can | sleep | get | in | night | if | drink | coffee.

0710

(verb: to oppose / to object to)

My family has always been opposed to us being together.

Meine Familie war immer dagegen, dass wir zusammen sind.

Gia đình tôi luôn phản đối việc chúng tôi ở bên nhau.

Gia_đình tôi luôn phản_đối việc chúng_tôi ở bên nhau .

0730

(verb: to rush for / to hurry)

I am rushing to finish writing my thesis, will you please leave me alone?

Ich beeile mich, meine Abschlussarbeit fertig zu schreiben. Kannst du mich bitte in Ruhe lassen?

Tôi đang gấp rút hoàn thành luận án của mình. Bạn có thể vui lòng để tôi yên được không?

Tôi đang gấp_rút hoàn_thành luận_án của mình . Bạn có_thể vui_lòng để tôi yên được không ?

I | be | hurry | complete | thesis | of | my. | You | can | please | let | me | quiet | get | not?

0738

(expressway / highway)

After getting off the highway, drive for another 20 minutes and you will get to my house.

Nachdem du die Autobahn verlassen hast, kannst du in weiteren zwanzig Minuten zu meinem Haus fahren.

Sau khi ra khỏi đường cao tốc, bạn có thể lái xe đến nhà tôi trong vòng hai mươi phút nữa.

sau_khi ra khỏi đường_cao_tốc , bạn có_thể lái_xe đến nhà tôi trong vòng hai_mươi phút nữa .

0746

(verb: to be enough)

My savings are not even enough to buy a toilet in Shanghai.

Meine Ersparnisse reichen nicht einmal aus, um in Shanghai eine Toilette zu kaufen.

Tiền tiết kiệm của tôi thậm chí còn không đủ để mua một cái toilet ở Thượng Hải.

Tiền tiết_kiệm của tôi thậm_chí còn không đủ để mua một cái toilet ở Thượng_Hải .

Money | saving | of | my | even | still | not | enough | to | buy | one | classifier | toilet | at | Shanghai.

0749

(adverb: intentionally / on purpose)

I'm sorry. It wasn't my intention to upset you.

Es tut mir leid. Es war nicht meine Absicht, dich zu verärgern.

Tôi xin lỗi. Tôi không có ý định làm bạn khó chịu.

Tôi xin_lỗi . Tôi không có ý_định làm_bạn khó_chịu .

I | apologize. | I | not | have | intention | make | you | uncomfortable.

0750

(noun: customer / client)

They are all my regular customers.

Sie alle sind meine Stammkunden.

Họ đều là khách hàng thường xuyên của tôi.

Họ đều là khách_hàng thường_xuyên của tôi .

They | all | be | customer | regular | of | my.

0760

(noun: nationality / citizenship)

My mother is American and my father is Dutch, so I have a dual citizenship.

Meine Mutter ist Amerikanerin und mein Vater Niederländer, ich habe also die doppelte Staatsbürgerschaft.

Mẹ tôi là người Mỹ và bố tôi là người Hà Lan nên tôi có hai quốc tịch.

Mẹ tôi là người Mỹ và bố tôi là người Hà_Lan nên tôi có hai quốc_tịch .

Mother | my | be | person | American | and | father | my | be | person | Dutch | so | I | have | two | nationality.

0792

(noun / verb: plan / to plan)

The epidemic ruined my plan to go to China.

Die Epidemie machte meinen Plan, nach China zu gehen, zunichte.

Dịch bệnh đã hủy hoại kế hoạch đi Trung Quốc của tôi.

Dịch_bệnh đã huỷ_hoại kế_hoạch đi Trung_Quốc của tôi .

0804

(verb: to lose weight)

In order to lose weight, I had to change my eating habits.

Um abzunehmen, musste ich meine Essgewohnheiten ändern.

Để giảm cân, tôi phải thay đổi thói quen ăn uống.

Để giảm cân , tôi phải thay_đổi thói_quen ăn_uống .

0806

(noun: suggestion / advice)

My professor's advice on how to write a good paper helped me a lot.

Der Rat meines Professors, wie man eine gute Arbeit schreibt, hat mir sehr geholfen.

Lời khuyên của giáo sư về cách viết một bài báo hay đã giúp tôi rất nhiều.

lời_khuyên của giáo_sư về cách viết một bài báo hay đã giúp tôi rất nhiều .

0819

(verb: to accept)

Please accept my apology!

Bitte akzeptieren Sie meine Entschuldigung!

Hãy chấp nhận lời xin lỗi của tôi!

Hãy chấp_nhận lời xin_lỗi của tôi !

0823

(noun: result)

Although the results of the exam have not come out yet, I think my results should be good.

Obwohl die Ergebnisse der Prüfung noch nicht vorliegen, denke ich, dass meine Ergebnisse gut sein sollten.

Dù chưa có kết quả thi nhưng tôi nghĩ kết quả của mình chắc chắn sẽ tốt.

Dù chưa có kết_quả thi nhưng tôi nghĩ kết_quả của mình chắc_chắn sẽ tốt .

0826

(adjective: nervous)

I was so nervous at that time that my hands were sweating.

Ich war damals so nervös, dass meine Hände schwitzten.

Tôi hồi hộp đến nỗi tay đổ mồ hôi.

Tôi hồi_hộp đến_nỗi tay đổ mồ_hôi .

0844

(noun: distance)

The distance from my home to the supermarket is only about 50 meters, so shopping is very convenient.

Die Entfernung von meinem Zuhause zum Supermarkt beträgt nur etwa fünfzig Meter, sodass das Einkaufen sehr bequem ist.

Khoảng cách từ nhà tôi đến siêu thị chỉ khoảng năm mươi mét nên việc mua sắm rất thuận tiện.

Khoảng_cách từ nhà tôi đến siêu_thị chỉ khoảng năm_mươi mét nên việc mua_sắm rất thuận_tiện .

0848

(noun: viewpoint / opinion)

That incident made me change my view about her.

Dieser Vorfall veränderte meine Sicht auf sie.

Sự việc đó đã thay đổi cái nhìn của tôi về cô ấy.

Sự_việc đó đã thay_đổi cái nhìn của tôi về cô_ấy .

0857

(noun: living room)

You can sleep in my living room tonight.

Du kannst heute Nacht in meinem Wohnzimmer schlafen.

Tối nay cậu có thể ngủ ở phòng khách của tôi.

Tối nay cậu có_thể ngủ ở phòng khách của tôi .

Evening | today | you | can | sleep | at | room | guest | of | my.

0875

(noun: tiger)

Last weekend, I took my son to the zoo to see the tigers.

Letztes Wochenende ging ich mit meinem Sohn in den Zoo, um Tiger zu sehen.

Cuối tuần trước tôi đưa con trai đi sở thú để xem hổ.

Cuối tuần trước tôi đưa con_trai đi sở thú để xem hổ .

Weekend | before | I | bring | son | go | zoo | to | see | tiger.

0891

(verb: to stay)

The manager is satisfied with my performance and hopes that I can continue staying with the company.

Der Manager ist mit meiner Leistung sehr zufrieden und hofft, dass ich weiterhin im Unternehmen arbeiten kann.

Người quản lý rất hài lòng với hiệu quả làm việc của tôi và hy vọng rằng tôi có thể tiếp tục làm việc ở công ty.

Người_quản_lý rất hài_lòng với hiệu_quả làm_việc của tôi và hy_vọng rằng tôi có_thể tiếp_tục làm_việc ở công_ty .

0926

(noun: skin)

I often run in the sun, so my skin is very tanned.

Da ich oft in der Sonne laufe, ist meine Haut sehr gebräunt.

Tôi thường chạy dưới nắng nên da rất rám nắng.

Tôi thường chạy dưới nắng nên da rất rám nắng .

I | often | run | under | sun | so | skin | very | tanned.

0944

(noun: relative)

This is a gift from my relatives from abroad.

Das ist ein Geschenk meiner Verwandten aus dem Ausland.

Đây là món quà từ người thân của tôi ở nước ngoài.

Đây là món quà từ người_thân của tôi ở nước_ngoài .

This | be | gift | from | relative | of | my | at | abroad.

0945

(adjective: light / of little weight)

It turns out that I forgot to bring my computer. No wonder my bag is so light!

Es stellt sich heraus, dass ich vergessen habe, meinen Computer mitzubringen. Kein Wunder, dass meine Tasche so leicht ist!

Thì ra là tôi quên mang theo máy tính. Chẳng trách túi của tôi nhẹ đến thế!

Thì_ra là tôi quên mang_theo máy_tính . Chẳng_trách túi của tôi nhẹ đến thế !

Turn out | be | I | forget | bring | along | computer. | No | wonder | bag | of | my | light | to | that!

0976

(noun: [biological] life)

The two most important people in my life are my wife and my daughter.

Die beiden wichtigsten Menschen in meinem Leben sind meine Frau und meine Tochter.

Hai người quan trọng nhất trong cuộc đời tôi là vợ và con gái tôi.

Hai người quan_trọng nhất trong cuộc_đời tôi là vợ và con gái tôi .

Two | people | important | most | in | life | my | of | that | is | wife | and | daughter | my.

0986

(verb: to make / to cause)

This photo reminds me of my days living in China.

Dieses Foto erinnert mich an meine Tage in China.

Bức ảnh này làm tôi nhớ lại những ngày sống ở Trung Quốc.

Bức ảnh này làm tôi nhớ lại những ngày sống ở Trung_Quốc .

1013

(adjective: sour)

My teeth hurt whenever I eat something sour.

Meine Zähne tun weh, wenn ich etwas Saures esse.

Răng tôi đau mỗi khi ăn đồ chua.

Răng tôi đau mỗi khi ăn đồ chua .

1070

(noun: eraser / rubber)

I need a rubber band to tie up my hair.

Ich brauche ein Gummiband, um meine Haare zusammenzubinden.

Tôi cần một sợi dây chun để buộc tóc lên.

Tôi cần một sợi dây_chun để buộc tóc lên .

I | need | one | string | elastic | to | tie | hair | up.

1085

(adjective: happy)

Those were the happiest days of my life.

Das waren die glücklichsten Tage meines Lebens.

Đó là những ngày hạnh phúc nhất trong cuộc đời tôi.

Đó là những ngày hạnh_phúc nhất trong cuộc_đời tôi .

That | be | those | day | happy | most | in | life | my.

1099

(noun: eye glasses)

I left my glasses at home.

Ich habe meine Brille zu Hause vergessen.

Tôi quên kính ở nhà.

Tôi quên kính ở nhà .

I | forget | glasses | at | house.

1100

(verb: to perform)

My favorite band is coming to Shanghai to perform.

Meine Lieblingsband kommt nach Shanghai, um dort aufzutreten.

Ban nhạc yêu thích của tôi sắp đến Thượng Hải biểu diễn.

Ban nhạc yêu_thích của tôi sắp đến Thượng_Hải biểu_diễn .

1102

(adjective: optimistic / cheerful)

He has a cheerful and positive personality. When I am with him, I'm always able to forget my worries.

Er hat eine sonnige und positive Persönlichkeit. Wenn ich mit ihm zusammen bin, kann ich meine Sorgen immer vergessen.

Anh là người có tính cách vui vẻ, tích cực, khi ở bên anh, tôi luôn có thể quên đi những lo lắng.

Anh là người có tính_cách vui_vẻ , tích_cực , khi ở bên anh , tôi luôn có_thể quên đi những lo_lắng .

1107

(noun: key)

I put the keys in the shoes by the door.

Ich habe den Schlüssel in meinem Schuh neben der Tür gelassen.

Tôi để chìa khóa trong giày cạnh cửa.

Tôi để chìa_khoá trong giày cạnh cửa .

I | put | key | in | shoe | beside | door.

1176

(noun: focal point / emphasis)

You've been talking for so long and I still don't understand what your point is.

Sie reden schon so lange und ich verstehe immer noch nicht, was Sie meinen.

Bạn nói lâu quá mà mình vẫn chưa hiểu ý bạn là gì.

Bạn nói lâu quá mà mình vẫn chưa hiểu ý bạn là gì .

You | talk | long | too | but | I | still | not yet | understand | meaning | you | be | what.

1206

(verb: to comfort / to console)

My friend just broke up with her boyfriend and I don't know how to comfort her.

Meine Freundin hat gerade mit ihrem Freund Schluss gemacht und ich weiß nicht, wie ich sie trösten soll.

Bạn tôi vừa chia tay bạn trai, tôi không biết phải an ủi cô ấy thế nào.

Bạn tôi vừa chia_tay bạn trai , tôi không biết phải an_ủi cô_ấy thế_nào .

Friend | my | just | break up | boyfriend, | I | not | know | must | comfort | she | how.

1228

(noun: newspaper office / headquarters of a newspaper)

After graduating from college, I worked for a year as an intern at this newspaper.

Nach meinem College-Abschluss absolvierte ich ein Jahr lang ein Praktikum bei dieser Zeitung.

Sau khi tốt nghiệp đại học, tôi thực tập ở tờ báo này được một năm.

sau_khi tốt_nghiệp đại_học , tôi thực_tập ở tờ_báo này được một năm .

1230

(verb: to carry on the back)

My friend was drunk and unconscious, so I had to carry her upstairs on my back.

Meine Freundin war betrunken und bewusstlos, also musste ich sie nach oben tragen.

Bạn tôi say rượu và bất tỉnh nên tôi phải bế cô ấy lên lầu.

Bạn tôi say_rượu và bất_tỉnh nên tôi phải bế cô_ấy lên lầu .

Friend | my | drunk | and | unconscious | so | I | must | carry | she | up | floor.

1249

(verb: to express / to voice)

I cannot clearly express many of my opinions.

Ich kann viele meiner Punkte nicht klar zum Ausdruck bringen.

Tôi không thể diễn đạt rõ ràng nhiều quan điểm của mình.

Tôi không_thể diễn_đạt rõ_ràng nhiều quan_điểm của mình .

I | not | can | express | clear | many | viewpoint | of | self.

1257

(verb: to broadcast, to play [music or videos])

My favorite program now is playing on TV.

Meine Lieblingssendung läuft im Fernsehen.

Chương trình yêu thích của tôi đang chiếu trên TV.

Chương_trình yêu_thích của tôi đang chiếu trên TV .

Program | favorite | of | my | be | show | on | TV.

1292

(adjective: long-distance)

I didn't get a high-speed rail ticket, so I had to take a long-distance bus back to my hometown.

Ich habe kein Ticket für die Hochgeschwindigkeitsbahn gekauft und musste daher einen Fernbus zurück in meine Heimatstadt nehmen.

Tôi không mua được vé tàu cao tốc nên phải bắt xe buýt đường dài về quê.

Tôi không mua được vé tàu cao_tốc nên phải bắt xe_buýt đường dài về quê .

I | not | buy | get | ticket | train | high speed | so | must | catch | bus | long distance | return | hometown.

1301

(noun: garage)

My garage is full of junk.

Meine Garage ist voller Unordnung.

Nhà để xe của tôi chứa đầy sự bừa bộn.

Nhà để xe của tôi chứa đầy sự bừa_bộn .

House | for | car | of | my | contain | full | mess.

1330

(noun: charger)

My phone is dead. Can I borrow your charger?

Der Akku meines Telefons ist leer. Kann ich mir Ihr Ladegerät ausleihen?

Điện thoại của tôi hết pin, tôi có thể mượn bộ sạc của bạn được không?

Điện_thoại của tôi hết pin , tôi có_thể mượn bộ sạc của bạn được không ?

Phone | of | my | run out | battery, | I | can | borrow | charger | of | you | get | not?

1335

(noun: drawer)

I put the socks in the top drawer.

Ich lege meine Socken in die oberste Schublade.

Tôi cất tất vào ngăn kéo trên cùng.

Tôi cất tất vào ngăn_kéo trên cùng .

1337

(adjective: ugly / bad-looking)

My friend always says she is ugly, but I think she is cute.

Meine Freundin sagt immer, sie sei hässlich, aber ich finde sie ziemlich süß.

Bạn tôi luôn nói cô ấy xấu, nhưng tôi nghĩ cô ấy khá dễ thương.

Bạn tôi luôn nói cô_ấy xấu , nhưng tôi nghĩ cô_ấy khá dễ_thương .

Friend | my | always | say | she | ugly, | but | I | think | she | quite | cute.

1356

(noun: vocabulary)

I can't find a suitable word to describe my current mood.

Ich finde nicht die richtigen Worte, um meine aktuelle Stimmung zu beschreiben.

Tôi không thể tìm được từ thích hợp để diễn tả tâm trạng hiện tại của mình.

Tôi không_thể tìm được từ thích_hợp để diễn_tả tâm_trạng hiện_tại của mình .

I | not | can | find | get | word | suitable | to | express | mood | current | of | self.

1411

(adverb: indeed / really)

This is indeed my fault and I apologize to you.

Das ist in der Tat meine Schuld und ich entschuldige mich bei Ihnen.

Đây thực sự là lỗi của tôi và tôi xin lỗi bạn.

Đây thực_sự là lỗi của tôi và tôi xin_lỗi bạn .

This | really | be | fault | of | my | and | I | apologize | you.

1433

(verb: to break / to snap)

The chain on the bike is broken and I need to get someone to repair it.

Die Kette an meinem Fahrrad ist kaputt und ich muss jemanden finden, der sie repariert.

Xích xe đạp của tôi bị hỏng và tôi phải tìm người sửa nó.

Xích xe_đạp của tôi bị hỏng và tôi phải tìm người sửa nó .

1472

(adverb: as if / seemingly)

After my mother died, my father seemed to be a different person.

Nach dem Tod meiner Mutter schien mein Vater ein anderer Mensch zu sein.

Sau khi mẹ tôi mất, bố tôi dường như trở thành một con người khác.

sau_khi mẹ tôi mất , bố tôi dường_như trở_thành một con_người khác .

1494

(verb: to coach / to tutor)

I need to tutor my sister on math every Saturday.

Ich muss meiner Schwester jeden Samstag Nachhilfe in Mathe geben.

Tôi phải dạy kèm em gái tôi môn toán vào thứ Bảy hàng tuần.

Tôi phải dạy kèm em_gái tôi môn toán vào thứ Bảy hàng tuần .

1509

(noun: experience / feeling)

He didn't consider my feelings at all.

Er hatte überhaupt keine Rücksicht auf meine Gefühle.

Anh ấy hoàn toàn không quan tâm đến cảm xúc của tôi.

anh_ấy hoàn_toàn không quan_tâm đến cảm_xúc của tôi .

He | completely | not | care | to | emotion | of | my.

1532

(adjective: fair)

My friend always complains that the world is not fair.

Meine Freunde beschweren sich immer darüber, dass die Welt ungerecht ist.

Bạn bè tôi luôn phàn nàn rằng thế giới thật bất công.

Bạn_bè tôi luôn phàn_nàn rằng thế_giới thật bất_công .

1549

(adjective: fixed / regular)

I don't have a regular job, so I can only support myself by working as a temporary worker.

Da ich keinen regulären Job habe, muss ich Zeitarbeit leisten, um meinen Lebensunterhalt zu verdienen.

Tôi không có công việc ổn định nên phải làm công việc tạm thời để trang trải cuộc sống.

Tôi không có công_việc ổn_định nên phải làm công_việc tạm_thời để trang_trải cuộc_sống .

1550

(verb: to register [at a hospital, etc.])

I'm in the hospital helping my friend get registered.

Ich melde meinen Freund im Krankenhaus an.

Tôi đang đăng ký cho bạn tôi ở bệnh viện.

Tôi đang đăng_ký cho bạn tôi ở bệnh_viện .

I | be | register | for | friend | my | at | hospital.

1564

(noun: compact disc [CD] / videodisc)

My sister has collected every CD of this singer.

Meine Schwester sammelt jede CD dieser Sängerin.

Chị tôi sưu tầm mọi CD của ca sĩ này.

Chị tôi sưu_tầm mọi CD của ca_sĩ này .

1644

(noun: emergency treatment)

My friend suddenly had severe abdominal pain, so I accompanied her to the hospital to get emergency treatment.

Meine Freundin litt plötzlich unter Bauchschmerzen, also begleitete ich sie zur Notfallbehandlung ins Krankenhaus.

Bạn tôi đột nhiên bị đau bụng nên tôi cùng cô ấy đến bệnh viện để cấp cứu.

Bạn tôi đột_nhiên bị đau bụng nên tôi cùng cô_ấy đến bệnh_viện để cấp_cứu .

Friend | my | suddenly | suffer | pain | stomach | so | I | with | she | to | hospital | to | emergency.

1659

(noun: hometown / native place)

This is a specialty item from my hometown and you can't get it anywhere else.

Dies ist eine Spezialität meiner Heimatstadt und kann nirgendwo anders gegessen werden.

Đây là đặc sản của quê tôi và không thể ăn được ở nơi khác.

Đây là đặc_sản của quê tôi và không_thể ăn được ở nơi khác .

This | be | specialty | of | hometown | my | and | not | can | eat | get | at | place | other.

1688

(verb: to pour [liquid on] / to sprinkle [water on] / to water / to irrigate)

I forgot to water my flowers.

Ich habe vergessen, meine Blumen zu gießen.

Tôi quên tưới hoa.

Tôi quên tưới hoa .

I | forget | water | plant.

1745

(noun: boiled water)

My hands were burned by the boiled water.

Meine Hände waren vom kochenden Wasser verbrannt.

Tay tôi bị bỏng do nước sôi.

Tay tôi bị bỏng do nước sôi .

1759

(noun: space)

My apartment is small and space is very limited.

Meine Wohnung ist klein und der Platz sehr begrenzt.

Căn hộ của tôi nhỏ và không gian rất hạn chế.

Căn_hộ của tôi nhỏ và không_gian rất hạn_chế .

1760

(noun: free time / leisure)

Most of my free time is spent reading books.

Den größten Teil meiner Freizeit verbringe ich mit dem Lesen von Büchern.

Phần lớn thời gian rảnh của tôi là dành cho việc đọc sách.

Phần_lớn thời_gian rảnh của tôi là dành cho việc đọc sách .

1763

(verb: to praise / to compliment)

My parents never praised me in front of others.

Meine Eltern haben mich vor Außenstehenden nie gelobt.

Bố mẹ tôi chưa bao giờ khen ngợi tôi trước mặt người ngoài.

Bố_mẹ tôi chưa bao_giờ khen_ngợi tôi trước mặt người ngoài .

1769

(noun: hot pepper / chili)

We grew a lot of green peppers in our vegetable garden.

In meinem Gemüsegarten baue ich viele grüne Chilischoten an.

Tôi trồng rất nhiều ớt xanh trong vườn rau của mình.

Tôi trồng rất nhiều ớt xanh trong vườn rau của mình .

1779

(noun: mouse / rat)

I've tried all kinds of methods, but I still haven't caught the rats in the house.

Ich habe verschiedene Methoden ausprobiert, aber es gelang mir nicht, die Mäuse in meinem Haus zu fangen.

Tôi đã thử nhiều cách nhưng không bắt được chuột trong nhà.

Tôi đã thử nhiều cách nhưng không bắt được chuột trong nhà .

I | past | try | many | way | but | not | catch | get | mouse | in | house.

1807

(adjective: flexible / elastic)

I am a freelancer, so my working hours are flexible.

Da ich Freiberufler bin, sind meine Arbeitszeiten flexibel.

Mình là freelancer nên thời gian làm việc rất linh hoạt.

Mình là freelancer nên thời_gian làm_việc rất linh_hoạt .

1822

(verb: to take turns / to do something in turn)

My roommate and I agreed to take turns in cleaning the room every week.

Meine Mitbewohner und ich haben vereinbart, dass wir abwechselnd jede Woche das Zimmer putzen.

Tôi và bạn cùng phòng đã thống nhất thay phiên nhau dọn phòng mỗi tuần.

Tôi và bạn cùng phòng đã thống_nhất thay phiên nhau dọn phòng mỗi tuần .

1849

(adjective: sensitive / susceptible)

I have sensitive skin and can't eat spicy food.

Meine Haut ist sehr empfindlich und ich kann keine scharfen Speisen essen.

Da tôi rất nhạy cảm và tôi không thể ăn đồ cay.

Da tôi rất nhạy_cảm và tôi không_thể ăn đồ cay .

Skin | my | very | sensitive | and | I | not | can | eat | food | spicy.

1851

(noun: business card)

This is my business card with my contact information on it.

Dies ist meine Visitenkarte mit meinen Kontaktdaten.

Đây là danh thiếp của tôi với thông tin liên lạc của tôi.

Đây là danh_thiếp của tôi với thông_tin liên_lạc của tôi .

This | be | business card | of | my | with | information | contact | of | my.

1874

(noun: department of internal medicine)

During my two-month internship in internal medicine, I got a lot of practical knowledge.

Während meines zweimonatigen Praktikums in der Inneren Medizin habe ich viel praktisches Wissen gelernt.

Trong hai tháng thực tập nội khoa, tôi đã học được rất nhiều kiến thức thực tế.

Trong hai tháng thực_tập nội_khoa , tôi đã học được rất nhiều kiến thức thực_tế .

1879

(noun: age / years / time / decade of a century)

I was born in the eighties and my parents were born in the fifties.

Ich wurde in den Achtzigern geboren und meine Eltern wurden in den Fünfzigern geboren.

Tôi sinh ra vào những năm tám mươi và bố mẹ tôi sinh ra vào những năm năm mươi.

Tôi sinh ra vào những năm tám mươi và bố_mẹ tôi sinh ra vào những năm năm_mươi .

1880

(noun: age)

When you reach my age, you will be able to understand me.

Wenn du in meinem Alter bist, wirst du mich verstehen.

Khi bạn bằng tuổi tôi, bạn sẽ hiểu tôi.

Khi bạn bằng tuổi tôi , bạn sẽ hiểu tôi .

When | you | equal | age | I, | you | will | understand | I.

1900

(verb: to touch / to run into)

I'm warning you again, don't touch my stuff!

Ich warne dich noch einmal: Fass meine Sachen nicht an!

Tôi cảnh cáo cậu lần nữa, đừng chạm vào đồ của tôi!

Tôi cảnh_cáo cậu lần nữa , đừng chạm vào đồ của tôi !

1902

(verb: to approve / to ratify)

My boss already approved my leave request.

Mein Chef hat meinem Urlaubsantrag zugestimmt.

Sếp của tôi đã chấp thuận yêu cầu nghỉ phép của tôi.

Sếp của tôi đã chấp_thuận yêu_cầu nghỉ_phép của tôi .

Boss | of | my | past | approve | request | leave | of | my.

1938

(verb: to emphasize / to stress)

I must stress again that this is just my personal opinion.

Ich muss noch einmal betonen, dass dies nur meine persönliche Meinung ist.

Tôi phải nhấn mạnh một lần nữa rằng đây chỉ là ý kiến cá nhân của tôi.

Tôi phải nhấn_mạnh một lần nữa rằng đây chỉ là ý_kiến cá nhân của tôi .

1947

(adjective: cordial / familiar / close and dear / affectionate)

Grandma patted my head affectionately.

Oma berührte liebevoll meinen Kopf.

Bà nội vuốt đầu tôi trìu mến.

Bà nội vuốt đầu tôi trìu_mến .

Grandmother | stroke | head | I | affectionately.

1986

(noun: staff / personnel / crew)

The bank staff patiently answered all my questions.

Die Mitarbeiter der Bank beantworteten geduldig alle meine Fragen.

Nhân viên ngân hàng kiên nhẫn giải đáp mọi thắc mắc của tôi.

Nhân_viên ngân_hàng kiên_nhẫn giải_đáp mọi thắc_mắc của tôi .

1990

(noun: calendar)

I'm used to recording important things on a calendar.

Ich habe die Angewohnheit, wichtige Dinge in meinen Kalender zu schreiben.

Tôi có thói quen viết ra những điều quan trọng trên lịch của mình.

Tôi có thói_quen viết ra những điều quan_trọng trên lịch của mình .

1999

(verb: to sprinkle / to spill)

I accidentally spilled coffee on the computer.

Ich habe versehentlich Kaffee auf meinen Computer verschüttet.

Tôi vô tình làm đổ cà phê vào máy tính.

Tôi vô_tình làm đổ cà_phê vào máy_tính .

2012

(verb: to hurt / to harm)

I will give you everything of value, please don't hurt me.

Ich gebe dir alle meine Wertsachen, bitte tu mir nicht weh.

Tôi đưa cho bạn tất cả những gì có giá trị của tôi, xin đừng làm tổn thương tôi.

Tôi đưa cho bạn tất_cả những gì có giá_trị của tôi , xin đừng làm tổn_thương tôi .

I | give | for | you | all | those | what | have | value | of | my, | please | don’t | make | hurt | me.

2047

(noun: moment / point of time)

That was the most unforgettable moment of my life.

Das war der unvergesslichste Moment meines Lebens.

Đó là khoảnh khắc khó quên nhất trong cuộc đời tôi.

Đó là khoảnh_khắc khó quên nhất trong cuộc_đời tôi .

2049

(noun: period / phase)

He was with me through the toughest period of my life.

Er hat mich in den schwierigsten Zeiten meines Lebens begleitet.

Anh ấy đã cùng tôi vượt qua những thời điểm khó khăn nhất trong cuộc đời.

anh_ấy đã cùng tôi vượt_qua những thời_điểm khó_khăn nhất trong cuộc_đời .

2066

(noun: test paper / examination paper)

I may have forgotten to write my name on the test paper.

Möglicherweise habe ich vergessen, meinen Namen auf den Testbogen zu schreiben.

Có lẽ tôi đã quên viết tên mình trên bài kiểm tra.

Có_lẽ tôi đã quên viết tên mình trên bài kiểm_tra .

2071

(noun: glove)

To protect my skin, I often wash dishes with gloves on.

Um meine Haut zu schützen, trage ich beim Geschirrspülen oft Handschuhe.

Để bảo vệ làn da, tôi thường đeo găng tay khi rửa bát.

Để bảo_vệ làn da , tôi thường đeo găng_tay khi rửa bát .

2130

(noun: subject / title / examination question)

The teacher asked us to write an essay on the topic of "My Hometown".

Der Lehrer bat uns, einen Artikel mit dem Titel „Meine Heimatstadt“ zu schreiben.

Cô giáo yêu cầu chúng em viết một bài văn với tựa đề “Quê hương tôi”.

Cô_giáo yêu_cầu chúng_em viết một bài văn với tựa đề “ Quê_hương tôi ” .

2131

(verb: to know [or learn] from experience / to realize)

Only after having a child of my own did I truly appreciate the difficulties of being a parent.

Erst nachdem ich meine eigenen Kinder hatte, wurde mir wirklich klar, wie schwer es ist, Eltern zu sein.

Chỉ sau khi có con, tôi mới thực sự nhận ra những khó khăn của việc làm cha mẹ.

Chỉ sau_khi có con , tôi mới thực_sự nhận_ra những khó_khăn của việc làm cha_mẹ .

2159

(verb: to retire)

After my grandfather retired, he took my grandma to travel everywhere.

Nachdem mein Großvater in Rente gegangen war, reiste er mit meiner Oma überall hin.

Sau khi ông tôi nghỉ hưu, ông đưa bà tôi đi du lịch khắp nơi.

sau_khi ông tôi nghỉ_hưu , ông đưa bà tôi đi du_lịch khắp_nơi .

2161

(noun: grandfather [mother's father])

My grandfather died when my mother was only three years old.

Mein Großvater starb, als meine Mutter drei Jahre alt war.

Ông nội tôi mất khi mẹ tôi mới ba tuổi.

Ông nội tôi mất khi mẹ tôi mới ba tuổi .

Grandfather | my | pass away | when | mother | my | new | three | age.

2217

(verb: to download)

I downloaded a couple of my favorite songs from this website.

Ich habe einige meiner Lieblingslieder von dieser Website heruntergeladen.

Tôi đã tải xuống một số bài hát yêu thích của tôi từ trang web này.

Tôi đã tải_xuống một_số bài_hát yêu_thích của tôi từ trang_web này .

2219

(noun: summer camp)

My parents are very supportive of me going to the summer camp organized by the school.

Meine Eltern haben mich bei der Teilnahme am von der Schule organisierten Sommercamp sehr unterstützt.

Bố mẹ tôi rất ủng hộ việc tôi tham gia trại hè do nhà trường tổ chức.

Bố_mẹ tôi rất ủng_hộ việc tôi tham_gia trại_hè do nhà_trường tổ_chức .

2226

(noun: reality)

My worst fears may become a reality.

Meine schlimmsten Befürchtungen könnten wahr werden.

Nỗi sợ hãi tồi tệ nhất của tôi có thể trở thành sự thật.

Nỗi sợ_hãi tồi_tệ nhất của tôi có_thể trở_thành sự_thật .

Fear | worst | of | my | can | become | truth.

2229

(verb: to be in contact [with somebody] / to get along)

At work, I get along well with my colleagues.

Bei der Arbeit verstehe ich mich sehr gut mit meinen Kollegen.

Trong công việc, tôi rất hòa hợp với đồng nghiệp.

Trong công_việc , tôi rất hoà_hợp với đồng_nghiệp .

2232

(verb: to be mutually related / to be relevant)

I want to be working in a job that is related to my major.

Ich möchte in einem Beruf arbeiten, der mit meinem Hauptfach in Zusammenhang steht.

Tôi muốn làm công việc liên quan đến chuyên ngành của mình.

Tôi muốn làm công_việc liên_quan đến chuyên_ngành của mình .

I | want | do | work | related | to | major | of | self.

2252

(verb: to take a break / to rest)

My legs are shaking, can I take a break before continuing to climb?

Meine Beine zittern. Kann ich mich kurz ausruhen, bevor ich weiter klettere?

Chân tôi đang run, tôi có thể nghỉ ngơi một lúc trước khi leo tiếp không?

Chân tôi đang run , tôi có_thể nghỉ_ngơi một lúc trước_khi leo tiếp không ?

Leg | my | be | tremble, | I | can | rest | a while | before | when | climb | continue | not?

2265

(verb: to describe)

Words cannot describe how I feel at this moment.

Meine Stimmung in diesem Moment kann nicht mit Worten beschrieben werden.

Tâm trạng của tôi lúc này không thể diễn tả bằng lời.

Tâm_trạng của tôi lúc này không_thể diễn_tả bằng lời .

Mood | of | my | at | this | not | can | express | by | word.

2270

(adverb: fortunately / luckily)

Luckily, you reminded me to bring an umbrella, otherwise my clothes would have gotten soaked.

Zum Glück hast du mich daran erinnert, einen Regenschirm mitzubringen, sonst wäre meine Kleidung nass geworden.

May mà bạn nhắc tôi mang theo ô, nếu không quần áo tôi sẽ bị ướt mất.

May_mà bạn nhắc tôi mang_theo ô , nếu_không quần_áo tôi sẽ bị ướt mất .

2297

(noun: waist / lower back)

After a morning of housework, my lower back was sore and painful.

Nachdem ich den ganzen Morgen Hausarbeit gemacht hatte, war meine Taille wund und schmerzte.

Sau khi làm việc nhà cả buổi sáng, thắt lưng của tôi đau nhức.

sau_khi làm_việc nhà cả buổi sáng , thắt_lưng của tôi đau_nhức .

2304

(noun: [for] a lifetime / all one's life)

If I don't try it, I think I'll regret it for the rest of my life.

Wenn ich es nicht probiere, denke ich, dass ich es für den Rest meines Lebens bereuen werde.

Nếu không thử, tôi nghĩ mình sẽ hối hận cả đời.

nếu_không thử , tôi nghĩ mình sẽ hối_hận cả đời .

2346

(verb: to deep-fry)

I rarely buy fried food for our children.

Ich kaufe selten frittiertes Essen für meine Kinder.

Tôi hiếm khi mua đồ chiên cho con.

Tôi hiếm_khi mua đồ chiên cho con .

I | rarely | buy | food | fried | for | child.

2349

(noun: kindergarten / nursery school)

Today my mother will help me pick up my child from kindergarten.

Heute hilft mir meine Mutter, das Kind vom Kindergarten abzuholen.

Hôm nay mẹ sẽ giúp tôi đón con từ trường mẫu giáo.

Hôm_nay mẹ sẽ giúp tôi đón con từ_trường mẫu_giáo .

2355

(verb: to book ahead)

I've already asked my secretary to book a flight to New York for me.

Ich habe meine Sekretärin gebeten, für mich ein Ticket nach New York zu buchen.

Tôi đã nhờ thư ký đặt vé cho tôi tới New York.

Tôi đã nhờ thư_ký đặt vé cho tôi tới New_York .

I | past | ask | secretary | book | ticket | for | I | to | New York.

2380

(verb: to stick / to paste [as in "copy and paste])

I pasted the photo of the two of us together, on the bedroom wall.

Ich habe ein Foto von uns beiden an die Wand meines Schlafzimmers geklebt.

Tôi dán bức ảnh của hai chúng tôi lên tường phòng ngủ.

Tôi dán bức ảnh của hai chúng_tôi lên tường phòng_ngủ .

I | paste | picture | of | two | we | on | wall | room | sleep.

2398

(verb: to diagnose)

A year ago, my grandfather was diagnosed with diabetes.

Vor einem Jahr wurde bei meinem Opa Diabetes diagnostiziert.

Một năm trước, ông tôi được chẩn đoán mắc bệnh tiểu đường.

Một năm trước , ông tôi được chẩn_đoán mắc bệnh tiểu_đường .

2404

(verb: to open [one's eyes])

As soon as I opened my eyes, I saw the breakfast my husband had prepared for me.

Sobald ich meine Augen öffnete, sah ich das Frühstück, das mein Mann für mich zubereitet hatte.

Vừa mở mắt ra, tôi đã thấy bữa sáng chồng tôi đã chuẩn bị cho tôi.

Vừa mở_mắt ra , tôi đã thấy bữa sáng chồng tôi đã chuẩn_bị cho tôi .

Just | open | eyes | out, | I | already | see | breakfast | husband | my | prepared | for | me.

2409

(noun: credential / paper / certificate / ID)

Before entering the elevator, the building security asked me to show my ID.

Bevor ich den Aufzug betrat, forderte mich die Gebäudesicherheit auf, meinen Ausweis vorzuzeigen.

Trước khi vào thang máy, bảo vệ tòa nhà yêu cầu tôi xuất trình giấy tờ tùy thân.

trước_khi vào thang_máy , bảo_vệ toà nhà yêu_cầu tôi xuất_trình giấy_tờ tuỳ_thân .

2467

(noun: posture / gesture)

I often remind my child to maintain proper posture while reading books.

Ich erinnere meine Kinder oft daran, beim Lesen die richtige Haltung einzunehmen.

Tôi thường nhắc nhở con tôi giữ tư thế đúng khi đọc.

Tôi thường nhắc_nhở con tôi giữ tư_thế đúng khi đọc .

2472

(adjective: purple)

The woman in the photo who wore a purple shirt is my sister.

Die Frau im lila Hemd auf dem Foto ist meine Schwester.

Người phụ nữ mặc áo tím trong ảnh là chị tôi.

Người phụ_nữ mặc áo tím trong ảnh là chị tôi .

2486

(adverb: finally / at long last)

After years of hard work, I finally paid off my mortgage.

Nach Jahren harter Arbeit konnte ich endlich meine Hypothek abbezahlen.

Sau nhiều năm làm việc chăm chỉ, cuối cùng tôi đã trả được hết khoản thế chấp của mình.

Sau nhiều năm làm_việc chăm_chỉ , cuối_cùng tôi đã trả được hết khoản thế_chấp của mình .

2500

(noun: composition [student essay])

The teacher asked us to write an essay on the subject of "My Summer Vacation".

Der Lehrer bat uns, einen Aufsatz zum Thema „Meine Sommerferien“ zu schreiben.

Giáo viên yêu cầu chúng tôi viết một bài luận về chủ đề “Kỳ nghỉ hè của tôi”.

Giáo_viên yêu_cầu chúng_tôi viết một bài luận về chủ_đề “ Kỳ nghỉ_hè của tôi ” .

2510

(verb: to massage)

My shoulder is sore. Can you give me a massage?

Meine Schultern tun so weh, kannst du mir eine Massage geben?

Vai tôi đau quá, bạn có thể xoa bóp cho tôi được không?

Vai tôi đau quá , bạn có_thể xoa_bóp cho tôi được không ?

Shoulder | my | hurts | too much, | you | can | massage | for | me | okay?

2519

(verb: to push apart)

The elevator is out of order. Can I push the (elevator's) doors open with my hands?

Der Aufzug ist außer Betrieb. Kann ich die Tür mit meinen Händen öffnen?

Thang máy bị hỏng, tôi có thể dùng tay mở cửa được không?

Thang_máy bị hỏng , tôi có_thể dùng tay mở_cửa được không ?

2532

(verb: to ruin [reputation], to corrupt)

She is doing this because she wants to ruin my reputation.

Sie hat das getan, um meinen Ruf zu ruinieren.

Cô ấy làm điều này để hủy hoại danh tiếng của tôi.

cô_ấy làm điều này để huỷ_hoại danh_tiếng của tôi .

She | did | this | to | ruin | reputation | my.

2551

(verb: to check in [e.g., to school, company, etc.], to report for duty)

Today is the day that I will go to register in my new school.

Heute ist der Tag, an dem ich mich an meiner neuen Schule melde.

Hôm nay là ngày tôi báo cáo trường mới.

Hôm_nay là ngày tôi báo_cáo trường mới .

Today | is | day | I | report | school | new.

2588

(noun: instinct)

My reaction was entirely by instinct.

Meine Reaktion war gerade völlig instinktiv.

Phản ứng vừa rồi của tôi hoàn toàn theo bản năng.

Phản_ứng vừa_rồi của tôi hoàn_toàn theo bản_năng .

2604

(verb: to force, to compel)

No one forced me, it was my choice.

Niemand hat mich gezwungen, es war meine Entscheidung.

Không ai ép buộc tôi cả, đó là sự lựa chọn của tôi.

Không ai ép_buộc tôi cả , đó là sự lựa_chọn của tôi .

No one | forces | me, | that | is | choice | of | me.

2608

(noun: jade)

This jade bracelet is a present from my grandmother.

Dieses Jaspis-Armband habe ich von meiner Oma geschenkt bekommen.

Chiếc vòng tay ngọc thạch anh này được bà tôi tặng cho tôi.

Chiếc vòng_tay ngọc_thạch anh này được bà tôi tặng cho tôi .

2628

(verb: to weave, to knit)

I knitted a sweater for you by myself.

Ich habe mit meinen eigenen Händen einen Pullover für dich gestrickt.

Tôi đã đan một chiếc áo len cho bạn bằng chính đôi tay của mình.

Tôi đã đan một chiếc áo len cho bạn bằng chính đôi tay của mình .

I | knitted | one | sweater | for | you | by | hands | my.

2653

(noun: aunt [wife of father's elder brother])

My aunt often calls me.

Meine Tante ruft mich oft an.

Dì tôi gọi điện cho tôi thường xuyên.

Dì tôi gọi điện cho tôi thường_xuyên .

Aunt | my | calls | me | often.

2672

(verb: to suckle, to breastfeed)

My friend said that the first time she breastfed, she felt only pain.

Meine Freundin sagte, als sie das erste Mal gestillt habe, habe sie nichts als Schmerzen gespürt.

Bạn tôi kể lần đầu cho con bú, cô ấy không cảm thấy gì ngoài đau đớn.

Bạn tôi kể lần đầu cho con bú , cô_ấy không cảm_thấy gì ngoài đau_đớn .

2692

(verb: to accept, to adopt [opinions, suggestions, requirements])

The company didn't take my advice.

Das Unternehmen hat meinen Rat nicht berücksichtigt.

Công ty đã không tính đến lời khuyên của tôi.

Công_ty đã không tính đến lời_khuyên của tôi .

Company | not | consider | advice | my.

2709

(verb: to work hard, to look after)

My mother has worked her whole life for our family.

Meine Mutter hat ihr ganzes Leben lang hart für diese Familie gearbeitet.

Mẹ tôi đã vất vả cả đời vì gia đình này.

Mẹ tôi đã vất_vả cả đời vì gia_đình này .

2710

(verb: to drill, to practice)

After practicing these sentence patterns repeatedly for several months, my ability to express things have greatly improved.

Nachdem ich diese Satzmuster mehrere Monate lang wiederholt geübt habe, hat sich meine Ausdrucksfähigkeit erheblich verbessert.

Sau khi luyện tập những mẫu câu này nhiều lần trong vài tháng, khả năng diễn đạt của tôi đã tiến bộ rất nhiều.

sau_khi luyện_tập những mẫu câu này nhiều lần trong vài tháng , khả_năng diễn_đạt của tôi đã tiến_bộ rất nhiều .

2720

(noun: arrangement of ideas [in writing or speech], layer, level)

My teacher said that the ideas in my articles were not organized very clearly.

Der Lehrer sagte, dass die Ebene meines Artikels unklar sei.

Thầy nói rằng trình độ bài viết của tôi chưa rõ ràng.

Thầy nói rằng trình_độ bài viết của tôi chưa rõ_ràng .

2729

(verb: to tremble, to shiver)

Every time I speak on stage, my voice trembles with nervousness.

Jedes Mal, wenn ich auf die Bühne gehe, um zu sprechen, bin ich so nervös, dass meine Stimme zittert.

Mỗi lần lên sân khấu phát biểu, tôi hồi hộp đến mức giọng run run.

Mỗi lần lên sân_khấu phát_biểu , tôi hồi_hộp đến_mức giọng run_run .

2782

(adjective: sincere, cordial, earnest)

Please help me convey my sincere gratitude to him!

Bitte helfen Sie mir, ihm meinen aufrichtigen Dank auszudrücken!

Xin hãy giúp tôi gửi lời cảm ơn chân thành tới Ngài!

Xin hãy giúp tôi gửi lời cảm_ơn chân_thành tới Ngài !

2804

(verb: to hesitate)

He agreed to all my requirements without any hesitation.

Er ging ohne zu zögern auf alle meine Wünsche ein.

Anh ấy đồng ý với mọi yêu cầu của tôi mà không do dự.

anh_ấy đồng_ý với mọi yêu_cầu của tôi mà không do_dự .

2839

(adverb: purely, wholly, completely)

This is purely my guess.

Das ist reine Spekulation meinerseits.

Đây hoàn toàn là suy đoán của tôi.

Đây hoàn_toàn là suy_đoán của tôi .

This | completely | is | speculation | my.

2878

(adverb: roughly, more or less)

I have a rough understanding of the situation and will take measures as soon as possible.

Ich habe ein allgemeines Verständnis für die Situation und werde schnellstmöglich Maßnahmen ergreifen.

Tôi hiểu biết chung về tình hình và sẽ thực hiện các biện pháp sớm nhất có thể.

Tôi hiểu_biết chung về tình_hình và sẽ thực_hiện các biện_pháp sớm nhất có_thể .

2912

(adjective: capable, competent)

Xiao Wang is my right-hand man.

Xiao Wang ist meine rechte Hand.

Tiểu Vương là cánh tay phải của tôi.

Tiểu_Vương là cánh_tay phải của tôi .

Little | Wang | is | arm | right | of | me.

2949

(verb: to lose face, embarrassed)

I forgot my words in the performance. How embarrassing!

Ich habe während des Auftritts tatsächlich meinen Text vergessen, was so peinlich war!

Tôi thực sự đã quên lời bài hát trong khi biểu diễn, điều đó thật xấu hổ!

Tôi thực_sự đã quên lời bài_hát trong khi biểu_diễn , điều_đó thật xấu_hổ !

2965

(verb: to look in every direction, to gaze [or peer] around)

An unfamiliar man is looking around outside my home.

Ein fremder Mann sah sich an meiner Tür um.

Một người đàn ông lạ nhìn quanh cửa nhà tôi.

Một người đàn_ông lạ nhìn quanh cửa nhà tôi .

2966

(noun: pocket, bag)

The key is in my pants' pocket. Can you help me go get it?

Der Schlüssel ist in meiner Hosentasche. Können Sie mir helfen, ihn zu bekommen?

Chìa khóa ở trong túi quần của tôi, bạn có thể giúp tôi lấy được không?

Chìa_khoá ở trong túi quần của tôi , bạn có_thể giúp tôi lấy được không ?

Key | in | pocket | pants | my, | you | can | help | me | take | okay?

2984

(adjective: symmetrical)

The left and right side of my face don't seem to be symmetrical.

Die linke und rechte Seite meines Gesichts scheinen nicht symmetrisch zu sein.

Hai bên trái và phải của khuôn mặt tôi dường như không cân xứng.

Hai bên trái và phải của khuôn_mặt tôi dường_như không cân_xứng .

3024

(adverb: on the contrary, instead)

I controlled my diet every day and gave up sweets, but I didn't lose any weight, instead I gained a lot.

Ich habe meine Ernährung jeden Tag kontrolliert und auf Süßigkeiten verzichtet, habe aber kein Gewicht verloren, sondern stark zugenommen.

Tôi kiểm soát chế độ ăn uống hàng ngày và bỏ đồ ngọt nhưng không giảm cân mà lại tăng cân rất nhiều.

Tôi kiểm_soát chế_độ ăn_uống hàng ngày và bỏ đồ ngọt nhưng không giảm cân mà_lại tăng cân rất nhiều .

3072

(noun: tomb)

These two separate tombs belong to my grandfather and grandmother.

Diese beiden Gräber gehören jeweils meinem Großvater und meiner Großmutter.

Hai ngôi mộ này lần lượt thuộc về ông nội và bà nội tôi.

Hai ngôi mộ này lần_lượt thuộc về ông nội và bà nội tôi .

3088

(adjective: [of food] rich, sumptuous)

On my birthday, my mother prepared me a big dinner.

An meinem Geburtstag bereitete meine Mutter ein üppiges Abendessen für mich zu.

Vào ngày sinh nhật của tôi, mẹ tôi đã chuẩn bị một bữa tối thịnh soạn cho tôi.

Vào ngày sinh_nhật của tôi , mẹ tôi đã chuẩn_bị một bữa tối thịnh_soạn cho tôi .

On | birthday | my, | mother | my | prepared | one | dinner | lavish | for | me.

3131

(verb: to interfere, to disturb)

The crying of my neighbor's baby seriously disturbed my sleep.

Der Schrei des Nachbarskindes störte meinen Schlaf erheblich.

Tiếng khóc của đứa trẻ hàng xóm làm tôi mất ngủ trầm trọng.

Tiếng khóc của đứa_trẻ hàng_xóm làm tôi mất_ngủ trầm_trọng .

3132

(verb: to interfere, to intervene, to meddle [more forceful intervention])

Getting married is up to me, please don't intervene!

Ich treffe die Entscheidung über meine Ehe, bitte mischen Sie sich nicht ein.

Tôi tự quyết định chuyện hôn nhân của mình, xin đừng can thiệp.

Tôi tự quyết_định chuyện hôn_nhân của mình , xin đừng can_thiệp .

3134

(verb: to intervene, to meddle, to interpose [in other people's affair])

He never interferes in my personal affairs.

Er mischt sich nie in meine persönlichen Angelegenheiten ein.

Anh ấy không bao giờ can thiệp vào chuyện riêng tư của tôi.

anh_ấy không bao_giờ can_thiệp vào chuyện riêng_tư của tôi .

He | never | interferes | in | matters | private | of | me.

3151

(verb: to place, to put, to put aside)

We'll put this question on hold until I get back from my business trip.

Lassen wir dieses Problem erst einmal beiseite, bis ich von meiner Geschäftsreise zurückkomme.

Hãy tạm gác vấn đề này sang một bên cho đến khi tôi đi công tác về.

Hãy tạm gác vấn_đề này sang một bên cho đến khi tôi đi công_tác về .

3187

(adverb: openly, publicly)

How dare he openly flirt with other women in front of me!

Wie konnte er es wagen, vor meinen Augen offen mit anderen Frauen zu flirten!

Sao anh ta dám công khai tán tỉnh người phụ nữ khác trước mặt tôi!

Sao anh_ta dám công_khai tán_tỉnh người phụ_nữ khác trước mặt tôi !

How | dare | he | openly | flirt | woman | other | in | front | of | me!

3194

(verb: to notarize)

If the will is written by my father, does it need to be notarized?

Wenn das Testament von meinem Vater selbst verfasst wurde, muss es trotzdem notariell beglaubigt werden?

Nếu di chúc do chính bố tôi viết thì có cần phải công chứng nữa không?

Nếu di_chúc do chính bố tôi viết thì có cần_phải công_chứng nữa không ?

If | will | written | by | father | my | then | need | notarized | or | not?

3207

(noun: misgivings, apprehensions, concerns)

After telling him my concerns, I felt a great relief.

Ich fühlte mich viel entspannter, nachdem ich ihm von meinen Bedenken erzählt hatte.

Tôi cảm thấy thoải mái hơn nhiều sau khi nói với anh ấy về những lo lắng của mình.

Tôi cảm_thấy thoải_mái hơn nhiều sau_khi nói với anh_ấy về những lo_lắng của mình .

3211

(noun: hometown, native place, birthplace)

My hometown has changed so much that I almost didn't recognize it.

Meine Heimatstadt hat sich so sehr verändert, dass ich sie fast nicht wiedererkannt habe.

Quê hương tôi đã thay đổi nhiều đến mức tôi gần như không nhận ra.

Quê_hương tôi đã thay_đổi nhiều đến_mức tôi gần_như không nhận_ra .

3222

(verb: to administer, to govern, to have jurisdiction over)

There is nothing I can do. It's not within my jurisdiction.

Ich kann nichts dagegen tun, es liegt nicht in meiner Zuständigkeit.

Tôi không thể làm gì được, nó không thuộc thẩm quyền của tôi.

Tôi không_thể làm gì được , nó không thuộc thẩm_quyền của tôi .

I | cannot | do | anything, | it | not | within | authority | of | me.

3232

(idiom: in essence, in the final analysis, ultimately, after all)

In the final analysis, it's my fault. I apologize to you.

Das ist letztendlich meine Schuld und ich entschuldige mich.

Đây cuối cùng là lỗi của tôi và tôi xin lỗi.

Đây cuối_cùng là lỗi của tôi và tôi xin_lỗi .

This | finally | is | fault | of | me | and | I | apologize.

3327

(noun: to report, to give an account of)

Every Friday I need to report the progress of the project to my leader.

Jeden Freitag berichte ich meinem Vorgesetzten über den Fortschritt des Projekts.

Thứ sáu hàng tuần tôi báo cáo tiến độ dự án cho lãnh đạo của mình.

thứ_Sáu hàng tuần tôi báo_cáo tiến_độ dự_án cho lãnh_đạo của mình .

3382

(noun: limit, maximum)

My patience with him has reached my limit.

Meine Geduld mit ihm hat ihre Grenzen erreicht.

Sự kiên nhẫn của tôi với anh ấy đã đến giới hạn rồi.

Sự kiên_nhẫn của tôi với anh_ấy đã đến giới_hạn rồi .

3396

(adjective: quick-witted, tactful, resourceful)

She tactfully avoided answering my questions.

Sie wich meinen Fragen taktvoll aus.

Cô ấy khéo léo tránh né những câu hỏi của tôi.

cô_ấy khéo_léo tránh_né những câu_hỏi của tôi .

She | skillfully | avoided | questions | of | me.

3484

(idiom: with keen pleasure, [read or listen] with great interest, [do something] with gusto [zest])

I made my best dishes for my friends, and they all ate them with gusto.

Ich habe für meine Freunde mehrere Spezialgerichte gekocht, die alle mit Begeisterung gegessen haben.

Tôi đã nấu một số món ăn đặc sản cho bạn bè và tất cả họ đều ăn một cách thích thú.

Tôi đã nấu một_số món_ăn đặc_sản cho bạn_bè và tất_cả họ đều ăn một_cách thích_thú .

3527

(verb: to correct, to put right)

Please correct me if my pronunciation is wrong.

Bitte korrigieren Sie mich, wenn mit meiner Aussprache etwas nicht stimmt.

Hãy sửa cho tôi nếu có điều gì sai trong cách phát âm của tôi.

Hãy sửa cho tôi nếu có điều gì sai trong cách phát_âm của tôi .

Please | correct | me | if | something | wrong | in | pronunciation | of | me.

3594

(noun: fear, dread, phobia)

I finally got over my fear of dogs.

Endlich habe ich meine Angst vor Hunden überwunden.

Cuối cùng tôi đã vượt qua nỗi sợ chó.

Cuối_cùng tôi đã vượt_qua nỗi sợ chó .

3608

(adjective: happy / cheerful)

You always only care about your own happiness, and never consider my feelings!

Du kümmerst dich immer nur um dein eigenes Glück, ohne Rücksicht auf meine Gefühle!

Bạn luôn chỉ quan tâm đến hạnh phúc của riêng mình mà không quan tâm đến cảm xúc của tôi!

Bạn luôn chỉ quan_tâm đến hạnh_phúc của riêng mình mà không quan_tâm đến cảm_xúc của tôi !

You | always | only | care | about | happiness | own | and | not | care | about | feelings | of | me!

3609

(adjective: spacious)

Your home is much more spacious than mine. I can't put such a big sofa in my living room.

Ihr Zuhause ist viel geräumiger als meines. Ich kann kein so großes Sofa in mein Wohnzimmer stellen.

Nhà của bạn rộng rãi hơn nhà tôi rất nhiều, tôi không thể kê một chiếc ghế sofa lớn như vậy vào phòng khách được.

Nhà của bạn rộng_rãi hơn nhà tôi rất nhiều , tôi không_thể kê một chiếc ghế sofa lớn như_vậy vào phòng khách được .

3610

(verb: to treat cordially / to entertain [guests])

When I returned to my home country, I was warmly received by my friends.

Als ich nach Hause zurückkehrte, wurde ich von meinen Freunden herzlich empfangen.

Tôi được bạn bè đón tiếp nồng nhiệt khi trở về nhà.

Tôi được bạn_bè đón_tiếp nồng_nhiệt khi trở về_nhà .

3629

(adjective: in a difficult position / in a tight corner / to be embarrassed)

As soon as I left home, it started to rain heavily. My clothes got soaked and I was splattered with mud by a passing car. It was really embarrassing and

Sobald ich das Haus verließ, fing es stark an zu regnen. Meine Kleidung wurde durchnässt und ich wurde von einem Auto mit Schlamm bespritzt. Es war wirklich peinlich!

Tôi vừa ra ngoài thì trời đổ mưa to, quần áo ướt sũng, bị ô tô tạt bùn vào, xấu hổ quá!

Tôi vừa ra_ngoài thì trời đổ mưa to , quần_áo ướt_sũng , bị ô_tô tạt bùn vào , xấu_hổ quá !

3675

(verb: to sprinkle / to drench)

On the way home, it suddenly rained heavily and my clothes got drenched.

Auf dem Heimweg begann es plötzlich stark zu regnen und meine Kleidung wurde nass.

Trên đường về nhà, trời đột nhiên mưa to, quần áo tôi ướt đẫm.

Trên đường về_nhà , trời đột_nhiên mưa to , quần_áo tôi ướt_đẫm .

3734

(adjective: boundless / vast)

My hometown is in Iceland and it is snowy all year round.

Meine Heimatstadt ist Island, wo es das ganze Jahr über Schnee gibt.

Quê tôi ở Iceland, nơi có tuyết quanh năm.

Quê tôi ở Iceland , nơi có tuyết quanh_năm .

3739

(classifier: for small objects)

This ring is a wedding present from my grandma.

Dieser Ring war ein Hochzeitsgeschenk meiner Oma.

Chiếc nhẫn này là quà cưới của bà tôi.

Chiếc nhẫn này là quà cưới của bà tôi .

3752

(verb: to make up for [a deficiency] / to remedy)

No amount of money can make up for my psychological trauma.

Kein Geldbetrag kann meinen geistigen Verlust ausgleichen.

Không có số tiền nào có thể bù đắp được sự mất mát tinh thần của tôi.

Không có số tiền nào có_thể bù_đắp được sự mất_mát tinh_thần của tôi .

No | amount | money | any | can | compensate | for | loss | mental | of | me

3765

(noun: face / prestige / esteem / reputation)

He made me lose face in front of the clients.

Er ließ mich vor meinen Kunden das Gesicht verlieren.

Anh ta làm tôi mất mặt trước khách hàng.

anh_ta làm tôi mất_mặt trước khách_hàng .

3798

(noun: mother tongue)

I've stayed abroad for so long that I can't speak my mother tongue fluently anymore.

Nach so einem langen Auslandsaufenthalt kann ich nicht einmal mehr meine Muttersprache sprechen.

Sau khi ở nước ngoài quá lâu, tôi thậm chí không thể nói được tiếng mẹ đẻ của mình nữa.

sau_khi ở nước_ngoài quá lâu , tôi thậm_chí không_thể nói được tiếng_mẹ_đẻ của mình nữa .

3800

(verb: to feel puzzled / to feel bewildered)

I also felt puzzled as to why she didn't reply to my messages.

Ich habe mich auch gefragt, warum sie nicht auf meine Nachricht geantwortet hat.

Tôi cũng thắc mắc tại sao cô ấy không trả lời tin nhắn của tôi.

Tôi cũng thắc_mắc tại_sao cô_ấy không trả_lời tin_nhắn của tôi .

I | also | wonder | why | she | not | reply | message | of | me

3807

(adjective: annoyed / irritated)

My co-worker's irresponsible attitude makes me very angry.

Die verantwortungslose Haltung meiner Kollegen macht mich sehr wütend.

Thái độ vô trách nhiệm của đồng nghiệp khiến tôi rất tức giận.

Thái_độ vô_trách_nhiệm của đồng_nghiệp khiến tôi rất tức_giận .

3822

(noun: button [on clothing])

I sewed up all the loose buttons on the shirt.

Ich habe alle losen Knöpfe an meinem Hemd zugenäht.

Tôi đã khâu lại tất cả các nút lỏng lẻo trên áo sơ mi của mình.

Tôi đã khâu lại tất_cả các nút lỏng_lẻo trên áo sơ_mi của mình .

I | have | sew | again | all | buttons | loose | on | shirt | of | self

3866

(noun: a moment / short period of time)

He hesitated for a moment and finally agreed to my request.

Nach kurzem Zögern stimmte er schließlich meiner Bitte zu.

Sau một hồi lưỡng lự, cuối cùng anh ấy cũng đồng ý với yêu cầu của tôi.

Sau một hồi lưỡng_lự , cuối_cùng anh_ấy cũng đồng_ý với yêu_cầu của tôi .

3872

(verb: to taste a small amount)

After tasting my specialty dish, my friends couldn't stop praising it.

Nachdem meine Freunde meine Spezialitäten probiert hatten, waren sie voll des Lobes.

Sau khi bạn bè nếm thử món ăn đặc sản của tôi, họ hết lời khen ngợi.

sau_khi bạn_bè nếm_thử món_ăn đặc_sản của tôi , họ hết_lời khen_ngợi .

3876

(adjective: poor / impoverished)

Our already impoverished life became even more so after my father passed away.

Nach dem Tod meines Vaters wurde unser ohnehin schon armes Leben noch ärmer.

Sau khi cha tôi qua đời, cuộc sống vốn đã nghèo của chúng tôi lại càng nghèo hơn.

sau_khi cha tôi qua_đời , cuộc_sống vốn đã nghèo của chúng_tôi lại càng nghèo hơn .

3905

(verb: to bully)

My daughter has practiced taekwondo, so no one dares to bully her at school.

Meine Tochter praktiziert Taekwondo, deshalb wird sie in der Schule von niemandem gemobbt.

Con gái tôi tập Taekwondo nên ở trường không bị ai bắt nạt.

con_gái tôi tập Taekwondo nên ở trường không bị ai bắt_nạt .

Daughter | my | practice | Taekwondo | so | at | school | not | be | anyone | bully

3922

(noun: enlightenment / inspiration)

The book gave me profound insights and made significant changes in my life.

Dieses Buch hat mir tiefgreifende Erleuchtung gebracht und große Veränderungen in meinem Leben herbeigeführt.

Cuốn sách này đã mang lại cho tôi sự giác ngộ sâu sắc và tạo ra những thay đổi lớn trong cuộc đời tôi.

cuốn_sách này đã mang lại cho tôi sự giác_ngộ sâu_sắc và tạo ra những thay_đổi lớn trong cuộc_đời tôi .

3947

(verb: to dive)

My child learned how to scuba dive while participating in a summer camp.

Meine Kinder haben im Sommercamp das Tauchen gelernt.

Con tôi học lặn khi tham gia trại hè.

Con tôi học lặn khi tham_gia trại_hè .

3950

(noun: modesty / humility)

This failure taught the once proud daughter the value of humility.

Dieser Misserfolg hat meiner Tochter, die immer stolz war, eine Lektion in Demut erteilt.

Thất bại này đã dạy cho con gái tôi, người luôn kiêu hãnh, một bài học về sự khiêm tốn.

Thất_bại này đã dạy cho con_gái tôi , người luôn kiêu_hãnh , một bài_học về sự khiêm_tốn .

4007

(noun: rights and interests)

As a consumer, I have the right to safeguard my legal rights.

Als Verbraucher habe ich das Recht auf Wahrung meiner berechtigten Rechte und Interessen.

Với tư cách là người tiêu dùng, tôi có quyền bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của mình.

Với tư_cách là người_tiêu_dùng , tôi có quyền bảo_vệ quyền và lợi_ích hợp_pháp của mình .

4053

(noun: weakness)

Sometimes I pursue perfection too much, and this is one of my weaknesses.

Manchmal strebe ich zu sehr nach Perfektion, was eine meiner Schwächen ist.

Đôi khi tôi theo đuổi sự hoàn hảo quá nhiều, đó là một trong những điểm yếu của tôi.

Đôi_khi tôi theo_đuổi sự hoàn_hảo quá nhiều , đó là một trong những điểm yếu của tôi .

Sometimes | I | pursue | perfection | too | much | that | is | one | of | weaknesses | of | me

4062

(noun: elder brother's wife / sister-in-law)

Both my brother and sister-in-law are very famous in the business world.

Mein Bruder und meine Schwägerin sind beide in der Geschäftswelt bekannt.

Anh trai và chị dâu tôi đều nổi tiếng trong giới kinh doanh.

Anh_trai và chị dâu tôi đều nổi_tiếng trong giới kinh_doanh .

4072

(noun: higher authorities / superiors)

Apart from the department supervisor, I also have two other direct superiors.

Neben meinem Abteilungsleiter habe ich zwei direkte Vorgesetzte.

Ngoài trưởng phòng, tôi còn có hai người giám sát trực tiếp.

Ngoài trưởng phòng , tôi còn có hai người giám_sát trực_tiếp .

4078

(noun: tip of a branch)

There is a bird's nest on the treetop in my backyard.

Auf der Baumkrone in meinem Garten befindet sich ein Vogelnest.

Có một tổ chim trên ngọn cây trong sân nhà tôi.

Có một tổ chim trên ngọn cây trong sân_nhà tôi .

There | one | nest | bird | on | top | tree | in | yard | house | my

4099

(idiom: profound friendship)

I will never forget the profound friendship and selfless help given to me by my Chinese friends.

Ich werde die tiefe Freundschaft und selbstlose Hilfe meiner chinesischen Freunde nie vergessen.

Tôi sẽ không bao giờ quên tình bạn sâu sắc và sự giúp đỡ vị tha mà những người bạn Trung Quốc đã dành cho tôi.

Tôi sẽ không bao_giờ quên tình bạn sâu_sắc và sự giúp_đỡ vị_tha mà những người_bạn Trung_Quốc đã dành cho tôi .

4179

(noun: profit / income)

My stock investments have produced decent profits in recent months.

Meine Aktieninvestitionen haben in den letzten Monaten ordentliche Gewinne gebracht.

Việc đầu tư vào cổ phiếu của tôi đã mang lại lợi nhuận khá lớn trong những tháng gần đây.

Việc đầu_tư vào cổ_phiếu của tôi đã mang lại lợi_nhuận khá lớn trong những tháng gần_đây .

4210

(verb: to think deeply / to ponder)

Before deciding on our next course of action, I need to take some time to think.

Ich muss lange und gründlich nachdenken, bevor ich mich für meinen nächsten Schritt entscheide.

Tôi cần phải suy nghĩ thật kỹ và lâu dài trước khi quyết định bước đi tiếp theo của mình.

Tôi cần_phải suy_nghĩ thật kỹ và lâu_dài trước_khi quyết_định bước_đi tiếp_theo của mình .

4252

(verb: to visit [often used to describe the act of visiting someone who is sick or in need of support])

We bought some fruits and flowers to visit my grandma who was in hospital.

Wir kauften Obst und Blumen, um meine Oma zu besuchen, die im Krankenhaus lag.

Chúng tôi mua một số trái cây và hoa để thăm bà tôi đang nằm viện.

Chúng_tôi mua một_số trái_cây và hoa để thăm bà tôi đang nằm viện .

We | buy | some | fruits | and | flowers | to | visit | grandmother | my | is | hospitalize

4260

(noun: naughty / mischievous)

I was very mischievous when I was a child and often made my mother angry.

Als Kind war ich sehr unartig und habe meine Mutter oft wütend gemacht.

Hồi nhỏ tôi rất nghịch ngợm và thường xuyên làm mẹ giận.

Hồi nhỏ tôi rất nghịch_ngợm và thường_xuyên làm mẹ giận .

4296

(verb: to pause [in speech])

She paused for a moment, thought for a while, and then answered my question.

Sie hielt inne und dachte eine Weile nach, bevor sie meine Frage beantwortete.

Cô ấy dừng lại và suy nghĩ một lúc trước khi trả lời câu hỏi của tôi.

cô_ấy dừng lại và suy_nghĩ một lúc trước_khi trả_lời câu_hỏi của tôi .

She | stop | and | think | a | moment | before | answer | question | of | me

4353

(verb: to play with / to dally with)

I couldn't bear him playing with my emotions again and again, so I finally couldn't stand it anymore and left him.

Immer wieder wurde ich von ihm mit meinen Gefühlen gespielt, bis ich es schließlich nicht mehr ertragen konnte und ihn verließ.

Tôi bị anh ấy đùa giỡn hết lần này đến lần khác, cuối cùng tôi không thể chịu đựng được nữa và rời bỏ anh ấy.

Tôi bị anh_ấy đùa_giỡn hết lần này đến lần khác , cuối_cùng tôi không_thể chịu_đựng được nữa và rời bỏ anh_ấy .

I | be | he | tease | repeatedly | finally | I | not | can | endure | anymore | and | leave | he

4380

(verb: to keep in [good] repair / maintenance [of equipment])

The washing machine has malfunctioned, and I need to find someone to do the repairs.

Meine Waschmaschine ist kaputt gegangen und ich brauchte jemanden, der sie repariert.

Máy giặt của tôi bị hỏng và tôi cần người sửa nó.

Máy_giặt của tôi bị hỏng và tôi cần người sửa nó .

Washing | machine | of | me | broken | and | I | need | someone | fix | it

4392

(noun: nest)

A swallow built a nest on the eaves of my house.

Die Schwalbe hat auf der Dachtraufe meines Hauses ein Nest gebaut.

Chim én làm tổ trên mái hiên nhà tôi.

Chim én làm tổ trên mái_hiên nhà tôi .

4405

(idiom: dispirited / listless / in low spirits)

My health condition has been poor during this period, and I have felt listless every day.

Meine körperliche Verfassung war in dieser Zeit schlecht und ich fühle mich jeden Tag lustlos.

Trong thời gian này, thể trạng của tôi rất kém và ngày nào tôi cũng cảm thấy bơ phờ.

Trong thời_gian này , thể_trạng của tôi rất kém và ngày nào tôi cũng cảm_thấy bơ_phờ .

In | time | this | condition | of | me | very | poor | and | day | any | I | also | feel | exhausted

4414

(verb: to insult / to humiliate / to dishonor)

His words insulted my family, which made me very angry.

Seine Worte beleidigten meine Familie und machten mich sehr wütend.

Những lời nói của anh ta đã xúc phạm gia đình tôi và khiến tôi rất tức giận.

Những lời_nói của anh_ta đã xúc_phạm gia_đình tôi và khiến tôi rất tức_giận .

Words | of | he | have | offend | family | my | and | make | me | very | angry

4416

(idiom: meticulously / with great care)

My girlfriend takes care of me with attention to detail, making me feel her deep love.

Meine Freundin kümmert sich sehr um mich und gibt mir das Gefühl, zutiefst geliebt zu werden.

Bạn gái tôi rất quan tâm đến tôi và khiến tôi cảm thấy được yêu thương sâu sắc.

Bạn gái tôi rất quan_tâm đến tôi và khiến tôi cảm_thấy được yêu_thương sâu_sắc .

Girlfriend | my | very | care | for | me | and | make | me | feel | loved | deeply

4437

(noun: joy / delight)

Hearing praise and recognition from my parents made me feel warm and joyful.

Als ich das Lob und die Bestätigung meiner Eltern hörte, fühlte ich mich warm und glücklich.

Nghe được những lời khen ngợi, khẳng định của bố mẹ, tôi cảm thấy ấm áp và hạnh phúc.

Nghe được những lời khen_ngợi , khẳng_định của bố_mẹ , tôi cảm_thấy ấm_áp và hạnh_phúc .

4445

(noun: string of a musical instrument)

One string on the guitar is broken, and I need to buy a new one.

Eine Saite meiner Gitarre ist gerissen und ich musste eine neue kaufen.

Một trong những dây đàn guitar của tôi bị đứt và tôi cần mua một dây mới.

Một trong những dây đàn guitar của tôi bị đứt và tôi cần mua một dây mới .

One | of | strings | guitar | of | me | broken | and | I | need | buy | one | string | new

4505

(noun: salary / wage / pay)

The salary in this industry is generally higher than in other industries, but the pressure is also higher.

Die Gehälter in dieser Branche sind im Allgemeinen höher als in anderen Branchen, aber der Druck ist auch hoch.

Mức lương trong ngành này nhìn chung cao hơn các ngành khác nhưng áp lực cũng cao.

Mức lương trong ngành này nhìn_chung cao hơn các ngành khác nhưng áp_lực cũng cao .

4518

(adverb: fortunately)

Thankfully, I brought an umbrella, or else my clothes would have gotten wet.

Zum Glück habe ich einen Regenschirm mitgebracht, sonst wäre meine Kleidung nass geworden.

May mắn thay tôi có mang theo ô, nếu không quần áo tôi sẽ bị ướt mất.

May_mắn thay tôi có mang_theo ô , nếu_không quần_áo tôi sẽ bị ướt mất .

Fortunately | I | have | bring | umbrella | if | not | clothes | my | would | be | wet

4538

(verb: to repair / to fix / to mend)

My computer has some issues, so I need to find a professional to repair it.

Mit meinem Computer stimmt etwas nicht und ich muss einen Fachmann finden, der das Problem beheben kann.

Có gì đó không ổn với máy tính của tôi và tôi cần tìm một chuyên gia để sửa nó.

Có gì đó không ổn với máy_tính của tôi và tôi cần tìm một chuyên_gia để sửa nó .

Something | not | right | with | computer | of | me | and | I | need | find | one | expert | to | fix | it

4653

(noun: intention / intent)

His intention is obvious, he wants to take away my clients.

Seine Absicht war offensichtlich, er wollte meine Kunden stehlen.

Ý định của anh ta rất rõ ràng, anh ta muốn cướp khách hàng của tôi.

Ý_định của anh_ta rất rõ_ràng , anh_ta muốn cướp khách_hàng của tôi .

Intention | of | he | very | clear | he | want | steal | customers | of | me

4679

(adverb: head-on [collision] / [wind] one's face)

A gust of sand and wind came towards us, making it almost impossible to open our eyes.

Der Wind und der Sand strömten auf mich zu und machten es fast unmöglich, meine Augen zu öffnen.

Gió và cát ùa về phía tôi khiến tôi gần như không thể mở mắt được.

Gió và cát ùa về phía tôi khiến tôi gần_như không_thể mở_mắt được .

4714

(noun: budget)

The price of this computer is within my budget range, and I am ready to purchase it.

Der Preis für diesen Computer liegt innerhalb meines Budgets und ich bin bereit, ihn zu kaufen.

Giá của chiếc máy tính này nằm trong ngân sách của tôi và tôi sẵn sàng mua nó.

Giá của chiếc máy_tính này nằm trong ngân_sách của tôi và tôi sẵn_sàng mua nó .

Price | of | computer | this | within | budget | of | me | and | I | ready | buy | it

4717

(noun: prophecy / prediction)

The result of this competition confirmed my prediction.

Die Ergebnisse dieses Wettbewerbs bestätigten meine Vorhersage.

Kết quả của cuộc thi này đã xác nhận dự đoán của tôi.

Kết_quả của cuộc thi này đã xác_nhận dự_đoán của tôi .

Result | of | competition | this | has | confirm | prediction | of | me

4758

(verb: to suffer / to sustain [loss, misfortune])

Coastal areas in our country are frequently impacted by typhoons.

Die Küstengebiete meines Landes werden häufig von Taifunen heimgesucht.

vùng ven biển nước tôi thường xuyên bị bão tấn công.

vùng ven biển nước tôi thường_xuyên bị bão tấn_công .

4793

(verb: to take care of)

When I was sick at home, my neighbor kindly took care of me by bringing food and medicine.

Als ich zu Hause krank war, kümmerten sich meine Nachbarn gut um mich und brachten Essen und Medikamente.

Khi tôi ốm ở nhà, hàng xóm đã chăm sóc tôi rất chu đáo, mang thức ăn và thuốc men đến.

Khi tôi ốm ở nhà , hàng_xóm đã chăm_sóc tôi rất chu_đáo , mang thức_ăn và thuốc_men đến .

4856

(noun: fingernail)

I cut my nails once a week to maintain hygiene.

Um die Hygiene zu gewährleisten, schneide ich meine Nägel einmal pro Woche.

Tôi cắt móng tay mỗi tuần một lần để giữ vệ sinh.

Tôi cắt móng tay mỗi tuần một lần để giữ vệ_sinh .

4929

(verb: to drag / to pull [forcefully])

As I was about to leave, he suddenly grabbed my shirt.

Als ich gehen wollte, packte er plötzlich meine Kleidung.

Khi tôi đang định rời đi thì anh ấy bất ngờ túm lấy quần áo của tôi.

Khi tôi đang định rời đi thì anh_ấy bất_ngờ túm lấy quần_áo của tôi .

When | I | is | about to | leave | go | then | he | suddenly | grab | take | clothes | of | me.

4932

(verb: to pass on / to convey / to communicate)

Please convey my gratitude to him.

Bitte übermitteln Sie ihm meinen Dank.

Xin hãy chuyển tải lòng biết ơn của tôi đến anh ấy.

Xin hãy chuyển_tải lòng biết_ơn của tôi đến anh_ấy .

Please | transfer | heart | gratitude | of | me | to | him.

4944

(adjective: magnificent / majestic / glorious)

The Great Wall is the most magnificent ancient architecture I have ever seen in my life.

Die Chinesische Mauer ist das prächtigste antike Gebäude, das ich je in meinem Leben gesehen habe.

Vạn Lý Trường Thành là công trình cổ kính tráng lệ nhất mà tôi từng thấy trong đời.

Vạn_Lý_Trường_Thành là công_trình cổ_kính tráng_lệ nhất mà tôi từng thấy trong đời .

4987

(adverb: enough / sufficient)

The salary for this job is sufficient to meet my everyday needs.

Das Gehalt dieses Jobs reicht aus, um meinen Lebensunterhalt zu decken.

Mức lương của công việc này đủ trang trải cuộc sống của tôi.

Mức lương của công_việc này đủ trang_trải cuộc_sống của tôi .

Most Common Compounds:

All Compounds: