Người chủ trì tuyên bố khai mạc cuộc họp . ![]() The host announced the opening of the meeting . Der Gastgeber hat die Eröffnung des Treffens angekündigt 0 Người chủ trì tuyên bố khai mạc cuộc họp . 主持人 宣 布 会议 开始 。 Zhǔchírén xuānbù huìyì kāishǐ. (0771) |
| 1744 (opening ceremony / inauguration) The live broadcast of the Olympic Opening Ceremony is going to begin soon. Die Live-Übertragung der Olympia-Eröffnungsfeier steht kurz bevor. Buổi phát sóng trực tiếp lễ khai mạc Olympic sắp bắt đầu. Buổi phát_sóng trực_tiếp lễ khai_mạc Olympic sắp bắt_đầu . Session | broadcast | live | ceremony | opening | Olympic | about | start. |
| 3410 (verb: to cut the ribbon [at an opening ceremony]) Tomorrow, the mayor will cut the ribbon to officially open the library. Der Bürgermeister wird persönlich kommen, um morgen das Band für die Eröffnung der Bibliothek zu durchschneiden. Ngày mai thị trưởng sẽ đích thân đến cắt băng khánh thành thư viện. Ngày_mai thị_trưởng sẽ đích_thân đến cắt băng khánh_thành thư_viện . Tomorrow | mayor | will | personally | come | cut | ribbon | inauguration | library. |
| 3701 (adjective: ceremonious / solemn / grand) The shopping mall held a grand opening ceremony. Das Einkaufszentrum feierte eine feierliche Eröffnungsfeier. Trung tâm thương mại tổ chức lễ khai trương hoành tráng. Trung_tâm thương_mại tổ_chức lễ khai_trương hoành_tráng . Center | commercial | organize | ceremony | opening | grand |
| 3733 (adjective: busy / bustling) Since opening this barbecue restaurant, we have been busy every day until midnight. Seit der Eröffnung dieses Grillrestaurants sind wir täglich bis Mitternacht beschäftigt. Kể từ khi mở nhà hàng thịt nướng này, ngày nào chúng tôi cũng bận rộn đến tận nửa đêm. Kể từ_khi mở nhà_hàng thịt nướng này , ngày nào chúng_tôi cũng bận_rộn đến tận nửa_đêm . Since | open | restaurant | barbecue | this | every | day | we | also | busy | until | midnight |
| 4851 (verb: to make [or deliver] a speech) The principal will deliver a speech at the graduation ceremony. Der Schulleiter hält die Eröffnungsrede. Hiệu trưởng sẽ cung cấp địa chỉ bắt đầu. Hiệu_trưởng sẽ cung_cấp địa_chỉ bắt_đầu . Principal | will | provide | address | start. |