Vietnamese Tutor

phần mộ

grave
We visit our grandfather’s grave each year.
Chúng tôi đến thăm mộ ông nội mỗi năm.

mộ

tomb
Their whole family is buried inside the tomb.
Cả gia đình họ được chôn bên trong ngôi mộ.

chôn

bury
They buried their grandfather under his favorite tree after he died.
Họ chôn ông nội của họ dưới gốc cây yêu thích của ông sau khi ông qua đời.

cày cấy

cultivate
A research company is cultivating new kinds of rice to aid poor countries.
Một công ty nghiên cứu đang trồng các loại lúa mới để hỗ trợ các nước nghèo.

nhúng

embed
The logger embedded the ax into the wood after chopping several logs.
Người đốn gỗ đã cắm rìu vào gỗ sau khi chặt được nhiều khúc gỗ.

Người chết được chôn cất tại đây .

The dead are buried here .
Die Toten sind hier begraben 0
Người chết được chôn cất tại đây .
这里埋着死亡的人。
Zhèli máizhe sǐwáng de rén.

(1622)

1895

(verb: to cultivate / to foster [develop a certain spirit, ability, etc.] someone)

Parents should cultivate their children's ability to think independently.

Eltern sollten die Fähigkeit ihrer Kinder zum selbstständigen Denken fördern.

Cha mẹ nên rèn luyện cho con khả năng suy nghĩ độc lập.

Cha_mẹ nên rèn_luyện cho con khả_năng suy_nghĩ độc_lập .

3726

(verb: to cover up [with earth, snow, etc.] / to bury / to neglect / to stifle)

Working in such an environment will stifle your talents.

Die Arbeit in einem solchen Umfeld wird Ihre Talente begraben.

Làm việc trong môi trường như vậy sẽ chôn vùi tài năng của bạn.

Làm_việc trong môi_trường như_vậy sẽ chôn vùi tài_năng của bạn .

3727

(verb: to bury [the dead])

After our grandfather passed away, we buried him in the family cemetery plot.

Als mein Großvater starb, begruben wir ihn auf dem Familienfriedhof.

Khi ông tôi qua đời, chúng tôi chôn cất ông tại nghĩa trang gia đình.

Khi ông tôi qua_đời , chúng_tôi chôn_cất ông tại nghĩa_trang gia_đình .

3851

(verb: to nurture young plants / to cultivate / to breed)

We need to improve people's moral standards by cultivating the correct values.

Wir müssen die moralischen Standards der Menschen verbessern, indem wir richtige Werte pflegen.

Chúng ta cần nâng cao tiêu chuẩn đạo đức của con người bằng cách trau dồi những giá trị đúng đắn.

Chúng_ta cần nâng_cao tiêu_chuẩn đạo_đức của con_người bằng cách trau_dồi những giá_trị đúng_đắn .

4137

(noun: right or wrong)

We should cultivate students' ability to distinguish right from wrong.

Wir sollten die Fähigkeit der Schüler fördern, zwischen richtig und falsch zu unterscheiden.

Chúng ta nên trau dồi khả năng phân biệt đúng sai của học sinh.

Chúng_ta nên trau_dồi khả_năng phân_biệt đúng_sai của học_sinh .

4155

(noun: dead body / corpse)

While patrolling in the forest, the police accidentally found a body buried in the soil.

Bei einer Patrouille im Wald entdeckte die Polizei zufällig eine im Boden vergrabene Leiche.

Khi đang tuần tra trong rừng, cảnh sát vô tình phát hiện một thi thể bị chôn vùi trong đất.

Khi đang tuần_tra trong rừng , cảnh_sát vô_tình phát_hiện một thi_thể bị chôn vùi trong đất .

4212

(noun: [line of] thought / thinking)

As an educator, he places great emphasis on cultivating students' ability to think innovatively.

Als Pädagoge legt er großen Wert darauf, die innovativen Denkfähigkeiten der Schüler zu fördern.

Với vai trò là nhà giáo dục, ông rất coi trọng việc bồi dưỡng năng lực tư duy đổi mới cho học sinh.

Với vai_trò là nhà_giáo_dục , ông rất coi_trọng việc bồi_dưỡng năng_lực tư_duy đổi_mới cho học_sinh .

4239

(verb: to collapse / to fall down)

The earthquake caused the building to collapse, and many people were buried under the rubble.

Durch das Erdbeben stürzte das Gebäude ein und viele Menschen wurden unter den Trümmern begraben.

Trận động đất khiến tòa nhà sụp đổ và nhiều người bị chôn vùi dưới đống đổ nát.

Trận động_đất khiến toà nhà sụp_đổ và nhiều người bị chôn vùi dưới đống đổ_nát .

4749

(noun: cultivation / planting)

The future development of the company requires a large number of professional talents, so we must provide systematic training and cultivation for our emp

Die zukünftige Entwicklung des Unternehmens erfordert eine große Anzahl professioneller Talente, daher müssen wir unsere Mitarbeiter systematisch schulen und fördern.

Sự phát triển trong tương lai của công ty đòi hỏi một lượng lớn nhân tài chuyên môn, vì vậy chúng tôi phải đào tạo và bồi dưỡng nhân viên của mình một cách có hệ thống.

Sự phát_triển trong tương_lai của công_ty đòi_hỏi một lượng lớn nhân_tài chuyên_môn , vì_vậy chúng_tôi phải đào_tạo và bồi_dưỡng nhân_viên của mình một_cách có hệ_thống .

Most Common Compounds:

All Compounds: