đời 
dynasty; life, existence, generation [see compounds] 
[see in German dictionary] 
[see HanViet] [ đời ] : dynasty; life, existence, generation
Tôi sẽ yêu em cả đời .  I will love you my whole life . Ich werde dich mein Leben lang lieben 0 Tôi sẽ yêu em cả đời 0 我会 爱 你 一生一世 。 Wǒ huì ài nǐ yīshēng-yīshì. (0410) |
| 0660 (adverb: always / all along)  I have never seen my mom because she left when I was just born. Ich habe meine Mutter nie kennengelernt, weil sie gleich nach meiner Geburt gegangen ist. Tôi chưa bao giờ gặp mẹ tôi vì bà đã bỏ đi ngay sau khi tôi chào đời. Tôi chưa bao_giờ gặp mẹ tôi vì bà đã bỏ đi ngay sau_khi tôi chào_đời . I | not yet | ever | meet | mother | my | because | she | past | leave | right | after | when | I | born. 0756 | (noun: broadcast / radio program) After television came out, people seldom listened to the radio. Nach dem Aufkommen des Fernsehens hörten die Menschen kaum noch Radio. Sau sự ra đời của truyền hình, mọi người hiếm khi nghe đài. Sau sự ra_đời của truyền_hình , mọi_người hiếm_khi nghe đài . After | event | birth | of | television, | people | rarely | listen | radio. 0951 | (noun: all / whole) Her two sons are her entire life. Ihre beiden Söhne sind ihr ganzes Leben. Hai đứa con trai là cả cuộc đời của cô. Hai đứa con_trai là cả cuộc_đời của cô . Two | child | son | be | whole | life | of | she. 0976 | (noun: [biological] life) The two most important people in my life are my wife and my daughter. Die beiden wichtigsten Menschen in meinem Leben sind meine Frau und meine Tochter. Hai người quan trọng nhất trong cuộc đời tôi là vợ và con gái tôi. Hai người quan_trọng nhất trong cuộc_đời tôi là vợ và con gái tôi . Two | people | important | most | in | life | my | of | that | is | wife | and | daughter | my. 1010 | (verb: to die) His father got a strange disease and died within a year. Sein Vater bekam eine seltsame Krankheit und starb innerhalb eines Jahres. Cha anh mắc một căn bệnh lạ và qua đời trong vòng một năm. Cha_anh mắc một căn_bệnh lạ và qua_đời trong vòng một năm . Father | he | suffer | one | disease | strange | and | pass away | in | circle | one | year. 1085 | (adjective: happy) Those were the happiest days of my life. Das waren die glücklichsten Tage meines Lebens. Đó là những ngày hạnh phúc nhất trong cuộc đời tôi. Đó là những ngày hạnh_phúc nhất trong cuộc_đời tôi . That | be | those | day | happy | most | in | life | my. 1311 | (noun: achievement / accomplishment) His life was full of achievements. Er hat in seinem Leben viele Erfolge erzielt. Ông đã đạt được nhiều thành tựu trong cuộc đời. Ông đã đạt được nhiều thành_tựu trong cuộc_đời . He | past | achieve | get | many | achievement | in | life. 1633 | (noun: match [for lighting fire]) After lighters appeared, people stopped using matches. Seit es Feuerzeuge gibt, verwendet man keine Streichhölzer mehr. Kể từ khi bật lửa ra đời, người ta không còn sử dụng diêm nữa. Kể từ_khi bật_lửa ra_đời , người ta không còn sử_dụng diêm nữa . Since | when | lighter | born, | people | not | still | use | match | anymore. 1653 | (verb: to commemorate) Christmas commemorates the birth of Christ. Weihnachten soll an die Geburt Jesu erinnern. Lễ Giáng sinh là để kỷ niệm sự ra đời của Chúa Giêsu. Lễ_Giáng sinh là để kỷ_niệm sự ra_đời của Chúa_Giêsu . Festival | Christmas | be | to | commemorate | birth | of | Lord | Jesus. 1889 | (noun: Europe) Italy is an ancient European city with a long history. Italien ist eine alte europäische Stadt mit einer langen Geschichte. Ý là một thành phố châu Âu cổ kính có lịch sử lâu đời. Ý là một thành_phố châu_Âu cổ_kính có lịch_sử lâu_đời . Italy | be | one | city | Europe | ancient | have | history | long | standing. 1964 | (verb: to die / to pass away) Her father died of an illness when she was only one year old. Ihr Vater starb an einer Krankheit, als sie ein Jahr alt war. Cha cô qua đời vì bệnh tật khi cô mới một tuổi. Cha cô qua_đời vì bệnh_tật khi cô mới một tuổi . Father | she | pass away | because | illness | when | she | new | one | age. 1983 | (noun: life [one's time on earth]) His life story was made into a movie. Seine Lebensgeschichte wurde verfilmt. Câu chuyện cuộc đời của ông đã được dựng thành phim. Câu_chuyện cuộc_đời của ông đã được dựng thành phim . Story | life | of | he | past | get | made | into | film. 2047 | (noun: moment / point of time) That was the most unforgettable moment of my life. Das war der unvergesslichste Moment meines Lebens. Đó là khoảnh khắc khó quên nhất trong cuộc đời tôi. Đó là khoảnh_khắc khó quên nhất trong cuộc_đời tôi . That | be | moment | unforgettable | most | in | life | my. 2049 | (noun: period / phase) He was with me through the toughest period of my life. Er hat mich in den schwierigsten Zeiten meines Lebens begleitet. Anh ấy đã cùng tôi vượt qua những thời điểm khó khăn nhất trong cuộc đời. anh_ấy đã cùng tôi vượt_qua những thời_điểm khó_khăn nhất trong cuộc_đời . He | past | together | I | overcome | those | moment | difficult | most | in | life. 2304 | (noun: [for] a lifetime / all one's life) If I don't try it, I think I'll regret it for the rest of my life. Wenn ich es nicht probiere, denke ich, dass ich es für den Rest meines Lebens bereuen werde. Nếu không thử, tôi nghĩ mình sẽ hối hận cả đời. nếu_không thử , tôi nghĩ mình sẽ hối_hận cả đời . If | not | try, | I | think | self | will | regret | whole | life. 2344 | (adjective: long-standing / long [tradition, history, etc.]) China is an ancient civilization with a long history. China ist eine alte Zivilisation mit einer langen Geschichte. Trung Quốc là một nền văn minh cổ xưa có lịch sử lâu đời. Trung_Quốc là một nền văn_minh cổ_xưa có lịch_sử lâu_đời . China | be | one | civilization | ancient | have | history | long | standing. |
| 2506 (noun: cancer) His wife died from cancer. Seine Frau starb an Krebs. Vợ ông qua đời vì bệnh ung thư. Vợ ông qua_đời vì bệnh ung_thư . Wife | his | passed away | because | disease | cancer. 2575 | (adjective: grieved, sorrowful) Hearing the news of his father's death, he was very grieved. Er war äußerst traurig, als er die Nachricht vom Tod seines Vaters hörte. Anh vô cùng đau buồn khi nghe tin cha mình qua đời. Anh vô_cùng đau_buồn khi nghe tin cha mình qua_đời . He | extremely | grieved | when | hear | news | father | his | passed away. 2590 | (pronoun: I, myself, oneself) Her photo doesn't look as good as the real person. Das Foto sieht nicht so gut aus wie sie persönlich. Ảnh ngoài đời không đẹp bằng cô ấy. Ảnh ngoài đời không đẹp bằng cô_ấy . Photo | real life | not | beautiful | as | she. 2709 | (verb: to work hard, to look after) My mother has worked her whole life for our family. Meine Mutter hat ihr ganzes Leben lang hart für diese Familie gearbeitet. Mẹ tôi đã vất vả cả đời vì gia đình này. Mẹ tôi đã vất_vả cả đời vì gia_đình này . Mother | my | worked hard | whole | life | for | family | this. 2890 | (verb: to be born, to be founded) October 1, 1949 was the day that the People's Republic of China was founded. Der 1. Oktober 1949 ist der Tag, an dem die Volksrepublik China geboren wurde. Ngày 1 tháng 10 năm 1949 là ngày nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa ra đời. Ngày 1 tháng 10 năm 1949 là ngày nước Cộng_hoà Nhân_dân Trung_Hoa ra_đời . Day | 1 | October | 1949 | is | day | Republic | People’s | China | established. 2968 | (noun: struggle, fight) She's been fighting against poverty all her life. Ihr ganzes Leben lang kämpfte sie mit Armut. Bà phải vật lộn với nghèo đói suốt cuộc đời. Bà phải vật_lộn với nghèo_đói suốt cuộc_đời . She | struggled | with | poverty | throughout | life. 3093 | (verb: to dedicate, to devote) She devoted her entire life to education. Sie widmete ihr Leben der Bildung. Cô đã cống hiến cuộc đời mình cho giáo dục. Cô đã cống_hiến cuộc_đời mình cho giáo_dục . She | devoted | life | her | to | education. 3133 | (verb: to resign oneself to, to be reconciled to, to be content with) I decided to start my own business because I wasn't content with working for others forever. Ich beschloss, mein eigenes Unternehmen zu gründen, weil ich nicht bereit war, mein Leben lang für andere zu arbeiten. Tôi quyết định khởi nghiệp kinh doanh riêng vì tôi không sẵn lòng làm việc cho người khác cả đời. Tôi quyết_định khởi_nghiệp kinh_doanh riêng vì tôi không sẵn_lòng làm_việc cho người khác cả đời . I | decide | start | business | own | because | I | not | willing | work | for | others | whole | life. 3161 | (idiom: deep-rooted [problem, etc.], ingrained) Chinese have a deep-rooted thinking that sons are more valuable than daughters. Die Vorliebe des chinesischen Volkes für Jungen gegenüber Mädchen ist tief verwurzelt. Việc người Trung Quốc ưa thích con trai hơn con gái đã có từ lâu đời. Việc người Trung_Quốc ưa_thích con_trai hơn con gái đã có từ lâu_đời . Matter | Chinese | prefer | son | over | daughter | has | existed | since | ancient | times. 3353 | (verb: to inherit, to carry on, to succeed) After the old man passed away, his son inherited his property. Nach dem Tod des alten Mannes erbte sein Sohn seinen Besitz. Sau khi ông già qua đời, con trai ông được thừa kế tài sản của ông. sau_khi ông_già qua_đời , con_trai ông được thừa_kế tài_sản của ông . After | old | man | passed | away, | son | his | inherited | property | of | him. 3442 | (noun: general, high-ranking officer) According to historical records, this general never lost a battle in his entire life. Historischen Aufzeichnungen zufolge hat der General in seinem Leben nie eine Schlacht verloren. Theo ghi chép lịch sử, vị tướng này chưa bao giờ thua trận nào trong đời. Theo ghi_chép lịch_sử , vị tướng này chưa bao_giờ thua_trận nào trong đời . According | records | historical, | general | this | never | lost | battle | any | in | life. 3533 | (idiom: to concentrate completely, to pay full attention) Everyone listened attentively as she told them her inspirational life stories. Alle hörten ihr aufmerksam zu, als sie ihre inspirierende Lebensgeschichte erzählte. Mọi người chăm chú lắng nghe cô kể câu chuyện cuộc đời đầy cảm hứng của mình. mọi_người chăm_chú lắng_nghe cô kể câu_chuyện cuộc_đời đầy cảm_hứng của mình . Everyone | listened | attentively | her | tell | story | life | inspiring | of | herself. 3727 | (verb: to bury [the dead]) After our grandfather passed away, we buried him in the family cemetery plot. Als mein Großvater starb, begruben wir ihn auf dem Familienfriedhof. Khi ông tôi qua đời, chúng tôi chôn cất ông tại nghĩa trang gia đình. Khi ông tôi qua_đời , chúng_tôi chôn_cất ông tại nghĩa_trang gia_đình . When | grandfather | my | pass | away | we | bury | him | at | cemetery | family 3832 | (noun: Europe) Greece is the European country with the longest history. Griechenland ist das älteste europäische Land. Hy Lạp là quốc gia châu Âu lâu đời nhất. Hy_Lạp là quốc_gia châu_Âu lâu_đời nhất . Greece | is | country | Europe | oldest 3841 | (verb: to climb / to pull oneself up) His next life goal is to climb Mount Everest. Sein nächstes Lebensziel ist die Besteigung des Mount Everest. Mục tiêu tiếp theo trong cuộc đời anh là leo lên đỉnh Everest. Mục_tiêu tiếp_theo trong cuộc_đời anh là leo lên đỉnh Everest . Goal | next | in | life | he | is | climb | to | peak | Everest 3876 | (adjective: poor / impoverished) Our already impoverished life became even more so after my father passed away. Nach dem Tod meines Vaters wurde unser ohnehin schon armes Leben noch ärmer. Sau khi cha tôi qua đời, cuộc sống vốn đã nghèo của chúng tôi lại càng nghèo hơn. sau_khi cha tôi qua_đời , cuộc_sống vốn đã nghèo của chúng_tôi lại càng nghèo hơn . After | father | my | pass | away | life | already | poor | of | we | become | even | poorer 3922 | (noun: enlightenment / inspiration) The book gave me profound insights and made significant changes in my life. Dieses Buch hat mir tiefgreifende Erleuchtung gebracht und große Veränderungen in meinem Leben herbeigeführt. Cuốn sách này đã mang lại cho tôi sự giác ngộ sâu sắc và tạo ra những thay đổi lớn trong cuộc đời tôi. cuốn_sách này đã mang lại cho tôi sự giác_ngộ sâu_sắc và tạo ra những thay_đổi lớn trong cuộc_đời tôi . Book | this | has | bring | for | me | enlightenment | profound | and | create | changes | large | in | life | my 4030 | (noun: the human world / the earth) The most precious things in the world are sincere feelings and kind hearts. Die wertvollsten Dinge auf der Welt sind aufrichtige Gefühle und ein gütiges Herz. Điều quý giá nhất trên đời là tình cảm chân thành và trái tim nhân hậu. Điều quý_giá nhất trên đời là tình_cảm chân_thành và trái_tim nhân_hậu . Thing | precious | most | in | life | is | affection | sincere | and | heart | kind 4152 | (verb: to pass away / to die) This outstanding scientist passed away yesterday. Dieser herausragende Wissenschaftler ist gestern leider verstorben. Nhà khoa học kiệt xuất này không may đã qua đời ngày hôm qua. Nhà_khoa_học kiệt_xuất này không may đã qua_đời ngày hôm_qua . Scientist | outstanding | this | unfortunately | has | pass | away | day | yesterday 4510 | (noun: painstaking care or effort) She has devoted her whole life to scientific research. Sie widmete ihr Leben der wissenschaftlichen Forschung. Bà đã cống hiến cả cuộc đời mình cho việc nghiên cứu khoa học. Bà đã cống_hiến cả cuộc_đời mình cho việc nghiên_cứu khoa_học . She | has | dedicate | entire | life | self | for | research | science 4885 | (adverb: in the end / after all) Life is short, we will all grow old eventually, so cherishing the present is the most important thing. Das Leben ist kurz und eines Tages werden wir alt, daher ist es das Wichtigste, die Gegenwart zu schätzen. Cuộc đời rất ngắn ngủi, rồi một ngày nào đó chúng ta cũng sẽ già đi, vì vậy hãy trân trọng hiện tại là điều quan trọng nhất. Cuộc_đời rất ngắn_ngủi , rồi một ngày nào đó chúng_ta cũng sẽ già đi , vì_vậy hãy trân_trọng hiện_tại là điều quan_trọng nhất . Life | very | short, | then | one | day | some | that | we | also | will | old | go, | therefore | please | cherish | present | is | thing | important | most. 4889 | (noun: lifelong) Health is a lifelong wealth for everyone. Gesundheit ist der lebenslange Reichtum eines jeden Menschen. Sức khỏe là tài sản cả đời của mỗi người. Sức_khoẻ là tài_sản cả đời của mỗi người . Health | is | asset | whole | life | of | each | person. 4944 | (adjective: magnificent / majestic / glorious) The Great Wall is the most magnificent ancient architecture I have ever seen in my life. Die Chinesische Mauer ist das prächtigste antike Gebäude, das ich je in meinem Leben gesehen habe. Vạn Lý Trường Thành là công trình cổ kính tráng lệ nhất mà tôi từng thấy trong đời. Vạn_Lý_Trường_Thành là công_trình cổ_kính tráng_lệ nhất mà tôi từng thấy trong đời . Great Wall | is | structure | ancient | magnificent | most | that | I | ever | see | in | life. |
chào đời cuộc đời đời lâu đời qua đời ra đời All Compounds:
ai đời bạn đời bỏ đời bụi đời cho đến đời đời chào đời chán mớ đời chán đời cuối đời cuộc đời cuộc đời an nhàn cuộc đời binh nghiệp cuộc đời nghiêng ngửa cuộc đời nổi chìm cuộc đời nở hoa cuộc đời vương giả cuộc đời đáng sống cõi đời dạy đời hiểu chuyện đời hy sinh đời mình hy sinh đời mình cho quốc gia hư đời hướng vọng nghìn đời hợm đời làm cho đời sống nghèo khổ lâu đời lòe đời lõi đời lạ đời lần đầu tiên trong đời lụn đời muôn đời mãn đời mạt đời một đời nghìn đời ngàn đời người đời ngược đời ngạo đời nho nhoe dạy đời nhơ đời như mọi thứ khác trên đời nhạo đời nhớ đời nói ngược đời nước đời nợ đời nửa đời nửa đời góa bụa nửa đời nửa đoạn phớt đời qua đời ra đời rồi đời rởm đời sinh ra ở đời suốt đời suốt đời tôi sỏi đời sống một cuộc đời sống đời sự đời tay tinh đời thói đời thường đời thạo đời tinh đời trong cuộc đời trong suốt cuộc đời trong suốt đời trong đời trong đời mình trong đời người trong đời sống trong đời sống công cộng trong đời sống hàng ngày trên cõi đời này trên đời trên đời này trò đời trường đời tuổi đời tàn đời từ bao đời nay từ đời này qua đời khác vào đời về mọi mặt của đời sống xong đời yêu đời đáng đời đường đời đổi đời đớn đời đời đời Trần đời hạnh phúc đời mà đời mình đời mới đời nay đời người đời sống đời sống an nhàn đời sống công cộng đời sống hàng ngày đời sống khá giả đời sống ngắn ngủi đời sống no đủ đời sống sung sướng đời sống thường nhật đời sống thực sự đời sống tình dục đời sống tình dục cao đời sống đạm bạc đời thượng cổ đời tôi đời tôi tàn đời tư đời vua đời xưa đời đời đời đời kiếp kiếp ở trong đời ở trên đời này ở đời