Vietnamese Tutor

đã

(past tense marker); first; after, following

[see compounds]

[see in German dictionary]

[see HanViet]
[ đã ] : (past tense marker); first; after, following

đã

already
It is already time for the movie to start. Let’s go in.
Đã đến giờ chiếu phim rồi. Vào trong thôi.

Bạn đã làm rất tốt .

You have done great .
Sie haben das großartig gemacht 0
Bạn đã làm rất tốt .
你做得很好。
Nǐ zuò de hěn hǎo.

(0004)

0004

(noun: cup)

I bought a new cup.

Ich habe eine neue Tasse gekauft.

Tôi đã mua một chiếc cốc mới.

Tôi đã mua một chiếc cốc mới .

I | past | buy | one | classifier | cup | new.

0022

(verb: to read)

Did you read this book?

Hast du dieses Buch gelesen?

Bạn đã đọc cuốn sách này?

Bạn đã đọc cuốn_sách này ?

You | past | read | book | this?

0024

(adverb: [in questions] to what extend)

How long did you work in Shanghai?

Wie lange arbeiten Sie schon in Shanghai?

Bạn đã làm việc ở Thượng Hải bao lâu rồi?

Bạn đã làm_việc ở Thượng_Hải bao_lâu rồi ?

0048

(numeral: nine)

I've studied Mandarin for nine months.

Ich lerne seit neun Monaten Chinesisch.

Tôi đã học tiếng Trung được chín tháng.

Tôi đã học tiếng Trung được chín tháng .

0050

(verb: to look at, to watch, to read)

Did you see this movie?

Hast du diesen Film gesehen?

bạn đã bao giờ xem bộ phim này chưa?

bạn đã bao_giờ xem bộ phim này chưa ?

0059

(noun: mother)

Yesterday, my mother flew to Beijing.

Meine Mutter ist gestern nach Peking geflogen.

Mẹ tôi đã bay tới Bắc Kinh ngày hôm qua.

Mẹ tôi đã bay tới Bắc_Kinh ngày hôm_qua .

Mother | my | past | fly | to | Beijing | day | yesterday.

0074

(noun: year)

I've been in China for five years.

Ich bin seit fünf Jahren in China.

Tôi đã ở Trung Quốc được năm năm.

Tôi đã ở Trung_Quốc được năm năm .

I | past | at | China | get | five | year.

0100

(verb: to sleep)

I didn't sleep last night.

Ich habe letzte Nacht nicht geschlafen.

Đêm qua tôi đã không ngủ.

Đêm qua tôi đã không ngủ .

0104

(pronoun: he, him)

He worked in Beijing for three years.

Er hat drei Jahre in Peking gearbeitet.

Anh ấy đã làm việc ở Bắc Kinh được ba năm.

anh_ấy đã làm_việc ở Bắc_Kinh được ba năm .

0112

(pronoun: we, us)

We went to see a movie yesterday.

Gestern haben wir uns einen Film angesehen.

Hôm qua chúng tôi đã đi xem phim.

Hôm_qua chúng_tôi đã đi xem phim .

0123

(measure word: some, a few)

I bought some fruits.

Ich habe ein paar Früchte gekauft.

Tôi đã mua một số trái cây.

Tôi đã mua một_số trái_cây .

I | past | buy | some | fruit.

0131

(noun: clothes)

I bought these clothes in Shanghai.

Ich habe diese Kleidung in Shanghai gekauft.

Tôi đã mua những bộ quần áo này ở Thượng Hải.

Tôi đã mua những bộ quần_áo này ở Thượng_Hải .

I | past | buy | those | set | clothes | this | at | Shanghai.

0137

(noun: month)

How many months have you lived here?

Wie viele Monate hast du hier gelebt?

Bạn đã sống ở đây bao nhiêu tháng rồi?

Bạn đã sống ở đây bao_nhiêu tháng rồi ?

0154

(verb: to help / to assist)

He helped me many times.

Er hat mir schon oft geholfen.

Anh ấy đã giúp đỡ tôi nhiều lần.

anh_ấy đã giúp_đỡ tôi nhiều lần .

0163

(classifier: for enumerated events, times)

I've called you three times today.

Ich habe dich heute dreimal angerufen.

Hôm nay tôi đã gọi cho bạn ba lần.

Hôm_nay tôi đã gọi cho bạn ba lần .

0165

(adjective: wrong / incorrect)

Did I say something wrong?

Habe ich etwas Falsches gesagt?

Tôi đã nói sai à?

Tôi đã nói sai à ?

I | past | say | wrong | question?

0175

(adjective: right / correct)

Did I pronounce this character correctly?

Habe ich dieses Zeichen richtig ausgesprochen?

Tôi đã phát âm chính xác biểu tượng này phải không?

Tôi đã phát_âm chính_xác biểu_tượng này phải không ?

0186

([used after a verb] to indicate the completion of an action)

Have you been to Shanghai?

Warst du schon einmal in Shanghai?

Bạn đã đến Thượng Hải chưa?

Bạn đã đến Thượng_Hải chưa ?

You | past | arrive | Shanghai | yet?

0217

(verb: to sell)

The bread is sold out.

Das Brot ist ausverkauft.

Bánh mì đã được bán hết.

Bánh_mì đã được bán hết .

Bread | past | get | sell | out.

0237

(noun: last year)

We met last year.

Wir haben uns letztes Jahr kennengelernt.

Chúng tôi đã gặp nhau vào năm ngoái.

Chúng_tôi đã gặp_nhau vào năm_ngoái .

0245

(noun: thing / matter / affair)

I already know about this matter.

Ich weiß bereits über diese Angelegenheit Bescheid.

Tôi đã biết về vấn đề này rồi.

Tôi đã biết về vấn_đề này rồi .

0256

(verb: to finish)

I've finished reading this book.

Ich habe dieses Buch zu Ende gelesen.

Tôi đã đọc xong cuốn sách này.

Tôi đã đọc xong cuốn_sách này .

0257

(verb: to play / to have fun / to enjoy oneself)

We spent two days enjoying ourselves in Shanghai.

Wir verbrachten zwei Tage voller Spaß in Shanghai.

Chúng tôi đã dành hai ngày tận hưởng ở Thượng Hải.

Chúng_tôi đã dành hai ngày tận_hưởng ở Thượng_Hải .

We | past | spend | two | day | enjoy | at | Shanghai.

0265

(verb: to wash)

Did you wash your hands?

Hast du deine Hände gewaschen?

Bạn đã rửa tay chưa?

Bạn đã rửa tay chưa ?

You | past | wash | hand | yet?

0266

(noun: hour)

I've been waiting for you for an hour.

Ich warte schon seit einer Stunde auf dich.

Tôi đã đợi bạn một giờ rồi.

Tôi đã đợi bạn một giờ rồi .

I | past | wait | you | one | hour | already.

0316

(preposition: used to indicate the passive voice)

Who took my umbrella?

Wer hat meinen Regenschirm genommen?

Ai đã lấy ô của tôi?

Ai đã lấy ô của tôi ?

Who | past | take | umbrella | of | my?

0318

(adverb: fairly / rather)

I've lived here and so I know this place fairly well.

Ich habe hier gelebt und kenne diesen Ort daher gut.

Tôi đã từng sống ở đây nên tôi biết rõ nơi này.

Tôi đã từng sống ở đây nên tôi biết rõ nơi này .

0322

(verb: to change)

We haven't seen each other for three years, you haven't changed much.

Wir haben uns drei Jahre lang nicht gesehen , du hast dich beinahe nicht verändert.

Chúng ta đã ba năm không gặp, em không thay đổi nhiều.

Chúng_ta đã ba năm không gặp , em không thay_đổi nhiều .

0349

(noun: place)

I have been to this place three times.

Ich war schon dreimal an diesem Ort.

Tôi đã đến nơi này ba lần.

Tôi đã đến_nơi này ba lần .

0353

(e-mail)

I've already received your email.

Ich habe deine E-Mail erhalten.

Tôi đã nhận được email của bạn.

Tôi đã nhận được email của bạn .

I | past | receive | get | email | of | you.

0368

(verb: to ease one's mind / to rest assured)

Don't worry, I've already taken the medicine.

Keine Sorge, ich habe das Medikament bereits eingenommen.

Đừng lo, tôi đã uống thuốc rồi.

Đừng lo , tôi đã uống thuốc rồi .

0387

(preposition: about / regarding)

I recently watched some movies regarding Chinese history.

Ich habe kürzlich einige Filme über die chinesische Geschichte gesehen.

Gần đây tôi đã xem một số bộ phim về lịch sử Trung Quốc.

gần_đây tôi đã xem một_số bộ phim về lịch_sử Trung_Quốc .

0389

(verb: to spend / to pass)

My birthday already passed.

Mein Geburtstag ist vorbei.

Sinh nhật của tôi đã trôi qua.

Sinh_nhật của tôi đã trôi qua .

Birthday | of | my | past | pass | go.

0390

(noun: past)

His health is much better than before.

Sein Gesundheitszustand ist viel besser als zuvor.

Sức khỏe của anh đã tốt hơn trước rất nhiều.

Sức_khoẻ của anh đã tốt hơn trước rất nhiều .

0396

(noun: flower)

These flowers are so beautiful! Who gave them to you?

Diese Blumen sind so schön! Wer hat sie dir gegeben?

Những bông hoa này đẹp quá! Ai đã đưa chúng cho bạn?

Những bông hoa này đẹp quá ! Ai đã đưa chúng cho bạn ?

0397

(verb: to spend)

I spent all my money for this month.

Ich habe mein ganzes Geld für diesen Monat ausgegeben.

Tôi đã tiêu hết tiền của mình trong tháng này.

Tôi đã tiêu hết tiền của mình trong tháng này .

I | past | spend | all | money | of | my | in | month | this.

0401

(verb: to return)

Thank you for lending me money! I will return it tomorrow.

Vielen Dank, dass du mir Geld geliehen hast! Ich werde es dir morgen zurückzahlen.

Cảm ơn bạn đã cho tôi vay tiền! Tôi sẽ trả lại cho bạn vào ngày mai.

Cảm_ơn bạn đã cho tôi vay tiền ! Tôi sẽ trả_lại cho bạn vào ngày_mai .

Thank | you | past | give | me | borrow | money! | I | will | return | for | you | on | day | tomorrow.

0420

(noun: foot)

I walked too much yesterday and my feet hurt so much now.

Ich bin gestern zu viel gelaufen und meine Füße tun jetzt so weh.

Hôm qua tôi đã đi bộ quá nhiều và bây giờ chân tôi đau quá.

Hôm_qua tôi đã đi_bộ quá nhiều và bây_giờ chân tôi đau quá .

Yesterday | I | past | walk | too | much | and | now | leg | my | hurt | too.

0423

(noun: program)

I've seen this TV program before.

Ich habe diese Fernsehsendung schon einmal gesehen.

Tôi đã từng xem chương trình truyền hình này trước đây.

Tôi đã từng xem chương_trình truyền_hình này trước_đây .

0431

(noun: manager)

Our manager has taken today off because his father is sick.

Unser Manager hat sich heute beurlaubt, weil sein Vater krank ist.

Hôm nay quản lý của chúng tôi đã nghỉ phép vì bố anh ấy bị ốm.

Hôm_nay quản_lý của chúng_tôi đã nghỉ_phép vì bố anh_ấy bị_ốm .

0432

(adjective: for a long time)

They have been living in China for a long time.

Sie leben schon lange in China.

Họ đã sống ở Trung Quốc trong một thời gian dài.

Họ đã sống ở Trung_Quốc trong một thời_gian dài .

0454

(verb: to understand / to know)

I've worked with him for many years, so I understand him very well.

Ich arbeite seit vielen Jahren mit ihm zusammen und kenne ihn daher sehr gut.

Tôi đã làm việc với anh ấy nhiều năm nên tôi biết rất rõ về anh ấy.

Tôi đã làm_việc với anh_ấy nhiều năm nên tôi biết rất rõ về anh_ấy .

0456

(verb: to study abroad)

Although I studied in China for two years, my Chinese is still not very good.

Obwohl ich zwei Jahre in China studiert habe, ist mein Chinesisch immer noch nicht sehr gut.

Mặc dù tôi đã học ở Trung Quốc được hai năm nhưng tiếng Trung của tôi vẫn không tốt lắm.

Mặc_dù tôi đã học ở Trung_Quốc được hai năm nhưng tiếng Trung của tôi vẫn không tốt lắm .

Although | I | past | study | at | China | get | two | year | but | language | Chinese | of | my | still | not | good | much.

0472

(adjective: young)

When I was young, I worked as a waiter.

Als ich jung war, habe ich als Kellner gearbeitet.

Tôi đã làm bồi bàn khi còn trẻ.

Tôi đã làm bồi_bàn khi còn trẻ .

0476

(noun: plate)

Who ate the banana on the plate?

Wer hat die Banane auf dem Teller gegessen?

Ai đã ăn quả chuối trên đĩa?

Ai đã ăn quả chuối trên đĩa ?

Who | past | eat | fruit | banana | on | plate?

0477

(adjective: fat)

I gained so much weight that I can't even fit into this pair of pants.

Ich habe so viel zugenommen, dass ich nicht mehr in diese Hose hineinpasse.

Tôi đã tăng cân nhiều đến mức không thể mặc vừa chiếc quần này nữa.

Tôi đã tăng cân nhiều đến_mức không_thể mặc vừa chiếc quần này nữa .

0478

(noun: leather shoes)

I bought this pair of leather shoes online.

Ich habe dieses Paar Lederschuhe online gekauft.

Tôi đã mua đôi giày da này trên mạng.

Tôi đã mua đôi giày da này trên mạng .

0482

(pronoun: other / [sth or sb] else)

Except for Manager Wang, everyone else went home from work.

Außer Manager Wang sind alle anderen von der Arbeit nach Hause gegangen.

Ngoại trừ quản lý Vương, những người khác đều đã tan sở về nhà.

Ngoại_trừ quản_lý Vương , những người khác đều đã tan sở về_nhà .

0489

(noun: autumn / fall)

Last fall, we went to see the Great Wall.

Letzten Herbst haben wir uns die Chinesische Mauer angesehen.

Mùa thu năm ngoái chúng tôi đã đi xem Vạn Lý Trường Thành.

Mùa thu năm_ngoái chúng_tôi đã đi xem Vạn_Lý_Trường_Thành .

0502

(verb: to try)

I tried on several pairs of pants, but I didn't like any of them.

Ich habe mehrere Hosen anprobiert und keine davon gefiel mir.

Tôi đã thử vài chiếc quần và không thích cái nào cả.

Tôi đã thử vài chiếc quần và không thích cái nào cả .

I | past | try | few | classifier | pants | and | not | like | classifier | which | all.

0510

(noun: level)

Your Mandarin level has improved very fast!

Dein Chinesischniveau hat sich sehr schnell verbessert!

Trình độ tiếng Trung của bạn đã được cải thiện rất nhanh!

Trình_độ tiếng Trung của bạn đã được cải_thiện rất nhanh !

0512

(noun: sun)

It's been cloudy lately, and I haven't seen the sun for a long time.

In letzter Zeit war es bewölkt und ich habe die Sonne schon lange nicht mehr gesehen.

Gần đây trời nhiều mây, đã lâu rồi tôi chưa được nhìn thấy mặt trời.

gần_đây trời nhiều mây , đã lâu rồi tôi chưa được nhìn_thấy mặt_trời .

0515

(verb: to improve)

Recently, my Chinese listening has improved a lot.

Mein Chinesisch-Hörverständnis hat sich in letzter Zeit stark verbessert.

Gần đây khả năng nghe tiếng Trung của tôi đã tiến bộ rất nhiều.

gần_đây khả_năng nghe tiếng Trung của tôi đã tiến_bộ rất nhiều .

0527

(numeral: ten thousand)

I've already returned your 10,000 yuan and I am still 5000 short.

Ich habe dir bereits 10.000 Yuan zurückgezahlt, und jetzt fehlen dir immer noch 5.000 Yuan.

Tôi đã trả cho bạn 10.000 nhân dân tệ, bây giờ bạn vẫn còn thiếu 5.000 nhân dân tệ.

Tôi đã trả cho bạn 10 nhân_dân_tệ , bây_giờ bạn vẫn còn thiếu 5 nhân_dân_tệ .

I | past | pay | for | you | 10,000 | yuan, | now | you | still | owe | 5,000 | yuan.

0534

(verb / noun: to be used to / habit)

I am used to taking a shower in the morning.

Ich bin es gewohnt, morgens zu duschen.

Tôi đã quen với việc tắm vào buổi sáng.

Tôi đã quen với việc tắm vào buổi sáng .

0540

(noun: banana)

Have you finished the bananas we bought yesterday?

Hast du die Bananen, die wir gestern gekauft haben, aufgegessen?

Bạn đã ăn hết số chuối chúng ta mua ngày hôm qua chưa?

Bạn đã ăn hết số chuối chúng_ta mua ngày hôm_qua chưa ?

You | past | eat | all | number | banana | we | buy | day | yesterday | not yet?

0548

(noun: luggage / suitcase)

I have put your shoes in the suitcase.

Ich habe deine Schuhe in den Koffer gelegt.

Tôi đã bỏ giày của bạn vào vali.

Tôi đã bỏ giày của bạn vào vali .

I | past | put | shoe | of | you | into | suitcase.

0549

(noun: panda)

We went to the zoo to see the pandas this afternoon.

Heute Nachmittag gingen wir in den Zoo, um Pandas zu sehen.

Chiều nay chúng tôi đã đi sở thú để xem gấu trúc.

Chiều nay chúng_tôi đã đi sở thú để xem gấu_trúc .

Afternoon | today | we | past | go | zoo | to | see | panda.

0558

(noun: before / ago)

I worked in this company before.

Ich habe früher in dieser Firma gearbeitet.

Tôi đã từng làm việc ở công ty này.

Tôi đã từng làm_việc ở công_ty này .

0567

(verb: to need / to use)

No need to buy medicine. I already feel much better.

Es ist nicht nötig, Medikamente zu kaufen. Mir geht es schon viel besser.

Không cần phải mua thuốc. Tôi đã cảm thấy tốt hơn nhiều rồi.

Không cần_phải mua thuốc . Tôi đã cảm_thấy tốt hơn nhiều rồi .

0578

(verb: to grow / to develop)

It's only been two months since we last met, and your son has grown so much!

Es sind erst zwei Monate vergangen, seit wir uns das letzte Mal getroffen haben, und dein Sohn ist so groß geworden!

Mới chỉ hai tháng kể từ lần cuối chúng ta gặp nhau, con trai của bạn đã cao lớn như vậy!

Mới chỉ hai tháng kể từ lần cuối chúng_ta gặp_nhau , con_trai của bạn đã cao_lớn như_vậy !

0582

(noun: camera)

I bought this camera with my credit card.

Ich habe diese Kamera mit meiner Kreditkarte gekauft.

Tôi đã mua chiếc máy ảnh này bằng thẻ tín dụng của mình.

Tôi đã mua chiếc máy_ảnh này bằng thẻ_tín_dụng của mình .

I | past | buy | classifier | camera | this | by | card | credit | of | my.

0595

(noun: bicycle)

This bicycle is too old and I plan to buy a new one.

Dieses Fahrrad ist zu alt und ich habe vor, ein neues zu kaufen.

Chiếc xe đạp này đã quá cũ và tôi dự định mua một chiếc mới.

Chiếc xe_đạp này đã quá cũ và tôi dự_định mua một chiếc mới .

Classifier | bicycle | this | past | too | old | and | I | plan | buy | one | classifier | new.

0596

(adverb: always)

Recently, he's always been working very late.

In letzter Zeit hat er immer sehr lange gearbeitet.

Gần đây anh ấy đã làm việc rất nhiều giờ.

gần_đây anh_ấy đã làm_việc rất nhiều giờ .

0600

(noun: homework)

Have you finished your homework?

Hast du deine Hausaufgaben erledigt?

Bạn đã hoàn thành bài tập về nhà chưa?

Bạn đã hoàn_thành bài_tập về_nhà chưa ?

0602

(verb: to arrange)

My company arranged for me to attend this meeting.

Mein Unternehmen hat die Teilnahme an diesem Treffen für mich arrangiert.

Công ty của tôi đã sắp xếp cho tôi tham dự cuộc họp này.

Công_ty của tôi đã sắp_xếp cho tôi tham_dự cuộc_họp này .

0611

(verb: to apply / to sign up)

Have you signed up for next month's swimming competition?

Hast du dich für den Schwimmwettbewerb nächsten Monat angemeldet?

Bạn đã đăng ký tham gia cuộc thi bơi lội vào tháng tới chưa?

Bạn đã đăng_ký tham_gia cuộc thi bơi_lội vào tháng tới chưa ?

0615

(adverb: originally / at first)

I originally had an interview this morning, but I didn't make it because I got up late.

Ursprünglich hatte ich morgens ein Vorstellungsgespräch, aber weil ich spät aufgestanden bin, habe ich es verpasst.

Ban đầu tôi có cuộc phỏng vấn vào buổi sáng, nhưng vì dậy muộn nên tôi đã bỏ lỡ.

Ban_đầu tôi có cuộc phỏng_vấn vào buổi sáng , nhưng vì dậy muộn nên tôi đã bỏ_lỡ .

0619

(classifier: [denoting an action from beginning to end] time)

I have watched this video at least five times.

Ich habe dieses Video mindestens fünf Mal gesehen.

Tôi đã xem video này ít nhất năm lần.

Tôi đã xem video này ít_nhất năm lần .

0639

(adverb: almost / about the same)

We haven't seen each other for about ten years, right?

Wir haben uns fast zehn Jahre nicht gesehen, oder?

Chúng ta đã không gặp nhau gần mười năm rồi phải không?

Chúng_ta đã không gặp_nhau gần mười năm rồi phải không ?

0640

(noun: The Great Wall)

I have been in Beijing for two years and haven't even been to the Great Wall yet.

Ich bin seit zwei Jahren in Peking und war noch nie auf der Chinesischen Mauer.

Tôi đã ở Bắc Kinh được hai năm và chưa bao giờ đến Vạn Lý Trường Thành.

Tôi đã ở Bắc_Kinh được hai năm và chưa bao_giờ đến Vạn_Lý_Trường_Thành .

I | past | at | Beijing | get | two | year | and | not yet | ever | arrive | Great Wall.

0647

(adjective: honest)

Thank you for answering my question honestly.

Vielen Dank, dass du meine Frage ehrlich beantwortet hast.

Cảm ơn bạn đã trả lời câu hỏi của tôi một cách trung thực.

Cảm_ơn bạn đã trả_lời câu_hỏi của tôi một_cách trung_thực .

Thank | you | past | answer | question | of | my | one | way | honest.

0660

(adverb: always / all along)

I have never seen my mom because she left when I was just born.

Ich habe meine Mutter nie kennengelernt, weil sie gleich nach meiner Geburt gegangen ist.

Tôi chưa bao giờ gặp mẹ tôi vì bà đã bỏ đi ngay sau khi tôi chào đời.

Tôi chưa bao_giờ gặp mẹ tôi vì bà đã bỏ đi ngay sau_khi tôi chào_đời .

0676

(preposition: when / just at [a time or place])

When he arrived home, his wife was already asleep.

Als er nach Hause kam, schlief seine Frau bereits.

Khi anh về đến nhà thì vợ anh đã ngủ rồi.

Khi anh về đến nhà thì vợ anh đã ngủ rồi .

0705

(verb: to happen / to take place)

The traffic jam is very bad up ahead. Perhaps a car accident happened.

Vor uns ist der Stau sehr groß. Möglicherweise ist ein Autounfall passiert.

Tình trạng ùn tắc giao thông ở phía trước rất tồi tệ. Có lẽ một vụ tai nạn xe hơi đã xảy ra.

Tình_trạng ùn_tắc giao_thông ở phía_trước rất tồi_tệ . Có_lẽ một vụ tai_nạn xe_hơi đã xảy ra .

0724

(verb: to be in charge of)

You have enough work on your hands, let him take charge of this project.

Du hast bereits genug Arbeit vor dir, überlass ihm die Leitung dieses Projekts.

Bạn đã có đủ công việc trong tay rồi, hãy để anh ấy phụ trách dự án này.

Bạn đã có đủ công_việc trong tay rồi , hãy để anh_ấy phụ_trách dự_án này .

0735

(verb: to thank)

Thank you very much for supporting us!

Vielen Dank, dass Sie uns unterstützt haben!

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã ủng hộ chúng tôi!

Cảm_ơn bạn rất nhiều vì đã ủng_hộ chúng_tôi !

0736

(verb: to do / to act)

What the hell have you done?

Was zum Teufel hast du getan?

Bạn đã làm cái quái gì vậy?

Bạn đã làm cái quái gì vậy ?

0739

(noun: arm)

I played badminton so long yesterday that my arm hurts a lot today.

Ich habe gestern zu lange Badminton gespielt und heute tut mir der Arm sehr weh.

Hôm qua tôi đã chơi cầu lông quá lâu và hôm nay cánh tay của tôi rất đau.

Hôm_qua tôi đã chơi cầu_lông quá lâu và hôm_nay cánh_tay của tôi rất đau .

Yesterday | I | past | play | badminton | too | long | and | today | arm | of | my | very | pain.

0742

(classifier: kilometer)

How many kilometers did you run today?

Wie viele Kilometer bist du heute gelaufen?

Hôm nay bạn đã chạy được bao nhiêu km?

Hôm_nay bạn đã chạy được bao_nhiêu km ?

Today | you | past | run | get | how many | km?

0766

(noun: winter vacation)

Winter vacation is just a few days away. Have you decided where you want to go?

In wenigen Tagen ist Winterurlaub. Hast du dich entschieden, wohin es gehen soll?

Còn vài ngày nữa là nghỉ đông rồi, bạn đã quyết định đi đâu chưa?

Còn vài ngày nữa là nghỉ đông rồi , bạn đã quyết_định đi đâu chưa ?

0775

(verb: to regret)

Now that you've decided, don't regret it.

Jetzt, da du dich entschieden hast, bereue es nicht.

Bây giờ bạn đã quyết định thì đừng hối hận.

Bây_giờ bạn đã quyết_định thì đừng hối_hận .

0785

(verb: to get / to obtain)

His younger brother received his Ph.D. last year.

Sein jüngerer Bruder erhielt letztes Jahr seinen Doktortitel.

Em trai của anh ấy đã nhận bằng tiến sĩ vào năm ngoái.

Em_trai của anh_ấy đã nhận bằng tiến_sĩ vào năm_ngoái .

0787

(verb: to accumulate)

While working in the hotel, he accumulated rich management experience.

Während seiner Tätigkeit im Hotel sammelte er umfangreiche Managementerfahrung.

Khi làm việc ở khách sạn, anh đã tích lũy được nhiều kinh nghiệm quản lý.

Khi làm_việc ở khách_sạn , anh đã tích_luỹ được nhiều kinh_nghiệm quản_lý .

0790

(adverb: in time)

Although there was a traffic jam on the road, we arrived at the train station in time.

Obwohl es auf der Straße einen Stau gab, kamen wir rechtzeitig am Bahnhof an.

Mặc dù trên đường bị kẹt xe nhưng chúng tôi đã đến ga xe lửa kịp thời.

Mặc_dù trên đường bị kẹt xe nhưng chúng_tôi đã đến ga xe_lửa kịp_thời .

0792

(noun / verb: plan / to plan)

The epidemic ruined my plan to go to China.

Die Epidemie machte meinen Plan, nach China zu gehen, zunichte.

Dịch bệnh đã hủy hoại kế hoạch đi Trung Quốc của tôi.

Dịch_bệnh đã huỷ_hoại kế_hoạch đi Trung_Quốc của tôi .

0795

(conjunction: since / as / now that)

Since you already have plans for the weekend, let's meet some other day.

Da du bereits Pläne für das Wochenende hast, sehen wir uns an einem anderen Tag wieder.

Vì bạn đã có kế hoạch cho cuối tuần rồi nên hẹn gặp lại vào một ngày khác nhé.

Vì bạn đã có kế_hoạch cho cuối tuần rồi nên hẹn gặp lại vào một ngày khác nhé .

0800

(noun: furniture)

We got rid of all the old furniture.

Wir haben alle alten Möbel entsorgt.

Chúng tôi đã loại bỏ tất cả đồ nội thất cũ.

Chúng_tôi đã loại_bỏ tất_cả đồ nội_thất cũ .

We | past | remove | all | furniture | old.

0806

(noun: suggestion / advice)

My professor's advice on how to write a good paper helped me a lot.

Der Rat meines Professors, wie man eine gute Arbeit schreibt, hat mir sehr geholfen.

Lời khuyên của giáo sư về cách viết một bài báo hay đã giúp tôi rất nhiều.

lời_khuyên của giáo_sư về cách viết một bài báo hay đã giúp tôi rất nhiều .

0812

(verb: to exchange / to communicate)

Through communicating with you, I have learned a lot about economy.

Durch die Kommunikation mit Ihnen habe ich viel über Wirtschaft gelernt.

Tôi đã học được rất nhiều về kinh tế thông qua việc giao tiếp với bạn.

Tôi đã học được rất nhiều về kinh_tế thông_qua việc giao_tiếp với bạn .

0827

(verb: to conduct / to carry out)

We were having a discussion about protecting the planet and almost got into an argument.

Wir diskutierten über den Schutz des Planeten und gerieten fast in einen Streit.

Chúng tôi đã thảo luận về việc bảo vệ hành tinh và suýt nữa thì xảy ra đánh nhau.

Chúng_tôi đã thảo_luận về việc bảo_vệ hành_tinh và suýt_nữa thì xảy ra đánh nhau .

0831

(verb: to go through / to experience)

No ones knows what he went through in Shanghai.

Niemand weiß, was er in Shanghai durchgemacht hat.

Không ai biết anh đã trải qua những gì ở Thượng Hải.

Không ai biết anh đã trải qua những gì ở Thượng_Hải .

0839

(adverb: [used in question for emphasis] exactly)

What on earth did you say to her to make her so angry?

Was um alles in der Welt hast du zu ihr gesagt, dass sie so wütend geworden ist?

Cậu đã nói gì với cô ấy mà khiến cô ấy tức giận thế?

Cậu đã nói gì với cô_ấy mà khiến cô_ấy tức_giận thế ?

You | past | say | what | with | she | that | make | she | angry | so?

0848

(noun: viewpoint / opinion)

That incident made me change my view about her.

Dieser Vorfall veränderte meine Sicht auf sie.

Sự việc đó đã thay đổi cái nhìn của tôi về cô ấy.

Sự_việc đó đã thay_đổi cái nhìn của tôi về cô_ấy .

0855

(conjunction: but / however )

He forgot his cell phone at my house, but when I found it, he had already left for a long time.

Er vergaß sein Handy bei mir zu Hause, aber als ich es fand, war er schon lange weg.

Anh ấy để quên điện thoại di động ở nhà tôi, nhưng khi tôi tìm lại thì anh ấy đã rời đi từ lâu.

anh_ấy để quên điện_thoại_di_động ở nhà tôi , nhưng khi tôi tìm lại thì anh_ấy đã rời đi từ lâu .

0858

(adverb: surely / certainly)

She must have had a fight with her husband because I heard her crying.

Sie musste sich mit ihrem Mann gestritten haben, denn ich hörte sie weinen.

Chắc hẳn cô ấy đã cãi nhau với chồng nên tôi nghe thấy tiếng cô ấy khóc.

Chắc_hẳn cô_ấy đã cãi_nhau với chồng nên tôi nghe thấy tiếng cô_ấy khóc .

Surely | she | past | argue | with | husband | so | I | hear | sound | she | cry.

0861

(adverb: fear / to be afraid of)

I can't find the document, I'm afraid I threw it in the trash.

Ich kann das Dokument nicht finden, ich fürchte, ich habe es in den Papierkorb geworfen.

Tôi không thể tìm thấy tài liệu, tôi sợ tôi đã ném nó vào thùng rác.

Tôi không_thể tìm thấy tài_liệu , tôi sợ tôi đã ném nó vào thùng rác .

I | not | can | find | see | document, | I | afraid | I | past | throw | it | into | bin | trash.

0866

(noun: trash can)

The trash can is already full, so please don't throw any more trash into it.

Der Mülleimer ist bereits voll, bitte wirf nichts mehr hinein.

Thùng rác đã đầy rồi, đừng vứt thêm gì vào nữa.

Thùng rác đã đầy rồi , đừng vứt thêm gì vào nữa .

0879

(verb: to get a haircut)

Your hair is too long and it's time for a haircut.

Dein Haar ist zu lang und es ist Zeit für einen Haarschnitt.

Tóc của bạn quá dài và đã đến lúc phải cắt tóc.

Tóc của bạn quá dài và đã đến lúc phải cắt tóc .

Hair | of | you | too | long | and | past | arrive | time | must | cut | hair.

0883

(adjective: awesome / amazing)

Did you paint this picture? You are amazing!

Hast du dieses Bild gemalt? Du bist großartig!

Bạn đã vẽ bức tranh này phải không? Bạn thật tuyệt!

Bạn đã vẽ bức_tranh này phải không ? Bạn thật tuyệt !

0892

(adjective: fluent)

You speak Mandarin so fluently. Have you been learning it for many years?

Du sprichst so fließend Mandarin. Hast du es viele Jahre lang gelernt?

Bạn nói tiếng phổ thông trôi chảy quá, bạn đã học nó nhiều năm chưa?

Bạn nói tiếng_phổ_thông trôi_chảy quá , bạn đã học nó nhiều năm chưa ?

0918

(verb: to do / to make)

Have you finished the task I gave you?

Hast du die Aufgabe, die ich dir gegeben habe, erledigt?

Bạn đã hoàn thành nhiệm vụ tôi giao cho bạn chưa?

Bạn đã hoàn_thành nhiệm_vụ tôi giao cho bạn chưa ?

You | past | complete | task | I | assign | for | you | not yet?

0934

(adjective: universal / common)

The use of mobile phones has become very common among the elderly.

Die Nutzung von Mobiltelefonen ist bei älteren Menschen weit verbreitet.

Việc sử dụng điện thoại di động đã trở nên rất phổ biến ở người cao tuổi.

Việc sử_dụng điện_thoại_di_động đã trở_nên rất phổ_biến ở người cao_tuổi .

0953

(verb: to lack)

The new house has been completely renovated but still lacks some basic furniture.

Das neue Haus wurde vollständig renoviert, aber es fehlen noch einige grundlegende Möbel

Nhà mới đã sửa sang lại toàn bộ nhưng vẫn thiếu một số nội thất cơ bản.

Nhà mới đã sửa_sang lại toàn_bộ nhưng vẫn thiếu một_số nội_thất cơ_bản .

0954

(adverb: but / yet)

I helped her a lot, but she didn't even say "thank you"!

Ich habe ihr sehr geholfen, aber sie hat nicht einmal „Danke“ gesagt!

Tôi đã giúp đỡ cô ấy rất nhiều nhưng cô ấy thậm chí còn không nói lời “cảm ơn”!

Tôi đã giúp_đỡ cô_ấy rất nhiều nhưng cô_ấy thậm_chí còn không nói lời “ cảm_ơn ” !

I | past | help | she | very | much | but | she | even | still | not | say | word | “thank”!

0956

(conjunction: but / however)

She already drank two cups of coffee, but she still feels sleepy.

Sie hat bereits zwei Tassen Kaffee getrunken, ist aber immer noch schläfrig.

Cô đã uống hai tách cà phê nhưng vẫn cảm thấy buồn ngủ.

Cô đã uống hai tách cà_phê nhưng vẫn cảm_thấy buồn_ngủ .

She | drank | two | cup | coffee | but | still | feel | sleepy.

0957

(adjective: busy / bustling)

Have you ever seen a busier city than this one?

Hast du jemals eine geschäftigere Stadt als diese gesehen?

Bạn đã bao giờ nhìn thấy một thành phố bận rộn hơn thế này chưa?

Bạn đã bao_giờ nhìn_thấy một thành_phố bận_rộn hơn thế_này chưa ?

0959

(noun: task / mission)

The manager gave me a new task and I must complete it within this week.

Der Manager hat mir eine neue Aufgabe gegeben, die ich innerhalb dieser Woche erledigen muss.

Người quản lý đã giao cho tôi một nhiệm vụ mới mà tôi phải hoàn thành trong tuần này.

Người_quản_lý đã giao cho tôi một nhiệm_vụ mới mà tôi phải hoàn_thành trong tuần này .

0960

(verb: to throw away)

Who threw my book in the trash can?

Wer hat mein Buch in den Müll geworfen?

Ai đã ném cuốn sách của tôi vào thùng rác?

Ai đã ném cuốn_sách của tôi vào thùng rác ?

Who | past | throw | book | of | my | into | bin | trash?

0975

(noun: life verb: to live)

While living and working in China, I made many Chinese friends.

Während ich in China lebte und arbeitete, habe ich viele chinesische Freunde gefunden.

Trong thời gian sống và làm việc tại Trung Quốc, tôi đã quen được nhiều bạn bè người Trung Quốc.

Trong thời_gian sống và làm_việc tại Trung_Quốc , tôi đã quen được nhiều bạn_bè người Trung_Quốc .

0985

(adverb: really)

I really can't remember what happened last night.

Ich kann mich wirklich nicht erinnern, was letzte Nacht passiert ist.

Tôi thực sự không thể nhớ được chuyện gì đã xảy ra tối qua.

Tôi thực_sự không_thể nhớ được chuyện gì đã xảy ra tối_qua .

0994

(verb: to put in order / to pack / to get things ready)

We're almost too late. Why haven't you finished packing yet?

Wir sind fast zu spät. Warum bist du noch nicht mit dem Aufräumen fertig?

Chúng ta gần như đã quá muộn rồi. Tại sao bạn vẫn chưa đóng gói hành lý xong?

Chúng_ta gần_như đã quá muộn rồi . Tại_sao bạn vẫn chưa đóng_gói hành_lý xong ?

Chúng ta gần như đã quá, Tại sao bạn vẫn chưa?

1002

(noun: quantity / amount)

The amount of customers has been decreasing in recent months.

Die Zahl der Kunden ist in den letzten Monaten rückläufig.

Số lượng khách hàng đã giảm trong những tháng gần đây.

Số_lượng khách_hàng đã giảm trong những tháng gần_đây .

1012

(noun: plastic bag)

In order to protect the environment, I have stopped using plastic bags.

Um die Umwelt zu schützen, habe ich auf die Verwendung von Plastiktüten verzichtet.

Để bảo vệ môi trường, tôi đã ngừng sử dụng túi nilon.

Để bảo_vệ môi_trường , tôi đã ngừng sử_dụng túi nilon .

To | protect | environment, | I | past | stop | use | bag | nylon.

1020

(noun: attitude)

His work attitude has always been good and so, the boss decided to make him the department manager.

Seine Arbeitseinstellung war immer sehr gut und sein Chef beschloss, ihn zum Abteilungsleiter zu ernennen.

Thái độ làm việc của anh ấy luôn rất tốt và ông chủ của anh ấy đã quyết định bổ nhiệm anh ấy làm quản lý bộ phận.

Thái_độ làm_việc của anh_ấy luôn rất tốt và ông chủ của anh_ấy đã quyết_định bổ_nhiệm anh_ấy làm quản_lý bộ_phận .

1022

(to play the piano)

I learned to play the piano a long time ago, but now I have forgotten how to play.

Ich habe vor langer Zeit gelernt, Klavier zu spielen, aber jetzt habe ich es vergessen.

Tôi đã học chơi piano từ lâu nhưng bây giờ tôi đã quên cách chơi.

Tôi đã học chơi piano từ lâu nhưng bây_giờ tôi đã quên cách chơi .

1023

(noun: soup)

I made pumpkin soup, would you like some?

Ich habe Kürbissuppe gemacht. Möchtest du welche?

Tôi đã nấu súp bí ngô, bạn có muốn ăn không?

Tôi đã nấu súp bí_ngô , bạn có muốn ăn_không ?

1025

(verb: to lie [on one's back])

I was so sleepy last night that I fell asleep as soon as I laid down.

Ich war letzte Nacht so schläfrig, dass ich sofort einschlief, als ich mich hinlegte.

Đêm qua tôi buồn ngủ quá nên vừa nằm xuống đã ngủ ngay.

Đêm qua tôi buồn_ngủ quá nên vừa nằm_xuống đã ngủ ngay .

1033

(verb: to remind)

I reminded him to bring an umbrella, but he still forgot.

Ich erinnerte ihn daran, einen Regenschirm mitzubringen, aber er vergaß es trotzdem.

Tôi đã nhắc anh ấy mang theo ô nhưng anh ấy vẫn quên.

Tôi đã nhắc anh_ấy mang_theo ô nhưng anh_ấy vẫn quên .

1038

(preposition: through / by means of)

By reading novels, I learned a lot of new vocabulary.

Durch das Lesen von Romanen habe ich viele neue Vokabeln gelernt.

Bằng cách đọc tiểu thuyết, tôi đã học được rất nhiều từ vựng mới.

Bằng cách đọc tiểu_thuyết , tôi đã học được rất nhiều từ_vựng mới .

By | way | read | novel, | I | past | learn | get | very | many | vocabulary | new.

1039

(verb: to inform)

Why didn't anyone inform me that the meeting was rescheduled?

Warum hat mich niemand darüber informiert, dass das Treffen verschoben wurde?

Tại sao không ai thông báo cho tôi rằng cuộc họp đã được dời lại?

Tại_sao không ai thông_báo cho tôi rằng cuộc_họp đã được dời lại ?

Why | not | anyone | inform | for | me | that | meeting | past | get | postpone?

1062

(adjective: salty)

The steak is already very salty, why did you put more salt on it?

Das Steak ist schon sehr salzig, warum salzt man es?

Miếng bít tết đã mặn lắm rồi, sao lại thêm muối vào?

Miếng bít tết đã mặn lắm rồi , sao lại thêm muối vào ?

1068

(adjective: detailed)

I have sent you the detailed plan of this project by email.

Ich habe den detaillierten Plan für dieses Projekt an Ihre E-Mail gesendet.

Tôi đã gửi kế hoạch chi tiết cho dự án này tới email của bạn.

Tôi đã gửi kế_hoạch chi_tiết cho dự_án này tới email của bạn .

I | past | send | plan | detailed | for | project | this | to | email | of | you.

1089

(numeral: many / plenty of)

I have traveled to many places and the one that impressed me the most was Yunnan.

Ich bin an viele Orte gereist, und Yunnan hat mich am meisten beeindruckt.

Tôi đã đi du lịch nhiều nơi và nơi làm tôi ấn tượng nhất chính là Vân Nam.

Tôi đã đi du_lịch nhiều nơi và nơi làm tôi ấn_tượng nhất chính là Vân_Nam .

1103

(verb: to develop / to form)

Bad habits are difficult to change once formed.

Schlechte Gewohnheiten lassen sich nur schwer ändern, wenn sie einmal entstanden sind.

Thói quen xấu khó thay đổi một khi đã hình thành.

Thói_quen xấu khó thay_đổi một_khi đã hình_thành .

1122

(adjective: brave / courageous)

In the face of danger, he acted very bravely.

Er verhielt sich angesichts der Gefahr sehr tapfer.

Anh ấy đã cư xử rất dũng cảm khi đối mặt với nguy hiểm.

anh_ấy đã cư_xử rất dũng_cảm khi đối_mặt với nguy_hiểm .

1128

(conjunction: due to)

All flights at this airport have been canceled due to bad weather.

Alle Flüge am Flughafen wurden aufgrund der Wetterbedingungen abgesagt.

Tất cả các chuyến bay tại sân bay đã bị hủy do điều kiện thời tiết.

Tất_cả các chuyến bay tại sân_bay đã bị huỷ do điều_kiện thời_tiết .

1134

(adjective: happy / joyful)

We spent a happy weekend there.

Wir hatten dort ein tolles Wochenende.

Chúng tôi đã có một ngày cuối tuần tuyệt vời ở đó.

Chúng_tôi đã có một ngày cuối tuần tuyệt_vời ở đó .

We | past | have | one | day | weekend | wonderful | at | there.

1135

(preposition: with)

I heard his conversation with the manager.

Ich habe sein Gespräch mit dem Manager gehört.

Tôi đã nghe cuộc trò chuyện của anh ấy với người quản lý.

Tôi đã nghe cuộc trò_chuyện của anh_ấy với người_quản_lý .

1138

(noun: language)

This book has been translated into more than thirty languages.

Das Buch wurde in mehr als dreißig Sprachen übersetzt.

Cuốn sách đã được dịch sang hơn ba mươi ngôn ngữ.

cuốn_sách đã được dịch sang hơn ba_mươi ngôn_ngữ .

1139

(verb: to prepare lessons before class)

Have you prepared this lesson?

Haben Sie sich diese Lektion schon angeschaut?

Bạn đã xem trước bài học này chưa?

Bạn đã xem trước bài_học này chưa ?

1144

(verb: to read)

I got into the habit of reading before going to sleep.

Ich habe mir angewöhnt, vor dem Schlafengehen zu lesen.

Tôi đã hình thành thói quen đọc sách trước khi đi ngủ.

Tôi đã hình_thành thói_quen đọc sách trước_khi đi ngủ .

1147

(noun: magazine)

The article she wrote was published in this magazine.

Der von ihr verfasste Artikel wurde in dieser Zeitschrift veröffentlicht.

Bài báo cô viết đã được đăng trên tạp chí này.

Bài báo_cô viết đã được đăng trên tạp_chí này .

1162

(verb: to prove)

Studies have proven that long-term lack of sleep can lead to memory loss.

Studien haben gezeigt, dass langfristiger Schlafmangel zu Gedächtnisverlust führen kann.

Các nghiên cứu đã chứng minh rằng thiếu ngủ lâu dài có thể dẫn đến mất trí nhớ.

Các nghiên_cứu đã chứng_minh rằng thiếu ngủ lâu_dài có_thể dẫn đến mất trí_nhớ .

1180

(verb: to congratulate)

Congratulations on becoming a manager!

Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Karriere als Manager!

Chúc mừng bạn đã trở thành người quản lý!

Chúc_mừng bạn đã trở_thành người_quản_lý !

1197

(noun: function / effect)

I turned on the air conditioner an hour ago, but it didn't seem to have any effect.

Ich habe die Klimaanlage vor einer Stunde eingeschaltet, aber es schien keine Wirkung zu haben.

Tôi đã bật điều hòa một giờ trước nhưng dường như không có tác dụng gì.

Tôi đã bật điều_hoà một giờ trước nhưng dường_như không có tác_dụng gì .

1212

(verb: to place / to set in an orderly fashion)

Dinner is ready. Please help me set the dishes on the table.

Das Abendessen ist fertig. Bitte helfen Sie mir, das Geschirr auf den Tisch zu stellen.

Bữa tối đã sẵn sàng rồi, giúp tôi dọn đĩa lên bàn nhé.

Bữa tối đã sẵn_sàng rồi , giúp tôi dọn đĩa lên bàn nhé .

1223

(verb: to retain / to preserve / to reserve)

Beijing has preserved many ancient buildings.

Peking hat viele alte Gebäude erhalten.

Bắc Kinh đã bảo tồn được nhiều tòa nhà cổ.

Bắc_Kinh đã bảo_tồn được nhiều toà nhà cổ .

1244

(noun: firecrackers)

To celebrate the new year, grandpa bought a lot of firecrackers.

Um das neue Jahr zu feiern, kaufte Opa viele Feuerwerkskörper.

Để ăn mừng năm mới, ông nội đã mua rất nhiều pháo.

Để ăn_mừng năm mới , ông nội đã mua rất nhiều pháo .

1245

(adverb: used to indicate that something comes naturally under certain conditions or circumstances)

After he sincerely apologized, Miss Li (then) forgave him.

Nachdem er sich aufrichtig entschuldigt hatte, vergab Frau Li ihm.

Sau khi anh thành thật xin lỗi, bà Lý đã tha thứ cho anh.

sau_khi anh thành_thật xin_lỗi , bà Lý đã tha_thứ cho anh .

After | when | he | honest | apologize, | Mrs. | Li | past | forgive | for | he.

1264

(adverb: not necessarily / may not)

Although you have lived here longer than me, you may not know this place better than I do.

Obwohl Sie schon länger hier leben als ich, kennen Sie diesen Ort vielleicht nicht besser als ich.

Mặc dù bạn đã sống ở đây lâu hơn tôi nhưng có thể bạn không biết rõ nơi này hơn tôi.

Mặc_dù bạn đã sống ở đây lâu hơn tôi nhưng có_thể bạn không biết rõ nơi này hơn tôi .

1268

(adjective: it's not serious / it doesn't matter / never mind)

I've consulted several doctors, and they all said that this illness is nothing to worry about.

Ich habe mehrere Ärzte gefragt und alle sagten, es sei kein Problem.

Tôi đã hỏi nhiều bác sĩ và họ đều nói rằng đó không phải là vấn đề.

Tôi đã hỏi nhiều bác_sĩ và họ đều nói rằng đó không phải là vấn_đề .

I | past | ask | many | doctor | and | they | all | say | that | that | not | be | issue.

1274

(verb: to interview)

The reporter interviewed his family and friends.

Reporter interviewten seine Familie und Freunde.

Các phóng viên đã phỏng vấn gia đình và bạn bè của anh.

Các phóng_viên đã phỏng_vấn gia_đình và bạn_bè của anh .

The | reporter | past | interview | family | and | friend | of | he.

1275

(verb: to adopt / to take)

After receiving the call, the police took action immediately.

Nach Eingang des Anrufs ergriff die Polizei umgehend Maßnahmen.

Sau khi nhận được cuộc gọi, cảnh sát đã có hành động ngay lập tức.

sau_khi nhận được cuộc_gọi , cảnh_sát đã có hành_động ngay_lập_tức .

1283

(noun: volume / book)

This book sold 60,000 copies last month.

Das Buch wurde letzten Monat 60.000 Mal verkauft.

Cuốn sách đã bán được 60.000 bản vào tháng trước.

cuốn_sách đã bán được 60 bản vào tháng trước .

1286

(noun: fork)

He doesn't know how to use chopsticks, so he asked the waiter for a fork.

Da er keine Stäbchen benutzen konnte, bat er den Kellner um eine Gabel.

Anh ấy không thể dùng đũa nên đã nhờ người phục vụ lấy một cái nĩa.

anh_ấy không_thể dùng đũa nên đã nhờ người phục_vụ lấy một cái nĩa .

He | not | can | use | chopstick | so | past | ask | person | serve | take | one | fork.

1291

(verb: to emerge / to arise)

His action had a very negative impact on the company.

Sein Handeln hatte erhebliche negative Auswirkungen auf das Unternehmen.

Hành động của anh ta đã có tác động tiêu cực đáng kể đến công ty.

Hành_động của anh_ta đã có tác_động tiêu_cực đáng_kể đến công_ty .

1294

(verb: to copy / to plagiarize)

The teacher found out that he had copied another student's homework.

Der Lehrer entdeckte, dass er die Hausaufgaben eines anderen Schülers kopiert hatte.

Giáo viên phát hiện ra rằng anh ta đã sao chép bài tập về nhà của một học sinh khác.

Giáo_viên phát_hiện ra rằng anh_ta đã sao_chép bài_tập về_nhà của một học_sinh khác .

1295

(adjective: super)

This movie made her a Hollywood superstar.

Der Film machte sie zu einem Hollywood-Superstar.

Bộ phim đã đưa cô trở thành siêu sao Hollywood.

Bộ phim đã đưa cô trở_thành siêu_sao Hollywood .

1305

(verb: to take advantage of [time, opportunity, etc.])

The thief stole many valuable items while I wasn't home.

Während ich nicht zu Hause war, stahl der Dieb viele wertvolle Gegenstände.

Khi tôi không có nhà, tên trộm đã lấy đi nhiều đồ vật có giá trị.

Khi tôi không có nhà , tên trộm đã lấy đi nhiều đồ_vật có giá_trị .

1310

(noun: achievement / positive result)

He wrote a book based on the result of his studies over the years.

Die Ergebnisse dieser jahrelangen Forschung fasste er in einem Buch zusammen.

Ông đã biên soạn kết quả của những năm nghiên cứu này thành một cuốn sách.

Ông đã biên_soạn kết_quả của những năm nghiên_cứu này thành một cuốn_sách .

1311

(noun: achievement / accomplishment)

His life was full of achievements.

Er hat in seinem Leben viele Erfolge erzielt.

Ông đã đạt được nhiều thành tựu trong cuộc đời.

Ông đã đạt được nhiều thành_tựu trong cuộc_đời .

1329

(verb: to rush / to dash / to charge)

In the last 50 meters of the race, he dashed forward as fast as he could.

Auf den letzten fünfzig Metern des Laufrennens drängte er so schnell er konnte nach vorne.

Trong năm mươi mét cuối cùng của cuộc đua chạy, anh ấy đã cố gắng hết sức để tiến về phía trước.

Trong năm_mươi mét cuối_cùng của cuộc đua chạy , anh_ấy đã cố_gắng hết_sức để tiến về phía_trước .

In | fifty | meter | last | of | race | run, | he | past | try | all | strength | to | advance | to | front.

1331

(adjective: ample / full / sufficient)

He has made sufficient preparation for tomorrow's speech.

Er hat alle Vorbereitungen für die morgige Rede getroffen.

Anh ấy đã chuẩn bị đầy đủ cho bài phát biểu ngày mai.

anh_ấy đã chuẩn_bị đầy_đủ cho bài phát_biểu ngày_mai .

1362

(adverb: from then on / ever since)

I hurt my knee last year, and I haven't run since.

Ich habe mir letztes Jahr das Knie verletzt und bin seitdem nicht mehr gelaufen.

Tôi bị thương ở đầu gối vào năm ngoái và tôi đã không chạy kể từ đó.

Tôi bị_thương ở đầu_gối vào năm_ngoái và tôi đã không chạy kể từ đó .

I | suffer | injury | at | knee | in | year | past | and | I | past | not | run | since | that.

1365

(verb: to undertake / to be engaged in)

She has been engaged in education since graduating.

Seit ihrem Abschluss ist sie in der Bildungsbranche tätig.

Cô đã làm việc trong ngành giáo dục kể từ khi tốt nghiệp.

Cô đã làm_việc trong ngành giáo_dục kể từ_khi tốt_nghiệp .

1368

(verb: to impel / to urge / to spur)

The unfair treatment I received from the company spurred me to quit the job.

Die unfaire Behandlung, die ich von der Firma erfuhr, veranlasste mich, das Unternehmen zu verlassen.

Sự đối xử bất công mà tôi nhận được từ công ty đã khiến tôi phải rời đi.

Sự đối_xử bất_công mà tôi nhận được từ công_ty đã khiến tôi phải rời đi .

1372

(noun: measure / step)

This measure has effectively prevented the virus from being widely spread.

Durch diese Maßnahme konnte eine weite Verbreitung des Virus wirksam verhindert werden.

Biện pháp này đã ngăn chặn virus lây lan rộng rãi một cách hiệu quả.

Biện_pháp này đã ngăn_chặn virus lây_lan rộng_rãi một_cách hiệu_quả .

1373

(verb: to answer / to respond / to promise)

I promised to take care of his dog while he was traveling.

Ich versprach, auf seinen Hund aufzupassen, während er unterwegs war.

Tôi đã hứa sẽ chăm sóc con chó của anh ấy khi anh ấy đi du lịch.

Tôi đã hứa sẽ chăm_sóc con_chó của anh_ấy khi anh_ấy đi du_lịch .

I | past | promise | will | care | dog | of | he | when | he | go | travel.

1395

(noun: coward)

She cried because she was frightened by a rat, so everyone laughed at her for being such a coward.

Sie weinte, als sie Angst vor einer Maus hatte, und alle lachten über sie, weil sie feige war.

Cô ấy đã khóc khi bị một con chuột làm cho sợ hãi, và mọi người đều cười nhạo cô ấy là kẻ hèn nhát.

cô_ấy đã khóc khi bị một con chuột làm cho sợ_hãi , và mọi_người đều cười nhạo cô_ấy là kẻ hèn_nhát .

1399

(verb: to block / to get in the way of)

The person in front of me blocked my view and I couldn't see anything.

Die Person vor mir versperrte mir die Sicht und ich konnte nichts sehen.

Người phía trước đã chặn tầm nhìn của tôi và tôi không thể nhìn thấy gì cả.

Người phía_trước đã chặn tầm nhìn của tôi và tôi không_thể nhìn_thấy gì cả .

Person | front | past | block | vision | of | my | and | I | not | can | look | see | anything | all.

1400

(noun: director)

This scene was re-shot many times, but the director was still not satisfied.

Diese Szene wurde viele Male neu gedreht, aber der Regisseur war immer noch nicht zufrieden.

Cảnh này đã được quay đi quay lại nhiều lần nhưng đạo diễn vẫn chưa hài lòng.

Cảnh này đã được quay đi quay lại nhiều lần nhưng đạo_diễn vẫn chưa hài_lòng .

1401

(verb: to lead to / to result / to cause)

His carelessness caused the company to lose a very important customer.

Durch seine Nachlässigkeit verlor das Unternehmen einen wichtigen Kunden.

Sự bất cẩn của anh đã khiến công ty mất đi một khách hàng quan trọng.

Sự bất_cẩn của anh đã khiến công_ty mất đi một khách_hàng quan_trọng .

1412

(noun: enemy)

Our army has found the enemy's base area and is ready to attack at any moment.

Unsere Armee hat das Stützpunktgebiet des Feindes entdeckt und ist jederzeit zum Angriff bereit.

Quân ta đã phát hiện được căn cứ của địch và sẵn sàng tấn công bất cứ lúc nào.

Quân ta đã phát_hiện được căn_cứ của địch và sẵn_sàng tấn_công bất_cứ lúc_nào .

1432

(verb: to pass time / to spend time)

I spent a very unforgettable holiday in Phuket.

Ich hatte einen unvergesslichen Urlaub in Phuket.

Tôi đã có một kỳ nghỉ rất khó quên ở Phuket.

Tôi đã có một kỳ nghỉ rất khó quên ở Phuket .

1443

(classifier: for meals)

I'm used to eating two meals a day, so I usually don't feel hungry in the morning.

Ich bin es gewohnt, zwei Mahlzeiten am Tag zu essen, daher verspüre ich morgens normalerweise keinen Hunger.

Tôi đã quen với việc ăn hai bữa một ngày nên thường không cảm thấy đói vào buổi sáng.

Tôi đã quen với việc ăn hai bữa một ngày nên thường không cảm_thấy đói vào buổi sáng .

I | past | familiar | with | thing | eat | two | meal | one | day | so | often | not | feel | hungry | in | morning.

1444

(adverb: thanks to / luckily)

Thanks to your help, I was able to find such a cheap apartment.

Dank Ihrer Hilfe konnte ich eine so günstige Wohnung finden.

Nhờ sự giúp đỡ của bạn mà tôi đã tìm được một căn hộ giá rẻ như vậy.

Nhờ sự giúp_đỡ của bạn mà tôi đã tìm được một căn_hộ giá rẻ như_vậy .

1450

(verb: to issue / to make public / to announce)

His thesis took him three months to write and was finally published.

Der Aufsatz, an dem er drei Monate lang gearbeitet hatte, wurde schließlich veröffentlicht.

Bài báo ông dành ba tháng viết cuối cùng đã được xuất bản.

Bài báo ông dành ba tháng viết cuối_cùng đã được xuất_bản .

1455

(verb: to invent)

Do you know who invented the telephone?

Wissen Sie, wer das Telefon erfunden hat?

Bạn có biết ai đã phát minh ra điện thoại không?

Bạn có biết ai đã phát_minh ra điện_thoại không ?

1469

(noun: plan / scheme)

The boss eventually decided to adopt Mark's plan.

Der Chef beschloss schließlich, Marks Plan zu übernehmen.

Ông chủ cuối cùng đã quyết định áp dụng kế hoạch của Mark.

Ông chủ cuối_cùng đã quyết_định áp_dụng kế_hoạch của Mark .

1476

(adverb: individually / separately)

I went to two separate hospitals for an examination and the results were the same.

Ich ging zur Untersuchung in zwei Krankenhäuser und die Ergebnisse waren die gleichen.

Tôi đã đến hai bệnh viện để khám và kết quả đều như nhau.

Tôi đã đến hai bệnh_viện để khám và kết_quả đều như nhau .

I | past | arrive | two | hospital | to | examine | and | result | all | same.

1481

(adverb: one after another / in succession)

As soon as the actor's scandal broke out, all the major brands issued statements one after another to announce their termination with him.

Sobald der Skandal um den Schauspieler ausbrach, veröffentlichten große Marken Mitteilungen, in denen sie die Beendigung ihrer Verträge mit ihm ankündigten.

Ngay khi bê bối của nam diễn viên nổ ra, các thương hiệu lớn đã đưa ra thông báo chấm dứt hợp đồng với anh.

Ngay khi bê_bối của nam diễn_viên nổ ra , các thương_hiệu lớn đã đưa ra thông_báo chấm_dứt hợp_đồng với anh .

1482

(verb: to strive / to struggle)

In order to achieve this goal, he struggled for ten years.

Um dieses Ziel zu erreichen, kämpfte er zehn Jahre lang.

Để đạt được mục tiêu này, ông đã phải đấu tranh suốt mười năm.

Để đạt được mục_tiêu này , ông đã phải đấu_tranh suốt mười năm .

1488

(verb: to satirize / to mock / to ridicule)

He published an article on the Internet ridiculing the government.

Er veröffentlichte online einen satirischen Artikel über die Regierung.

Ông đã xuất bản một bài báo châm biếm trực tuyến về chính phủ.

Ông đã xuất_bản một bài báo châm_biếm trực_tuyến về chính_phủ .

1489

(verb: to negate / to deny)

These facts negated his theory.

Diese Tatsachen widerlegten seine Theorie.

Những sự thật này đã bác bỏ lý thuyết của ông.

Những sự_thật này đã bác_bỏ lý_thuyết của ông .

1490

(verb: to deny)

She publicly denied the rumors about her.

Sie hat die Gerüchte um sie herum öffentlich dementiert.

Cô đã công khai phủ nhận những tin đồn xung quanh mình.

Cô đã công_khai phủ_nhận những tin_đồn xung_quanh mình .

1508

(verb: to be grateful / to be thankful)

I am very grateful for everyone's help.

Ich bin dankbar für all die Hilfe, die ich erhalten habe!

Tôi đánh giá cao tất cả sự giúp đỡ tôi đã nhận được.

Tôi đánh_giá cao tất_cả sự giúp_đỡ tôi đã nhận được .

I | appreciate | high | all | help | I | past | receive | get.

1511

(verb: to work / to work on a job)

He went to work in the farming field as soon as he got up.

Sobald er aufgestanden war, ging er zur Feldarbeit.

Ngay khi thức dậy, anh ấy đã đi làm đồng.

Ngay khi thức_dậy , anh_ấy đã đi_làm_đồng .

1525

(noun: factory)

I worked in this factory for two years.

Ich arbeite seit zwei Jahren in dieser Fabrik.

Tôi đã làm việc ở nhà máy này được hai năm.

Tôi đã làm_việc ở nhà_máy này được hai năm .

I | past | work | at | factory | this | get | two | year.

1531

(adverb: openly / publicly)

He publicly admitted in court that he had taken drugs before.

Vor Gericht gab er offen zu, Drogen genommen zu haben.

Anh ta công khai thừa nhận trước tòa rằng mình đã sử dụng ma túy.

anh_ta công_khai thừa_nhận trước toà rằng mình đã sử_dụng ma_tuý .

1537

(verb: to congratulate)

I heard that you are a father now, congratulations!

Ich habe gehört, dass du Vater geworden bist, herzlichen Glückwunsch!

Tôi nghe nói bạn đã trở thành một người cha, xin chúc mừng!

Tôi nghe nói bạn đã trở_thành một người cha , xin chúc_mừng !

1540

(verb: to constitute / to form / to compose / to make up)

He did not realize that his actions constituted a crime.

Er war sich nicht bewusst, dass seine Taten ein Verbrechen darstellten.

Anh ta không nhận thức được rằng hành động của mình đã cấu thành tội phạm.

anh_ta không nhận_thức được rằng hành_động của mình đã cấu_thành tội_phạm .

1547

(verb: to inspire / to encourage)

His spirit of never giving up gave me great inspiration.

Sein Geist, niemals aufzugeben, hat mich sehr inspiriert.

Tinh thần không bao giờ bỏ cuộc của anh đã truyền cảm hứng cho tôi rất nhiều.

Tinh_thần không bao_giờ bỏ_cuộc của anh đã truyền_cảm hứng cho tôi rất nhiều .

Spirit | not | ever | give up | of | he | past | inspire | for | me | very | much.

1560

(noun: champion)

She won the world championship for two years in a row.

Sie gewann zwei Jahre in Folge die Weltmeisterschaft.

Cô đã giành chức vô địch thế giới hai năm liên tiếp.

Cô đã giành chức vô_địch thế_giới hai năm liên_tiếp .

1567

(adjective: broad / extensive / wide-ranging)

This matter was widely reported by the media.

Über den Vorfall wurde in den Medien ausführlich berichtet.

Sự việc đã được báo chí đưa tin rộng rãi.

Sự_việc đã được báo_chí đưa tin rộng_rãi .

1587

(noun: industry / profession)

She's been in the beauty industry for three years.

Sie ist seit drei Jahren in der Schönheitsbranche tätig.

Cô đã làm việc trong ngành làm đẹp được 3 năm.

Cô đã làm_việc trong ngành làm_đẹp được 3 năm .

She | past | work | in | industry | beauty | get | 3 | year.

1593

(noun: contract)

We signed a 10-year contract with the landlord and we still have a year left.

Wir haben mit dem Vermieter einen Zehn-Jahres-Vertrag abgeschlossen, bis zum Ablauf bleibt noch ein Jahr.

Chúng tôi đã ký hợp đồng mười năm với chủ nhà và vẫn còn một năm nữa trước khi hết hạn.

Chúng_tôi đã ký hợp_đồng mười năm với chủ nhà và vẫn còn một năm nữa trước_khi hết hạn .

1610

(noun: butterfly)

This kind of butterfly is already extinct.

Dieser Schmetterling ist ausgestorben.

Loài bướm này đã tuyệt chủng.

Loài bướm này đã tuyệt_chủng .

Species | butterfly | this | past | extinct.

1634

(noun: partner / companion)

They used to be business partners and are now good friends.

Sie waren einst Geschäftspartner und sind jetzt gute Freunde.

Họ đã từng là đối tác kinh doanh và bây giờ là những người bạn tốt.

Họ đã từng là đối_tác kinh_doanh và bây_giờ là những người_bạn tốt .

1649

(verb: to record / to take notes)

Anne recorded her various of experiences in her diary.

Anne hielt ihre verschiedenen Erlebnisse in ihrem Tagebuch fest.

Anne đã ghi lại những trải nghiệm khác nhau của mình vào nhật ký.

Anne đã ghi lại những trải_nghiệm khác_nhau của mình vào nhật_ký .

1651

(noun: [sports] record)

She almost broke the world record.

Sie hätte fast den Weltrekord gebrochen.

Cô gần như đã phá kỷ lục thế giới.

Cô gần_như đã phá kỷ_lục thế_giới .

1670

(adjective: arduous / formidable)

Although it was a formidable task, they completed it on time.

Obwohl die Aufgabe schwierig war, wurde sie pünktlich erledigt.

Mặc dù nhiệm vụ khó khăn nhưng họ đã hoàn thành đúng thời hạn.

Mặc_dù nhiệm_vụ khó_khăn nhưng họ đã hoàn_thành đúng thời_hạn .

1681

(noun: keyboard [of a computer, typewriter, or piano])

He bought a Bluetooth keyboard online.

Er kaufte online eine Bluetooth-Tastatur.

Anh ấy đã mua một bàn phím Bluetooth trực tuyến.

anh_ấy đã mua một bàn_phím Bluetooth trực_tuyến .

He | past | buy | one | keyboard | Bluetooth | online.

1693

(noun: coach / instructor / trainer)

I was a personal trainer at a gym for half a year.

Ich habe ein halbes Jahr als Personal Trainer im Fitnessstudio gearbeitet.

Tôi đã làm huấn luyện viên cá nhân tại phòng tập thể dục được nửa năm.

Tôi đã làm huấn_luyện_viên cá_nhân tại phòng tập_thể_dục được nửa năm .

I | past | do | coach | personal | at | room | gym | get | half | year.

1694

(noun: [moral] lesson)

We learned a hard lesson from this experience.

Aus dieser Erfahrung haben wir harte Lehren gezogen.

Chúng tôi đã học được những bài học đắt giá từ kinh nghiệm này.

Chúng_tôi đã học được những bài_học đắt_giá từ kinh_nghiệm này .

1699

(verb: to approach)

The number of unemployed is now approaching two million.

Die Zahl der Arbeitslosen nähert sich inzwischen der Zwei-Millionen-Grenze.

Số người thất nghiệp hiện nay đã lên tới gần hai triệu.

Số người thất_nghiệp hiện_nay đã lên tới gần hai triệu .

1704

(verb: to settle account / to balance the books / to pay the bill)

You already paid for the movie tickets, so let me pay for the meal.

Du hast die Kinokarte bezahlt, also lass mich das Essen bezahlen.

Bạn đã trả tiền vé xem phim, vậy hãy để tôi trả tiền bữa ăn.

Bạn đã trả tiền vé xem phim , vậy hãy để tôi trả tiền bữa ăn .

You | past | pay | money | ticket | watch | film, | so | please | let | I | pay | money | meal.

1714

(verb: to do all one can / to try one's best)

The doctor walked out of the operating room and said to the patient's family, "We did our best."

Der Arzt verließ den Operationssaal und sagte der Familie des Patienten, dass wir unser Bestes gegeben hätten.

Bác sĩ bước ra khỏi phòng mổ và nói với gia đình bệnh nhân rằng chúng tôi đã cố gắng hết sức.

Bác_sĩ bước ra khỏi phòng mổ và nói với gia_đình bệnh_nhân rằng chúng_tôi đã cố_gắng hết_sức .

1715

(verb: to advance / to progress / to improve)

Thanks to your help, my English was able to improve so quickly.

Dank Ihrer Hilfe hat sich mein Englisch so schnell verbessert.

Nhờ sự giúp đỡ của bạn, tiếng Anh của tôi đã được cải thiện rất nhanh.

Nhờ sự giúp_đỡ của bạn , tiếng Anh của tôi đã được cải_thiện rất nhanh .

Thanks | help | of | you, | English | of | my | past | get | improve | very | fast.

1721

(noun: energy / vigour)

We spent a lot of time and energy on this project.

Wir haben viel Zeit und Mühe in dieses Projekt gesteckt.

Chúng tôi đã dành rất nhiều thời gian và công sức cho dự án này.

Chúng_tôi đã dành rất nhiều thời_gian và công_sức cho dự_án này .

1722

(noun: vigour / spirit / mind / mental state)

A psychiatrist already evaluated his mental state.

Ein Psychiater hat seinen Geisteszustand beurteilt.

Một bác sĩ tâm thần đã đánh giá trạng thái tinh thần của anh ấy.

Một bác_sĩ tâm_thần đã đánh_giá trạng_thái tinh_thần của anh_ấy .

1726

(noun: uncle [mother's brother])

My uncle bought me a computer as a graduation gift.

Mein Onkel kaufte mir als Abschlussgeschenk einen Computer.

Chú tôi đã mua cho tôi một chiếc máy tính làm quà tốt nghiệp.

Chú tôi đã mua cho tôi một chiếc máy_tính làm_quà tốt_nghiệp .

Uncle | my | past | buy | for | I | one | computer | as | gift | graduation.

1727

(adverb: unexpectedly / to one's surprise)

How could I forget such an important thing?!

Ich habe tatsächlich so etwas Wichtiges vergessen!

Tôi thực sự đã quên mất một điều quan trọng như vậy!

Tôi thực_sự đã quên mất một điều quan_trọng như_vậy !

1742

(verb: to develop / to exploit)

Our company recently developed a new computer game.

Unser Unternehmen hat kürzlich ein neues Computerspiel entwickelt.

Công ty chúng tôi gần đây đã phát triển một trò chơi máy tính mới.

Công_ty chúng_tôi gần_đây đã phát_triển một trò_chơi máy_tính mới .

1753

(adjective: fearful / frightful / dreadful)

I had a really terrible nightmare last night.

Ich hatte letzte Nacht einen besonders schrecklichen Albtraum.

Đêm qua tôi đã gặp một cơn ác mộng đặc biệt khủng khiếp.

Đêm qua tôi đã gặp một cơn ác_mộng đặc_biệt khủng_khiếp .

1756

(adjective: hardworking / painstaking / industrious)

In order get into Tsinghua University, he studied very hard every day.

Um an die Tsinghua-Universität zu gelangen, lernte er jeden Tag fleißig.

Để vào được Đại học Thanh Hoa, anh ấy đã học tập chăm chỉ mỗi ngày.

Để vào được Đại_học Thanh_Hoa , anh_ấy đã học_tập chăm_chỉ mỗi ngày .

1764

(adjective: exaggerate / overstate)

His exaggerated performance made all in the audience laugh.

Sein übertriebener Auftritt amüsierte das gesamte Publikum.

Màn trình diễn cường điệu của anh ấy đã khiến toàn bộ khán giả thích thú.

Màn trình_diễn cường_điệu của anh_ấy đã khiến toàn_bộ khán_giả thích_thú .

1770

(verb: to bar / to block / to hold back)

Security guards stopped all the reporters.

Der Sicherheitsdienst hielt die Reporter auf.

Lực lượng an ninh đã chặn các phóng viên lại.

Lực_lượng an_ninh đã chặn các phóng_viên lại .

1779

(noun: mouse / rat)

I've tried all kinds of methods, but I still haven't caught the rats in the house.

Ich habe verschiedene Methoden ausprobiert, aber es gelang mir nicht, die Mäuse in meinem Haus zu fangen.

Tôi đã thử nhiều cách nhưng không bắt được chuột trong nhà.

Tôi đã thử nhiều cách nhưng không bắt được chuột trong nhà .

I | past | try | many | way | but | not | catch | get | mouse | in | house.

1780

(noun: grandmother [mother's mother])

Although my grandmother is old, she still insists on cooking by herself.

Obwohl Oma alt ist, besteht sie immer noch darauf, selbst zu kochen.

Bà nội tuy đã già nhưng vẫn nhất quyết tự nấu ăn.

Bà nội tuy đã già nhưng vẫn nhất_quyết tự nấu_ăn .

1785

(classifier: centimeter [cm])

My son grew three centimeters this month.

Mein Sohn ist diesen Monat um drei Zentimeter gewachsen.

Con trai tôi đã cao thêm 3 cm trong tháng này.

con_trai tôi đã cao thêm 3 cm trong tháng này .

Son | my | past | tall | add | 3 | cm | in | month | this.

1788

(noun: theory / principle)

These theories were proven to be wrong.

Diese Theorien haben sich als falsch erwiesen.

Những lý thuyết này đã được chứng minh là sai.

Những lý_thuyết này đã được chứng_minh là sai .

1801

(adjective: good / well)

We have established a good cooperative relationship with this company.

Wir haben eine gute Beziehung zu diesem Unternehmen aufgebaut.

Chúng tôi đã thiết lập mối quan hệ tốt với công ty này.

Chúng_tôi đã thiết_lập mối_quan_hệ tốt với công_ty này .

1805

(noun: train)

The train to Shanghai already left on time.

Der Zug nach Shanghai ist pünktlich abgefahren.

Chuyến tàu đi Thượng Hải đã khởi hành đúng giờ.

Chuyến tàu đi Thượng_Hải đã khởi_hành đúng giờ .

1809

(noun: spare part / component)

The parts in this machine have already seriously deteriorated.

Die Teile dieser Maschine sind stark gealtert.

Các bộ phận trong chiếc máy này đã cũ đi rất nhiều.

Các bộ_phận trong chiếc máy này đã cũ đi rất nhiều .

1820

(verb: to enroll / to recruit / to hire / to admit)

He finally got accepted into the university that he had longed for, a long time.

Endlich wurde er an der von ihm ersehnten Universität aufgenommen.

Cuối cùng anh đã được nhận vào trường đại học mà anh hằng mong ước.

Cuối_cùng anh đã được nhận vào trường đại_học mà anh hằng mong_ước .

1821

(verb: to record / to tape)

Our conversation may have been recorded.

Möglicherweise wurde unser Gespräch aufgezeichnet.

Cuộc trò chuyện của chúng tôi có thể đã được ghi lại.

Cuộc trò_chuyện của chúng_tôi có_thể đã được ghi lại .

Conversation | of | we | can | past | get | record.

1822

(verb: to take turns / to do something in turn)

My roommate and I agreed to take turns in cleaning the room every week.

Meine Mitbewohner und ich haben vereinbart, dass wir abwechselnd jede Woche das Zimmer putzen.

Tôi và bạn cùng phòng đã thống nhất thay phiên nhau dọn phòng mỗi tuần.

Tôi và bạn cùng phòng đã thống_nhất thay phiên nhau dọn phòng mỗi tuần .

1823

(noun: thesis / paper)

In order to write this paper, I collected a lot of relevant information.

Um diese Arbeit zu schreiben, habe ich viele relevante Informationen gesammelt.

Để viết bài viết này, tôi đã thu thập rất nhiều thông tin liên quan.

Để viết bài viết này , tôi đã thu_thập rất nhiều thông_tin liên_quan .

1833

(noun: trade / commerce)

We have maintained long-term trade relationships with these companies.

Mit diesen Unternehmen pflegen wir langjährige Handelsbeziehungen.

Chúng tôi đã duy trì mối quan hệ thương mại lâu dài với các công ty này.

Chúng_tôi đã duy_trì mối_quan_hệ thương_mại lâu_dài với các công_ty này .

1835

(noun: media)

As soon as the new car was launched, it attracted extensive media attention.

Dieses neue Auto erregte bereits bei seiner Markteinführung große Aufmerksamkeit in den Medien.

Mẫu xe mới này đã thu hút sự chú ý rộng rãi của giới truyền thông ngay khi vừa ra mắt.

Mẫu xe mới này đã thu_hút sự chú_ý rộng_rãi của giới truyền_thông ngay khi vừa ra_mắt .

1852

(noun: historical sites and scenic spots)

We visited many historical sites and scenic spots in Beijing.

Wir haben viele Sehenswürdigkeiten in Peking besucht.

Chúng tôi đã đến thăm nhiều địa điểm thú vị ở Bắc Kinh.

Chúng_tôi đã đến thăm nhiều địa_điểm thú_vị ở Bắc_Kinh .

1874

(noun: department of internal medicine)

During my two-month internship in internal medicine, I got a lot of practical knowledge.

Während meines zweimonatigen Praktikums in der Inneren Medizin habe ich viel praktisches Wissen gelernt.

Trong hai tháng thực tập nội khoa, tôi đã học được rất nhiều kiến thức thực tế.

Trong hai tháng thực_tập nội_khoa , tôi đã học được rất nhiều kiến thức thực_tế .

1886

(noun: agriculture)

In recent years, the continuous drought in the north has caused great losses to agricultural production.

Die anhaltende Dürre im Norden hat in den letzten Jahren zu großen Verlusten in der landwirtschaftlichen Produktion geführt.

Hạn hán liên tục ở miền Bắc những năm gần đây đã gây thiệt hại lớn cho sản xuất nông nghiệp.

Hạn_hán liên_tục ở miền Bắc những năm gần_đây đã gây thiệt_hại lớn cho sản_xuất nông_nghiệp .

1891

(verb: to take [a picture] / to shoot [e.g, a video])

This director made two films in one year.

Der Regisseur drehte in einem Jahr zwei Filme.

Đạo diễn đã làm hai bộ phim trong một năm.

Đạo_diễn đã làm hai bộ phim trong một năm .

1902

(verb: to approve / to ratify)

My boss already approved my leave request.

Mein Chef hat meinem Urlaubsantrag zugestimmt.

Sếp của tôi đã chấp thuận yêu cầu nghỉ phép của tôi.

Sếp của tôi đã chấp_thuận yêu_cầu nghỉ_phép của tôi .

Boss | of | my | past | approve | request | leave | of | my.

1919

(verb: to appraise / to evaluate)

David does a great job at work and his boss speaks highly of him.

David leistete gute Arbeit und sein Chef lobte ihn sehr.

David đã thể hiện rất tốt công việc của mình và sếp của anh ấy đánh giá cao anh ấy.

David đã thể_hiện rất tốt công_việc của mình và sếp của anh_ấy đánh_giá cao anh_ấy .

1920

(preposition: based on / rely on)

She got the job based on her own abilities.

Sie bekam den Job aus eigener Kraft.

Cô ấy đã nhận được công việc bằng chính sức lực của mình.

cô_ấy đã nhận được công_việc bằng chính sức_lực của mình .

She | past | receive | get | work | by | own | strength | of | self.

1922

(verb: to go bankrupt / to go broke)

Many small companies went bankrupt during this period.

Viele kleine Unternehmen gingen in dieser Zeit bankrott.

Nhiều công ty nhỏ đã phá sản trong thời kỳ này.

Nhiều công_ty nhỏ đã phá_sản trong thời_kỳ này .

1923

(verb: to destroy / to disrupt / to do great damage to)

Environmental pollution has disrupted the ecological balance in some areas.

Umweltverschmutzung hat das ökologische Gleichgewicht einiger Gebiete zerstört.

Ô nhiễm môi trường đã phá hủy sự cân bằng sinh thái của một số khu vực.

Ô_nhiễm môi_trường đã phá_huỷ sự cân_bằng sinh_thái của một_số khu_vực .

1924

(verb: to look forward to)

We've been looking forward to this day.

Wir haben uns auf diesen Tag gefreut.

Chúng tôi đã mong chờ ngày này.

Chúng_tôi đã mong_chờ ngày này .

1926

(pronoun: all the other [persons or things] / the rest / the remainder)

Everyone else is here except you.

Alle außer dir sind angekommen.

Mọi người đều đã đến ngoại trừ bạn.

mọi_người đều đã đến ngoại_trừ bạn .

1928

(noun: enterprise / business)

This is a business my grandfather started with his friends when he was young.

Dies ist ein Unternehmen, das mein Großvater mit seinen Freunden gegründet hat, als er jung war.

Đây là công việc kinh doanh mà ông tôi đã bắt đầu cùng với bạn bè khi ông còn trẻ.

Đây là công_việc kinh_doanh mà ông tôi đã bắt_đầu cùng với bạn_bè khi ông còn trẻ .

1941

(verb: to rob / to grab / to snatch)

My client was stolen by a competitor.

Ich habe Kunden an Konkurrenten verloren.

Tôi đã mất khách hàng vào tay đối thủ cạnh tranh.

Tôi đã mất khách_hàng vào tay đối_thủ cạnh_tranh .

1960

(noun: [especially soccer] fan)

Over 80,000 fans packed into the stadium to watch the final.

Mehr als 80.000 Fans strömten ins Stadion, um das Finale zu verfolgen.

Hơn 80.000 người hâm mộ đã tập trung vào sân vận động để theo dõi trận chung kết.

Hơn 80 người hâm_mộ đã tập_trung vào sân_vận_động để theo_dõi trận chung_kết .

1962

(verb: to cancel)

The item has been shipped and the order cannot be canceled.

Das Produkt wurde versandt und die Bestellung kann nicht storniert werden.

Sản phẩm đã được vận chuyển và đơn hàng không thể bị hủy.

Sản_phẩm đã được vận_chuyển và đơn_hàng không_thể bị huỷ .

1970

(verb: to lack / to be short of)

Due to lack of funds, the project was forced to be discontinued.

Aus Geldmangel wurde das Projekt eingestellt.

Do thiếu vốn nên dự án đã bị dừng lại.

Do thiếu vốn nên dự_án đã bị dừng lại .

1977

(adjective: warm / enthusiastic)

After the performance, there was an enthusiastic applause from the audience.

Nach der Aufführung gab es herzlichen Applaus vom Publikum.

Sau màn trình diễn, khán giả đã vỗ tay nồng nhiệt.

Sau màn trình_diễn , khán_giả đã vỗ_tay nồng_nhiệt .

1983

(noun: life [one's time on earth])

His life story was made into a movie.

Seine Lebensgeschichte wurde verfilmt.

Câu chuyện cuộc đời của ông đã được dựng thành phim.

Câu_chuyện cuộc_đời của ông đã được dựng thành phim .

1989

(noun: schedule)

Mr. Wang's schedule for the next three months is already full.

Der Terminkalender von Herrn Wang für die nächsten drei Monate ist bereits ausgebucht.

Lịch trình của ông Vương trong ba tháng tới đã kín chỗ.

Lịch_trình của ông Vương trong ba tháng tới đã kín chỗ .

1991

(noun: date)

The date on this container [or bottle] of milk has long passed the expiration date.

Das auf dieser Milchflasche angegebene Datum hat das Verfallsdatum längst überschritten.

Ngày ghi trên chai sữa này đã quá hạn sử dụng từ lâu.

Ngày ghi trên chai sữa này đã quá hạn sử_dụng từ lâu .

1995

(noun: now / nowadays)

What used to be a small house has now become a tall building.

Aus einst kleinen Häusern sind heute Hochhäuser geworden.

Những ngôi nhà nhỏ ngày xưa nay đã trở thành những tòa nhà cao tầng.

Những ngôi nhà nhỏ ngày_xưa nay đã trở_thành những toà nhà cao_tầng .

2015

(noun: trade / commerce / business)

Most shops in this commercial street already went bankrupt.

Die meisten Geschäfte in dieser Geschäftsstraße haben geschlossen.

Hầu hết các cửa hàng trên con phố thương mại này đều đã đóng cửa.

Hầu_hết các cửa_hàng trên con phố thương_mại này đều đã đóng_cửa .

2023

(noun: photography)

I am very interested in photography, so I read many books that are related to it.

Ich interessiere mich sehr für Fotografie und lese daher viele verwandte Bücher.

Tôi rất thích chụp ảnh nên đã đọc rất nhiều sách liên quan.

Tôi rất thích chụp ảnh nên đã đọc rất nhiều sách liên_quan .

2031

(verb: to produce / to manufacture)

The clothes you ordered have been produced and are ready to ship.

Die von Ihnen bestellte Kleidung wurde produziert und wird sofort versendet.

Quần áo bạn đặt đã được sản xuất và sẽ được vận chuyển ngay lập tức.

Quần_áo bạn đặt đã được sản_xuất và sẽ được vận_chuyển ngay_lập_tức .

2037

(verb: to win [victory] / to succeed)

We finally won this football game.

Am Ende haben wir das Fußballspiel gewonnen.

Cuối cùng chúng tôi đã giành chiến thắng trong trò chơi bóng đá.

Cuối_cùng chúng_tôi đã giành chiến_thắng trong trò_chơi bóng_đá .

2049

(noun: period / phase)

He was with me through the toughest period of my life.

Er hat mich in den schwierigsten Zeiten meines Lebens begleitet.

Anh ấy đã cùng tôi vượt qua những thời điểm khó khăn nhất trong cuộc đời.

anh_ấy đã cùng tôi vượt_qua những thời_điểm khó_khăn nhất trong cuộc_đời .

2065

(noun: in advance / beforehand)

He didn't know beforehand that I bought him a birthday cake.

Er wusste vorher nicht, dass ich ihm eine Geburtstagstorte gekauft habe.

Anh ấy không biết trước rằng tôi đã mua cho anh ấy một chiếc bánh sinh nhật.

anh_ấy không biết trước rằng tôi đã mua cho anh_ấy một chiếc bánh sinh_nhật .

He | not | know | before | that | I | past | buy | for | he | one | cake | birthday.

2066

(noun: test paper / examination paper)

I may have forgotten to write my name on the test paper.

Möglicherweise habe ich vergessen, meinen Namen auf den Testbogen zu schreiben.

Có lẽ tôi đã quên viết tên mình trên bài kiểm tra.

Có_lẽ tôi đã quên viết tên mình trên bài kiểm_tra .

2070

(noun: surgical operation)

The surgery was done very successfully and you will be discharged soon.

Die Operation war sehr erfolgreich und Sie werden bald aus dem Krankenhaus entlassen.

Ca phẫu thuật đã rất thành công và bạn sẽ sớm được xuất viện.

Ca phẫu_thuật đã rất thành_công và bạn sẽ sớm được xuất_viện .

2072

(noun: procedures / formalities / process)

I've packed my things and I am now going to the front desk to check out.

Ich habe mein Gepäck gepackt und gehe nun zur Rezeption, um auszuchecken.

Tôi đã đóng gói hành lý và bây giờ đi đến quầy lễ tân để trả phòng.

Tôi đã đóng_gói hành_lý và bây_giờ đi đến quầy lễ_tân để trả phòng .

I | past | pack | luggage | and | now | go | to | counter | reception | to | check out | room.

2074

(classifier: for poems, songs, etc.)

At the party, David sang a Chinese song for his friends.

Auf der Party sang David für seine Freunde ein chinesisches Lied.

Trong bữa tiệc, David đã hát một bài hát tiếng Trung cho bạn bè của mình.

Trong bữa tiệc , David đã hát một bài_hát tiếng Trung cho bạn_bè của mình .

2075

(noun: life span / lifetime)

Scientists have developed a new drug that can prolong human life.

Wissenschaftler haben ein neues Medikament entwickelt, das die Lebensspanne des Menschen verlängern kann.

Các nhà khoa học đã phát triển một loại thuốc mới có thể kéo dài tuổi thọ của con người.

Các nhà_khoa_học đã phát_triển một loại thuốc mới có_thể kéo_dài tuổi_thọ của con_người .

2085

(verb: to count)

I've counted it, and there's no problem with the quantity of this shipment.

Ich habe es bereits gezählt und es gibt kein Problem mit der Menge dieser Charge.

Tôi đã đếm rồi và không có vấn đề gì với số lượng của lô hàng này.

Tôi đã đếm rồi và không có vấn_đề gì với số_lượng của lô hàng này .

2086

(noun: data)

I keep all important data in this portable hard drive.

Auf dieser mobilen Festplatte habe ich alle wichtigen Daten gespeichert.

Tôi đã lưu tất cả dữ liệu quan trọng vào ổ cứng di động này.

Tôi đã lưu tất_cả dữ_liệu quan_trọng vào ổ_cứng di_động này .

2089

(verb: to throw off / to swing / to dump [somebody])

I heard that David was dumped by his girlfriend whom he dated for years.

Ich habe gehört, dass David von seiner langjährigen Freundin verlassen wurde.

Tôi nghe nói David đã bị bạn gái lâu năm bỏ rơi.

Tôi nghe nói David đã bị bạn gái lâu năm bỏ_rơi .

2090

(noun: both sides / the two parties)

After court mediation, the two sides reached an agreement.

Nach gerichtlicher Vermittlung einigten sich die beiden Parteien.

Sau khi hòa giải tại tòa, hai bên đã đạt được thỏa thuận.

sau_khi hoà_giải tại toà , hai bên đã đạt được thoả_thuận .

2094

(noun: silk cloth / silk)

I bought a qipao made of silk in China.

Ich habe in China einen Cheongsam aus Seide gekauft.

Tôi đã mua một chiếc sườn xám làm bằng lụa ở Trung Quốc.

Tôi đã mua một chiếc sườn xám làm bằng lụa ở Trung_Quốc .

I | past | buy | one | cheongsam | make | by | silk | in | China.

2100

(adverb: as if / seemingly)

This person looks very familiar. It seems that I have seen him somewhere before.

Diese Person kommt mir bekannt vor, ich scheine sie irgendwo gesehen zu haben.

Người này nhìn quen quen, hình như tôi đã gặp ở đâu rồi.

Người này nhìn quen_quen , hình_như tôi đã gặp ở đâu rồi .

2110

(verb: to lock up)

I locked myself out, did you bring the key?

Ich habe mich ausgesperrt. Hast du den Schlüssel?

Tôi đã khóa cửa rồi. Bạn có chìa khóa không?

Tôi đã khoá cửa rồi . Bạn có chìa_khoá không ?

I | past | lock | door | already. | You | have | key | not?

2112

(noun: Taiji / a martial art)

Mark learned Tai Chi in China with Master Chen for several years.

Mark studierte mehrere Jahre lang Tai Chi bei Meister Chen in China.

Mark đã học Thái Cực Quyền với Thầy Chen trong vài năm ở Trung Quốc.

Mark đã học Thái_Cực_Quyền với Thầy Chen trong vài năm ở Trung_Quốc .

2115

(adjective: frank / straightforward / open)

He spoke openly about what he really thought.

Er sprach offen darüber, was er wirklich dachte.

Anh ấy đã nói thẳng thắn về những gì anh ấy thực sự nghĩ.

anh_ấy đã nói_thẳng thắn về những gì anh_ấy thực_sự nghĩ .

2117

(verb: to run away / to escape / to flee)

These three men escaped from prison.

Die drei Männer flohen aus dem Gefängnis.

Ba người đàn ông đã trốn thoát khỏi nhà tù.

Ba người đàn_ông đã trốn thoát khỏi nhà_tù .

2123

(noun: characteristic / unique feature)

A friend recommended me to a Chinese restaurant that's quite unique.

Ein Freund hat mir ein ganz besonderes chinesisches Restaurant empfohlen.

Một người bạn đã giới thiệu cho tôi một nhà hàng Trung Quốc rất độc đáo.

Một người_bạn đã giới_thiệu cho tôi một nhà_hàng Trung_Quốc rất độc_đáo .

2125

(noun: distinctive feature / characteristic)

He gave police a detailed description of the suspect's facial features.

Er gab der Polizei eine detaillierte Beschreibung der Gesichtszüge des Verdächtigen.

Anh ta đã cung cấp cho cảnh sát mô tả chi tiết về đặc điểm khuôn mặt của nghi phạm.

anh_ta đã cung_cấp cho cảnh_sát mô_tả chi_tiết về đặc_điểm khuôn_mặt của nghi_phạm .

2129

(verb: to ask a question)

After the speech, a person from the audience raised his hands to ask a question.

Nach der Rede hob ein Zuhörer die Hand, um ihm eine Frage zu stellen.

Sau bài phát biểu, một khán giả đã giơ tay đặt câu hỏi cho anh.

Sau bài phát_biểu , một khán_giả đã giơ tay đặt câu_hỏi cho anh .

2134

(verb: to learn through practice [or personal experience])

In order to write this novel, the writer specifically went to the countryside to experience rural life.

Um diesen Roman zu schreiben, hat der Autor sich alle Mühe gegeben, das Landleben kennenzulernen.

Để viết cuốn tiểu thuyết này, nhà văn đã nỗ lực trải nghiệm cuộc sống nông thôn.

Để viết cuốn tiểu_thuyết này , nhà_văn đã nỗ_lực trải_nghiệm cuộc_sống nông_thôn .

2143

(adjective: to one's heart's content / to one's great satisfaction)

We had a great time during this holiday!

Wir hatten diesen Urlaub eine Menge Spaß!

Chúng tôi đã có một kỳ nghỉ tuyệt vời!

Chúng_tôi đã có một kỳ_nghỉ tuyệt_vời!

2145

(verb: to invest [money, time, etc.] / to put in [money])

The company invested a substantial amount of money on this project.

Das Unternehmen investierte viel Geld in dieses Projekt.

Công ty đã đầu tư rất nhiều tiền vào dự án này.

Công_ty đã đầu_tư rất nhiều tiền vào dự_án này .

2148

(adjective: prominent / outstanding)

Because of his outstanding performance at work, the boss decided to promote him to project manager.

Aufgrund seiner herausragenden Leistungen bei der Arbeit beschloss sein Chef, ihn zum Projektmanager zu befördern.

Vì thành tích xuất sắc của anh ấy trong công việc, ông chủ của anh ấy đã quyết định thăng chức anh ấy lên vị trí quản lý dự án.

Vì thành_tích xuất_sắc của anh_ấy trong công_việc , ông chủ của anh_ấy đã quyết_định thăng_chức anh_ấy lên vị_trí quản_lý dự_án .

2153

(noun: group / organization)

I went to Europe with a tour group for two weeks.

Ich bin mit einer Reisegruppe für zwei Wochen nach Europa gereist.

Tôi đã đến Châu Âu cùng một nhóm du lịch trong hai tuần.

Tôi đã đến Châu_Âu cùng một nhóm du_lịch trong hai tuần .

I | past | to | Europe | together | one | group | travel | in | two | week.

2163

(adjective: perfect)

She played that musical piece perfectly.

Sie spielte dieses Stück perfekt.

Cô ấy đã chơi bản nhạc đó một cách hoàn hảo.

cô_ấy đã chơi bản_nhạc đó một_cách hoàn_hảo .

2166

(noun: toy)

The box contains old toys that I played with when I was a kid.

In der Kiste befanden sich alte Spielsachen, mit denen ich als Kind gespielt habe.

Chiếc hộp chứa những món đồ chơi cũ mà tôi đã chơi khi còn nhỏ.

Chiếc hộp chứa những món đồ_chơi cũ mà tôi đã chơi khi còn nhỏ .

2170

(verb: to go back and forth / round trip)

He already booked a round-trip ticket to London.

Er hatte bereits ein Hin- und Rückflugticket nach London gebucht.

Anh ấy đã đặt vé khứ hồi tới London.

anh_ấy đã đặt vé khứ_hồi tới London .

2176

(verb: to revolve around / to center on [an issue])

The discussion was centered on this issue all afternoon.

Wir haben dieses Thema den ganzen Nachmittag besprochen.

Chúng tôi đã thảo luận vấn đề này suốt buổi chiều.

Chúng_tôi đã thảo_luận vấn_đề này suốt buổi_chiều .

2197

(verb: to stabilize)

The government has taken a series of measures to stabilize house prices.

Die Regierung hat eine Reihe von Maßnahmen ergriffen, um die Immobilienpreise zu stabilisieren.

Chính phủ đã thực hiện một loạt biện pháp để ổn định giá nhà đất.

Chính_phủ đã thực_hiện một loạt biện_pháp để ổn_định giá nhà_đất .

2217

(verb: to download)

I downloaded a couple of my favorite songs from this website.

Ich habe einige meiner Lieblingslieder von dieser Website heruntergeladen.

Tôi đã tải xuống một số bài hát yêu thích của tôi từ trang web này.

Tôi đã tải_xuống một_số bài_hát yêu_thích của tôi từ trang_web này .

2222

(adjective: obvious / evident)

Judging from his confident appearance, it is obvious that he is fully prepared.

Seinem selbstbewussten Blick nach zu urteilen, war er offensichtlich gut vorbereitet.

Đánh giá từ vẻ ngoài tự tin của anh ấy, rõ ràng anh ấy đã chuẩn bị tốt.

Đánh_giá từ vẻ ngoài tự_tin của anh_ấy , rõ_ràng anh_ấy đã chuẩn_bị tốt .

2236

(verb: to long to see again / to miss)

I miss old friends whom I haven't seen in years.

Ich vermisse all die alten Freunde, die ich seit Jahren nicht gesehen habe.

Tôi nhớ tất cả những người bạn cũ mà tôi đã không gặp trong nhiều năm.

Tôi nhớ tất_cả những người_bạn cũ mà tôi đã không gặp trong nhiều năm .

I | miss | all | those | friend | old | that | I | past | not | meet | in | many | year.

2247

(noun: sales)

Beautiful packaging can help to sell the product, so we put a lot of effort into the design.

Eine exquisite Verpackung trägt zum Verkauf von Produkten bei, daher haben wir uns viel Mühe mit dem Design gegeben.

Bao bì tinh tế giúp bán được sản phẩm nên chúng tôi đã đầu tư rất nhiều công sức vào khâu thiết kế.

Bao_bì tinh_tế giúp bán được sản_phẩm nên chúng_tôi đã đầu_tư rất nhiều công_sức vào khâu thiết_kế .

2251

(noun: efficiency)

With the new equipment, the production efficiency of the factory has been greatly improved.

Mit der neuen Ausrüstung wurde die Produktionseffizienz der Fabrik erheblich verbessert.

Với thiết bị mới, hiệu quả sản xuất của nhà máy đã được cải thiện rất nhiều.

Với thiết_bị mới , hiệu_quả sản_xuất của nhà_máy đã được cải_thiện rất nhiều .

2257

(noun: heart)

On the way to the hospital, the patient's heart stopped beating.

Auf dem Weg ins Krankenhaus hörte das Herz des Patienten auf zu schlagen.

Trên đường đến bệnh viện, tim bệnh nhân đã ngừng đập.

Trên đường đến bệnh_viện , tim bệnh_nhân đã ngừng đập .

2271

(adjective: lucky)

You are so lucky that you won 5,000 yuan with your first lottery ticket!

Sie haben so viel Glück, dass Sie mit Ihrem ersten Lottoschein 5.000 Yuan gewonnen haben!

Bạn thật may mắn, bạn đã trúng được 5.000 nhân dân tệ trong tấm vé số đầu tiên của mình!

Bạn thật may_mắn , bạn đã trúng được 5 nhân_dân_tệ trong tấm vé_số đầu_tiên của mình !

You | really | lucky, | you | past | win | get | 5,000 | yuan | in | ticket | lottery | first | of | self!

2278

(verb: to narrate / to recount)

He recounted the entire incident in detail to the police.

Er schilderte der Polizei den gesamten Vorfall ausführlich.

Anh ta đã mô tả chi tiết toàn bộ sự việc cho cảnh sát.

anh_ta đã mô_tả chi_tiết toàn_bộ sự_việc cho cảnh_sát .

2287

(adjective: rapid / prompt)

With everyone's help, the injured was rushed to the hospital immediately.

Mit der Hilfe aller konnte der Verletzte schnell ins Krankenhaus gebracht werden.

Với sự giúp đỡ của mọi người, những người bị thương đã nhanh chóng được đưa đến bệnh viện.

Với sự giúp_đỡ của mọi_người , những người bị_thương đã nhanh_chóng được đưa đến bệnh_viện .

2305

(adverb: if / once [something happens, then...])

Once formed, bad habits are difficult to break.

Schlechte Gewohnheiten lassen sich nur schwer ablegen, wenn sie einmal entstanden sind.

Thói quen xấu khó bỏ một khi đã hình thành.

Thói_quen xấu khó bỏ một_khi đã hình_thành .

2316

(noun: [of time] since)

Since the outbreak, the hotel has been losing money.

Das Hotel hat seit dem Ausbruch Geld verloren.

Khách sạn đã thua lỗ kể từ khi dịch bệnh bùng phát.

Khách_sạn đã thua_lỗ kể từ_khi dịch_bệnh bùng_phát .

2322

(conjunction: as a result / therefore / thus)

We have worked together for many years, so I know his character well.

Wir arbeiten seit vielen Jahren zusammen, daher kenne ich seinen Charakter sehr gut.

Chúng tôi đã làm việc cùng nhau nhiều năm nên tôi biết rất rõ tính cách của anh ấy.

Chúng_tôi đã làm_việc cùng_nhau nhiều năm nên tôi biết rất rõ tính_cách của anh_ấy .

2326

(adjective: handsome)

She fell in love with this handsome young man at their first meeting.

Sie verliebte sich in diesen hübschen jungen Mann, als sie sich das erste Mal trafen.

Cô đã yêu chàng trai trẻ đẹp trai này ngay lần đầu gặp nhau.

Cô đã yêu chàng trai_trẻ đẹp_trai này ngay lần đầu gặp_nhau .

2333

(verb: to apply / to put to use)

This new technology has been widely used in various fields.

Diese neue Technologie wurde in verschiedenen Bereichen weit verbreitet eingesetzt.

Công nghệ mới này đã được sử dụng rộng rãi trong nhiều lĩnh vực khác nhau.

Công_nghệ mới này đã được sử_dụng rộng_rãi trong nhiều lĩnh_vực khác_nhau .

2335

(noun: hardware)

The hardware in this computer is all outdated.

Die gesamte Hardware dieses Computers ist veraltet.

Tất cả phần cứng trong máy tính này đã cũ.

Tất_cả phần_cứng trong máy_tính này đã cũ .

All | hardware | in | computer | this | past | old.

2355

(verb: to book ahead)

I've already asked my secretary to book a flight to New York for me.

Ich habe meine Sekretärin gebeten, für mich ein Ticket nach New York zu buchen.

Tôi đã nhờ thư ký đặt vé cho tôi tới New York.

Tôi đã nhờ thư_ký đặt vé cho tôi tới New_York .

I | past | ask | secretary | book | ticket | for | I | to | New York.

2357

(noun: New Year's Day)

He proposed to me on New Year's Day.

Am Neujahrstag machte er mir einen Heiratsantrag.

Vào ngày đầu năm mới, anh ấy đã cầu hôn tôi.

Vào ngày đầu năm mới , anh_ấy đã cầu_hôn tôi .

On | day | first | year | new, | he | past | propose | I.

2376

(classifier: [for news, writing, etc.] piece / item)

The personnel manager posted a job advertisement on the official website.

Der Personalleiter hat auf der offiziellen Website eine Stellenausschreibung veröffentlicht.

Giám đốc nhân sự đã đăng một quảng cáo tuyển dụng trên trang web chính thức.

Giám_đốc nhân_sự đã đăng một quảng_cáo tuyển_dụng trên trang_web chính_thức .

2377

(verb: to blame / to criticize)

Now that the child already knows he's wrong, stop blaming him anymore.

Jetzt, da das Kind weiß, dass es falsch liegt, geben Sie ihm keine Vorwürfe mehr.

Bây giờ trẻ đã biết mình sai thì đừng trách trẻ nữa.

Bây_giờ trẻ đã biết mình sai thì đừng trách trẻ nữa .

2386

(verb: [of water, prices, etc.] to rise / to go up)

I've noticed that prices of many things have gone up a lot lately.

Ich habe festgestellt, dass die Preise in letzter Zeit sehr stark gestiegen sind.

Tôi thấy rằng giá đã tăng rất mạnh gần đây.

Tôi thấy rằng giá đã tăng rất mạnh gần_đây .

2389

(verb: to receive [guests] / to serve [customers])

She brought out a red wine that she has kept for many years in order to treat me.

Sie brachte den Rotwein hervor, den sie viele Jahre lang gesammelt hatte, um mich zu unterhalten.

Cô ấy mang ra loại rượu vang đỏ mà cô ấy đã sưu tầm được nhiều năm để chiêu đãi tôi.

cô_ấy mang ra loại rượu_vang đỏ mà cô_ấy đã sưu_tầm được nhiều năm để chiêu_đãi tôi .

She | bring | out | type | wine | red | that | she | past | collect | get | many | year | to | treat | I.

2404

(verb: to open [one's eyes])

As soon as I opened my eyes, I saw the breakfast my husband had prepared for me.

Sobald ich meine Augen öffnete, sah ich das Frühstück, das mein Mann für mich zubereitet hatte.

Vừa mở mắt ra, tôi đã thấy bữa sáng chồng tôi đã chuẩn bị cho tôi.

Vừa mở_mắt ra , tôi đã thấy bữa sáng chồng tôi đã chuẩn_bị cho tôi .

Just | open | eyes | out, | I | already | see | breakfast | husband | my | prepared | for | me.

2407

(noun: whole / entirety / as a whole)

The Industrial Revolution changed the overall structure of British society.

Die Industrielle Revolution veränderte die gesamte Struktur der britischen Gesellschaft.

Cách mạng công nghiệp đã thay đổi toàn bộ cấu trúc xã hội Anh.

Cách_mạng_công_nghiệp đã thay_đổi toàn_bộ cấu_trúc xã_hội Anh .

2410

(noun: evidence / proof)

The suspect accidentally left behind a very important piece of evidence.

Der Verdächtige hat versehentlich ein sehr wichtiges Beweisstück zurückgelassen.

Nghi phạm đã vô tình để lại một chứng cứ rất quan trọng.

nghi_phạm đã vô_tình để lại một chứng_cứ rất quan_trọng .

2414

(classifier: for troops, fleets, sports teams, etc.)

We have formed an excellent technical team.

Wir haben ein hervorragendes technisches Team zusammengestellt.

Chúng tôi đã tập hợp được một đội ngũ kỹ thuật xuất sắc.

Chúng_tôi đã tập_hợp được một đội_ngũ kỹ_thuật xuất_sắc .

2420

(adverb: up to now / so far)

The earthquake resulted in many people being injured and up to now, there are still several that have not been found.

Das Erdbeben hat viele Verletzte verursacht, mehrere Menschen wurden bisher nicht gefunden.

Trận động đất đã gây ra nhiều thương tích và cho đến nay một số người vẫn chưa được tìm thấy.

Trận động_đất đã gây ra nhiều thương_tích và cho đến nay một_số người vẫn chưa được tìm thấy .

2421

(preposition: as to / as for)

I have tried my best and as for the final outcome, let's leave it to fate.

Ich habe mein Bestes gegeben und was das Endergebnis betrifft, überlasse ich es Gott.

Tôi đã cố gắng hết sức, còn kết quả cuối cùng thì tôi phó mặc cho Chúa.

Tôi đã cố_gắng hết_sức , còn kết_quả cuối_cùng thì tôi phó_mặc cho Chúa .

I | tried | best | my, | as for | result | final | then | I | leave | to | God.

2423

(verb: to lay down / to formulate / to draw up)

The Australian government has formulated a new immigration policy.

Die australische Regierung hat eine neue Einwanderungspolitik formuliert.

Chính phủ Úc đã xây dựng chính sách nhập cư mới.

Chính_phủ Úc đã xây_dựng chính_sách nhập_cư mới .

2428

(noun: social order / the state [of society])

After cleaning up the accident scene, traffic has returned to order.

Nach der Räumung der Unfallstelle konnte der Verkehr wiederhergestellt werden.

Sau khi hiện trường vụ tai nạn được giải quyết, giao thông đã trở lại trật tự.

sau_khi hiện_trường vụ tai_nạn được giải_quyết , giao_thông đã trở_lại trật_tự .

2434

(adjective: major / important)

Scientists have finally made a major breakthrough in the field of fighting cancer.

Wissenschaftlern ist endlich ein großer Durchbruch im Kampf gegen Krebs gelungen.

Các nhà khoa học cuối cùng đã đạt được bước đột phá lớn trong cuộc chiến chống lại bệnh ung thư.

Các nhà_khoa_học cuối_cùng đã đạt được bước đột_phá lớn trong cuộc_chiến chống lại bệnh ung_thư .

2446

(noun: theme / subject)

His speech has deviated from the main subject of our discussion.

Seine Aussage ist vom Thema unserer Diskussion abgewichen.

Tuyên bố của ông đã đi lạc khỏi chủ đề thảo luận của chúng tôi.

Tuyên_bố của ông đã đi lạc khỏi chủ_đề thảo_luận của chúng_tôi .

2450

(verb: to register)

Not long ago, he registered a trading company in Hong Kong.

Vor nicht allzu langer Zeit hat er eine Handelsgesellschaft in Hongkong registriert.

Cách đây không lâu, anh đã đăng ký thành lập công ty thương mại ở Hồng Kông.

Cách đây không lâu , anh đã đăng_ký thành_lập công_ty thương_mại ở Hồng_Kông .

2473

(preposition: since [a time] / ever since)

Ever since graduating from university, we haven't contacted each other.

Wir hatten seit unserem College-Abschluss keinen Kontakt mehr.

Chúng tôi đã không liên lạc kể từ khi tốt nghiệp đại học.

Chúng_tôi đã không liên_lạc kể từ_khi tốt_nghiệp đại_học .

2475

(adjective: to be proud [of one's achievements, etc.])

I am proud of what you have achieved.

Ich bin stolz auf das, was Sie erreicht haben.

Tôi tự hào về những gì bạn đã đạt được.

Tôi tự_hào về những gì bạn đã đạt được .

I | proud | of | what | you | achieved.

2479

(verb: to volunteer / of one's own free will)

In order to complete the project, the employees volunteered to work overtime.

Um dieses Projekt abzuschließen, meldeten sich die Mitarbeiter freiwillig, um zu bleiben und Überstunden zu leisten.

Để hoàn thành dự án này, các nhân viên đã tình nguyện ở lại và làm thêm giờ.

Để hoàn_thành dự_án này , các nhân_viên đã tình_nguyện ở lại và làm thêm giờ .

2481

(noun: captions / subtitle)

We added both Chinese and English subtitles to the video.

Wir haben dem Video chinesische und englische Untertitel hinzugefügt.

Chúng tôi đã thêm phụ đề tiếng Trung và tiếng Anh vào video.

Chúng_tôi đã thêm phụ_đề tiếng Trung và tiếng Anh vào video .

2486

(adverb: finally / at long last)

After years of hard work, I finally paid off my mortgage.

Nach Jahren harter Arbeit konnte ich endlich meine Hypothek abbezahlen.

Sau nhiều năm làm việc chăm chỉ, cuối cùng tôi đã trả được hết khoản thế chấp của mình.

Sau nhiều năm làm_việc chăm_chỉ , cuối_cùng tôi đã trả được hết khoản thế_chấp của mình .

2492

(noun: combination)

After trying all possible [number] combinations, they finally opened the safe.

Indem sie alle möglichen Zahlenkombinationen ausprobierten, öffneten sie schließlich den Safe.

Bằng cách thử mọi tổ hợp số có thể, cuối cùng họ đã mở được chiếc két sắt.

Bằng cách thử mọi tổ_hợp số có_thể , cuối_cùng họ đã mở được chiếc két sắt .

2512

(verb: to imply, to hint)

I've hinted to him many times that I don't like him.

Ich habe ihm schon oft angedeutet, dass ich ihn nicht mag.

Tôi đã ám chỉ anh ấy nhiều lần rằng tôi không thích anh ấy.

Tôi đã ám_chỉ anh_ấy nhiều lần rằng tôi không thích anh_ấy .

I | hinted | him | many | times | that | I | not | like | him.

2516

(verb: to endure [distress, hard times, etc], to hold out)

Only after being up for three nights did he finish writing this paper.

Er blieb drei Nächte wach, um diese Arbeit fertig zu schreiben.

Anh đã thức ba đêm để viết xong bài viết này.

Anh đã thức ba đêm để viết xong bài viết này .

2538

(verb: to award [prize, metal, etc.], to issue [policy, permit, etc.])

The government has issued me a business permit.

Die Regierung hat mir eine Gewerbelizenz ausgestellt.

Chính phủ đã cấp giấy phép kinh doanh cho tôi.

Chính_phủ đã cấp giấy_phép kinh_doanh cho tôi .

2544

(measure word: for pound [weight])

After dieting for a month, I lost ten pounds.

Nach einem Monat Diät habe ich zehn Pfund abgenommen.

Sau một tháng ăn kiêng, tôi đã giảm được 10 cân.

Sau một tháng ăn_kiêng , tôi đã giảm được 10 cân .

2550

(verb: to pay back, to repay [a favor, a kindness, etc.])

You have helped me so much, how can I repay you?

Du hast mir so sehr geholfen, wie soll ich es dir zurückzahlen?

Bạn đã giúp đỡ tôi rất nhiều, tôi nên trả ơn bạn như thế nào đây?

Bạn đã giúp_đỡ tôi rất nhiều , tôi nên trả ơn bạn như_thế_nào đây ?

You | helped | me | a lot, | I | should | repay | you | how?

2553

(verb: to retaliate, to revenge)

I will get back at all the people that hurt me before.

Ich will Rache an jedem, der mich verletzt hat.

Tôi muốn trả thù tất cả những người đã làm tổn thương tôi.

Tôi muốn trả_thù tất_cả những người đã làm tổn_thương tôi .

I | want | revenge | all | those | who | hurt | me.

2557

(verb: to expose [mostly dishonorable things])

After the scandal was exposed, he committed suicide.

Nachdem der Skandal ans Licht kam, beging er Selbstmord.

Sau khi vụ bê bối được đưa ra ánh sáng, anh ta đã tự sát.

sau_khi vụ bê_bối được đưa ra ánh_sáng , anh_ta đã tự_sát .

2558

(verb: to be saturated)

The smartphone market in this country is saturated.

Der Smartphone-Markt des Landes ist gesättigt.

Thị trường điện thoại thông minh trong nước đã bão hòa.

Thị_trường điện_thoại thông_minh trong nước đã bão_hoà .

Market | smartphone | domestic | saturated.

2566

(verb: to surround, to encircle)

The escaped prisoner was surrounded by the police.

Der Flüchtige wurde von der Polizei umzingelt.

Kẻ chạy trốn đã bị cảnh sát bao vây.

Kẻ chạy trốn đã bị cảnh_sát bao_vây .

Fugitive | surrounded | by | police.

2579

(verb: to back up, to make a copy of [a disk])

Because I forgot to back up this document, I lost two days' work!

Ich habe zwei Arbeitstage verloren, weil ich vergessen habe, diese Datei zu sichern!

Tôi đã mất hai ngày làm việc vì quên sao lưu tập tin này!

Tôi đã mất hai ngày làm_việc vì quên sao lưu tập_tin này !

2580

(noun: defendant [in legal case])

The court declared the defendant not guilty.

Das Gericht sprach den Angeklagten frei.

Tòa án đã tuyên trắng án cho bị cáo.

Toà_án đã tuyên trắng_án cho bị_cáo .

Court | declared | acquittal | for | defendant.

2605

(adjective: blocked, occluded)

The doctor said her coronary artery was blocked.

Die Ärzte sagten, ihre Koronararterie sei verstopft.

Các bác sĩ cho biết động mạch vành của cô đã bị tắc nghẽn.

Các bác_sĩ cho biết động_mạch_vành của cô đã bị tắc_nghẽn .

Doctors | say | artery | coronary | of | her | blocked.

2614

(noun: accident, unforeseen event, misfortune)

After several major family misfortunes, his personality changed completely.

Nachdem er mehrere große familiäre Veränderungen erlebt hatte, veränderte sich seine Persönlichkeit völlig.

Sau khi trải qua nhiều thay đổi lớn trong gia đình, tính cách của anh ấy đã hoàn toàn thay đổi.

sau_khi trải qua nhiều thay_đổi lớn trong gia_đình , tính_cách của anh_ấy đã hoàn_toàn thay_đổi .

2615

(verb: to speak in defense of, to defend)

He hired the most famous local lawyer to defend him.

Er beauftragte den berühmtesten örtlichen Anwalt mit seiner Verteidigung.

Anh ta đã thuê luật sư địa phương nổi tiếng nhất để bào chữa cho mình.

anh_ta đã thuê luật_sư địa_phương nổi_tiếng nhất để bào_chữa cho mình .

2628

(verb: to weave, to knit)

I knitted a sweater for you by myself.

Ich habe mit meinen eigenen Händen einen Pullover für dich gestrickt.

Tôi đã đan một chiếc áo len cho bạn bằng chính đôi tay của mình.

Tôi đã đan một chiếc áo len cho bạn bằng chính đôi tay của mình .

I | knitted | one | sweater | for | you | by | hands | my.

2631

(noun: specimen, sample)

Did you collect these butterfly specimens by yourself?

Haben Sie diese Schmetterlingsexemplare selbst gesammelt?

Bạn đã tự mình thu thập những mẫu bướm này phải không?

Bạn đã tự mình thu_thập những mẫu bướm này phải không ?

2637

(verb: to commend, to cite)

The company cited his outstanding performance and gave him a raise.

Das Unternehmen würdigte seine herausragenden Leistungen und gewährte ihm eine Gehaltserhöhung.

Công ty đã ghi nhận thành tích xuất sắc của anh ấy và tăng lương cho anh ấy.

Công_ty đã ghi_nhận thành_tích xuất_sắc của anh_ấy và tăng_lương cho anh_ấy .

Company | recorded | achievement | excellent | of | him | and | raised | salary | for | him.

2647

(verb: to dial [a telephone number])

The person (user) you dialed is power off, please redial later!

Der von Ihnen angerufene Benutzer hat die Verbindung beendet. Bitte rufen Sie später erneut an!

Người dùng bạn gọi đã tắt, vui lòng gọi lại sau!

Người dùng bạn gọi đã tắt , vui_lòng gọi lại sau !

2651

(noun: international fair, exposition)

His paintings were shown at the Paris Exposition.

Seine Bilder wurden auf der Pariser Weltausstellung ausgestellt.

Những bức tranh của ông đã được trưng bày tại Triển lãm Paris.

Những bức_tranh của ông đã được trưng_bày tại Triển_lãm Paris .

2658

(verb: to compensate, to make up [financial and emotional])

The company gave him 50,000 yuan to compensate for his losses.

Das Unternehmen gab ihm 50.000 Yuan als Ausgleich für seine Verluste.

Công ty đã trả cho anh 50.000 nhân dân tệ để bù đắp tổn thất.

Công_ty đã trả cho anh 50 nhân_dân_tệ để bù_đắp tổn_thất .

2665

(adverb: can't help, can't refrain from)

Hearing the news, she couldn't help crying.

Als sie die Nachricht hörte, brach sie in Tränen aus.

Khi biết tin, cô đã bật khóc.

Khi biết tin , cô đã bật khóc .

2686

(verb: to hunt, to capture, to catch, to seize [used with physical things or used figuratively])

He captured the touching moment with his camera.

Er hielt den berührenden Moment mit der Kamera fest.

Anh ấy đã ghi lại khoảnh khắc cảm động trên máy ảnh.

anh_ấy đã ghi lại khoảnh_khắc cảm_động trên máy_ảnh .

2692

(verb: to accept, to adopt [opinions, suggestions, requirements])

The company didn't take my advice.

Das Unternehmen hat meinen Rat nicht berücksichtigt.

Công ty đã không tính đến lời khuyên của tôi.

Công_ty đã không tính đến lời_khuyên của tôi .

Company | not | consider | advice | my.

2693

(noun: referee)

The referee showed him a red card and sent him off the field.

Der Schiedsrichter zeigte ihm die Rote Karte und verwies ihn auf den Platz.

Trọng tài đã rút thẻ đỏ và đuổi anh ta ra khỏi sân.

Trọng_tài đã rút thẻ_đỏ và đuổi anh_ta ra khỏi sân .

2698

(adjective: cruel, brutal, ruthless, harsh)

She had to accept the harsh reality that she had lost (the use of) her legs.

Sie musste die harte Realität akzeptieren, dass sie ihre Beine verloren hatte.

Cô phải chấp nhận sự thật phũ phàng là mình đã mất đi đôi chân.

Cô phải chấp_nhận sự_thật phũ_phàng là mình đã mất đi_đôi chân .

2704

(noun: cabin [on airplane, boat, etc.])

I bought economy class. How I can upgrade it?

Ich habe die Economy Class gekauft. Wie kann ich ein Upgrade durchführen?

Tôi đã mua hạng phổ thông, làm cách nào để nâng cấp?

Tôi đã mua hạng phổ_thông , làm cách nào để nâng_cấp ?

I | bought | class | economy, | how | to | upgrade?

2706

(adjective: hurried, hasty)

You two are getting married after knowing each other for only 3 months?! Isn't that a bit hasty?

Sie heiraten, nachdem Sie sich erst drei Monate kennengelernt haben. Ist das zu voreilig?

Hai người mới quen nhau ba tháng mà đã kết hôn, có phải quá vội vàng không?

Hai người mới quen nhau ba tháng mà đã kết_hôn , có phải quá vội_vàng không ?

Two | people | just | met | three | months | already | married, | is | too | hasty | not?

2709

(verb: to work hard, to look after)

My mother has worked her whole life for our family.

Meine Mutter hat ihr ganzes Leben lang hart für diese Familie gearbeitet.

Mẹ tôi đã vất vả cả đời vì gia đình này.

Mẹ tôi đã vất_vả cả đời vì gia_đình này .

2710

(verb: to drill, to practice)

After practicing these sentence patterns repeatedly for several months, my ability to express things have greatly improved.

Nachdem ich diese Satzmuster mehrere Monate lang wiederholt geübt habe, hat sich meine Ausdrucksfähigkeit erheblich verbessert.

Sau khi luyện tập những mẫu câu này nhiều lần trong vài tháng, khả năng diễn đạt của tôi đã tiến bộ rất nhiều.

sau_khi luyện_tập những mẫu câu này nhiều lần trong vài tháng , khả_năng diễn_đạt của tôi đã tiến_bộ rất nhiều .

2713

(verb: to operate, to control, to manipulate)

There must've been someone pulling strings from behind the scenes in this election.

Diese Wahl war definitiv manipuliert.

Cuộc bầu cử này chắc chắn đã có gian lận.

Cuộc bầu_cử này chắc_chắn đã có gian_lận .

Election | this | surely | had | fraud.

2715

(verb: to plan, to plot, to engineer)

The attack must have been planned in advance.

Der Angriff muss vorgeplant gewesen sein.

Cuộc tấn công chắc hẳn đã được lên kế hoạch trước.

Cuộc tấn_công chắc_hẳn đã được lên kế_hoạch trước .

Attack | surely | planned | beforehand.

2722

(verb: to track down and seize [criminals, stolen goods, contraband, etc.])

The police seized a large quantity of drugs from his home.

Die Polizei beschlagnahmte eine große Menge Drogen in seinem Haus.

Cảnh sát đã thu giữ một lượng lớn ma túy tại nhà của anh ta.

Cảnh_sát đã thu_giữ một lượng lớn ma_tuý tại nhà của anh_ta .

2736

(verb: to open wide [door, window, mind, etc.])

He opened his heart and told me what he really thought.

Er öffnete sich und sagte mir, was er wirklich dachte.

Anh ấy đã mở lòng và nói với tôi những gì anh ấy thực sự nghĩ.

anh_ấy đã mở lòng và nói với tôi những gì anh_ấy thực_sự nghĩ .

2741

(verb: to try, to attempt)

I've tried many ways to lose weight, but the results weren't very good.

Ich habe viele Möglichkeiten zum Abnehmen ausprobiert, aber keine davon funktionierte gut.

Tôi đã thử nhiều cách để giảm cân nhưng không có cách nào hiệu quả.

Tôi đã thử nhiều cách để giảm cân nhưng không có cách nào hiệu_quả .

I | tried | many | ways | to | lose weight | but | no | way | effective.

2746

(noun: proposal, initiative)

This proposal was met with unanimous approval.

Diese Initiative wurde von allen einstimmig angenommen.

Sáng kiến này đã được mọi người nhất trí tán thành.

Sáng_kiến này đã được mọi_người nhất_trí tán_thành .

2759

(verb: to state, to declare, to make a statement)

The witness stated to the court what happened.

Zeugen erzählten dem Gericht, was passiert war.

Các nhân chứng đã kể lại trước tòa những gì đã xảy ra.

Các nhân_chứng đã kể_lại trước toà những gì đã xảy ra .

2761

(idiom: to have everything one could wish for)

As soon as she graduated from university, she found the job that she wished for.

Gleich nach ihrem College-Abschluss fand sie einen zufriedenstellenden Job.

Ngay sau khi tốt nghiệp đại học, cô đã tìm được một công việc ưng ý.

Ngay sau_khi tốt_nghiệp đại_học , cô đã tìm được một công_việc ưng_ý .

2768

(verb: to contract)

He jobbed out the contract to a number of small companies.

Er vergab die beauftragten Projekte an viele kleine Unternehmen.

Ông đã ký hợp đồng phụ với nhiều công ty nhỏ để thực hiện các dự án đã ký hợp đồng.

Ông đã ký hợp_đồng phụ với nhiều công_ty nhỏ để thực_hiện các dự_án đã ký hợp_đồng .

2773

(verb: to reach a deal)

After a lot of bargaining, we closed the deal at the price of 10 yuan per unit.

Nach einigem Feilschen haben wir den Deal zu einem Stückpreis von zehn Yuan abgeschlossen.

Sau một hồi mặc cả, chúng tôi đã giải quyết thỏa thuận với đơn giá là 10 nhân dân tệ.

Sau một hồi mặc_cả , chúng_tôi đã giải_quyết thoả_thuận với đơn_giá là 10 nhân_dân_tệ .

2775

(verb: to clarify, to clear something up)

We have already cleared up our misunderstanding.

Das Missverständnis zwischen uns ist geklärt.

Sự hiểu lầm giữa chúng ta đã được giải tỏa.

Sự hiểu lầm giữa chúng_ta đã được giải_toả .

Misunderstanding | between | us | resolved.

2779

(noun: effect [expected good results])

Our efforts have at last paid off.

Unsere Bemühungen haben sich endlich ausgezahlt.

Những nỗ lực của chúng tôi cuối cùng đã được đền đáp.

Những nỗ_lực của chúng_tôi cuối_cùng đã được đền_đáp .

Efforts | our | finally | rewarded.

2788

(noun: pool, pond)

Because of the long drought, many ponds have dried up.

Aufgrund der langen Dürre und des ausbleibenden Regens sind viele Teiche ausgetrocknet.

Do hạn hán kéo dài và không có mưa nên nhiều ao hồ đã cạn nước.

Do hạn_hán kéo_dài và không có mưa nên nhiều ao_hồ đã cạn nước .

2796

(noun: shock [refers to mental stimulation and physical injury], strike, attack, impact)

The increase of export tariff caused a great impact on the foreign trade industry.

Die Erhöhung der Exportzölle hatte enorme Auswirkungen auf die Außenhandelsbranche.

Việc tăng thuế xuất khẩu đã có tác động rất lớn đến ngành ngoại thương.

Việc tăng thuế xuất_khẩu đã có tác_động rất lớn đến ngành ngoại_thương .

2811

(verb: to offend, to violate)

His behavior has violated the law and should be punished.

Sein Verhalten verstößt gegen das Gesetz und sollte bestraft werden.

Hành vi của anh ta đã vi phạm pháp luật và phải bị trừng phạt.

Hành_vi của anh_ta đã vi_phạm pháp_luật và phải bị trừng_phạt .

Behavior | his | violated | law | and | must | be | punished.

2818

(noun: prospects, bright future)

This kid has been eager to learn since young, and definitely will have a bright future.

Dieses Kind ist seit seiner Kindheit lernbegierig und wird auf jeden Fall eine vielversprechende Zukunft haben.

Đứa trẻ này từ nhỏ đã ham học hỏi và chắc chắn sẽ có nhiều triển vọng trong tương lai.

đứa_trẻ này từ nhỏ đã ham học_hỏi và chắc_chắn sẽ có nhiều triển_vọng trong tương_lai .

2820

(verb: to make a fool of oneself)

To avoid making a fool of himself in class, he carefully reviewed his homework.

Um sich im Unterricht nicht lächerlich zu machen, überprüfte er seinen Unterricht sorgfältig.

Để tránh trở thành kẻ ngốc trong lớp, anh ấy đã xem lại bài học của mình một cách cẩn thận.

Để tránh trở_thành kẻ ngốc trong lớp , anh_ấy đã xem_lại bài_học của mình một_cách cẩn_thận .

2828

(verb: to pass on, to teach, to impart)

The master taught me the technique without any reservations.

Der Meister brachte mir seine Fähigkeiten vorbehaltlos bei.

Thầy đã dạy tôi những kỹ năng của mình mà không cần đặt trước.

Thầy đã dạy tôi những kỹ_năng của mình mà không cần đặt trước .

2843

(noun: vocabulary, words and phrases)

If you don't use the vocabulary you learned, after a while, you will forget it.

Die gelernten Vokabeln geraten in Vergessenheit, wenn Sie sie längere Zeit nicht verwenden.

Những từ vựng bạn đã học sẽ bị lãng quên nếu không sử dụng trong thời gian dài.

Những từ_vựng bạn đã học sẽ bị lãng_quên nếu_không sử_dụng trong thời_gian dài .

Vocabulary | you | learned | will | be | forgotten | if | not | used | in | time | long.

2853

(verb: to devastate, to ruin)

The typhoon and heavy rains destroyed a large area of crops.

Taifune und heftige Regenfälle zerstörten große Ernteflächen.

Bão và mưa lớn đã phá hủy nhiều diện tích cây trồng.

Bão và mưa lớn đã phá_huỷ nhiều diện_tích cây_trồng .

2856

(verb: to consult, to discuss, to negotiate)

After a week of negotiation, the two sides finally reached an agreement.

Nach einer Woche Verhandlungen erzielten beide Seiten schließlich eine Einigung.

Sau một tuần đàm phán, cuối cùng hai bên đã đạt được thỏa thuận.

Sau một tuần đàm_phán , cuối_cùng hai bên đã đạt được thoả_thuận .

2863

(verb: to reach [agreement], to accomplish)

The two heads of state discussed Sino-US economic and trade issues and reached a consensus.

Die beiden Staatsoberhäupter diskutierten chinesisch-amerikanische Wirtschafts- und Handelsfragen und erzielten einen Konsens.

Hai nguyên thủ quốc gia đã thảo luận các vấn đề kinh tế và thương mại Trung-Mỹ và đạt được sự đồng thuận.

Hai nguyên_thủ quốc_gia đã thảo_luận các vấn_đề kinh_tế và thương_mại Trung-Mỹ và đạt được sự đồng_thuận .

2893

(noun: file, record, archive)

The police looked through all the files about him, but found nothing suspicious.

Die Polizei überprüfte alle Akten über ihn, fand jedoch nichts Verdächtiges.

Cảnh sát đã xem xét tất cả hồ sơ về anh ta nhưng không tìm thấy điều gì khả nghi.

Cảnh_sát đã xem_xét tất_cả hồ_sơ về anh_ta nhưng không tìm thấy điều gì khả_nghi .

2895

(adverb: in the first place, originally, at that time)

If I knew he was gonna betray me, I wouldn't haven't helped him at that time.

Wenn ich gewusst hätte, dass er mich verraten würde, hätte ich ihm gar nicht erst helfen sollen.

Nếu biết anh sẽ phản bội tôi thì ngay từ đầu tôi đã không giúp anh.

Nếu biết anh sẽ phản_bội tôi thì ngay từ đầu tôi đã không giúp anh .

If | know | he | will | betray | me | then | from | beginning | I | not | helped | him.

2917

(noun: grade, rank)

He reached the highest level in this game.

Er hat in diesem Spiel das höchste Level erreicht.

Anh ấy đã đạt đến cấp độ cao nhất trong trò chơi này.

anh_ấy đã đạt đến cấp_độ cao nhất trong trò_chơi này .

2918

(noun: lantern)

Lantern Festival is coming and many people hung lanterns in front of their homes.

Das Laternenfest ist da und viele Menschen haben Laternen vor ihrer Haustür aufgehängt.

Lễ hội đèn lồng đang đến gần, nhiều người đã treo đèn lồng trước cửa nhà.

Lễ_hội đèn_lồng đang đến gần , nhiều người đã treo đèn_lồng trước cửa nhà .

2949

(verb: to lose face, embarrassed)

I forgot my words in the performance. How embarrassing!

Ich habe während des Auftritts tatsächlich meinen Text vergessen, was so peinlich war!

Tôi thực sự đã quên lời bài hát trong khi biểu diễn, điều đó thật xấu hổ!

Tôi thực_sự đã quên lời bài_hát trong khi biểu_diễn , điều_đó thật xấu_hổ !

2952

(noun: turbulence, unrest [political], upheaval)

The international financial turmoil has made people's lives very unstable.

Die internationalen Finanzturbulenzen haben das Leben der Menschen sehr instabil gemacht.

Khủng hoảng tài chính quốc tế đã khiến cuộc sống của người dân rất bất ổn.

Khủng_hoảng tài_chính quốc_tế đã khiến cuộc_sống của người_dân rất bất_ổn .

2953

(noun: host [someone who treats guests])

As hosts, we should treat our guests well.

Als Gastgeber sollten wir unsere Gäste gut bewirten.

Là chủ nhà, chúng ta nên chiêu đãi khách thật tốt.

Là chủ nhà , chúng_ta nên chiêu_đãi khách thật tốt .

2957

(noun: motivation, motive power)

I have lost my motivation to learn.

Ich habe die Motivation zum Lernen verloren.

Tôi đã mất đi động lực học tập.

Tôi đã mất đi động_lực học_tập .

I | lost | motivation | study.

2972

(verb: to put an end to, to eliminate)

A number of scholars jointly called for an end to illegal trade and consumption of wild animals.

Viele Wissenschaftler haben gemeinsam ein Ende des illegalen Handels und Verzehrs von Wildtieren gefordert.

Nhiều học giả đã cùng nhau kêu gọi chấm dứt việc buôn bán và tiêu thụ trái phép động vật hoang dã.

Nhiều học_giả đã cùng_nhau kêu_gọi chấm_dứt việc buôn_bán và tiêu_thụ trái_phép động_vật hoang_dã .

2974

(verb: to cause an obstruction, to block up)

The GPS indicates that the road ahead is blocked and suggests I take a different road.

Das Navigationssystem zeigte an, dass die Straße vor mir blockiert sei, und schlug mir vor, eine andere Route einzuschlagen.

Hệ thống định vị chỉ ra rằng con đường phía trước đã bị chặn và đề nghị tôi đi một tuyến đường khác.

Hệ_thống định_vị chỉ ra rằng con đường phía_trước đã bị chặn và đề_nghị tôi đi một tuyến đường khác .

2979

(adverb: off and on, intermittently)

The road has been intermittently worked on for several years, but still hasn't been completed.

Diese Straße wurde mehrere Jahre lang immer wieder repariert, ist aber noch nicht fertiggestellt.

Con đường này đã được sửa chữa nhiều năm nhưng vẫn chưa hoàn thiện.

Con đường này đã được sửa_chữa nhiều năm nhưng vẫn chưa hoàn_thiện .

2999

(verb: to worsen, to deteriorate)

I'm really worried to hear that his condition has deteriorated.

Ich war besorgt, als ich hörte, dass sich sein Zustand verschlechtert hatte.

Tôi lo lắng khi biết rằng tình trạng của anh ấy đã trở nên tồi tệ hơn.

Tôi lo_lắng khi biết rằng tình_trạng của anh_ấy đã trở_nên tồi_tệ hơn .

3003

(noun: feeling of gratitude or resentment, grudges, old scores, grievance)

He can let go personal grudges and forgive a person who has hurt him, which is admirable.

Es ist bewundernswert, dass er persönlichen Groll beiseite legen und jemandem vergeben kann, der ihn verletzt hat.

Thật đáng ngưỡng mộ khi anh có thể gạt bỏ mối hận thù cá nhân và tha thứ cho người đã làm tổn thương mình.

Thật đáng ngưỡng_mộ khi anh có_thể gạt bỏ_mối hận_thù cá_nhân và tha_thứ cho người đã làm tổn_thương mình .

3007

(verb: to release, to issue)

Our company posted a recruitment notice on the internet.

Unser Unternehmen hat online eine Stellenausschreibung veröffentlicht.

Công ty chúng tôi đã đăng thông báo tuyển dụng trực tuyến.

Công_ty chúng_tôi đã đăng thông_báo tuyển_dụng trực_tuyến .

3012

(verb: to become aware, to find, to discover)

By the time he found out that he had been scammed, the scammer had already run away.

Als er merkte, dass er betrogen wurde, war der Betrüger bereits weggelaufen.

Khi anh nhận ra mình bị lừa thì kẻ lừa đảo đã bỏ chạy.

Khi anh nhận_ra mình bị lừa thì kẻ lừa_đảo đã bỏ chạy .

3014

(verb: to fire [a rocket], to launch)

By 2017, China had launched a total of 187 satellites.

Bis 2017 hat China insgesamt 187 Satelliten gestartet.

Tính đến năm 2017, Trung Quốc đã phóng tổng cộng 187 vệ tinh.

Tính đến năm 2017 , Trung_Quốc đã phóng tổng_cộng 187 vệ_tinh .

3016

(verb: to publish, to issue, to distribute, to release)

This singer released three new albums within a year.

Der Sänger hat innerhalb eines Jahres drei neue Platten veröffentlicht.

Ca sĩ đã phát hành ba đĩa nhạc mới trong một năm.

Ca_sĩ đã phát_hành ba đĩa nhạc mới trong một năm .

3025

(adjective: reactionary)

The reactionaries stirred up the situation in the country and made it chaotic.

Die Reaktionäre machten die innenpolitische Lage sehr chaotisch.

Bọn phản động đã làm cho tình hình trong nước hết sức hỗn loạn.

Bọn phản_động đã làm cho tình_hình trong nước hết_sức hỗn_loạn .

3033

(adjective: opposite, negative side)

The company's management model has been used as a negative example of what to avoid in the industry.

Das Managementmodell dieses Unternehmens wurde in der Branche als Negativbeispiel herangezogen.

Mô hình quản lý của công ty này đã được sử dụng như một ví dụ tiêu cực trong ngành.

Mô_hình quản_lý của công_ty này đã được sử_dụng như một ví_dụ tiêu_cực trong ngành .

3035

(verb: to reflect [i.e. one's past], to think back over something)

Have you ever reflected on why you always give up halfway?

Haben Sie jemals darüber nachgedacht, warum Sie immer auf halbem Weg aufgeben?

Bạn đã bao giờ suy ngẫm về lý do tại sao bạn luôn bỏ cuộc giữa chừng chưa?

Bạn đã bao_giờ suy_ngẫm về lý_do tại_sao bạn luôn bỏ_cuộc giữa_chừng chưa ?

3036

(noun: traditional Chinese character)

I have learned both the traditional and simplified characters.

Ich habe sowohl traditionelle als auch vereinfachte chinesische Schriftzeichen gelernt.

Tôi đã học cả chữ Hán giản thể và phồn thể.

Tôi đã học cả chữ_Hán giản thể và phồn thể .

3046

(noun: disease prevention, protection against epidemic)

The Spring Festival is coming and many local governments have adjusted their epidemic prevention measures.

Da das Frühlingsfest immer näher rückt, haben die Regierungen vielerorts die Maßnahmen zur Epidemieprävention angepasst.

Khi Lễ hội mùa xuân đang đến gần, chính quyền nhiều nơi đã điều chỉnh các biện pháp phòng chống dịch bệnh.

Khi Lễ_hội mùa xuân đang đến gần , chính_quyền nhiều nơi đã điều_chỉnh các biện_pháp phòng_chống dịch_bệnh .

3050

(verb: to prevent and cure)

The government has introduced a series of policies to prevent and control water pollution.

Die Regierung hat eine Reihe von Maßnahmen zur Vermeidung und Kontrolle der Wasserverschmutzung eingeführt.

Chính phủ đã đưa ra một loạt chính sách nhằm ngăn ngừa và kiểm soát ô nhiễm nước.

Chính_phủ đã đưa ra một loạt chính_sách nhằm ngăn_ngừa và kiểm_soát ô_nhiễm nước .

3060

(noun: ruins)

The earthquake reduced the city to ruins.

Das Erdbeben legte die Stadt in Schutt und Asche.

Trận động đất đã biến thành phố thành đống đổ nát.

Trận động_đất đã biến thành_phố thành đống đổ_nát .

Earthquake | turned | city | into | ruins.

3076

(verb: to break up [relationship])

He broke up with his girlfriend last night and he's very sad now.

Er hat gestern Abend mit seiner Freundin Schluss gemacht und ist jetzt sehr traurig.

Anh ấy đã chia tay bạn gái tối qua và bây giờ rất buồn.

anh_ấy đã chia_tay bạn gái tối_qua và bây_giờ rất buồn .

He | broke up | girlfriend | last night | and | now | very | sad.

3088

(adjective: [of food] rich, sumptuous)

On my birthday, my mother prepared me a big dinner.

An meinem Geburtstag bereitete meine Mutter ein üppiges Abendessen für mich zu.

Vào ngày sinh nhật của tôi, mẹ tôi đã chuẩn bị một bữa tối thịnh soạn cho tôi.

Vào ngày sinh_nhật của tôi , mẹ tôi đã chuẩn_bị một bữa tối thịnh_soạn cho tôi .

On | birthday | my, | mother | my | prepared | one | dinner | lavish | for | me.

3093

(verb: to dedicate, to devote)

She devoted her entire life to education.

Sie widmete ihr Leben der Bildung.

Cô đã cống hiến cuộc đời mình cho giáo dục.

Cô đã cống_hiến cuộc_đời mình cho giáo_dục .

She | devoted | life | her | to | education.

3099

(noun: [married] couple, husband and wife)

The couple have been married for ten years and still love each other very much.

Das Paar ist seit zehn Jahren verheiratet und immer noch sehr verliebt.

Cặp đôi đã kết hôn được mười năm và vẫn rất yêu nhau.

Cặp đôi đã kết_hôn được mười năm và vẫn rất yêu nhau .

3100

(verb: to cover, to lay over)

The room has not been occupied for a long time and so, the furniture was covered with a thick layer of dust.

Der Raum war so lange unbewohnt gewesen, dass die Möbel mit einer dicken Staubschicht bedeckt waren.

Căn phòng đã lâu không có người ở nên đồ đạc bị phủ một lớp bụi dày.

căn_phòng đã lâu không có người ở nên đồ_đạc bị phủ một lớp bụi dày .

3107

(verb: to capture, to take prisoner)

We captured five enemy troops in this battle.

Wir haben in dieser Schlacht fünf feindliche Soldaten gefangen genommen.

Chúng ta đã bắt được 5 tên địch trong trận chiến này.

Chúng_ta đã bắt được 5 tên địch trong trận chiến này .

3119

(verb: lowering and raising of the head, pitch [position angle])

In a twinkling of an eye, the ship had sailed out of the port.

Während des Pitchs ist das Schiff aus dem Hafen ausgefahren.

Trong lúc chào sân, con tàu đã rời cảng.

Trong lúc chào sân , con tàu đã rời cảng .

3140

(adjective: excellent, outstanding, superb)

His medical skill is excellent and has resulted in many of his patients getting well.

Er verfügte über hervorragende medizinische Fähigkeiten und heilte viele Patienten.

Ông có kỹ năng y tế tuyệt vời và đã chữa khỏi bệnh cho nhiều bệnh nhân.

Ông có kỹ_năng y_tế tuyệt_vời và đã chữa khỏi bệnh cho nhiều bệnh_nhân .

He | has | skills | medical | excellent | and | has | cured | disease | for | many | patients.

3144

(noun: manuscript, rough draft)

I already sent the manuscript to the magazine, but have not received any response.

Ich habe das Manuskript an die Zeitschrift geschickt, aber keine Antwort erhalten.

Tôi đã gửi bản thảo tới tạp chí nhưng chưa nhận được phản hồi nào.

Tôi đã gửi bản_thảo tới tạp_chí nhưng chưa nhận được phản_hồi nào .

I | have | sent | manuscript | to | magazine | but | not | yet | receive | feedback | any.

3153

(noun: barrier, misunderstanding, separation resulting from hostility)

Since our last quarrel, there has been a distance between us.

Seit unserem letzten Streit herrscht zwischen uns eine Entfremdung.

Kể từ lần cãi vã cuối cùng của chúng tôi, giữa chúng tôi đã có sự ghẻ lạnh.

Kể từ lần cãi_vã cuối_cùng của chúng_tôi , giữa chúng_tôi đã có sự ghẻ_lạnh .

3155

(verb: to separate, to isolate, to segregate)

She may have been infected with Covid-19 and the doctor suggested that she should be quarantined immediately.

Sie war möglicherweise mit dem neuen Coronavirus infiziert und die Ärzte empfahlen, sie sofort unter Quarantäne zu stellen.

Cô ấy có thể đã bị nhiễm loại virus Corona mới và các bác sĩ khuyến cáo cô ấy nên được cách ly ngay lập tức.

cô_ấy có_thể đã bị nhiễm loại virus Corona mới và các bác_sĩ khuyến_cáo cô_ấy nên được cách_ly ngay_lập_tức .

3161

(idiom: deep-rooted [problem, etc.], ingrained)

Chinese have a deep-rooted thinking that sons are more valuable than daughters.

Die Vorliebe des chinesischen Volkes für Jungen gegenüber Mädchen ist tief verwurzelt.

Việc người Trung Quốc ưa thích con trai hơn con gái đã có từ lâu đời.

Việc người Trung_Quốc ưa_thích con_trai hơn con gái đã có từ lâu_đời .

3166

(verb: to replace, to renew, to update)

The version of this software is too old and needs to be updated before it can continue to be used.

Diese Softwareversion ist zu alt und muss aktualisiert werden, bevor sie weiterhin verwendet werden kann.

Phiên bản phần mềm này đã quá cũ và cần được cập nhật trước khi có thể tiếp tục sử dụng.

Phiên_bản phần_mềm này đã quá cũ và cần được cập_nhật trước_khi có_thể tiếp_tục sử_dụng .

Version | software | this | too | old | and | needs | update | before | can | continue | use.

3167

(verb: to correct, to make corrections [of errors on published statements or articles])

I have already corrected all the grammatical errors in this article.

Ich habe alle Grammatikfehler im Artikel korrigiert.

Tôi đã sửa tất cả các lỗi ngữ pháp trong bài viết.

Tôi đã sửa tất_cả các lỗi ngữ_pháp trong bài viết .

3174

(verb: to consolidate, to solidify)

Reviewing can help us consolidate the knowledge we have learned.

Die Wiederholung kann uns dabei helfen, das Gelernte zu festigen.

Ôn lại có thể giúp chúng ta củng cố những gì chúng ta đã học được.

Ôn lại có_thể giúp chúng_ta củng_cố những gì chúng_ta đã học được .

3177

(verb: to attack, to assault)

Our website was attacked by hackers last year.

Unsere Website wurde letztes Jahr von Hackern angegriffen.

Trang web của chúng tôi đã bị tin tặc tấn công vào năm ngoái.

Trang_web của chúng_tôi đã bị tin_tặc tấn_công vào năm_ngoái .

Website | of | us | was | attacked | by | hackers | last | year.

3180

(adjective: deferential, respectful)

From a young age, parents taught us that we should treat the elders with respect.

Unsere Eltern haben uns seit unserer Kindheit beigebracht, unsere Älteren mit Respekt zu behandeln.

Cha mẹ chúng ta đã dạy chúng ta từ khi còn nhỏ phải đối xử tôn trọng với người lớn tuổi.

Cha_mẹ chúng_ta đã dạy chúng_ta từ_khi còn nhỏ phải đối_xử tôn_trọng với người lớn_tuổi .

3182

(verb: to capture, to take, to overcome, to solve)

After a persistent effort, scientists finally overcame this difficult problem.

Nach unermüdlichen Bemühungen haben Wissenschaftler dieses Problem endlich gelöst.

Sau những nỗ lực không ngừng nghỉ, cuối cùng các nhà khoa học cũng đã khắc phục được vấn đề này.

Sau những nỗ_lực không ngừng_nghỉ , cuối_cùng các nhà_khoa_học cũng đã khắc_phục được vấn_đề này .

3183

(noun: contribution, credit, meritorious service)

Miss Zhang contributed to enabling us to get this customer so smoothly.

Es ist das Verdienst von Frau Zhang, dass es uns dieses Mal gelungen ist, den Kunden für uns zu gewinnen.

Công lao của cô Zhang là lần này chúng tôi đã có thể giành được khách hàng thành công.

Công_lao của cô Zhang là lần này chúng_tôi đã có_thể giành được khách_hàng thành_công .

Merit | of | Ms. | Zhang | is | this | time | we | could | win | customer | successfully.

3185

(noun: resonance, sympathetic response)

Her personal story of domestic violence resonated with many women.

Ihre Geschichte häuslicher Gewalt fand bei vielen Frauen großen Anklang.

Câu chuyện bạo lực gia đình của cô đã gây được tiếng vang lớn đối với nhiều phụ nữ.

Câu_chuyện bạo_lực gia_đình của cô đã gây được tiếng_vang lớn đối_với nhiều phụ_nữ .

3196

(verb: [of a writer or artist] to work out the plot of a story or the composition of a painting, to design, to draw a mental

He has already worked out the plot of his next novel.

Er denkt bereits über seinen nächsten Roman nach.

Anh ấy đã suy nghĩ về cuốn tiểu thuyết tiếp theo của mình.

anh_ấy đã suy_nghĩ về cuốn tiểu_thuyết tiếp_theo của mình .

3203

(verb: to fail to live up to [expectations], to be unworthy of [trust], to let down)

I'm sorry that I failed to live up to your expectations.

Es tut mir leid, dass ich Ihre Erwartungen an mich nicht erfüllt habe.

Tôi xin lỗi vì đã không đáp ứng được sự mong đợi của bạn dành cho tôi.

Tôi xin_lỗi vì đã không đáp_ứng được sự mong_đợi của bạn dành cho tôi .

I | apologize | because | already | not | meet | expectations | of | you | for | me.

3211

(noun: hometown, native place, birthplace)

My hometown has changed so much that I almost didn't recognize it.

Meine Heimatstadt hat sich so sehr verändert, dass ich sie fast nicht wiedererkannt habe.

Quê hương tôi đã thay đổi nhiều đến mức tôi gần như không nhận ra.

Quê_hương tôi đã thay_đổi nhiều đến_mức tôi gần_như không nhận_ra .

3228

(verb: to kneel)

He went down to one knee and asked his girlfriend to marry him.

Er ging auf ein Knie und machte seiner Freundin einen Heiratsantrag.

Anh ấy đã quỳ một chân xuống và cầu hôn bạn gái.

anh_ấy đã quỳ một chân xuống và cầu_hôn bạn gái .

He | knelt | one | knee | down | and | proposed | to | girlfriend.

3238

(noun: club, stick)

The thugs were armed with clubs as they forced their way through the police line.

Mit Knüppeln bewaffnete Randalierer durchbrachen die Absperrung.

Những kẻ bạo loạn được trang bị dùi cui đã vượt qua hàng rào.

Những kẻ bạo_loạn được trang_bị dùi_cui đã vượt_qua hàng_rào .

3245

(noun: error, fault, [law] negligence)

Because of his fault, the factory lost a big business order.

Durch seinen Fehler verlor die Fabrik einen Großauftrag.

Do sai lầm của anh ta, nhà máy đã mất một đơn hàng lớn.

Do sai_lầm của anh_ta , nhà_máy đã mất một đơn_hàng lớn .

3259

(noun: line, procession, ranks)

As soon as she graduated from university, she joined the ranks of teachers.

Gleich nach ihrem College-Abschluss trat sie in den Lehrerberuf ein.

Ngay sau khi tốt nghiệp đại học, cô đã gia nhập hàng ngũ giáo viên.

Ngay sau_khi tốt_nghiệp đại_học , cô đã gia_nhập hàng_ngũ giáo_viên .

3261

(verb: to sail, to fly, to navigate)

Their ship has been sailing at sea for two days.

Ihr Schiff war seit zwei Tagen auf See.

Tàu của họ đã ở trên biển được hai ngày.

Tàu của họ đã ở trên biển được hai ngày .

Ship | of | them | already | on | sea | for | two | days.

3266

(adverb: not in the least, none whatsoever)

There is no doubt at all that this incident has been a big blow to her.

Es besteht kein Zweifel, dass dieser Vorfall sie sehr getroffen hat.

Không còn nghi ngờ gì nữa, sự việc này đã ảnh hưởng rất nặng nề đến cô.

Không còn nghi_ngờ gì nữa , sự_việc này đã ảnh_hưởng rất nặng_nề đến cô .

3270

(verb: to merge, to annex)

These small companies were merged into a big one.

Diese kleinen Unternehmen wurden zu einem großen Unternehmen zusammengelegt.

Những công ty nhỏ này đã được sáp nhập thành một công ty lớn.

Những công_ty nhỏ này đã được sáp_nhập thành một công_ty lớn .

3274

(verb: to settle [a dispute out of court], to reconcile)

They had a quarrel yesterday, but they reconciled with each other today.

Sie hatten gestern einen Streit und haben sich heute versöhnt.

Hôm qua họ đã cãi nhau và hôm nay đã hòa giải.

Hôm_qua họ đã cãi_nhau và hôm_nay đã hoà_giải .

3283

(adjective: heartless, cruel)

This heartless man abandoned his wife and children.

Dieser grausame Mann hat seine Frau und seine Kinder im Stich gelassen.

Người đàn ông độc ác này đã bỏ rơi vợ con.

Người đàn_ông độc_ác này đã bỏ_rơi vợ_con .

3288

(verb: to create a stir, to cause a great sensation)

The news caused a sensation all over the country, and everyone knew it in one day.

Die Nachricht schockierte das Land und innerhalb eines Tages wusste jeder davon.

Tin tức này đã gây chấn động cả nước và chỉ trong vòng một ngày, mọi người đều biết về nó.

Tin_tức này đã gây chấn_động cả nước và chỉ trong vòng một ngày , mọi_người đều biết về nó .

3290

(noun: flood, deluge)

His house was washed down by the flood.

Sein Haus wurde durch Überschwemmungen zerstört.

Ngôi nhà của ông đã bị lũ lụt phá hủy.

Ngôi nhà của ông đã bị lũ_lụt phá_huỷ .

House | of | him | destroyed | by | flood.

3297

(verb: to be a candidate, to run for office)

He won the nomination to be the Democratic candidate for the presidency.

Er gewann die Präsidentschaftskandidatur der Demokraten.

Ông đã giành được đề cử tổng thống của đảng Dân chủ.

Ông đã giành được đề_cử tổng_thống của đảng Dân_chủ .

He | won | nomination | presidential | of | party | Democratic.

3299

(adverb: carelessly, casually, at random, absent-mindedly)

If you don't know what happened, don't speculate.

Wenn Sie nicht verstehen, was passiert ist, machen Sie keine zufälligen Vermutungen.

Nếu bạn không hiểu chuyện gì đã xảy ra, đừng đoán bừa.

Nếu bạn không hiểu chuyện gì đã xảy ra , đừng đoán bừa .

3300

(verb: to neglect, to overlook)

We overlooked an important detail.

Wir haben ein wichtiges Detail übersehen.

Chúng tôi đã bỏ qua một chi tiết quan trọng.

Chúng_tôi đã bỏ_qua một chi_tiết quan_trọng .

We | overlooked | detail | important | one.

3308

(noun: overseas Chinese, [in a restricted sense] Chinese emigrant who still retains Chinese nationality)

This overseas Chinese finally returned to his motherland at the age of 80.

Als er achtzig Jahre alt war, kehrte der Übersee-Chinese schließlich in sein Heimatland zurück.

Hoa kiều cuối cùng đã trở về quê hương khi ông đã tám mươi tuổi.

Hoa_kiều cuối_cùng đã trở về quê_hương khi ông đã tám mươi tuổi .

3310

(noun: fossil)

Dinosaur fossils have been found all over the world.

Auf der ganzen Welt wurden Dinosaurierfossilien gefunden.

Hóa thạch khủng long đã được tìm thấy trên khắp thế giới.

Hoá_thạch khủng_long đã được tìm thấy trên khắp thế_giới .

3311

(noun: microphone)

My song is starting! Can you pass me the microphone?

Das Lied, das ich bestellt habe, begann! Können Sie mir das Mikrofon geben?

Bài hát tôi yêu cầu đã bắt đầu! Bạn có thể đưa tôi micro được không?

bài_hát tôi yêu_cầu đã bắt_đầu ! Bạn có_thể đưa tôi micro được không ?

Song | I | requested | already | started! | You | can | give | me | microphone | or | not?

3315

(verb: to ease up, to relax, to mitigate)

After Biden took office, the tension between China and the U.S. seemed to have eased a bit.

Nach Bidens Amtsantritt schienen sich die chinesisch-amerikanischen Beziehungen entspannt zu haben.

Sau khi Biden nhậm chức, quan hệ Trung-Mỹ dường như đã dịu bớt.

sau_khi Biden nhậm_chức , quan_hệ Trung-Mỹ dường_như đã dịu bớt .

3321

(adjective: bleak and desolate)

Ten years ago this place was still desolate, but now many tall buildings have been built.

Vor zehn Jahren war dies ein verlassener Ort, aber jetzt wurden hohe Gebäude gebaut.

Mười năm trước đây là nơi hoang vắng, nhưng bây giờ những tòa nhà cao tầng đã được xây dựng.

Mười năm trước_đây là nơi hoang_vắng , nhưng bây_giờ những toà nhà cao_tầng đã được xây_dựng .

3322

(adjective: hurriedly, in a great rush)

Being in a hurry, he took my cell phone by mistake.

In der Eile nahm er versehentlich mein Handy mit.

Trong lúc vội vàng, anh ta đã lấy nhầm điện thoại di động của tôi.

Trong lúc vội_vàng , anh_ta đã lấy nhầm điện_thoại_di_động của tôi .

In | hurry, | he | took | wrong | phone | mobile | of | me.

3324

(idiom: suddenly realize what has happened)

His explanation made me realized that I had misunderstood him.

Seine Erklärung machte mir plötzlich klar, dass ich ihn falsch verstanden hatte.

Lời giải thích của anh chợt khiến tôi nhận ra mình đã hiểu lầm anh.

Lời giải_thích của anh chợt khiến tôi nhận_ra mình đã hiểu lầm anh .

Explanation | of | him | suddenly | made | me | realize | I | misunderstood | him.

3326

(verb: to repay, to reciprocate)

You did me such a big favor. I will surely repay you one day.

Sie haben mir so sehr geholfen und ich werde es Ihnen in Zukunft auf jeden Fall zurückzahlen.

Bạn đã giúp đỡ tôi rất nhiều, và tôi chắc chắn sẽ trả ơn bạn trong tương lai.

Bạn đã giúp_đỡ tôi rất nhiều , và tôi chắc_chắn sẽ trả ơn bạn trong tương_lai .

You | helped | me | very | much, | and | I | surely | will | repay | you | in | future.

3328

(verb: to avoid, to dodge, to withdraw)

He's been avoiding me all week. I don't know what I've done wrong.

Er geht mir eine ganze Woche lang aus dem Weg und ich weiß nicht, was ich falsch gemacht habe.

Anh ấy đã tránh mặt tôi cả tuần nay và tôi không biết mình đã làm gì sai.

anh_ấy đã tránh_mặt tôi cả tuần nay và tôi không biết mình đã làm gì sai .

He | avoided | me | whole | week | this | and | I | not | know | I | did | what | wrong.

3331

(adjective: splendid, brilliant, glorious)

This basketball team had glorious achievements in the Olympic Games.

Diese Basketballmannschaft hat bei den Olympischen Spielen hervorragende Ergebnisse erzielt.

Đội bóng rổ này đã đạt được thành tích xuất sắc tại Thế vận hội.

Đội bóng_rổ này đã đạt được thành_tích xuất_sắc tại Thế_vận_hội .

3334

(verb: to destroy, to ruin)

In order to beat the charge, he destroyed the criminal evidence.

Um seinen Namen reinzuwaschen, vernichtete er die Beweise für die Tat.

Để làm trong sạch tên tuổi của mình, anh ta đã tiêu hủy bằng chứng phạm tội.

Để làm trong_sạch tên_tuổi của mình , anh_ta đã tiêu_huỷ bằng_chứng phạm_tội .

3338

(noun: chaos, disorder)

The typhoon caused total chaos on the road.

Der Taifun verursachte Verkehrschaos auf den Straßen.

Cơn bão đã gây hỗn loạn giao thông trên các tuyến đường.

Cơn bão đã gây hỗn_loạn giao_thông trên các tuyến đường .

3339

(noun: coma, stupor)

The patient finally came out of her coma.

Der Patient erwachte schließlich aus dem Koma.

Bệnh nhân cuối cùng đã tỉnh lại sau cơn hôn mê.

Bệnh_nhân cuối_cùng đã tỉnh lại sau cơn hôn_mê .

3343

(noun: currency, money)

China has issued a new type of electronic currency.

China hat eine neue Art elektronischer Währung herausgegeben.

Trung Quốc đã phát hành một loại tiền điện tử mới.

Trung_Quốc đã phát_hành một loại tiền điện_tử mới .

3345

(noun: rocket)

The rocket crashed not long after it left the ground.

Die Rakete stürzte kurz nach dem Abheben vom Boden ab.

Tên lửa đã rơi ngay sau khi rời khỏi mặt đất.

Tên_lửa đã rơi ngay sau_khi rời_khỏi mặt_đất .

3346

(noun: energy, vitality, vigor)

Although he is already in his eighties, he is still full of energy.

Obwohl er über achtzig Jahre alt ist, ist er immer noch voller Energie.

Dù đã hơn tám mươi tuổi nhưng ông vẫn tràn đầy sinh lực.

Dù đã hơn tám mươi tuổi nhưng ông vẫn tràn_đầy sinh_lực .

3360

(verb: to arouse, to excite, to inspire)

His story aroused my interest for writing.

Seine Geschichte weckte mein Interesse am Schreiben.

Câu chuyện của anh đã khơi dậy niềm đam mê viết lách của tôi.

Câu_chuyện của anh đã khơi dậy niềm đam_mê viết_lách của tôi .

Story | of | him | ignited | passion | writing | of | me.

3362

(noun: organization, institution)

He donated half of his fortune to a charitable organization.

Die Hälfte seines Vermögens spendete er für wohltätige Zwecke.

Ông đã quyên góp một nửa tài sản của mình cho hoạt động từ thiện.

Ông đã quyên_góp một_nửa tài_sản của mình cho hoạt_động từ_thiện .

3368

(noun: fund)

We have saved a sum of money for our child's educational fund.

Wir haben einen Betrag als Bildungsfonds für unsere Kinder gespart.

Chúng tôi đã tiết kiệm được một khoản tiền để làm quỹ giáo dục cho con cái mình.

Chúng_tôi đã tiết_kiệm được một khoản tiền để làm quỹ giáo_dục cho con_cái mình .

3371

(noun: third place [in a contest or sports match])

He won the third place in the swimming competition.

Bei diesem Schwimmwettbewerb belegte er den dritten Platz.

Anh đã giành vị trí thứ ba trong cuộc thi bơi lội này.

Anh đã giành vị_trí thứ_ba trong cuộc thi bơi_lội này .

3372

(verb: to inspire and to encourage)

His words inspired me to stop being negative.

Seine Worte inspirierten mich und hielten mich davon ab, negativ zu sein.

Những lời nói của anh ấy đã truyền cảm hứng cho tôi và khiến tôi không còn tiêu cực nữa.

Những lời_nói của anh_ấy đã truyền_cảm hứng cho tôi và khiến tôi không còn tiêu_cực nữa .

Words | of | him | inspired | me | and | made | me | no | longer | negative.

3378

(noun: passion, enthusiasm)

His speech was full of enthusiasm and moved all the people in the audience.

Seine leidenschaftliche Rede begeisterte das gesamte Publikum.

Bài phát biểu đầy nhiệt huyết của anh ấy đã truyền cảm hứng cho tất cả khán giả.

Bài phát_biểu đầy nhiệt_huyết của anh_ấy đã truyền_cảm hứng cho tất_cả khán_giả .

Speech | passionate | of | him | inspired | all | audience.

3382

(noun: limit, maximum)

My patience with him has reached my limit.

Meine Geduld mit ihm hat ihre Grenzen erreicht.

Sự kiên nhẫn của tôi với anh ấy đã đến giới hạn rồi.

Sự kiên_nhẫn của tôi với anh_ấy đã đến giới_hạn rồi .

3391

(verb: to give [as appropriate, due or earned])

The coach gave special praise to the two players who performed well.

Besonders lobte der Trainer zwei Spieler, die gute Leistungen erbracht haben.

Huấn luyện viên đã đặc biệt khen ngợi hai cầu thủ đã thi đấu tốt.

Huấn_luyện_viên đã đặc_biệt khen_ngợi hai cầu_thủ đã thi_đấu tốt .

3404

(noun: delicacies, delicious food)

The table was full of delicious food for the guests to eat.

Der Tisch war mit Köstlichkeiten gefüllt, die die Gäste genießen konnten.

Trên bàn đã đầy ắp những món ngon để thực khách thưởng thức.

Trên bàn đã đầy_ắp những món ngon để thực_khách thưởng_thức .

3418

(adjective: solid, firm, stable, strong)

Although the bridge is over 100 years old, it's still quite solid.

Obwohl diese Brücke Hunderte von Jahren alt ist, ist sie immer noch sehr stark.

Cây cầu này dù đã hàng trăm năm tuổi nhưng vẫn rất vững chắc.

Cây cầu này dù đã hàng trăm_năm tuổi nhưng vẫn rất vững_chắc .

3425

(adjective: tough, strong and durable, firm and tenacious)

Harsh living environment resulted in his tough character.

Das schwierige Lebensumfeld prägte seinen harten Charakter.

Môi trường sống khó khăn đã tạo nên tính cách cứng rắn của anh.

Môi_trường sống khó_khăn đã tạo_nên tính_cách cứng_rắn của anh .

3426

(adjective: solid, firm and substantial)

He got a solid foundation in Chinese while studying in China.

Während seines Studiums in China legte er solide Grundlagen in Chinesisch.

Anh đã có nền tảng vững chắc về tiếng Trung khi học tập tại Trung Quốc.

Anh đã có nền_tảng vững_chắc về tiếng Trung khi học_tập tại Trung_Quốc .

3429

(verb: to criticize one's own [faults], to examine or inspect [one's mistake])

I have thoroughly reviewed the mistake I made this time.

Ich habe die Fehler, die ich dieses Mal gemacht habe, eingehend überprüft.

Tôi đã xem xét sâu sắc những sai lầm mình mắc phải lần này.

Tôi đã xem_xét sâu_sắc những sai_lầm mình mắc phải lần này .

3443

(noun: reward)

To encourage young people to have children, the government will give monetary rewards to couples who have a second child.

Um junge Menschen zu ermutigen, Kinder zu bekommen, wird die Regierung Paaren, die ein zweites Kind bekommen, finanzielle Anreize bieten.

Để khuyến khích giới trẻ sinh con, chính phủ sẽ cung cấp các ưu đãi bằng tiền cho các cặp vợ chồng sinh con thứ hai.

Để khuyến_khích giới trẻ sinh con , chính_phủ sẽ cung_cấp các ưu_đãi bằng tiền cho các cặp vợ_chồng sinh con thứ hai .

3464

(verb: to remove, to dissolve, to rescind [or terminate] a contract)

Travel restrictions within China have been lifted.

Reisebeschränkungen innerhalb Chinas wurden aufgehoben.

Hạn chế đi lại ở Trung Quốc đã được dỡ bỏ.

Hạn_chế đi_lại ở Trung_Quốc đã được dỡ bỏ .

3470

(noun: ending, outcome, final result)

Just halfway through the story, I've already guessed the ending.

Gerade in der Mitte der Geschichte habe ich das Ende erraten.

Mới đọc được nửa câu chuyện, tôi đã đoán được cái kết.

Mới đọc được nửa câu_chuyện , tôi đã đoán được cái kết .

3472

(verb: to expose, to unmask, to disclose)

This report exposed the ugly side of the real estate industry.

Dieser Bericht enthüllte die hässliche Seite der Immobilienbranche.

Báo cáo này đã phơi bày mặt xấu của ngành bất động sản.

Báo_cáo này đã phơi_bày mặt xấu của ngành bất_động_sản .

3477

(noun: boundary, limit, border, line)

When I found out that she had been lying to me, I decided to draw a line between us.

Als ich herausfand, dass sie mich angelogen hatte, beschloss ich, Schluss mit ihr zu machen.

Khi tôi phát hiện ra cô ấy đã nói dối tôi, tôi quyết định vạch ranh giới với cô ấy.

Khi tôi phát_hiện ra cô_ấy đã nói_dối tôi , tôi quyết_định vạch ranh_giới với cô_ấy .

When | I | discovered | she | lied | to | me, | I | decided | draw | line | with | her.

3478

(verb: up to [a time], by [a time])

As of noon today, 932 local patients were hospitalized for Covid-19, 113 more than yesterday.

Bis heute Mittag wurden 932 ortsansässige Patienten wegen des neuartigen Coronavirus ins Krankenhaus eingeliefert, 113 mehr als gestern.

Tính đến trưa hôm nay, 932 bệnh nhân địa phương đã phải nhập viện do nhiễm loại virus Corona mới, nhiều hơn 113 người so với ngày hôm qua.

Tính đến trưa hôm_nay , 932 bệnh_nhân địa_phương đã phải nhập_viện do nhiễm loại virus Corona mới , nhiều hơn 113 người so_với ngày hôm_qua .

3481

(conjunction: after that, and then [what follows next])

The police found the murder weapon, witnesses, and then found the murderer.

Die Polizei fand die Tatwaffe und Zeugen, was zur Identifizierung des Mörders führte.

Cảnh sát đã tìm thấy hung khí giết người và các nhân chứng, từ đó xác định được kẻ sát nhân.

Cảnh_sát đã tìm thấy hung_khí giết người và các nhân_chứng , từ đó xác_định được kẻ sát_nhân .

3484

(idiom: with keen pleasure, [read or listen] with great interest, [do something] with gusto [zest])

I made my best dishes for my friends, and they all ate them with gusto.

Ich habe für meine Freunde mehrere Spezialgerichte gekocht, die alle mit Begeisterung gegessen haben.

Tôi đã nấu một số món ăn đặc sản cho bạn bè và tất cả họ đều ăn một cách thích thú.

Tôi đã nấu một_số món_ăn đặc_sản cho bạn_bè và tất_cả họ đều ăn một_cách thích_thú .

3487

(adjective: inseparable, close)

The Internet has brought people from all over the world closer and closer.

Das Internet hat Menschen auf der ganzen Welt immer vernetzter gemacht.

Internet đã làm cho mọi người trên khắp thế giới ngày càng kết nối nhiều hơn.

Internet đã làm cho mọi_người trên khắp thế_giới ngày_càng kết_nối nhiều hơn .

3491

(verb: to promote [in a job setting])

He was only in the company for a year before he was promoted to manager.

Er war erst seit einem Jahr im Unternehmen und wurde zum Manager befördert.

Anh ấy mới làm việc ở công ty được một năm và đã được thăng chức lên quản lý.

anh_ấy mới làm_việc ở công_ty được một năm và đã được thăng_chức lên quản_lý .

He | just | worked | at | company | one | year | and | already | promoted | to | manager.

3494

(idiom: glorious future, bright prospects)

This scandal ruined his bright future.

Der Skandal ruinierte seine vielversprechende Karriere.

Vụ bê bối đã hủy hoại sự nghiệp đầy hứa hẹn của anh.

Vụ bê_bối đã huỷ_hoại sự_nghiệp đầy hứa_hẹn của anh .

3504

(noun: boundary, state, realm, level)

This magician's performance has reached an unmatched level.

Die Leistung des Zaubermeisters hat ein Niveau erreicht, das niemand erreichen kann.

Hiệu suất của bậc thầy ma thuật đã đạt đến trình độ không ai có thể sánh bằng.

Hiệu_suất của bậc thầy ma_thuật đã đạt đến trình_độ không ai có_thể sánh bằng .

3505

(idiom: cautious and conscientious)

For many years, he has been doing his job conscientiously, therefore his boss trusts him very much.

Im Laufe der Jahre hat er fleißig gearbeitet. Deshalb vertraut ihm der Chef besonders.

Trong những năm qua, anh ấy đã làm việc chăm chỉ. Vì vậy, ông chủ đặc biệt tin tưởng anh.

Trong những năm qua , anh_ấy đã làm_việc chăm_chỉ . Vì_vậy , ông chủ đặc_biệt tin_tưởng anh .

3510

(noun: contest, competition)

He won first place in this speech contest.

Bei diesem Redewettbewerb gewann er den ersten Platz.

Anh ấy đã giành vị trí đầu tiên trong cuộc thi hùng biện này.

anh_ấy đã giành vị_trí đầu_tiên trong cuộc thi hùng_biện này .

3526

(verb: to obtain employment, to get a job)

The employment of college students has become an issue that widely concerns society.

Die Beschäftigung von Hochschulstudenten ist zu einem Thema weit verbreiteter gesellschaftlicher Besorgnis geworden.

Việc làm của sinh viên đại học đã trở thành một vấn đề được xã hội quan tâm rộng rãi.

Việc_làm của sinh_viên đại_học đã trở_thành một vấn_đề được xã_hội quan_tâm rộng_rãi .

3531

(noun: action, activity, movement)

The suspicious activity of the man caught the attention of the security guard.

Das verdächtige Verhalten des Mannes erregte die Aufmerksamkeit des Sicherheitsbeamten.

Hành vi đáng ngờ của người đàn ông đã thu hút sự chú ý của nhân viên bảo vệ.

Hành_vi đáng ngờ của người đàn_ông đã thu_hút sự chú_ý của nhân_viên bảo_vệ .

3539

(noun: situation)

Ronaldo changed the situation of the football game as soon as he started to play.

Ronaldo veränderte die Situation dieses Fußballspiels, sobald er das Spielfeld betrat.

Ronaldo đã thay đổi cục diện trận đấu này ngay khi vào sân.

Ronaldo đã thay_đổi cục_diện trận đấu này ngay khi vào sân .

3550

(verb: to become fully aware of something as a fact, to awake)

The oppressed people finally woke up and tried to fight for their freedom.

Das unterdrückte Volk wachte schließlich auf und versuchte, für die Freiheit zu kämpfen.

Những người bị áp bức cuối cùng đã thức tỉnh và cố gắng đấu tranh cho tự do.

Những người bị áp_bức cuối_cùng đã thức_tỉnh và cố_gắng đấu_tranh cho tự_do .

3560

(verb: to open up, to break new ground, to exploit)

In the process of developing the international market, we have encountered many difficulties and challenges.

Bei der Erschließung internationaler Märkte sind wir auf viele Schwierigkeiten und Herausforderungen gestoßen.

Chúng ta đã gặp rất nhiều khó khăn, thách thức trong quá trình phát triển thị trường quốc tế.

Chúng_ta đã gặp rất nhiều khó_khăn , thách_thức trong quá_trình phát_triển thị_trường quốc_tế .

3564

(verb: to publish [in a newspaper, magazine, etc.])

This article was published in the newspaper many years ago.

Dieser Artikel erschien vor vielen Jahren in einer Zeitung.

Bài viết này đã xuất hiện trên một tờ báo cách đây nhiều năm.

Bài viết này đã xuất_hiện trên một tờ_báo cách đây nhiều năm .

3571

(verb: to engage in archaeological studies)

A series of major archaeological discoveries in 2020 have given us new insights into the origin of humans.

Eine Reihe bedeutender archäologischer Entdeckungen im Jahr 2020 haben uns ein neues Verständnis der menschlichen Herkunft vermittelt.

Một loạt khám phá khảo cổ học lớn trong năm 2020 đã cho chúng ta những hiểu biết mới về nguồn gốc loài người.

Một loạt khám_phá khảo_cổ_học lớn trong năm 2020 đã cho chúng_ta những hiểu_biết mới về nguồn_gốc loài_người .

3589

(verb: to cheat, to entrap)

A few years ago she was scammed and lost a lot of money.

Vor ein paar Jahren wurde sie von einem Betrüger ausgetrickst und verlor viel Geld.

Cách đây vài năm cô đã bị một kẻ lừa đảo lừa và mất rất nhiều tiền.

Cách đây vài năm cô đã bị một kẻ lừa_đảo lừa và mất rất nhiều tiền .

Few | years | ago | she | deceived | by | scammer | and | lost | much | money.

3594

(noun: fear, dread, phobia)

I finally got over my fear of dogs.

Endlich habe ich meine Angst vor Hunden überwunden.

Cuối cùng tôi đã vượt qua nỗi sợ chó.

Cuối_cùng tôi đã vượt_qua nỗi sợ chó .

3620

(verb: to expand)

In order to expand her vocabulary, she read a substantial amount of books.

Um ihren Wortschatz zu erweitern, las sie viele Bücher.

Để mở rộng vốn từ vựng của mình, cô ấy đã đọc rất nhiều sách.

Để mở_rộng vốn từ_vựng của mình , cô_ấy đã đọc rất nhiều sách .

3621

(verb: to spread / to diffuse / to scatter)

The cancer cells in him have spread to other parts of his body.

Die Krebszellen in seinem Körper hatten sich auf andere Teile seines Körpers ausgebreitet.

Các tế bào ung thư trong cơ thể anh đã lan sang các bộ phận khác trên cơ thể anh.

Các tế_bào ung_thư trong cơ_thể anh đã lan sang các bộ_phận khác trên cơ_thể anh .

Cells | cancer | in | body | his | spread | to | parts | other | of | body | his.

3631

(verb: to fish up / to dredge up)

The dumplings are cooked and ready to be taken out.

Die Knödel sind fertig und können herausgenommen werden.

Bánh bao đã chín và sẵn sàng để lấy ra.

Bánh_bao đã chín và sẵn_sàng để lấy ra .

Dumplings | steamed | and | ready | to | take | out.

3633

(adjective: solid / firm / secure)

This meeting laid a solid foundation for our future cooperation.

Dieses Treffen legte einen soliden Grundstein für unsere zukünftige Zusammenarbeit.

Cuộc gặp này đã đặt nền tảng vững chắc cho sự hợp tác trong tương lai của chúng ta.

Cuộc gặp này đã đặt nền_tảng vững_chắc cho sự hợp_tác trong tương_lai của chúng_ta .

3652

(noun: dawn / daybreak)

An earthquake occurred during dawn when many people were still deep in sleep.

Als sich das Erdbeben ereignete, war es bereits Morgengrauen und viele Menschen schliefen noch.

Trời đã sáng khi trận động đất xảy ra, nhiều người vẫn còn đang ngủ.

Trời đã sáng khi trận động_đất xảy ra , nhiều người vẫn còn đang ngủ .

3665

(noun: alliance / union / coalition)

In order to stop the war, these countries formed an alliance.

Um den Krieg zu verhindern, schlossen diese Länder ein Bündnis.

Để ngăn chặn chiến tranh, các quốc gia này đã thành lập một liên minh.

Để ngăn_chặn chiến_tranh , các quốc_gia này đã thành_lập một liên_minh .

3668

(conjunction: together with / along with)

I have already sent my passport, visa application form and photos to the embassy.

Ich habe mein Pass- und Visumantragsformular zusammen mit Fotos an die Botschaft geschickt.

Tôi đã gửi hộ chiếu và đơn xin thị thực đến đại sứ quán cùng với ảnh.

Tôi đã gửi hộ_chiếu và đơn xin thị_thực đến đại_sứ_quán cùng với ảnh .

3670

(verb: to dry in the air)

By the time I got home, he had already washed and hung the clothes.

Als ich nach Hause kam, war er mit dem Waschen und Trocknen der Wäsche fertig.

Khi tôi về đến nhà thì anh ấy đã giặt xong và phơi quần áo.

Khi tôi về đến nhà thì anh_ấy đã giặt xong và phơi quần_áo .

3676

(adjective: clinical)

The vaccine has already entered the clinical trial stage.

Der Impfstoff befindet sich in klinischen Studien.

Vắc-xin đã bước vào thử nghiệm lâm sàng.

Vắc-xin đã bước vào thử_nghiệm lâm_sàng .

Vaccine | already | entered | trial | clinical.

3684

(noun: consulate)

I have already sent the address of the US Consulate in Guangzhou to your email.

Ich habe die Adresse des US-Konsulats in Guangzhou an Ihre E-Mail gesendet.

Tôi đã gửi địa chỉ Lãnh sự quán Hoa Kỳ tại Quảng Châu vào email của bạn.

Tôi đã gửi địa_chỉ Lãnh_sự_quán Hoa_Kỳ tại Quảng_Châu vào email của bạn .

I | sent | address | Consulate | United | States | in | Guangzhou | to | email | of | you.

3692

(verb: to be reluctant to leave / to recall with nostalgia)

It's almost time to graduate and leave the campus where we have lived for so long, and everyone feels very nostalgic about it.

Wir stehen kurz vor unserem Abschluss und verlassen den Campus, auf dem wir lange gelebt haben, und alle wecken Sehnsucht danach.

Chúng tôi sắp tốt nghiệp và rời khỏi khuôn viên trường nơi chúng tôi đã sống lâu năm, mọi người đều tiếc nuối về điều đó.

Chúng_tôi sắp tốt_nghiệp và rời_khỏi khuôn_viên trường nơi chúng_tôi đã sống lâu năm , mọi_người đều tiếc_nuối về điều_đó .

3720

(adjective: numb / insensitive / apathetic)

Working overtime until the wee hours of the morning is a common occurrence, and employees have become numb to it.

Überstunden bis in die frühen Morgenstunden sind an der Tagesordnung und die Mitarbeiter sind schon lange abgestumpft.

Làm thêm giờ đến sáng sớm là chuyện bình thường, nhân viên từ lâu đã không còn hứng thú với việc này.

Làm thêm giờ đến sáng sớm là chuyện bình_thường , nhân_viên từ lâu đã không còn hứng_thú với việc này .

3725

(verb: to ambush)

The enemy has long been in ambush in the forest, ready to attack us at any time.

Der Feind lauert uns schon lange im Wald auf und ist jederzeit bereit, uns anzugreifen.

Kẻ thù từ lâu đã phục kích chúng ta trong rừng, sẵn sàng tấn công chúng ta bất cứ lúc nào.

Kẻ_thù từ lâu đã phục_kích chúng_ta trong rừng , sẵn_sàng tấn_công chúng_ta bất_cứ lúc_nào .

3728

(adjective: very long / endless)

I spent a long and boring summer on that small island.

Ich habe einen langen und langweiligen Sommer auf dieser Insel verbracht.

Tôi đã trải qua một mùa hè dài và buồn chán trên hòn đảo đó.

Tôi đã trải qua một mùa_hè dài và buồn chán trên hòn đảo đó .

3737

(verb: to pretend to be)

A thief disguised himself as one of our staff and sneaked into the office.

Ein Dieb drang in das Büro ein und gab vor, einer unserer Mitarbeiter zu sein.

Một tên trộm đã vào văn phòng giả làm nhân viên của chúng tôi.

Một tên trộm đã vào văn_phòng giả làm nhân_viên của chúng_tôi .

One | thief | has | enter | office | pretend | be | employee | of | we

3744

(noun: media)

The movie attracted a lot of media attention and coverage at that time.

Der Film erregte damals große Aufmerksamkeit und Berichterstattung in den Medien.

Bộ phim đã thu hút sự chú ý và đưa tin rộng rãi của giới truyền thông vào thời điểm đó.

Bộ phim đã thu_hút sự chú_ý và đưa tin rộng_rãi của giới truyền_thông vào thời_điểm đó .

3747

(verb: to cover)

Anna's eyes were covered with a black cloth by the kidnappers.

Annas Augen wurden von den Entführern mit schwarzem Tuch bedeckt.

Đôi mắt của Anna đã bị bọn bắt cóc che lại bằng một tấm vải đen.

Đôi mắt của Anna đã bị bọn bắt_cóc che lại bằng một tấm vải đen .

3756

(verb: to pervade / to fill the air with)

Spring is here, and the air is filled with the fragrance of flowers and plants.

Der Frühling ist da und die Luft ist erfüllt vom Duft von Blumen und Pflanzen.

Mùa xuân đã đến, không khí tràn ngập hương thơm của hoa cỏ.

Mùa xuân đã đến , không_khí tràn_ngập hương thơm của hoa cỏ .

3774

(adjective: for civilian use)

The government suspended flights for civilian use in order to contain the pandemic.

Um die Epidemie einzudämmen, stellte die Regierung zivile Flüge ein.

Để kiểm soát dịch bệnh, chính phủ đã đình chỉ các chuyến bay dân sự.

Để kiểm_soát dịch_bệnh , chính_phủ đã đình_chỉ các chuyến bay dân_sự .

3775

(noun: place in a competition / position in a ranking of names)

He didn't get a good place in this competition, so he was very upset.

Er erreichte in diesem Wettbewerb keinen guten Platz und war daher sehr frustriert.

Anh ấy đã không giành được vị trí tốt trong cuộc thi này nên anh ấy rất thất vọng.

anh_ấy đã không giành được vị_trí tốt trong cuộc thi này nên anh_ấy rất thất_vọng .

He | not | win | position | good | in | competition | this | so | he | very | disappointed

3788

(verb: to erase / to cover traces / to blot out)

No one can erase this history which actually happened.

Niemand kann diese Geschichte, die wirklich passiert ist, auslöschen.

Không ai có thể xóa bỏ lịch sử đã thực sự xảy ra này.

Không ai có_thể xoá_bỏ lịch_sử đã thực_sự xảy ra này .

No | one | can | erase | history | has | truly | happen | this

3789

(noun: mode / pattern)

The new business model has brought huge profits to the company.

Durch das neue Geschäftsmodell konnte das Unternehmen enorme Vorteile erzielen.

Mô hình kinh doanh mới đã giúp công ty thu được những lợi ích to lớn.

Mô_hình kinh_doanh mới đã giúp công_ty thu được những lợi_ích to_lớn .

3790

(noun: magic / tricks)

He performed an amazing magic show at the birthday party, which amazed everyone.

Er überraschte alle auf seiner Geburtstagsfeier mit einer erstaunlichen Zaubershow.

Anh ấy đã làm mọi người ngạc nhiên trong bữa tiệc sinh nhật của mình bằng màn biểu diễn ảo thuật tuyệt vời.

anh_ấy đã làm mọi_người ngạc_nhiên trong bữa tiệc sinh_nhật của mình bằng màn biểu_diễn ảo_thuật tuyệt_vời .

3804

(adjective: embarrassed)

In order not to embarrass him, the girl took the initiative to pay the bill.

Um ihn nicht in Verlegenheit zu bringen, ergriff das Mädchen die Initiative, die Rechnung zu bezahlen.

Để không làm anh xấu hổ, cô gái đã chủ động thanh toán hóa đơn.

Để không làm anh xấu_hổ , cô gái đã chủ_động thanh_toán hoá_đơn .

To | not | make | he | embarrassed | girl | has | proactive | pay | bill

3813

(verb: to draw up / to formulate / to draft)

I've already drawn up the cooperation plan and sent it to your email.

Ich habe bereits einen Kooperationsplan erstellt und an Ihre E-Mail gesendet.

Tôi đã soạn thảo kế hoạch hợp tác và gửi vào email của bạn.

Tôi đã soạn_thảo kế_hoạch hợp_tác và gửi vào email của bạn .

I | have | draft | plan | cooperation | and | send | to | email | of | you

3814

(noun: financial year / annual)

The company suffered huge losses in the last financial year.

Das Unternehmen verzeichnete im letzten Geschäftsjahr enorme Verluste.

Công ty đã báo cáo khoản lỗ lớn trong năm tài chính vừa qua.

Công_ty đã báo_cáo khoản lỗ lớn trong năm tài_chính vừa_qua .

3817

(verb: to solidify / to congeal)

When the police arrived, the blood on the ground had already solidified.

Als die Polizei eintraf, war das Blut am Boden erstarrt.

Khi cảnh sát đến, máu trên mặt đất đã đông cứng lại.

Khi cảnh_sát đến , máu trên mặt_đất đã đông cứng lại .

3822

(noun: button [on clothing])

I sewed up all the loose buttons on the shirt.

Ich habe alle losen Knöpfe an meinem Hemd zugenäht.

Tôi đã khâu lại tất cả các nút lỏng lẻo trên áo sơ mi của mình.

Tôi đã khâu lại tất_cả các nút lỏng_lẻo trên áo sơ_mi của mình .

I | have | sew | again | all | buttons | loose | on | shirt | of | self

3836

(verb: to eliminate / to exclude / to rule out)

Through investigations, the police has ruled out those suspects.

Nach den Ermittlungen schloss die Polizei aus, dass es sich bei diesen Personen um Tatverdächtige handelte.

Sau khi điều tra, cảnh sát đã loại trừ những cá nhân này là nghi phạm hình sự.

sau_khi điều_tra , cảnh_sát đã loại_trừ những cá_nhân này là nghi_phạm hình_sự .

3838

(verb: to hover / to linger)

Due to the deterioration of his condition, he has been on the verge of life and death many times.

Als sich sein Zustand verschlechterte, stand er viele Male am Rande von Leben und Tod.

Khi tình trạng của anh trở nên tồi tệ hơn, anh đã nhiều lần đứng trước bờ vực của sự sống và cái chết.

Khi tình_trạng của anh trở_nên tồi_tệ hơn , anh đã nhiều lần đứng trước bờ vực của sự sống và cái chết .

3845

(noun: foam / bubble)

In recent years, serious real estate bubbles have emerged in some cities in China.

In einigen chinesischen Städten kam es in den letzten Jahren zu schweren Immobilienblasen.

Trong những năm gần đây, bong bóng bất động sản nghiêm trọng đã xảy ra ở một số thành phố của Trung Quốc.

Trong những năm gần_đây , bong_bóng bất_động_sản nghiêm_trọng đã xảy ra ở một_số thành_phố của Trung_Quốc .

3868

(adverb: contrary to expectations / against one's wish / [indicates that sth is the opposite of what would be normal or reaso

I warned her that that person might be a fraud, but she still fell for it.

Ich warnte sie deutlich, dass der Mann ein Lügner sein könnte, aber sie fiel trotzdem darauf herein.

Tôi đã cảnh báo rõ ràng với cô ấy rằng người đàn ông đó có thể là kẻ nói dối, nhưng cô ấy vẫn mắc bẫy.

Tôi đã cảnh_báo rõ_ràng với cô_ấy rằng người đàn_ông đó có_thể là kẻ nói_dối , nhưng cô_ấy vẫn mắc bẫy .

I | have | warn | clearly | with | she | that | man | that | can | be | liar | but | she | still | fall | trap

3876

(adjective: poor / impoverished)

Our already impoverished life became even more so after my father passed away.

Nach dem Tod meines Vaters wurde unser ohnehin schon armes Leben noch ärmer.

Sau khi cha tôi qua đời, cuộc sống vốn đã nghèo của chúng tôi lại càng nghèo hơn.

sau_khi cha tôi qua_đời , cuộc_sống vốn đã nghèo của chúng_tôi lại càng nghèo hơn .

3880

(noun: quality [of a product or a person's character and moral values])

Our company's products are renowned for their outstanding quality and have gained extensive recognition from both, domestic and international customers.

Die Produkte unseres Unternehmens sind für ihre hervorragende Qualität bekannt und genießen bei Kunden im In- und Ausland große Anerkennung.

Sản phẩm của công ty chúng tôi được biết đến với chất lượng tuyệt vời và đã được khách hàng trong và ngoài nước công nhận rộng rãi.

Sản_phẩm của công_ty chúng_tôi được biết đến với chất_lượng tuyệt_vời và đã được khách_hàng trong và ngoài nước công_nhận rộng_rãi .

3881

(adjective: common / ordinary)

Despite her humble background, she became an outstanding writer through her own talents and hard work.

Obwohl sie aus einfachen Verhältnissen stammte, wurde sie durch ihr Talent und ihre harte Arbeit zu einer herausragenden Schriftstellerin.

Dù xuất thân bình thường nhưng cô đã trở thành một nhà văn xuất sắc nhờ tài năng và sự chăm chỉ của mình.

Dù xuất_thân bình_thường nhưng cô đã trở_thành một nhà_văn xuất_sắc nhờ tài_năng và sự chăm_chỉ của mình .

3884

(noun: plane / two-dimensional [often used in fields such as geometry, mathematics, and graphic design])

During the meeting, we presented the graphic design of the new product to the client.

Bei dem Treffen zeigten wir unseren Kunden den Grundriss des neuen Produkts.

Tại cuộc họp, chúng tôi đã cho khách hàng xem sơ đồ mặt bằng của sản phẩm mới.

Tại cuộc_họp , chúng_tôi đã cho khách_hàng xem sơ_đồ mặt_bằng của sản_phẩm mới .

3891

(adverb: quite / rather / fairly)

She showed a high level of adaptability in the face of adversity.

Sie hat in schwierigen Situationen ein hohes Maß an Bewältigungsfähigkeit bewiesen.

Cô ấy đã thể hiện khả năng ứng phó cao trong những tình huống khó khăn.

cô_ấy đã thể_hiện khả_năng ứng_phó cao trong những tình_huống khó_khăn .

3892

(idiom: too patient to wait)

The children eagerly opened the Christmas gifts that we had already prepared.

Die Kinder konnten es kaum erwarten, die von uns vorbereiteten Weihnachtsgeschenke auszupacken.

Các em háo hức muốn mở những món quà Giáng sinh mà chúng tôi đã chuẩn bị.

Các em háo_hức muốn mở những món quà Giáng_sinh mà chúng_tôi đã chuẩn_bị .

3893

(verb: to persecute)

In past history, many ethnic minorities have had the painful experience of being persecuted.

Viele ethnische Minderheiten haben in der Vergangenheit die schmerzhafte Erfahrung gemacht, verfolgt zu werden.

Trong lịch sử quá khứ, nhiều dân tộc thiểu số đã phải chịu đựng nỗi đau bị đàn áp.

Trong lịch_sử quá_khứ , nhiều dân_tộc_thiểu_số đã phải chịu_đựng nỗi đau bị đàn_áp .

3894

(verb: to make an exception)

Restaurants do not allow customers to bring their own drinks, but because today is my birthday, the manager made an exception and allowed me to bring the

Das Restaurant erlaubt Gästen nicht, ihre eigenen Getränke mitzubringen, aber da heute mein Geburtstag ist, machte der Manager eine Ausnahme und erlaubte mir, mein Li

Nhà hàng không cho phép khách mang theo đồ uống riêng nhưng vì hôm nay là sinh nhật của tôi nên người quản lý đã ngoại lệ và cho phép tôi mang theo đồ uống yêu thích của mình.

Nhà_hàng không cho_phép khách mang_theo đồ_uống riêng nhưng vì hôm_nay là sinh_nhật của tôi nên người quản_lý đã ngoại_lệ và cho_phép tôi mang_theo đồ_uống yêu_thích của mình .

Restaurant | not | allow | guests | bring | drinks | own | but | because | today | is | birthday | of | me | so | manager | has | exception | and | allow | me | bring | drinks | favorite | of | self

3897

(verb: to spread / to extend / to pave)

I found that the bumpy and uneven path that was there before had been recently paved.

Ich stellte fest, dass der ursprüngliche grobe Weg neu gepflastert worden war.

Tôi thấy rằng con đường gồ ghề ban đầu đã được lát lại.

Tôi thấy rằng con đường gồ_ghề ban_đầu đã được lát lại .

3899

(verb: to popularize / to make universal / to be widely spread)

The widespread use of the Internet has made it easier for people to access various information and knowledge.

Die Popularität des Internets hat den Menschen den Zugang zu allen Arten von Informationen und Wissen erleichtert.

Sự phổ biến của Internet đã giúp mọi người tiếp cận dễ dàng hơn với mọi loại thông tin và kiến thức.

Sự phổ_biến của Internet đã giúp mọi_người tiếp_cận dễ_dàng hơn với mọi loại thông_tin và kiến thức .

3904

(adverb: originally / at first)

They started as a small company, but now have developed into an enterprise with a considerable size.

Sie begannen als kleines Unternehmen und haben sich zu einem großen Unternehmen entwickelt.

Họ khởi đầu là một công ty nhỏ và đã phát triển thành một doanh nghiệp lớn.

Họ khởi_đầu là một công_ty nhỏ và đã phát_triển thành một doanh_nghiệp lớn .

3910

(noun: [physiology] organ / apparatus)

The newly transplanted organ in that patient has been strongly rejected by the body.

Der Patient erfuhr eine starke Abstoßung des neu transplantierten Organs.

Bệnh nhân đã trải qua sự đào thải mạnh mẽ đối với cơ quan mới được cấy ghép.

Bệnh_nhân đã trải qua sự đào_thải mạnh_mẽ đối_với cơ_quan mới được cấy_ghép .

3916

(noun: Chinese-style dress)

Anna bought a red Chinese-style dress to attend her Chinese friend's wedding.

Um an der Hochzeit einer chinesischen Freundin teilzunehmen, kaufte sie einen roten Cheongsam.

Để tham dự đám cưới của một người bạn Trung Quốc, cô đã mua một chiếc sườn xám màu đỏ.

Để tham_dự đám_cưới của một người_bạn Trung_Quốc , cô đã mua một chiếc sườn xám màu đỏ .

To | attend | wedding | of | one | friend | Chinese | she | has | buy | one | cheongsam | color | red

3921

(verb: to discriminate against)

The restaurant has drawn public outcry for discriminating against gay people.

Das Restaurant löste öffentliche Empörung wegen der Diskriminierung von Schwulen aus.

Nhà hàng đã thu hút sự phản đối kịch liệt của công chúng vì phân biệt đối xử với người đồng tính.

Nhà_hàng đã thu_hút sự phản_đối kịch_liệt của công_chúng vì phân_biệt đối_xử với người đồng_tính .

3922

(noun: enlightenment / inspiration)

The book gave me profound insights and made significant changes in my life.

Dieses Buch hat mir tiefgreifende Erleuchtung gebracht und große Veränderungen in meinem Leben herbeigeführt.

Cuốn sách này đã mang lại cho tôi sự giác ngộ sâu sắc và tạo ra những thay đổi lớn trong cuộc đời tôi.

cuốn_sách này đã mang lại cho tôi sự giác_ngộ sâu_sắc và tạo ra những thay_đổi lớn trong cuộc_đời tôi .

3923

(noun: announcement / notice)

This couple posted a missing person notice in various newspapers in order to find their lost child as soon as possible.

Das Paar veröffentlichte in mehreren Zeitungen Suchanzeigen nach dem vermissten Kind, um das Kind so schnell wie möglich zu finden.

Cặp vợ chồng đã đăng thông báo tìm kiếm đứa trẻ mất tích trên một số tờ báo với nỗ lực tìm kiếm đứa trẻ càng sớm càng tốt.

Cặp vợ_chồng đã đăng thông_báo tìm_kiếm đứa_trẻ mất_tích trên một_số tờ_báo với nỗ_lực tìm_kiếm đứa_trẻ càng sớm càng tốt .

3924

(noun: momentum [of a person, a group, or a situation] / vigor / imposing manner)

In this game, he showed strong momentum and overwhelmed his opponent.

In diesem Spiel zeigte er großen Schwung und überwältigte seine Gegner.

Ở trận đấu này, anh đã thể hiện phong độ rất cao và áp đảo đối thủ.

Ở trận đấu này , anh đã thể_hiện phong_độ rất cao và áp_đảo đối_thủ .

3927

(noun: deadline / time limit)

We finally paid off all our loans before the deadline set by the bank.

Wir haben schließlich alle Kredite vor Ablauf der von der Bank gesetzten Frist zurückgezahlt.

Cuối cùng chúng tôi đã trả hết khoản vay trước thời hạn ngân hàng quy định.

Cuối_cùng chúng_tôi đã trả hết khoản vay trước thời_hạn ngân_hàng quy_định .

3932

(idiom: outrageous / preposterous)

This is outrageous! It was clearly your fault, yet you are shifting the blame onto me!

Es ist unvernünftig. Es ist offensichtlich, dass du etwas falsch gemacht hast, aber du schiebst die Verantwortung auf mich!

Thật vô lý, rõ ràng là anh đã làm sai mà lại trốn tránh trách nhiệm với tôi!

Thật vô_lý , rõ_ràng là anh đã làm sai mà_lại trốn_tránh trách_nhiệm với tôi !

Really | unreasonable | clearly | is | he | has | do | wrong | but | avoid | responsibility | with | me

3941

(verb: to conclude and sign [a treaty, etc.])

We have signed a contract worth two million US dollars with the largest local construction company.

Wir haben einen Vertrag über 2 Millionen US-Dollar mit dem größten Bauunternehmen der Region unterzeichnet.

Chúng tôi đã ký hợp đồng trị giá 2 triệu USD với công ty xây dựng lớn nhất trong khu vực.

Chúng_tôi đã ký hợp_đồng trị_giá 2 triệu USD với công_ty xây_dựng lớn nhất trong khu_vực .

3942

(idiom: by every possible means)

After the doctor tried every possible treatments, the patient finally recovered successfully.

Nachdem der Arzt mit allen Mitteln versucht hatte, ihn zu behandeln, erholte sich der Patient schließlich erfolgreich.

Sau khi bác sĩ tìm mọi cách để chữa trị, cuối cùng bệnh nhân đã bình phục thành công.

sau_khi bác_sĩ tìm mọi cách để chữa_trị , cuối_cùng bệnh_nhân đã bình_phục thành_công .

3945

(noun: potential)

The young athlete demonstrated amazing skills and talent, and the coach believes that his potential is limitless.

Der junge Athlet hat erstaunliche Fähigkeiten und Talent gezeigt und der Trainer glaubt, dass sein Potenzial grenzenlos ist.

Vận động viên trẻ này đã thể hiện những kỹ năng và tài năng đáng kinh ngạc, và huấn luyện viên tin rằng tiềm năng của anh ấy là vô hạn.

Vận_động_viên trẻ này đã thể_hiện những kỹ_năng và tài_năng đáng kinh_ngạc , và huấn_luyện_viên tin rằng tiềm_năng của anh_ấy là vô_hạn .

3946

(verb: to sign)

We signed a confidentiality agreement with our partner to ensure the security of our business information.

Wir haben mit unseren Partnern Vertraulichkeitsvereinbarungen unterzeichnet, um die Sicherheit von Geschäftsinformationen zu gewährleisten.

Chúng tôi đã ký thỏa thuận bảo mật với các đối tác để đảm bảo an toàn cho thông tin doanh nghiệp.

Chúng_tôi đã ký thoả_thuận bảo_mật với các đối_tác để đảm_bảo an_toàn cho thông_tin doanh_nghiệp .

3950

(noun: modesty / humility)

This failure taught the once proud daughter the value of humility.

Dieser Misserfolg hat meiner Tochter, die immer stolz war, eine Lektion in Demut erteilt.

Thất bại này đã dạy cho con gái tôi, người luôn kiêu hãnh, một bài học về sự khiêm tốn.

Thất_bại này đã dạy cho con_gái tôi , người luôn kiêu_hãnh , một bài_học về sự khiêm_tốn .

3953

(verb: [usually used with reference to military operations] to pin down / to tie up)

By pinning down the main force of the enemy, we successfully brought reinforcements into the battlefield and achieved a breakout.

Durch die Eindämmung der Hauptstreitkräfte des Feindes gelang es uns, erfolgreich Verstärkungen auf das Schlachtfeld zu bringen und einen Ausbruch zu erreichen.

Bằng cách kiềm chế chủ lực của địch, chúng ta đã đưa quân tiếp viện vào chiến trường thành công và đột phá được.

Bằng cách kiềm_chế chủ_lực của địch , chúng_ta đã đưa quân tiếp_viện vào chiến_trường thành_công và đột_phá được .

3955

(verb: to rescue [refers to the emergency rescue or treatment of someone who is in a life-threatening condition])

Through the doctor's vigorous rescue efforts, the patient finally escaped from the danger of losing his life.

Nachdem die Ärzte versucht hatten, sein Leben zu retten, war der Patient endlich außer Lebensgefahr.

Sau nỗ lực cứu sống của các bác sĩ, cuối cùng bệnh nhân đã qua cơn nguy kịch.

Sau nỗ_lực cứu sống của các bác_sĩ , cuối_cùng bệnh_nhân đã qua cơn nguy_kịch .

3958

(verb: to stick up / to tilt / to bend upwards)

Due to long-term disrepair, the wooden boards on the floor have become warped in this old house.

Aufgrund des Alters und des Verfalls sind die Holzbretter auf dem Boden dieses alten Hauses verzogen.

Do tuổi tác và tình trạng hư hỏng, những tấm ván gỗ trên sàn của ngôi nhà cổ này đã bị cong vênh.

Do tuổi_tác và tình_trạng hư_hỏng , những tấm ván gỗ trên sàn của ngôi nhà cổ này đã bị cong vênh .

3973

(idiom: as easy as pie / effortlessly)

After extensive training, he can perform this swimming movement easily and effortlessly.

Nach vielen Trainingseinheiten gelang es ihm, diese Schwimmaktion mit Leichtigkeit zu absolvieren.

Sau nhiều lần luyện tập, anh đã có thể hoàn thành động tác bơi này một cách dễ dàng.

Sau nhiều lần luyện_tập , anh đã có_thể hoàn_thành động_tác bơi này một_cách dễ_dàng .

3979

(verb: to clear up / to put in order)

The garbage that was piled up at the entrance of the community has been completely cleaned up.

Der gesamte Müll, der am Eingang der Gemeinde aufgetürmt wurde, wurde weggeräumt.

Toàn bộ rác thải chất đống ở lối vào khu dân cư đã được dọn sạch.

Toàn_bộ rác_thải chất đống ở lối vào khu dân_cư đã được dọn sạch .

3986

(verb: to tilt / to incline / to slant)

Due to its old age, this building has started to tilt.

Aufgrund des Alters hat dieses alte Haus begonnen, sich zu neigen.

Do tuổi tác, ngôi nhà cổ này đã bắt đầu nghiêng.

Do tuổi_tác , ngôi nhà cổ này đã bắt_đầu nghiêng .

3987

(verb: to become clear-headed / to regain consciousness)

After two weeks of treatment, the comatose patient finally regained consciousness.

Nach zweiwöchiger Behandlung wachte der komatöse Patient endlich auf.

Sau hai tuần điều trị, bệnh nhân hôn mê cuối cùng đã tỉnh lại.

Sau hai tuần điều_trị , bệnh_nhân hôn_mê cuối_cùng đã tỉnh lại .

3992

(verb: to ban / to prohibit)

Several unqualified construction sites were closed down due to serious safety hazards.

Aufgrund schwerwiegender Sicherheitsrisiken wurden viele unqualifizierte Baustellen verboten.

Do nguy cơ an toàn nghiêm trọng, nhiều công trường xây dựng không đủ tiêu chuẩn đã bị cấm.

Do nguy_cơ an_toàn nghiêm_trọng , nhiều công_trường xây_dựng không đủ tiêu_chuẩn đã bị cấm .

3997

(adjective: twisting and turning / winding / indirect)

This film won multiple awards with its convoluted and touching plot.

Für seine Wendungen und die berührende Handlung gewann der Film mehrere Auszeichnungen.

Bộ phim đã giành được một số giải thưởng nhờ những tình tiết bất ngờ và cốt truyện cảm động.

Bộ phim đã giành được một_số giải_thưởng nhờ những tình_tiết bất_ngờ và cốt_truyện cảm_động .

3998

(verb: to expel / to drive out / to dismiss from an organization or area)

These illegal immigrants have been deported from the country.

Die blinden Passagiere wurden aus dem Land abgeschoben.

Những người trốn theo tàu đã bị trục xuất khỏi đất nước.

Những người trốn theo tàu đã bị trục_xuất khỏi đất_nước .

4001

(verb: to weigh / to balance [pros and cons])

After carefully weighing the pros and cons, he finally made a decision.

Nach sorgfältiger Abwägung der Vor- und Nachteile traf er schließlich seine Entscheidung.

Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng những ưu và nhược điểm, cuối cùng anh ấy đã đưa ra quyết định của mình.

sau_khi cân_nhắc kỹ_lưỡng những ưu và nhược_điểm , cuối_cùng anh_ấy đã đưa ra quyết_định của mình .

4011

(verb: to establish)

With this patent, the company has established a competitive advantage in the industry.

Mit diesem Patent hat sich das Unternehmen einen Wettbewerbsvorteil in der Branche verschafft.

Với bằng sáng chế này, công ty đã thiết lập được lợi thế cạnh tranh trong ngành.

Với bằng_sáng_chế này , công_ty đã thiết_lập được lợi_thế cạnh_tranh trong ngành .

4014

(noun: defect / flaw)

This new car has been recalled by the manufacturer due to a design flaw.

Dieses neue Auto wurde vom Hersteller aufgrund von Konstruktionsfehlern vollständig zurückgerufen.

Chiếc xe mới này đã bị nhà sản xuất triệu hồi toàn bộ do lỗi thiết kế.

Chiếc xe mới này đã bị nhà_sản_xuất triệu_hồi toàn_bộ do lỗi thiết_kế .

Car | new | this | has | be | manufacturer | recall | entire | due | error | design

4017

(verb: to dye)

In pursuit of fashion, she dyed her hair red.

Aus modischen Gründen färbte sie ihre Haare rot.

Để theo đuổi thời trang, cô đã nhuộm tóc màu đỏ.

Để theo_đuổi thời_trang , cô đã nhuộm tóc màu đỏ .

To | pursue | fashion | she | has | dye | hair | color | red

4024

(adjective: benevolent / merciful / kind)

This kind old lady has rescued many stray animals.

Diese nette alte Dame hat viele streunende Tiere gerettet.

Bà già tốt bụng này đã giải cứu rất nhiều động vật đi lạc.

Bà_già tốt_bụng này đã giải_cứu rất nhiều động_vật đi lạc .

4026

(verb: to firmly believe / to determine [a fact])

After multiple experiments, scientists finally confirmed that this theory is correct.

Nach vielen Experimenten stellten Wissenschaftler schließlich fest, dass diese Theorie richtig war.

Sau nhiều thí nghiệm, các nhà khoa học cuối cùng đã xác định được lý thuyết này là đúng.

Sau nhiều thí_nghiệm , các nhà_khoa_học cuối_cùng đã xác_định được lý_thuyết này là đúng .

4031

(noun: approval / acknowledgement)

The company's new product has received unanimous approval from users in the market.

Die neuen Produkte des Unternehmens wurden von den Anwendern auf dem Markt einhellig anerkannt.

Các sản phẩm mới của công ty đã được người dùng trên thị trường nhất trí công nhận.

Các sản_phẩm mới của công_ty đã được người dùng trên thị_trường nhất_trí công_nhận .

4037

(noun: human nature / humanity)

Many inhuman atrocities occurred during World War II.

Im Zweiten Weltkrieg kam es zu vielen unmenschlichen Gräueltaten.

Nhiều tội ác vô nhân đạo đã xảy ra trong Thế chiến thứ hai.

Nhiều tội_ác vô_nhân_đạo đã xảy ra trong Thế_chiến thứ hai .

4040

(noun: hostage)

The terrorists are holding 20 hostages in the building.

Terroristen hielten im Gebäude zwanzig Geiseln fest.

Những kẻ khủng bố đã bắt giữ 20 con tin trong tòa nhà.

Những kẻ khủng_bố đã bắt_giữ 20 con_tin trong toà nhà .

4042

(adverb: still / yet)

Although many years have passed, I still remember that experience clearly.

Auch wenn es viele Jahre her ist, erinnere ich mich noch genau an dieses Erlebnis.

Dù đã nhiều năm trôi qua nhưng tôi vẫn nhớ rõ trải nghiệm đó.

Dù đã nhiều năm trôi qua nhưng tôi vẫn nhớ rõ trải_nghiệm đó .

4043

(idiom: to change with each passing day / rapid progress)

The rapid development of technology brings great convenience to our lives.

Die rasante Entwicklung von Wissenschaft und Technologie hat unser Leben enorm erleichtert.

Sự phát triển nhanh chóng của khoa học công nghệ đã mang đến những tiện ích to lớn cho cuộc sống của chúng ta.

Sự phát_triển nhanh_chóng của khoa_học công_nghệ đã mang đến những tiện_ích to_lớn cho cuộc_sống của chúng_ta .

4074

(adjective: troublesome / cause somebody a headache)

My computer has broken down, and I have tried various methods but none of them worked. This is really a headache.

Der Computer hat eine Fehlfunktion und ich habe verschiedene Methoden ausprobiert, konnte das Problem aber nicht beheben. Das ist wirklich ein nervenaufreibendes Prob

Máy tính bị trục trặc, tôi đã thử nhiều cách nhưng không khắc phục được, đây thực sự là một vấn đề nhức nhối.

Máy_tính bị trục_trặc , tôi đã thử nhiều cách nhưng không khắc_phục được , đây thực_sự là một vấn_đề nhức_nhối .

Computer | malfunction | I | have | try | many | ways | but | not | fix | this | really | is | one | issue | troublesome

4075

(verb: to take office)

The new manager has been in office for less than two months, and the company's sales have already doubled.

Weniger als zwei Monate nach der Übernahme durch den neuen Geschäftsführer hatte sich der Umsatz des Unternehmens vervierfacht.

Chưa đầy hai tháng sau khi người quản lý mới tiếp quản, doanh số bán hàng của công ty đã tăng gấp bốn lần.

Chưa đầy hai tháng sau_khi người_quản_lý mới tiếp_quản , doanh_số bán_hàng của công_ty đã tăng gấp bốn lần .

4077

(place: upper reaches [of a river] / upstream)

The pollution from upstream factories has had a significant impact on the environment of downstream rivers.

Die Verschmutzung durch flussaufwärts gelegene Fabriken hat große Auswirkungen auf die Umwelt der flussabwärts gelegenen Flüsse.

Ô nhiễm từ các nhà máy ở thượng nguồn đã ảnh hưởng lớn đến môi trường các sông ở hạ lưu.

Ô_nhiễm từ các nhà_máy ở thượng_nguồn đã ảnh_hưởng lớn đến môi_trường các sông_ở hạ_lưu .

4083

(verb: to set up / to establish)

Our company has set up two offices respectively in Shanghai and Beijing.

Unser Unternehmen hat zwei Büros in Shanghai und Peking eingerichtet.

Công ty chúng tôi đã thành lập hai văn phòng tại Thượng Hải và Bắc Kinh.

Công_ty chúng_tôi đã thành_lập hai văn_phòng tại Thượng_Hải và Bắc_Kinh .

4099

(idiom: profound friendship)

I will never forget the profound friendship and selfless help given to me by my Chinese friends.

Ich werde die tiefe Freundschaft und selbstlose Hilfe meiner chinesischen Freunde nie vergessen.

Tôi sẽ không bao giờ quên tình bạn sâu sắc và sự giúp đỡ vị tha mà những người bạn Trung Quốc đã dành cho tôi.

Tôi sẽ không bao_giờ quên tình bạn sâu_sắc và sự giúp_đỡ vị_tha mà những người_bạn Trung_Quốc đã dành cho tôi .

4104

(verb: to permeate / to infiltrate)

Our agents have successfully infiltrated enemy organizations, bringing back valuable intel.

Unsere Agenten haben erfolgreich feindliche Organisationen infiltriert und wertvolle Informationen zurückgebracht.

Các đặc vụ của chúng tôi đã thâm nhập thành công vào các tổ chức của kẻ thù và mang về những thông tin tình báo có giá trị.

Các đặc_vụ của chúng_tôi đã thâm_nhập thành_công vào các tổ_chức của kẻ_thù và mang về những thông_tin tình_báo có giá_trị .

4116

(noun: statement / declaration)

The company issued a statement, stating that they will do their best to protect the privacy of their customers.

Das Unternehmen gab eine Erklärung heraus, in der es erklärte, dass es sein Bestes tun werde, um die Privatsphäre der Kunden zu schützen.

Công ty đã đưa ra một tuyên bố cho biết họ sẽ cố gắng hết sức để bảo vệ quyền riêng tư của khách hàng.

Công_ty đã đưa ra một tuyên_bố cho biết họ sẽ cố_gắng hết_sức để bảo_vệ quyền riêng_tư của khách_hàng .

4120

(noun: ecology)

Human activities have caused tremendous damage to the ecological environment.

Menschliche Aktivitäten haben der ökologischen Umwelt großen Schaden zugefügt.

Hoạt động của con người đã gây ra những thiệt hại to lớn cho môi trường sinh thái.

Hoạt_động của con_người đã gây ra những thiệt_hại to_lớn cho môi_trường_sinh_thái .

4123

(verb: to be prevalent / to be popular)

With the prevalence of online shopping, physical stores are gradually losing their business.

Mit der Popularität des Online-Shoppings ist das Geschäft in physischen Geschäften allmählich zurückgegangen.

Với sự phổ biến của mua sắm trực tuyến, hoạt động kinh doanh tại các cửa hàng thực tế đã dần suy giảm.

Với sự phổ_biến của mua_sắm trực_tuyến , hoạt_động kinh_doanh tại các cửa_hàng thực_tế đã dần suy_giảm .

4124

(verb: to get rusty)

These tools have gotten rusty due to prolonged disuse.

Diese Werkzeuge waren durch lange Nichtbenutzung rostig.

Những công cụ này đã bị rỉ sét do không sử dụng trong thời gian dài.

Những công_cụ này đã bị rỉ sét do không sử_dụng trong thời_gian dài .

Tools | this | have | be | rust | due | not | use | in | time | long

4132

(noun: for generations / generation after generation)

His family has practiced medicine for generations, and their ancestral medical skills and experience makes them trusted and respected in the local area.

Seine Familie praktiziert seit Generationen Medizin und ihre überlieferten medizinischen Fähigkeiten und Erfahrungen machen sie in der Region sehr vertrauenswürdig un

Gia đình ông đã hành nghề y qua nhiều thế hệ, kỹ năng và kinh nghiệm y học của tổ tiên khiến họ khá được tin cậy và kính trọng ở địa phương.

Gia_đình ông đã hành_nghề y qua nhiều thế_hệ , kỹ_năng và kinh_nghiệm y_học của tổ_tiên khiến họ khá được tin_cậy và kính_trọng ở địa_phương .

4138

(noun: accident)

The factory has had multiple safety accidents during its production process.

Während der Produktion kam es im Werk zu mehreren Sicherheitsvorfällen.

Một số sự cố an toàn đã xảy ra tại nhà máy trong quá trình sản xuất.

Một_số sự_cố an_toàn đã xảy ra tại nhà_máy trong quá_trình sản_xuất .

4139

(noun: time / period of time)

Time flies, and it's the end of another year in the blink of an eye.

Die Zeit vergeht wie im Flug und das Jahresende ist im Handumdrehen da.

Thời gian trôi nhanh, chớp mắt đã đến cuối năm.

Thời_gian trôi nhanh , chớp_mắt đã đến cuối năm .

4142

(noun: deed / achievement)

His heroic deeds inspired generations of revolutionaries.

Seine Heldentaten inspirierten Generationen von Revolutionären.

Những việc làm anh hùng của ông đã truyền cảm hứng cho nhiều thế hệ cách mạng.

Những việc_làm anh_hùng của ông đã truyền_cảm hứng cho nhiều thế_hệ cách_mạng .

4151

(noun: current affairs / current trends)

This crisis has become the focal point of international affairs.

Diese Krise ist zum Brennpunkt des internationalen Zeitgeschehens geworden.

Cuộc khủng hoảng này đã trở thành tâm điểm của các vấn đề thời sự quốc tế.

Cuộc khủng_hoảng này đã trở_thành tâm_điểm của các vấn_đề thời_sự quốc_tế .

4152

(verb: to pass away / to die)

This outstanding scientist passed away yesterday.

Dieser herausragende Wissenschaftler ist gestern leider verstorben.

Nhà khoa học kiệt xuất này không may đã qua đời ngày hôm qua.

Nhà_khoa_học kiệt_xuất này không may đã qua_đời ngày hôm_qua .

4154

(noun: situation / state of affairs)

The government has taken measures to prevent the situation from deteriorating further.

Die Regierung hat Maßnahmen ergriffen, um eine Verschlechterung der Situation zu verhindern.

Chính phủ đã thực hiện các biện pháp để ngăn chặn tình hình trở nên tồi tệ hơn.

Chính_phủ đã thực_hiện các biện_pháp để ngăn_chặn tình_hình trở_nên tồi_tệ hơn .

4158

(noun: mistake / fault)

Because of your mistake, the company lost a big customer.

Durch Ihren Fehler hat das Unternehmen einen Großkunden verloren.

Vì sai lầm của bạn mà công ty đã mất đi một khách hàng lớn.

Vì sai_lầm của bạn mà công_ty đã mất đi một khách_hàng lớn .

4174

(noun: technique / trick / skill)

The doctor used some unique treatment techniques to help the patient recover.

Der Arzt nutzte einige einzigartige Therapietechniken, um seinen Patienten bei der Genesung zu helfen.

Bác sĩ đã sử dụng một số kỹ thuật trị liệu độc đáo để giúp bệnh nhân của mình hồi phục.

Bác_sĩ đã sử_dụng một_số kỹ_thuật trị_liệu độc_đáo để giúp bệnh_nhân của mình hồi_phục .

4179

(noun: profit / income)

My stock investments have produced decent profits in recent months.

Meine Aktieninvestitionen haben in den letzten Monaten ordentliche Gewinne gebracht.

Việc đầu tư vào cổ phiếu của tôi đã mang lại lợi nhuận khá lớn trong những tháng gần đây.

Việc đầu_tư vào cổ_phiếu của tôi đã mang lại lợi_nhuận khá lớn trong những tháng gần_đây .

4182

(verb: to award / to confer)

He was awarded the best employee award by the company because of his outstanding work performance.

Für seine herausragenden Arbeitsleistungen wurde er vom Unternehmen mit dem Best Employee Award ausgezeichnet.

Anh đã được công ty trao tặng giải thưởng Nhân viên xuất sắc nhất vì thành tích làm việc xuất sắc.

Anh đã được công_ty trao_tặng giải_thưởng Nhân_viên xuất_sắc nhất vì thành_tích làm_việc xuất_sắc .

4188

(noun: amount / sum of money / fixed number)

The amount on the contract has been confirmed and can be formally signed.

Der Vertragsbetrag wurde bestätigt und kann offiziell unterzeichnet werden.

Số tiền trên hợp đồng đã được xác nhận và có thể được ký kết chính thức.

Số tiền trên hợp_đồng đã được xác_nhận và có_thể được ký_kết chính_thức .

Amount | on | contract | has | be | confirm | and | can | be | sign | officially

4193

(noun: secretary [in a political or organizational context])

The provincial party secretary came to the village and listened to the opinions and suggestions of the farmers.

Der Sekretär des Provinzparteikomitees kam ins Dorf und hörte sich die Meinungen und Vorschläge der Bauern an.

Bí thư tỉnh ủy đã đến thôn lắng nghe ý kiến, kiến nghị của nông dân.

Bí_thư tỉnh_uỷ đã đến thôn lắng_nghe ý_kiến , kiến nghị của nông_dân .

4206

(noun: cement)

The columns of this bridge were built with hundreds of tons of cement.

Für die Pfeiler der Brücke wurden Hunderte Tonnen Zement verwendet.

Hàng trăm tấn xi măng đã được sử dụng làm trụ cầu.

Hàng trăm tấn xi_măng đã được sử_dụng làm trụ cầu .

4224

(noun: lawsuit / litigation)

They had to resolve this dispute through litigation.

Sie mussten den Streit vor Gericht bringen.

Họ đã phải kiện tụng tranh chấp.

Họ đã phải kiện_tụng tranh_chấp .

They | have | to | litigate | dispute

4231

(adverb: immediately / soon after that)

After the emergency notification was issued, the doctors immediately rushed to the scene of the accident to provide rescue.

Nach Erhalt der Notfallmeldung eilten Ärzte zur Rettung zum Unfallort.

Sau khi có thông báo khẩn cấp, các bác sĩ đã nhanh chóng có mặt tại hiện trường vụ tai nạn để cấp cứu.

sau_khi có thông_báo khẩn_cấp , các bác_sĩ đã nhanh_chóng có_mặt tại hiện_trường vụ tai_nạn để cấp_cứu .

4245

(verb: to explore / to sound / to probe)

The radar detected the position of the airplane and sent a warning signal to the crew.

Radar erfasste die Position des Flugzeugs und sendete ein Warnsignal an die Besatzung.

Radar đã phát hiện vị trí của máy bay và gửi tín hiệu cảnh báo cho phi hành đoàn.

Radar đã phát_hiện vị_trí của máy_bay và gửi tín_hiệu cảnh_báo cho phi_hành_đoàn .

4253

（noun: corruption)

The official was dismissed for alleged corruption.

Der Beamte wurde wegen angeblicher Korruption entlassen.

Quan chức này đã bị sa thải vì cáo buộc tham nhũng.

Quan_chức này đã bị sa_thải vì cáo_buộc tham_nhũng .

4262

(idiom: to pour words in a steady flow / to talk non-stop)

The speaker was describing his experiences and the road to his success in an endless stream of words.

Der Redner schwärmte von seinen Erfahrungen und seinem Weg zum Erfolg.

Diễn giả đã chia sẻ về kinh nghiệm và con đường dẫn đến thành công của mình.

Diễn_giả đã chia_sẻ về kinh_nghiệm và con đường dẫn đến thành_công của mình .

4263

(noun: personal strength / one's special ability or strong points)

His specialty is painting, and his works have been collected and exhibited by many galleries.

Sein Spezialgebiet ist die Malerei und seine Werke wurden von vielen Galerien gesammelt und ausgestellt.

Chuyên môn của anh là hội họa, các tác phẩm của anh đã được nhiều phòng trưng bày sưu tầm và trưng bày.

Chuyên_môn của anh là hội_hoạ , các tác_phẩm của anh đã được nhiều phòng trưng_bày sưu_tầm và trưng_bày .

Expertise | of | he | is | painting | works | of | he | have | be | many | galleries | collect | and | display

4273

(noun: proposal / motion)

At the meeting, he brought up some very constructive proposals that benefited everyone greatly.

Bei dem Treffen machte er einige sehr konstruktive Vorschläge, von denen alle sehr profitierten.

Tại cuộc họp, ông đã đưa ra một số đề xuất rất mang tính xây dựng, mang lại lợi ích rất lớn cho mọi người.

Tại cuộc_họp , ông đã đưa ra một_số đề_xuất rất mang tính xây_dựng , mang lại lợi_ích rất lớn cho mọi_người .

4278

(noun: natural gas)

This country has abundant natural gas resources and has become an important energy exporting country.

Das Land verfügt über reichlich Erdgasressourcen und ist zu einem wichtigen Energieexporteur geworden.

Đất nước này có nguồn tài nguyên khí đốt tự nhiên dồi dào và đã trở thành nước xuất khẩu năng lượng quan trọng.

Đất_nước này có nguồn tài_nguyên khí_đốt tự_nhiên dồi_dào và đã trở_thành nước xuất_khẩu năng_lượng quan_trọng .

4279

(adjective: innate / natural / inherent)

This singer is naturally gifted with a great voice, and sings very beautifully.

Dieser Sänger ist mit einer guten Stimme geboren und singt sehr schön.

Ca sĩ này sinh ra đã có giọng hát hay và hát rất hay.

Ca_sĩ này sinh ra đã có giọng hát hay và hát rất hay .

4292

(noun: treaty / pact)

A treaty was signed between the two countries to promote trade and economic cooperation.

Zwischen den beiden Ländern wurde ein Handelsvertrag zur Förderung des bilateralen Handels und der wirtschaftlichen Zusammenarbeit unterzeichnet.

Một hiệp định thương mại đã được ký kết giữa hai nước nhằm thúc đẩy hợp tác kinh tế và thương mại song phương.

Một hiệp_định thương_mại đã được ký_kết giữa hai nước nhằm thúc_đẩy hợp_tác kinh_tế và thương_mại song_phương .

4297

(verb: to stagnate)

For various reasons, this plan has been in a state of stagnation for several months.

Aus verschiedenen Gründen liegt dieser Plan seit mehreren Monaten auf Eis.

Vì nhiều lý do khác nhau, kế hoạch này đã bị đình trệ trong vài tháng.

Vì nhiều lý_do khác_nhau , kế_hoạch này đã bị đình_trệ trong vài tháng .

Due | many | reasons | different | plan | this | has | be | stall | for | few | months

4298

(noun: pavilion)

We spent a lovely afternoon chatting and drinking tea in the park pavilion.

Wir verbrachten einen wundervollen Nachmittag bei Tee und Gesprächen im Pavillon im Park.

Chúng tôi đã có một buổi chiều tuyệt vời để uống trà và trò chuyện tại gian hàng trong công viên.

Chúng_tôi đã có một buổi_chiều tuyệt_vời để uống trà và trò_chuyện tại gian_hàng trong công_viên .

We | have | one | afternoon | wonderful | to | drink | tea | and | chat | at | stall | in | park

4313

(adjective: bald)

He's only thirty years old and has already begun to get bald.

Er war erst dreißig Jahre alt und sein Kopf begann kahl zu werden.

Anh ta mới ba mươi tuổi mà đầu đã bắt đầu hói.

anh_ta mới ba_mươi tuổi mà đầu đã bắt_đầu hói .

4318

(noun: breakthrough / achievement of a major advance or progress)

Their innovative technology brought a significant breakthrough to this industry.

Ihre innovative Technologie brachte der Branche einen großen Durchbruch.

Công nghệ tiên tiến của họ đã mang lại bước đột phá lớn cho ngành.

Công_nghệ tiên_tiến của họ đã mang lại bước đột_phá lớn cho ngành .

4329

(adjective: appropriate / proper)

You can rest assured that this matter has been arranged properly.

Bitte seien Sie versichert, dass diese Angelegenheit geklärt ist.

Hãy yên tâm rằng vấn đề này đã được sắp xếp.

Hãy yên_tâm rằng vấn_đề này đã được sắp_xếp .

4330

(verb: to break away from / to separate oneself from)

After emergency surgery, he successfully got out of life-threatening danger.

Nach einer Notoperation konnte er erfolgreich außer Gefahr gebracht werden.

Sau ca phẫu thuật khẩn cấp, anh đã thành công thoát khỏi cơn nguy kịch.

Sau ca phẫu_thuật khẩn_cấp , anh đã thành_công thoát khỏi cơn nguy_kịch .

4351

(verb: to retrieve / to redeem)

This patient is already gasping for breath and the doctor is powerless to save him.

Der Patient lag bereits im Sterben und die Ärzte konnten nichts tun, um ihn zu retten.

Bệnh nhân đã sắp chết và các bác sĩ không thể làm gì để cứu anh ta.

Bệnh_nhân đã sắp chết và các bác_sĩ không_thể làm gì để cứu anh_ta .

Patient | almost | die | and | doctors | not | can | do | anything | to | save | he

4352

(verb: to save / to rescue)

They tried very hard to save the life of the drowning person.

Sie arbeiteten sehr hart, um das Leben des Mannes zu retten, der ins Wasser fiel.

Họ đã làm việc rất chăm chỉ để cứu mạng người đàn ông rơi xuống nước.

Họ đã làm_việc rất chăm_chỉ để cứu_mạng người đàn_ông rơi xuống_nước .

4355

(verb: to regret / to feel sorry for somebody or about something)

It is very regrettable that many cultures have suffered damage and destruction throughout history.

Viele Kulturen haben im Laufe der Geschichte Zerstörung und Zerstörung erlitten, was sehr bedauerlich ist.

Nhiều nền văn hóa đã phải chịu sự tàn phá và hủy diệt trong suốt lịch sử, đó là điều rất đáng tiếc.

Nhiều nền văn_hoá đã phải chịu sự tàn_phá và huỷ_diệt trong suốt lịch_sử , đó là điều rất đáng tiếc .

4358

(noun: network / internet)

In modern society, the internet has become an indispensable part of people's lives.

In der modernen Gesellschaft ist das Internet zu einem unverzichtbaren Bestandteil des Lebens der Menschen geworden.

Trong xã hội hiện đại, Internet đã trở thành một phần không thể thiếu trong cuộc sống của con người.

Trong xã_hội hiện_đại , Internet đã trở_thành một phần không_thể thiếu trong cuộc_sống của con_người .

4360

(verb: to vainly hope to do sth)

He is still delusional about being able to win back her heart, but he doesn't know that she has already fallen in love with someone else.

Er träumte immer noch davon, sie zurückgewinnen zu können, wusste aber nicht, dass sie sich bereits in jemand anderen verliebt hatte.

Anh vẫn mơ ước có thể giành lại cô nhưng anh không biết rằng cô đã yêu người khác.

Anh vẫn mơ_ước có_thể giành lại cô nhưng anh không biết rằng cô đã yêu người khác .

He | still | dream | can | win | back | she | but | he | not | know | that | she | has | love | someone | else

4361

(verb: to violate / to go against)

Your actions have violated the terms of the contract, and you will face legal consequences.

Ihr Verhalten verstößt gegen die Vertragsbedingungen und hat rechtliche Konsequenzen.

Hành vi của bạn đã vi phạm các điều khoản trong hợp đồng và sẽ phải chịu hậu quả pháp lý.

Hành_vi của bạn đã vi_phạm các điều_khoản trong hợp_đồng và sẽ phải chịu hậu_quả pháp_lý .

4362

(idiom: too trivial or insignificant to mention / insignificant)

After years of effort, he finally went from being an insignificant junior programmer to becoming the boss of the company.

Nach Jahren harter Arbeit entwickelte er sich schließlich vom unbedeutenden Programmierer zum Chef des Unternehmens.

Sau nhiều năm làm việc chăm chỉ, cuối cùng anh đã từ một lập trình viên tầm thường trở thành ông chủ của công ty.

Sau nhiều năm làm_việc chăm_chỉ , cuối_cùng anh đã từ một lập_trình_viên tầm_thường trở_thành ông chủ của công_ty .

4367

(noun: crisis)

The crisis caused the company's stock price to plummet.

Die Krise ließ den Aktienkurs des Unternehmens einbrechen.

Cuộc khủng hoảng đã khiến giá cổ phiếu của công ty lao dốc.

Cuộc khủng_hoảng đã khiến giá cổ_phiếu của công_ty lao dốc .

4377

(verb: to express sympathy, greetings, consolation, etc.)

We invited some psychologists to offer condolences and counseling to the disaster victims.

Wir haben einige Psychologen eingeladen, um den Opfern ihr Beileid auszudrücken und sie zu beraten.

Chúng tôi đã mời một số nhà tâm lý học đến chia buồn và tư vấn cho các nạn nhân.

Chúng_tôi đã mời một_số nhà tâm_lý_học đến chia buồn và tư_vấn cho các nạn_nhân .

4382

(noun: committee member / commissioner)

The municipal government has set up a specialized committee to study and promote environmental protection measures.

Die Stadtregierung hat einen Sonderausschuss zur Untersuchung und Förderung von Umweltschutzmaßnahmen eingerichtet.

Chính quyền thành phố đã tổ chức một ủy ban đặc biệt để nghiên cứu và thúc đẩy các biện pháp bảo vệ môi trường.

Chính_quyền thành_phố đã tổ_chức một uỷ_ban đặc_biệt để nghiên_cứu và thúc_đẩy các biện_pháp bảo_vệ môi_trường .

4394

(adjective: incomparable / matchless / unparalleled)

I'm extremely excited because I saw my idol.

Ich war so aufgeregt, weil ich mein Idol gesehen habe.

Tôi đã rất vui mừng vì tôi đã nhìn thấy thần tượng của mình.

Tôi đã rất vui_mừng vì tôi đã nhìn_thấy thần_tượng của mình .

I | very | happy | because | I | have | see | idol | of | my

4398

(adjective: shameless)

He shamelessly scammed the old man to get money.

Er hat den alten Mann schamlos um sein Geld betrogen.

Anh ta đã lừa tiền của ông già một cách không biết xấu hổ.

anh_ta đã lừa tiền của ông_già một_cách không biết xấu_hổ .

He | has | deceive | money | of | man | old | one | way | shameless

4400

(noun: dance)

She performed an unforgettable ballet dance during the competition.

Während des Wettbewerbs führte sie ein unvergessliches Ballett auf.

Cô đã biểu diễn một vở ballet khó quên trong suốt cuộc thi.

Cô đã biểu_diễn một vở ballet khó quên trong suốt cuộc thi .

4414

(verb: to insult / to humiliate / to dishonor)

His words insulted my family, which made me very angry.

Seine Worte beleidigten meine Familie und machten mich sehr wütend.

Những lời nói của anh ta đã xúc phạm gia đình tôi và khiến tôi rất tức giận.

Những lời_nói của anh_ta đã xúc_phạm gia_đình tôi và khiến tôi rất tức_giận .

Words | of | he | have | offend | family | my | and | make | me | very | angry

4418

(verb: to plant false evidence against somebody / to frame)

He repeatedly slandered the quality of our company's products, attempting to damage our reputation.

Er hat wiederholt falsche Anschuldigungen über die Qualität der Produkte unseres Unternehmens erhoben, um unserem Ruf zu schaden.

Anh ta đã nhiều lần đưa ra những cáo buộc sai trái về chất lượng sản phẩm của công ty chúng tôi nhằm mục đích gây tổn hại đến danh tiếng của chúng tôi.

anh_ta đã nhiều lần đưa ra những cáo_buộc sai_trái về chất_lượng sản_phẩm của công_ty chúng_tôi nhằm mục_đích gây tổn_hại đến danh_tiếng của chúng_tôi .

4423

(noun: small stream / rivulet)

He built a beautiful cabin by a stream.

Er baute eine wunderschöne Hütte neben einem Bach.

Anh ấy đã xây một căn nhà gỗ xinh đẹp bên cạnh một con lạch.

anh_ấy đã xây một căn nhà gỗ xinh_đẹp bên cạnh một con lạch .

4442

(noun: summer camp)

I participated in a summer camp and made many new friends.

Ich habe an einem Sommercamp teilgenommen und viele neue Freunde gefunden.

Tôi đã tham dự một trại hè và có thêm nhiều bạn mới.

Tôi đã tham_dự một trại_hè và có thêm nhiều bạn mới .

4446

(verb: to regard with disdain / to dislike and avoid)

I find this bed too hard, so I bought a new mattress.

Da ich das Bett für zu hart hielt, kaufte ich mir eine neue Matratze.

Tôi nghĩ giường quá cứng nên tôi đã mua một tấm nệm mới.

Tôi nghĩ giường quá cứng nên tôi đã mua một tấm nệm mới .

I | think | bed | too | hard | so | I | have | buy | one | mattress | new

4453

(verb: to join / to connect / to link up)

To better connect the ideas in my article, I used some transitional words.

Um den Kontext besser einzubinden, habe ich im Artikel einige Übergangswörter verwendet.

Để kết nối ngữ cảnh tốt hơn, tôi đã sử dụng một số từ chuyển tiếp trong bài viết.

Để kết_nối ngữ_cảnh tốt hơn , tôi đã sử_dụng một_số từ chuyển_tiếp trong bài viết .

4457

(adverb: before / previously)

In the previous match, we won against our opponent.

In den vergangenen Spielen haben wir unsere Gegner geschlagen.

Trong những trận đấu trước, chúng tôi đã đánh bại đối thủ.

Trong những trận đấu trước , chúng_tôi đã đánh_bại đối_thủ .

4460

(noun: clue / trail / lead)

They followed the clues and eventually found the missing child.

Sie folgten den Hinweisen und fanden schließlich das vermisste Kind.

Họ lần theo manh mối và cuối cùng đã tìm thấy đứa trẻ mất tích.

Họ lần theo manh_mối và cuối_cùng đã tìm thấy đứa_trẻ mất_tích .

4463

(adjective: notable / outstanding / remarkable)

The publication of this book has made a significant contribution to the academic community.

Die Veröffentlichung dieses Buches hat einen bedeutenden Beitrag zur akademischen Gemeinschaft geleistet.

Việc xuất bản cuốn sách này đã có đóng góp đáng kể cho cộng đồng học thuật.

Việc xuất_bản cuốn_sách này đã có đóng_góp đáng_kể cho cộng_đồng học_thuật .

4472

(adjective: loud and clear / resounding)

The speech got a loud applause from the audience.

Die Rede erhielt vom Publikum lauten Applaus.

Bài phát biểu đã nhận được những tràng pháo tay vang dội từ khán giả.

Bài phát_biểu đã nhận được những tràng pháo tay vang_dội từ khán_giả .

4476

(verb: to answer / to respond to)

The classmates responded actively to the school's call and donated money and goods for the children in the disaster-stricken area.

Die Schüler reagierten aktiv auf den Aufruf der Schule und spendeten Geld und Materialien für Kinder im Katastrophengebiet.

Các em học sinh đã tích cực hưởng ứng lời kêu gọi của nhà trường và quyên góp tiền bạc, đồ dùng cho trẻ em vùng thiên tai.

Các em học_sinh đã tích_cực hưởng_ứng lời kêu_gọi của nhà_trường và quyên_góp tiền_bạc , đồ_dùng cho trẻ_em vùng thiên_tai .

4482

(verb: to destroy [by melting or burning])

He destroyed all the evidence of the crime.

Er vernichtete alle Beweise für das Verbrechen.

Anh ta đã tiêu hủy mọi bằng chứng phạm tội.

anh_ta đã tiêu_huỷ mọi bằng_chứng phạm_tội .

He | has | destroy | all | evidence | crime

4492

(verb: to feel discouraged / to despair)

She was originally very enthusiastic about this plan, but after experiencing some setbacks, she felt a little discouraged.

Sie war zunächst begeistert von dem Projekt, ließ sich aber nach einigen Rückschlägen entmutigen.

Ban đầu cô ấy rất hào hứng với dự án, nhưng đã chán nản sau một số thất bại.

Ban_đầu cô_ấy rất hào_hứng với dự_án , nhưng đã chán_nản sau một_số thất_bại .

4500

(noun: bridegroom)

At their wedding, the groom tenderly made a vow to his bride.

Bei der Hochzeit legte der Bräutigam der Braut ein liebevolles Gelübde ab.

Trong đám cưới, chú rể đã gửi lời thề nguyện với cô dâu một cách trìu mến.

Trong đám_cưới , chú_rể đã gửi lời thề nguyện với cô_dâu một_cách trìu_mến .

In | wedding | groom | has | give | vow | to | bride | one | way | affectionate

4510

(noun: painstaking care or effort)

She has devoted her whole life to scientific research.

Sie widmete ihr Leben der wissenschaftlichen Forschung.

Bà đã cống hiến cả cuộc đời mình cho việc nghiên cứu khoa học.

Bà đã cống_hiến cả cuộc_đời mình cho việc nghiên_cứu khoa_học .

4558

(noun: educational background / record of formal schooling / academic credentials)

In today's highly competitive job market, a high level of education has become a basic requirement for many positions.

Auf dem heutigen hart umkämpften Talentmarkt ist ein hoher Bildungsabschluss zur Grundvoraussetzung für viele Positionen geworden.

Trong thị trường nhân tài cạnh tranh khốc liệt ngày nay, trình độ học vấn cao đã trở thành yêu cầu cơ bản cho nhiều vị trí.

Trong thị_trường nhân_tài cạnh_tranh khốc_liệt ngày_nay , trình_độ học_vấn cao đã trở_thành yêu_cầu cơ_bản cho nhiều vị_trí .

4559

(verb: to weaken / to cripple)

Long-standing negative coverage has weakened the image of the brand.

Eine lange Geschichte negativer Presse hat dem Image der Marke geschadet.

Lịch sử lâu dài của báo chí tiêu cực đã làm sứt mẻ hình ảnh của thương hiệu.

Lịch_sử lâu_dài của báo_chí tiêu_cực đã làm sứt_mẻ hình_ảnh của thương_hiệu .

4560

(idiom: snow plus frost - one disaster after another / to make matters even worse)

In this already sluggish economic period, a global pandemic clearly added fuel to the fire.

In dieser ohnehin schon schwierigen wirtschaftlichen Zeit hat eine globale Pandemie die Lage offensichtlich noch verschlimmert.

Trong thời kỳ kinh tế vốn đã khó khăn này, một đại dịch toàn cầu rõ ràng đã khiến tình hình trở nên tồi tệ hơn.

Trong thời_kỳ kinh_tế vốn đã khó_khăn này , một đại_dịch toàn_cầu rõ_ràng đã khiến tình_hình trở_nên tồi_tệ hơn .

4577

(verb: to evolve / to develop)

This epidemic has evolved into a global crisis.

Die Epidemie hat sich zu einer globalen Krise entwickelt.

Dịch bệnh đã trở thành một cuộc khủng hoảng toàn cầu.

Dịch_bệnh đã trở_thành một cuộc khủng_hoảng toàn_cầu .

4590

(verb: to submerge / to drown)

This flood has already submerged half of the town and caused large property losses.

Die Überschwemmungen haben die halbe Stadt überschwemmt und zahlreiche Sachschäden verursacht.

Lũ lụt đã nhấn chìm một nửa thị trấn và gây thiệt hại nhiều tài sản.

Lũ_lụt đã nhấn_chìm một_nửa thị_trấn và gây thiệt_hại nhiều tài_sản .

4591

(verb: to put off / to postpone / to defer)

Due to the weather, the concert has been postponed for next weekend.

Aufgrund der Wetterbedingungen wurde das Konzert auf nächstes Wochenende verschoben.

Do điều kiện thời tiết nên buổi hòa nhạc đã bị hoãn lại sang cuối tuần sau.

Do điều_kiện thời_tiết nên buổi hoà_nhạc đã bị hoãn_lại sang cuối tuần sau .

Due | conditions | weather | so | concert | has | be | postpone | to | weekend | next

4600

(noun: exercise / practice / drill)

Yesterday we conducted a fire drill to improve our ability to respond to fires.

Gestern haben wir eine Brandschutzübung durchgeführt, um unsere Reaktionsfähigkeit bei Bränden zu verbessern.

Hôm qua chúng tôi đã tiến hành diễn tập cứu hỏa để nâng cao khả năng ứng phó với hỏa hoạn.

Hôm_qua chúng_tôi đã tiến_hành diễn_tập cứu_hoả để nâng_cao khả_năng ứng_phó với hoả_hoạn .

4602

(verb: to continue / to last)

This tradition has been continuing for hundreds of years and it has already become part of our culture.

Diese Tradition besteht seit Hunderten von Jahren und ist Teil unserer Kultur geworden.

Truyền thống này đã tồn tại hàng trăm năm và đã trở thành một phần văn hóa của chúng ta.

Truyền_thống này đã tồn_tại hàng trăm_năm và đã trở_thành một phần văn_hoá của chúng_ta .

Tradition | this | has | exist | hundreds | years | and | has | become | one | part | culture | of | we

4605

(verb: to perform with a musical instrument)

At this concert, the orchestra performed a series of classic songs for the audience.

Bei diesem Konzert spielte das Orchester eine Reihe klassischer Lieder für das Publikum.

Tại buổi hòa nhạc này, dàn nhạc đã biểu diễn một loạt ca khúc cổ điển cho khán giả.

Tại buổi hoà_nhạc này , dàn_nhạc đã biểu_diễn một loạt ca_khúc cổ_điển cho khán_giả .

4616

(idiom: to grind one's teeth in anger / to fume with rage)

Whenever I think of the person who deceived me, I cannot help but grit my teeth with anger.

Immer wenn ich an die Person denke, die mich betrogen hat, muss ich mit den Zähnen knirschen.

Mỗi khi nghĩ đến người đã lừa dối mình, tôi không khỏi nghiến răng nghiến lợi.

Mỗi khi nghĩ đến người đã lừa_dối mình , tôi không khỏi nghiến răng nghiến lợi .

4617

(noun: rumor)

This rumor has spread and caused panic among many people.

Dieses Gerücht hat sich verbreitet und bei vielen Menschen Panik ausgelöst.

Tin đồn này đã lan truyền và gây hoang mang cho nhiều người.

Tin_đồn này đã lan_truyền và gây hoang_mang cho nhiều người .

4620

(noun: barbarous / uncivilized / savage / brutal)

This kind of barbaric behavior has been unanimously condemned by everyone.

Dieser barbarische Akt wurde von allen einstimmig verurteilt.

Hành động dã man này đã bị mọi người nhất trí lên án.

Hành_động dã_man này đã bị mọi_người nhất_trí lên_án .

4629

(adverb: on one occasion / for a time)

He once thought about giving up studying, but after being persuaded by his friends and supported by his parents, he got back on track again.

Einst wollte er das Studium aufgeben, aber nach der Überredung seiner Freunde und der Unterstützung seiner Eltern wurde er wieder munterer.

Anh từng muốn bỏ học, nhưng sau sự thuyết phục của bạn bè và sự ủng hộ của bố mẹ, anh đã vui vẻ trở lại.

Anh từng muốn bỏ học , nhưng sau sự thuyết_phục của bạn_bè và sự ủng_hộ của bố_mẹ , anh đã vui_vẻ trở_lại .

4633

(adverb: as before / still)

Despite so many years passing, I still remember his charming smile.

Auch wenn so viele Jahre vergangen sind, erinnere ich mich noch immer an sein bezauberndes Lächeln.

Dù đã bao năm trôi qua nhưng tôi vẫn nhớ mãi nụ cười duyên dáng của anh.

Dù đã bao năm trôi qua nhưng tôi vẫn nhớ mãi nụ cười_duyên dáng của anh .

4639

(noun: expectation)

It was expected that he would be fired by the company.

Seine Entlassung aus dem Unternehmen wurde erwartet.

Việc anh ấy bị sa thải khỏi công ty là điều đã được mong đợi.

Việc anh_ấy bị sa_thải khỏi công_ty là điều đã được mong_đợi .

Fact | he | be | fire | from | company | is | thing | has | be | expect

4650

(noun: ceremony / ritual)

To welcome the new students, we held a grand welcoming ceremony.

Um die neuen Studierenden willkommen zu heißen, veranstalteten wir eine große Begrüßungszeremonie.

Để chào đón các học sinh mới, chúng tôi đã tổ chức một buổi lễ chào mừng hoành tráng.

Để chào_đón các học_sinh mới , chúng_tôi đã tổ_chức một buổi lễ chào_mừng hoành_tráng .

4651

(verb: to be aware of / to realize)

She was completely unaware that she had said the wrong word during her speech until the audience started laughing at her.

Sie hielt ihre Rede, ohne zu bemerken, dass sie ein Wort falsch gesagt hatte, bis das Publikum anfing, über sie zu lachen.

Cô phát biểu mà không nhận ra mình đã nói sai một từ cho đến khi khán giả bắt đầu cười nhạo cô.

Cô phát_biểu mà không nhận_ra mình đã nói sai một từ cho đến khi khán_giả bắt_đầu cười nhạo cô .

4660

(conjunction: to such an extent as to)

He made too many promises during the election, to the extent that he is now unable to fulfill them.

Er hat im Wahlkampf zu viele Versprechen gemacht, die er jetzt nicht halten kann.

Anh ấy đã hứa quá nhiều trong chiến dịch tranh cử mà bây giờ anh ấy không thể giữ được.

anh_ấy đã hứa quá nhiều trong chiến_dịch tranh_cử mà bây_giờ anh_ấy không_thể giữ được .

He | has | promise | too | much | in | campaign | election | and | now | he | not | can | keep

4674

(verb: to quote / to cite)

The famous sayings quoted in this book have given me great inspiration.

Die in diesem Buch zitierten berühmten Aphorismen haben mich sehr inspiriert.

Những câu cách ngôn nổi tiếng được trích dẫn trong cuốn sách này đã mang lại cho tôi nguồn cảm hứng tuyệt vời.

Những câu cách_ngôn nổi_tiếng được trích_dẫn trong cuốn_sách này đã mang lại cho tôi nguồn cảm_hứng tuyệt_vời .

4678

(noun: profit / gain)

The profit prospects of the industry are promising, which has attracted a lot of investments.

Die vielversprechenden Gewinnaussichten der Branche haben einen Kapitalzufluss angezogen.

Triển vọng lợi nhuận đầy hứa hẹn của ngành đã thu hút một dòng vốn.

Triển_vọng lợi_nhuận đầy hứa_hẹn của ngành đã thu_hút một dòng vốn .

4680

(adjective: wise / brilliant)

His wise decision-making helped the company successfully overcome its difficulties.

Seine kluge Entscheidungsfindung ermöglichte es dem Unternehmen, erfolgreich aus der Krise zu kommen.

Việc ra quyết định sáng suốt của ông đã giúp công ty thoát khỏi khó khăn thành công.

Việc ra quyết_định sáng_suốt của ông đã giúp công_ty thoát khỏi khó_khăn thành_công .

4683

(adjective: heroic / brave / valiant)

The soldiers on the battlefield showed great bravery, charging fearlessly towards the enemy.

Die Soldaten auf dem Schlachtfeld zeigten eine sehr tapfere Leistung und stürmten ohne Angst auf den Feind zu.

Những người lính trên chiến trường đã biểu diễn rất dũng cảm và lao về phía kẻ thù mà không hề sợ hãi.

Những người lính trên chiến_trường đã biểu_diễn rất dũng_cảm và lao về phía kẻ_thù mà không hề sợ_hãi .

4687

(noun: user / consumer / subscriber)

To protect the privacy of users, the social media platform has introduced stricter data protection measures.

Um die Privatsphäre ihrer Nutzer zu schützen, hat die Social-Media-Plattform strengere Datenschutzmaßnahmen ergriffen.

Để bảo vệ quyền riêng tư của người dùng, nền tảng truyền thông xã hội đã áp dụng các biện pháp bảo vệ dữ liệu chặt chẽ hơn.

Để bảo_vệ quyền riêng_tư của người dùng , nền_tảng truyền_thông xã_hội đã áp_dụng các biện_pháp bảo_vệ dữ_liệu chặt_chẽ hơn .

4692

(adverb: enthusiastically / eagerly)

In order to support reconstructions in the disaster-stricken areas, students enthusiastically donated money and goods.

Um den Aufbau des Katastrophengebiets zu unterstützen, spendeten Studierende aktiv Geld und Material.

Để hỗ trợ xây dựng khu vực thiên tai, các sinh viên đã tích cực quyên góp tiền và vật liệu.

Để hỗ_trợ xây_dựng khu_vực thiên_tai , các sinh_viên đã tích_cực quyên_góp tiền và vật_liệu .

4693

(noun: temptation / enticement)

The high salary and benefits of this position have tempted me greatly, making me consider changing jobs.

Das hohe Gehalt und die Zusatzleistungen dieser Position reizten mich sehr und brachten mich dazu, über einen Jobwechsel nachzudenken.

Mức lương cao và phúc lợi của vị trí này đã cám dỗ tôi rất nhiều và khiến tôi cân nhắc việc thay đổi công việc.

Mức lương cao và phúc_lợi của vị_trí này đã cám_dỗ tôi rất nhiều và khiến tôi cân_nhắc việc thay_đổi công_việc .

4705

(adjective: stupid / foolish / silly)

I made a lot of foolish decisions when I was young.

Als ich jung war, habe ich viele dumme Entscheidungen getroffen.

Tôi đã đưa ra rất nhiều quyết định ngu ngốc khi còn trẻ.

Tôi đã đưa ra rất nhiều quyết_định ngu_ngốc khi còn trẻ .

4707

(noun: public opinion)

This matter has caused a huge sensation and has received strong public opinion.

Dieser Vorfall erregte großes Aufsehen und die öffentliche Reaktion war sehr stark.

Sự việc này đã gây chấn động lớn và phản ứng của dư luận rất mạnh mẽ.

Sự_việc này đã gây chấn_động lớn và phản_ứng của dư_luận rất mạnh_mẽ .

4710

(noun: expectation / anticipation)

His performance at work has far exceeded our expectations, so the company has decided to promote him.

Seine Arbeitsleistung übertraf unsere Erwartungen bei weitem, sodass sich das Unternehmen entschied, ihn zu befördern.

Hiệu suất làm việc của anh ấy vượt xa sự mong đợi của chúng tôi, vì vậy công ty đã quyết định thăng chức cho anh ấy.

Hiệu_suất làm_việc của anh_ấy vượt xa sự mong_đợi của chúng_tôi , vì_vậy công_ty đã quyết_định thăng_chức cho anh_ấy .

Performance | work | of | he | surpass | expectation | of | we | therefore | company | has | decide | promote | for | he

4716

(adverb: beforehand / in advance)

To avoid wasting time, he made a detailed plan in advance.

Um keine Zeit zu verschwenden, machte er im Voraus detaillierte Pläne.

Để tránh lãng phí thời gian, anh đã lên kế hoạch chi tiết từ trước.

Để tránh lãng_phí thời_gian , anh đã lên kế_hoạch chi_tiết từ trước .

4717

(noun: prophecy / prediction)

The result of this competition confirmed my prediction.

Die Ergebnisse dieses Wettbewerbs bestätigten meine Vorhersage.

Kết quả của cuộc thi này đã xác nhận dự đoán của tôi.

Kết_quả của cuộc thi này đã xác_nhận dự_đoán của tôi .

Result | of | competition | this | has | confirm | prediction | of | me

4724

(adverb: satisfactorily)

As both parties reached a settlement agreement, the dispute was resolved satisfactorily.

Der Streit konnte zufriedenstellend beigelegt werden, da beide Parteien eine Einigung erzielten.

Tranh chấp đã được giải quyết ổn thỏa khi cả hai bên đạt được thỏa thuận giải quyết.

Tranh_chấp đã được giải_quyết ổn_thoả khi cả hai bên đạt được thoả_thuận giải_quyết .

4726

(adjective: original / primitive / firsthand)

Archaeologists have found many primitive tools in this ancient site.

Archäologen haben an dieser antiken Stätte viele primitive Werkzeuge entdeckt.

Các nhà khảo cổ đã phát hiện ra nhiều công cụ nguyên thủy tại địa điểm cổ xưa này.

Các nhà_khảo_cổ đã phát_hiện ra nhiều công_cụ nguyên_thuỷ tại địa_điểm cổ_xưa này .

4729

(verb: to treat unjustly / to accuse wrongly)

He was wrongly imprisoned for many years and was only released when new evidence surfaced.

Er war viele Jahre lang zu Unrecht inhaftiert und wurde erst freigelassen, als neue Beweise ans Licht kamen.

Anh ta đã bị giam oan trong nhiều năm và không được thả cho đến khi có bằng chứng mới được đưa ra ánh sáng.

anh_ta đã bị giam oan trong nhiều năm và không được thả cho đến khi có bằng_chứng mới được đưa ra ánh_sáng .

He | has | be | imprison | wrongly | for | many | years | and | not | be | release | until | evidence | new | be | bring | to | light

4737

(verb: [of a crisis] to be brewing / [of alcohol] to ferment)

This idea has been brewing in my mind for a long time.

Diese Idee schwirrt mir schon seit langem durch den Kopf.

Ý tưởng này đã ấp ủ trong đầu tôi từ lâu.

Ý_tưởng này đã ấp_ủ trong đầu tôi từ lâu .

Idea | this | has | nurture | in | mind | my | for | long

4740

(verb: to be pregnant / to breed / to nurture [a development, school of thought, artwork, etc.])

This idea had been incubating in his mind for many years, and finally it has been realized.

Die Idee schwirrte schon seit Jahren in seinem Kopf herum und wurde schließlich Wirklichkeit.

Ý tưởng này đã ấp ủ trong đầu anh nhiều năm và cuối cùng đã thành hiện thực.

Ý_tưởng này đã ấp_ủ trong đầu anh nhiều năm và cuối_cùng đã thành hiện_thực .

4747

(idiom: to make persistent efforts / to double one's efforts)

We have achieved certain results, now we need to double our efforts and strive for greater progress.

Wir haben bestimmte Ergebnisse erzielt, und jetzt müssen wir unsere Bemühungen fortsetzen und nach größeren Fortschritten streben.

Chúng ta đã đạt được những kết quả nhất định và bây giờ chúng ta cần tiếp tục nỗ lực, phấn đấu để tiến bộ hơn nữa.

Chúng_ta đã đạt được những kết_quả nhất_định và bây_giờ chúng_ta cần tiếp_tục nỗ_lực , phấn_đấu để tiến_bộ hơn_nữa .

4763

(verb: to meet with [sth. unfortunate] / to run up against)

He was attacked on his way home last night.

Er wurde letzte Nacht auf dem Heimweg angegriffen.

Anh ấy đã bị tấn công trên đường về nhà tối qua.

anh_ấy đã bị tấn_công trên đường về_nhà tối_qua .

He | has | be | attack | on | way | home | last | night

4764

(verb: to blame / to rebuke)

She always blames me for not being careful enough, but I have tried my best.

Sie wirft mir immer vor, dass ich nicht vorsichtig genug bin, aber ich versuche mein Bestes.

Mẹ luôn trách tôi không cẩn thận nhưng tôi đã cố gắng hết sức.

Mẹ luôn trách tôi không cẩn_thận nhưng tôi đã cố_gắng hết_sức .

Mother | always | blame | me | not | careful | but | I | have | try | best

4775

(idiom: to be resolute and decisive)

He was resolute in stating his position and said he would never compromise.

Er brachte seine Position kategorisch zum Ausdruck und sagte, er würde niemals Kompromisse eingehen.

Anh ấy đã nêu rõ quan điểm của mình và nói rằng anh ấy sẽ không bao giờ thỏa hiệp.

anh_ấy đã nêu rõ quan_điểm của mình và nói rằng anh_ấy sẽ không bao_giờ thoả_hiệp .

He | has | state | clearly | viewpoint | of | self | and | say | that | he | will | never | compromise

4776

(noun: fight / battle / combat)

This army successfully captured the enemy's position during the battle.

Diese Armee besetzte während der Schlacht erfolgreich die Stellung des Feindes.

Đội quân này đã chiếm thành công vị trí của địch trong trận chiến.

Đội quân này đã chiếm thành_công vị_trí của địch trong trận chiến .

4777

(verb: to benefit from association with somebody)

His success benefitted his family and friends.

Sein Erfolg kam seiner Familie und seinen Freunden zugute.

Thành công của anh ấy đã mang lại lợi ích cho gia đình và bạn bè của anh ấy.

Thành_công của anh_ấy đã mang lại lợi_ích cho gia_đình và bạn_bè của anh_ấy .

Success | of | he | has | bring | benefit | for | family | and | friends | of | he

4786

(verb: to gaze at with reverence / to admire)

We made a special trip to the cathedral to admire the ancient murals.

Wir machten einen besonderen Ausflug zur Kathedrale, um die alten Wandgemälde zu bewundern.

Chúng tôi đã thực hiện một chuyến đi đặc biệt đến nhà thờ để chiêm ngưỡng những bức tranh tường cổ.

Chúng_tôi đã thực_hiện một chuyến đi đặc_biệt đến nhà_thờ để chiêm_ngưỡng những bức_tranh_tường cổ .

4787

(noun: battle / military campaign)

The general displayed bravery in that battle and was awarded a medal.

Der General zeigte in dieser Schlacht eine tapfere Leistung und wurde mit der Medaille ausgezeichnet.

Vị tướng đã dũng cảm biểu diễn trong trận chiến đó và được tặng thưởng huân chương.

Vị tướng đã dũng_cảm biểu_diễn trong trận chiến đó và được tặng_thưởng huân_chương .

4791

(noun: statute / rule / regulations)

We have developed new rules to better manage the company's operations.

Wir haben eine neue Charta entwickelt, um die Geschäftstätigkeit des Unternehmens besser zu verwalten.

Chúng tôi đã xây dựng một điều lệ mới để quản lý hoạt động của công ty tốt hơn.

Chúng_tôi đã xây_dựng một điều_lệ mới để quản_lý hoạt_động của công_ty tốt hơn .

We | have | establish | one | charter | new | to | manage | activities | of | company | better

4793

(verb: to take care of)

When I was sick at home, my neighbor kindly took care of me by bringing food and medicine.

Als ich zu Hause krank war, kümmerten sich meine Nachbarn gut um mich und brachten Essen und Medikamente.

Khi tôi ốm ở nhà, hàng xóm đã chăm sóc tôi rất chu đáo, mang thức ăn và thuốc men đến.

Khi tôi ốm ở nhà , hàng_xóm đã chăm_sóc tôi rất chu_đáo , mang thức_ăn và thuốc_men đến .

4808

(verb: to inspire / to stimulate)

Our country has successfully conducted another nuclear test, which is an uplifting news.

Unser Land hat eine weitere Atomwaffe erfolgreich getestet, was eine aufregende Nachricht ist.

Đất nước chúng ta đã thử nghiệm thành công một loại vũ khí hạt nhân khác, đây là một tin tức thú vị.

Đất_nước chúng_ta đã thử_nghiệm thành_công một loại vũ_khí_hạt_nhân khác , đây là một tin_tức thú_vị .

4813

(noun: detective)

This experienced detective has exposed many political scandals in the past.

Dieser erfahrene Detektiv hat viele politische, zwielichtige Geschichten aufgedeckt.

Vị thám tử giàu kinh nghiệm này đã phát hiện ra nhiều câu chuyện mờ ám về chính trị.

Vị thám_tử giàu kinh_nghiệm này đã phát_hiện ra nhiều câu_chuyện mờ_ám về chính_trị .

4816

(verb: to develop vigorously / to revive / to vitalize)

The government today announced a plan to revive the local economy.

Die Regierung hat heute einen Plan zur Wiederbelebung der lokalen Wirtschaft angekündigt.

Chính phủ hôm nay đã công bố kế hoạch phục hồi nền kinh tế địa phương.

Chính_phủ hôm_nay đã công_bố kế_hoạch phục_hồi nền kinh_tế địa_phương .

4823

(verb: to consolidate / to reorganize / to rectify)

Reorganizing the catering industry has become an important task of the government.

Die Sanierung der Gastronomie ist zu einer wichtigen Aufgabe der Regierung geworden.

Chấn chỉnh ngành công nghiệp ăn uống đã trở thành một nhiệm vụ quan trọng đối với chính phủ.

Chấn_chỉnh ngành công_nghiệp ăn_uống đã trở_thành một nhiệm_vụ quan_trọng đối_với chính_phủ .

4826

(verb: to conquer / to subdue)

His excellent acting conquered the audience and critics.

Seine hervorragenden schauspielerischen Fähigkeiten überzeugten Publikum und Kritiker.

Khả năng diễn xuất xuất sắc của anh đã chinh phục khán giả và giới phê bình.

Khả_năng diễn_xuất xuất_sắc của anh đã chinh_phục khán_giả và giới phê_bình .

4832

(noun: regime / political power)

They tried to overthrow the current regime but ultimately failed.

Sie versuchten, das derzeitige Regime zu stürzen, scheiterten aber letztendlich.

Họ cố gắng lật đổ chế độ hiện tại nhưng cuối cùng đã thất bại.

Họ cố_gắng lật_đổ chế_độ hiện_tại nhưng cuối_cùng đã thất_bại .

4833

(verb: to confirm / to verify)

The testimony of eyewitnesses confirmed the guilt of the defendant.

Die Aussagen von Augenzeugen bestätigten die Schuld des Angeklagten.

Lời khai của những người chứng kiến đã xác nhận hành vi phạm tội của bị cáo.

Lời khai của những người chứng_kiến đã xác_nhận hành_vi phạm_tội của bị_cáo .

4834

(verb: to levy [a tax] / to impose / to collect)

The government has decided to impose a gasoline tax starting next year.

Die Regierung hat beschlossen, ab dem nächsten Jahr eine Benzinsteuer einzuführen.

Chính phủ đã quyết định áp dụng thuế xăng dầu bắt đầu từ năm tới.

Chính_phủ đã quyết_định áp_dụng thuế xăng_dầu bắt_đầu từ năm tới .

4835

(noun: credentials / certificate)

He kept on trying and eventually obtained the certificate for the HSK 6 Chinese proficiency exam.

Er gab sich weiterhin viel Mühe und erlangte schließlich das HSK Level 6 Chinese Proficiency Test-Zertifikat.

Anh đã không ngừng cố gắng và cuối cùng đã đạt được chứng chỉ Kiểm tra trình độ tiếng Trung HSK cấp 6.

Anh đã không ngừng cố_gắng và cuối_cùng đã đạt được chứng_chỉ Kiểm_tra trình_độ tiếng Trung_HSK cấp 6 .

4837

(noun: dispute / controversy)

This topic has sparked a lot of controversy and discussion on social media.

Dieses Thema hat in den sozialen Medien viele Kontroversen und Diskussionen ausgelöst.

Chủ đề này đã gây ra rất nhiều tranh cãi và thảo luận trên mạng xã hội.

Chủ_đề này đã gây ra rất nhiều tranh_cãi và thảo_luận trên mạng xã_hội .

4841

(adjective: serious / solemn)

He apologized very seriously and admitted his mistake.

Er entschuldigte sich sehr feierlich und gab seinen Fehler zu.

Anh đã xin lỗi rất long trọng và thừa nhận lỗi lầm của mình.

Anh đã xin_lỗi rất long_trọng và thừa_nhận lỗi_lầm của mình .

4848

(verb: to sanction)

Russia has been jointly sanctioned by many governments for its invasion of Ukrainian territory.

Russland wurde von mehreren Regierungen wegen seiner Aggression gegen ukrainisches Territorium mit Sanktionen belegt.

Nga đã bị nhiều chính phủ trừng phạt vì xâm lược lãnh thổ Ukraine.

Nga đã bị nhiều chính_phủ trừng_phạt vì xâm_lược lãnh_thổ Ukraine .

4853

(verb: to appoint / to designate / to assign)

We designated a new project manager to lead this team.

Wir haben einen neuen Projektmanager ernannt, der das Team leitet.

Chúng tôi đã bổ nhiệm một người quản lý dự án mới để lãnh đạo nhóm.

Chúng_tôi đã bổ_nhiệm một người_quản_lý dự_án mới để lãnh_đạo nhóm .

4855

(noun: uniform)

Our company has issued new uniforms for its employees.

Unser Unternehmen hat den Mitarbeitern neue Uniformen ausgehändigt.

Công ty chúng tôi đã cấp phát đồng phục mới cho nhân viên.

Công_ty chúng_tôi đã cấp_phát đồng_phục mới cho nhân_viên .

4864

(noun: colony)

At the end of the 19th century, many European countries established colonies in Africa and Asia to obtain local resources and expand their territories.

Im späten 19. Jahrhundert gründeten viele europäische Länder Kolonien in Afrika und Asien, um lokale Ressourcen zu erhalten und ihre Territorien zu erweitern.

Vào cuối thế kỷ 19, nhiều nước châu Âu đã thành lập các thuộc địa ở châu Phi và châu Á để khai thác các nguồn tài nguyên địa phương và mở rộng lãnh thổ của mình.

Vào cuối thế_kỷ 19 , nhiều nước châu_Âu đã thành_lập các thuộc địa ở châu_Phi và châu_Á để khai_thác các nguồn tài_nguyên địa_phương và mở_rộng lãnh_thổ của mình .

4876

(noun: support / assistance)

Emergency medical teams rushed to the earthquake-stricken area to provide support for the injured.

Medizinische Notfallteams eilten zum Erdbebenort, um die Verletzten zu versorgen.

Các đội y tế khẩn cấp đã có mặt tại hiện trường trận động đất để hỗ trợ những người bị thương.

Các đội y_tế khẩn_cấp đã có_mặt tại hiện_trường trận động_đất để hỗ_trợ những người bị_thương .

4884

(verb: to break off / to interrupt / to discontinue)

Due to a funding interruption, this project has been forced to come to a halt.

Das Projekt wurde aufgrund von Finanzierungsstörungen gestoppt.

Dự án đã bị dừng lại do sự gián đoạn nguồn vốn.

Dự_án đã bị dừng lại do sự gián_đoạn nguồn vốn .

4890

(adjective: faithful / loyal)

This loyal customer has been buying our company's products for many years.

Dieser treue Kunde kauft seit vielen Jahren die Produkte unseres Unternehmens.

Khách hàng trung thành này đã mua sản phẩm của công ty chúng tôi trong nhiều năm.

Khách_hàng trung_thành này đã mua sản_phẩm của công_ty chúng_tôi trong nhiều năm .

4891

(idiom: as everyone knows / it is common knowledge that)

It is widely known that smoking can harm one's health.

Wie wir alle wissen, ist Rauchen schädlich für die menschliche Gesundheit.

Như chúng ta đã biết, hút thuốc lá có hại cho sức khỏe con người.

Như chúng_ta đã biết , hút_thuốc_lá có hại cho sức_khoẻ con_người .

4895

(verb: to stop / to end)

The competition has been forced to terminate due to weather conditions.

Das Spiel wurde wetterbedingt abgebrochen.

Trò chơi đã bị kết thúc do điều kiện thời tiết.

Trò_chơi đã bị kết_thúc do điều_kiện thời_tiết .

4912

(verb: to take the lead / to dominate)

The internet has dominated our ways of life.

Das Internet hat unsere Lebensweise dominiert.

Internet đã thống trị lối sống của chúng ta.

Internet đã thống_trị lối sống của chúng_ta .

Internet | already | dominate | way | life | of | we.

4915

(noun: mainstream [culture, etc.])

Social media has become the mainstream way of communication in modern society.

Soziale Medien sind zur Mainstream-Kommunikationsmethode in der modernen Gesellschaft geworden.

Phương tiện truyền thông xã hội đã trở thành phương thức giao tiếp chủ đạo trong xã hội hiện đại.

Phương_tiện truyền_thông xã_hội đã trở_thành phương_thức giao_tiếp chủ_đạo trong xã_hội hiện_đại .

4925

(verb: [of troops] to station)

The soldiers have been stationed here for several months.

Seit mehreren Monaten sind hier Soldaten stationiert.

Những người lính đã đóng quân ở đây được vài tháng.

Những người lính đã đóng quân ở đây được vài tháng .

4930

(noun: specialty / special skill or knowledge / strength)

His expertise is in Taekwondo, and he has won several championships in competitions.

Seine Spezialität ist Taekwondo und er hat viele Meisterschaften bei Wettbewerben gewonnen.

Chuyên môn của anh là Taekwondo và anh đã giành được nhiều chức vô địch trong các cuộc thi.

Chuyên_môn của anh là Taekwondo và anh đã giành được nhiều chức vô_địch trong các cuộc thi .

Expertise | of | him | is | Taekwondo | and | he | already | win | get | many | titles | champion | in | the | competitions.

4934

(noun: specialized subject / specialized training school)

I have completed a two-year associate degree program and I am now preparing to apply for a bachelor's degree.

Ich habe zwei Jahre Junior-College-Kurse abgeschlossen und bin nun bereit, mich für ein Grundstudium zu bewerben.

Tôi đã hoàn thành hai năm học cao đẳng và hiện đã sẵn sàng đăng ký học đại học.

Tôi đã hoàn_thành hai năm_học cao_đẳng và hiện đã sẵn_sàng đăng_ký học đại_học .

4935

(noun: patent)

Their new product uses unique technology and they have applied for patent protection.

Ihre neuen Produkte nutzen eine einzigartige Technologie und haben Patentschutz beantragt.

Sản phẩm mới của họ sử dụng công nghệ độc đáo và đã nộp đơn xin bảo hộ bằng sáng chế.

Sản_phẩm mới của họ sử_dụng công_nghệ độc_đáo và đã nộp_đơn_xin bảo_hộ bằng_sáng_chế .

4942

(noun: equipment)

I bought new mountaineering gear, including a tent, sleeping bag, trekking poles, etc.

Ich habe neue Wanderausrüstung gekauft, darunter ein Zelt, einen Schlafsack, Trekkingstöcke usw.

Tôi đã mua thiết bị đi bộ đường dài mới, bao gồm lều, túi ngủ, gậy leo núi, v.v.

Tôi đã mua thiết_bị đi_bộ đường dài mới , bao_gồm lều , túi ngủ , gậy leo núi , v.v.

4945

(adjective: brave / heroic)

This soldier exchanged his valiant life for the safety of his teammates.

Dieser Krieger opferte sein heldenhaftes Leben für die Sicherheit seiner Teamkameraden.

Chiến binh này đã hy sinh mạng sống anh hùng của mình vì sự an toàn của đồng đội.

Chiến_binh này đã hy_sinh mạng sống anh_hùng của mình vì sự an_toàn của đồng_đội .

4949

(verb: to mourn a person's death / to pay last respects)

We observed a minute of silence at the memorial service to pay our respects to the deceased.

Bei der Trauerfeier legten wir eine Schweigeminute ein, um dem Verstorbenen unseren Respekt zu erweisen.

Chúng tôi dành một phút im lặng tại buổi lễ tưởng niệm để tỏ lòng thành kính với những người đã khuất.

Chúng_tôi dành một phút im_lặng tại buổi lễ tưởng_niệm để tỏ lòng_thành kính với những người đã khuất .

4950

(verb: to investigate / to look into)

The company has started to investigate the employee's dereliction of duty.

Das Unternehmen hat begonnen, die Fahrlässigkeit des Mitarbeiters zu verfolgen.

Công ty đã bắt đầu theo đuổi sự sơ suất của nhân viên.

Công_ty đã bắt_đầu theo_đuổi sự sơ_suất của nhân_viên .

4952

(verb: to ponder / to think through)

He spent several days pondering how to improve the product design in order to enhance market competitiveness.

Er verbrachte mehrere Tage damit, darüber nachzudenken, wie das Design des Produkts verbessert werden könnte, um die Wettbewerbsfähigkeit auf dem Markt zu steigern.

Anh đã dành nhiều ngày suy nghĩ về cách cải tiến mẫu mã của sản phẩm để tăng khả năng cạnh tranh trên thị trường.

Anh đã dành nhiều ngày suy_nghĩ về cách cải_tiến mẫu_mã của sản_phẩm để tăng khả_năng cạnh_tranh trên thị_trường .

4955

(adjective: brilliant / outstanding / distinguished)

This brand has won the trust and loyalty of consumers with its excellent quality and service.

Diese Marke hat mit ihrer hervorragenden Qualität und ihrem Service das Vertrauen und die Loyalität der Verbraucher gewonnen.

Thương hiệu này đã chiếm được lòng tin và sự trung thành của người tiêu dùng nhờ chất lượng và dịch vụ tuyệt vời.

Thương_hiệu này đã chiếm được lòng tin và sự trung_thành của người_tiêu_dùng nhờ chất_lượng và dịch_vụ tuyệt_vời .

4959

(noun: property / assets)

The total assets of the company have now exceeded 10 billion dollars.

Das Gesamtvermögen des Unternehmens hat 10 Milliarden US-Dollar überschritten.

Tổng tài sản của công ty đã vượt quá 10 tỷ USD.

Tổng_tài sản của công_ty đã vượt quá 10 tỷ USD .

4971

(idiom: in short / in a word)

In short, we have decided to postpone the implementation of this plan.

Insgesamt haben wir uns entschieden, die Umsetzung dieses Plans zu verschieben.

Nhìn chung, chúng tôi đã quyết định hoãn việc thực hiện kế hoạch này.

Nhìn_chung , chúng_tôi đã quyết_định hoãn việc thực_hiện kế_hoạch này .

4972

(noun: sum / total)

The government released the country's total GDP for this year, which is showing steady economic growth.

Die Regierung gab das Gesamt-BIP des Landes für dieses Jahr bekannt und zeigte ein stetiges Wirtschaftswachstum.

Chính phủ đã công bố tổng GDP của đất nước trong năm nay, cho thấy tốc độ tăng trưởng kinh tế ổn định.

Chính_phủ đã công_bố tổng GDP của đất_nước trong năm nay , cho_thấy tốc_độ tăng_trưởng kinh_tế ổn_định .

4982

(verb: to obstruct / to hinder / to block)

The trade war has hindered economic development between the two countries.

Der Handelskrieg hat die wirtschaftliche Entwicklung zwischen den beiden Ländern behindert.

Cuộc chiến thương mại đã cản trở sự phát triển kinh tế giữa hai nước.

Cuộc_chiến thương_mại đã cản_trở sự phát_triển kinh_tế giữa hai nước .

4986

(verb: to thwart / to obstruct)

Her parents once tried to stop her from marrying her boyfriend.

Ihre Eltern versuchten, sie davon abzuhalten, ihren Freund zu heiraten.

Cha mẹ cô đã cố gắng ngăn cản cô kết hôn với bạn trai của mình.

Cha_mẹ cô đã cố_gắng ngăn_cản cô kết_hôn với bạn trai của mình .

4994

(verb: to act as host)

Tonight I will be the host and will buy everyone Japanese food.

Ich werde heute Abend Gastgeber sein und alle mit japanischem Essen verwöhnen.

Tối nay tôi sẽ làm người dẫn chương trình và chiêu đãi mọi người món ăn Nhật Bản.

Tối nay tôi sẽ làm người dẫn_chương_trình và chiêu_đãi mọi_người món_ăn Nhật_Bản .

4995

(verb: to become invalid / to cancel / to nullify)

Due to the application having been improperly filled, it has been invalidated and needs to be resubmitted.

Aufgrund falscher Angaben wurde der Antrag storniert und muss erneut eingereicht werden.

Do thông tin không chính xác nên đơn đăng ký đã bị hủy và cần phải gửi lại.

Do thông_tin không chính_xác nên đơn đăng_ký đã bị huỷ và cần_phải gửi lại .

4996

(noun: style / style of work)

His consistent rigorous work style has won wide acclaim within the company.

Sein konsequent strenger Stil hat im Unternehmen große Anerkennung gefunden.

Phong cách nghiêm khắc nhất quán của ông đã giành được sự hoan nghênh rộng rãi trong công ty.

Phong_cách nghiêm_khắc nhất_quán của ông đã giành được sự hoan_nghênh rộng_rãi trong công_ty .

Most Common Compounds:

All Compounds:

Tổng Thống Ba Lan đã làm bù nhìn chi Ngã

chiến tranh đã chấm dứt từ lâu

dân số đã tăng lên hơn gấp hai

giá dầu hỏa đã nhảy vọt

hung thủ đã bị bắt ngay tại chỗ

hành động đã man

hãy nghe tôi nói hết đã

lịch sữ đã chứng minh rằng

lớp học đã bế giảng

một số giới chức đã chống lại dự án này

mới nứt mắt mà đã hút thuốc

mở tiệc chiêu đãi

mức đầu tư của Nhật Bản đã sụt giảm đáng kể

nghiên cứu đã thực hiện chu đáo

những bước thích hợp đã được thực hiện

nói đãi bôi

nước sông đã rút xuống

phiêu đãng

phóng đãng

quang đãng

quen biết nhau đã lâu

tin đã làm cho dân chúng phẫn nộ

tình hình đã đổi khác

uống có một chén rượu đã ngà ngà

đã được sử dụng gần 78 năm

trong gặp gỡ đã có mầm ly biệt