ép 
to force, squeeze, press, choke, compel, crush [see compounds] 
[see in German dictionary] 
[see HanViet] [ ép ] : to force, squeeze, press, choke, compel, crush
| cho phép allow Having a ticket will allow you to enter the show. Có vé sẽ cho phép bạn vào xem chương trình. |
| cho phép enable Having the key enabled us to open the door. Có chìa khóa giúp chúng tôi mở cửa. |
| sự cho phép permission I have permission to drive my mom’s car. Tôi được phép lái xe của mẹ tôi. |
| cho phép làm gì permit I was sick, so my mother permitted me to stay home from school. Tôi bị ốm, vì vậy mẹ tôi cho phép tôi nghỉ học ở nhà. |
| giấy phép license In the United States you need a driver’s license to drive legally. Ở Hoa Kỳ, bạn cần có giấy phép lái xe để lái xe hợp pháp. |
| Thép steel The new apartment building was made with steel. Tòa nhà chung cư mới được xây bằng thép. |
| ghi chép lại chronicle The daily newspaper chronicles local and world events. Tờ báo hàng ngày ghi chép các sự kiện địa phương và thế giới. |
| người ghi chép scribe In Ancient Egypt, scribes recorded important events. Ở Ai Cập cổ đại, các thư ký ghi lại các sự kiện quan trọng. |
| phép tính calculus By using calculus, scientists determined small changes in the stars’ brightness. Bằng cách sử dụng phép tính, các nhà khoa học đã xác định được những thay đổi nhỏ trong độ sáng của các ngôi sao. |
| ép buộc compel Traffic signs compel drivers to drive safely. Biển báo giao thông buộc người lái xe phải lái xe an toàn. |
| gác xép attic There were two windows in their attic. Có hai cửa sổ trên gác xép của họ. |
| phép lịch sự etiquette When in Asian countries, bowing is a form of etiquette. Khi ở các nước châu Á, cúi chào là một hình thức nghi thức xã giao. |
Cô ghi chép vào vở để trẻ ghi nhớ .  She taking notes in her notebook to help her remember . Sie macht sich Notizen in ihrem Notizbuch , damit sie sich besser erinnern kann 0 Cô ghi chép vào vở để trẻ ghi nhớ . 她 在 记事本 上 做 记录 , 以便 记忆 。 Tā zài jìshìběn shàng zuò jìlù, yǐbiàn jìyì. (0074) |
| 0350 (noun: subway)  It's not allowed to eat in the subway. In der U-Bahn darf nicht gegessen werden. Bạn không được phép ăn trong tàu điện ngầm. Bạn không được phép ăn trong tàu_điện_ngầm . You | not | allow | eat | in | train | electric | underground. 0431 | (noun: manager) Our manager has taken today off because his father is sick. Unser Manager hat sich heute beurlaubt, weil sein Vater krank ist. Hôm nay quản lý của chúng tôi đã nghỉ phép vì bố anh ấy bị ốm. Hôm_nay quản_lý của chúng_tôi đã nghỉ_phép vì bố anh_ấy bị_ốm . Today | manager | of | we | past | take leave | because | father | he | suffer | sick. 0694 | (verb: used after certain verbs, indicating the result of an action) She threw away all the clothes and shoes that she no longer wears. Sie warf alle Kleidungsstücke und Schuhe weg, die sie nicht mehr trug. Cô vứt bỏ tất cả quần áo và giày dép không còn mang nữa. Cô vứt_bỏ tất_cả quần_áo và giày_dép không còn mang nữa . She | throw | away | all | clothes | and | shoe | not | still | wear | anymore. 0901 | (noun: towel) Most hotels provide things like slippers, towels, toothbrushes, toothpaste, etc. Die meisten Hotels stellen Hausschuhe, Handtücher, Zahnbürsten, Zahnpasta usw. zur Verfügung. Hầu hết các khách sạn đều cung cấp dép, khăn tắm, bàn chải đánh răng, kem đánh răng, v.v. Hầu_hết các khách_sạn đều cung_cấp dép , khăn tắm , bàn_chải đánh răng , kem đánh răng , v.v. Most | the | hotel | all | provide | slipper, | towel | bath, | brush | teeth, | paste | teeth, | etc. 1146 | (verb: to allow / to permit) Customers without masks are not allowed to enter the supermarket. Kunden ohne Maske dürfen den Supermarkt nicht betreten. Khách hàng không đeo khẩu trang không được phép vào siêu thị. Khách_hàng không đeo khẩu_trang không được phép vào siêu_thị . Customer | not | wear | mask | not | get | permit | enter | supermarket. 1294 | (verb: to copy / to plagiarize) The teacher found out that he had copied another student's homework. Der Lehrer entdeckte, dass er die Hausaufgaben eines anderen Schülers kopiert hatte. Giáo viên phát hiện ra rằng anh ta đã sao chép bài tập về nhà của một học sinh khác. Giáo_viên phát_hiện ra rằng anh_ta đã sao_chép bài_tập về_nhà của một học_sinh khác . Teacher | discover | that | he | past | copy | homework | of | one | student | other. 1334 | (noun: pet) The landlord doesn't allow tenants to have pets. Vermieter verbieten Mietern die Haltung von Haustieren. Chủ nhà không cho phép người thuê nuôi thú cưng. Chủ nhà không cho_phép người thuê nuôi thú cưng . Landlord | not | allow | person | rent | raise | pet. 1342 | (verb: to show) Only when you show your work permit will the security guard let you in. Der Sicherheitsdienst lässt Sie nur ein, wenn Sie Ihren Arbeitsausweis vorzeigen. Bảo mật sẽ chỉ cho phép bạn vào nếu bạn xuất trình ID công việc của mình. Bảo_mật sẽ chỉ cho_phép bạn vào nếu bạn xuất_trình ID công_việc của mình . Security | will | only | allow | you | enter | if | you | present | ID | work | of | self. 1370 | (verb: to urge / to hurry / to press) The bank is pressing us to repay the loan. Die Bank drängt uns, den Kredit zurückzuzahlen. Ngân hàng đang ép chúng tôi phải trả khoản vay. Ngân_hàng đang ép chúng_tôi phải trả khoản vay . Bank | be | force | we | must | pay | loan. 1441 | (classifier: ton) China imports about hundred thousand tons of steel from Germany every year. China importiert jedes Jahr etwa 100.000 Tonnen Stahl aus Deutschland. Trung Quốc nhập khẩu khoảng 100.000 tấn thép từ Đức mỗi năm. Trung_Quốc nhập_khẩu khoảng 100 tấn thép từ Đức mỗi năm . China | import | about | 100,000 | ton | steel | from | Germany | each | year. 1496 | (verb: to duplicate / to make a copy of) Copy and paste this text into a new document. Bitte kopieren Sie diesen Text und fügen Sie ihn in ein neues Dokument ein. Vui lòng sao chép và dán văn bản này vào một tài liệu mới. Vui_lòng sao_chép và dán văn_bản này vào một tài_liệu mới . Please | copy | and | paste | text | this | into | one | document | new. 1512 | (noun: iron and steel / steel) Recently, steel is in short supply, so the price keeps rising. Stahl ist in letzter Zeit knapp, daher steigen die Preise. Gần đây thép đang thiếu nguồn cung nên giá đang tăng cao. gần_đây thép đang thiếu nguồn cung nên giá đang tăng cao . Recently | steel | be | lack | source | supply | so | price | be | increase | high. 1522 | (pronoun: each / everyone / individual) The course allows students to study at their own pace. Dieser Kurs ermöglicht es den Studierenden, in ihrem eigenen Tempo zu arbeiten. Khóa học này cho phép sinh viên làm việc theo tốc độ của riêng họ. Khoá học này cho_phép sinh_viên làm_việc theo tốc_độ của riêng họ . Course | this | allow | student | work | follow | speed | of | own | they. 1800 | (noun: romantic love / love affair) In China, middle school students are not allowed to date during their school years. In China ist es Mittelschülern nicht gestattet, sich während ihrer Schulzeit zu verlieben. Ở Trung Quốc, học sinh cấp hai không được phép yêu khi còn đi học. Ở Trung_Quốc , học_sinh cấp hai không được phép yêu khi còn đi học . In | China, | student | secondary | not | get | permit | love | when | still | go | school. 1902 | (verb: to approve / to ratify) My boss already approved my leave request. Mein Chef hat meinem Urlaubsantrag zugestimmt. Sếp của tôi đã chấp thuận yêu cầu nghỉ phép của tôi. Sếp của tôi đã chấp_thuận yêu_cầu nghỉ_phép của tôi . Boss | of | my | past | approve | request | leave | of | my. 1927 | (noun: miracle / wonder) Unless there is a miracle, we're bound to lose. Wenn kein Wunder geschieht, verlieren wir. Trừ khi có phép lạ xảy ra, chúng ta sẽ thua. Trừ khi có phép lạ xảy ra , chúng_ta sẽ thua . Unless | have | miracle | happen, | we | will | lose. 2139 | (verb: to challenge) He does not allow anyone to challenge his authority. Er erlaubte niemandem, seine Autorität in Frage zu stellen. Anh ta sẽ không cho phép bất cứ ai thách thức quyền lực của mình. anh_ta sẽ không cho_phép bất_cứ ai thách_thức quyền_lực của mình . He | will | not | allow | anyone | challenge | authority | of | self. 2310 | (verb: to move / to shift) I dare not move the table in his room without his permission. Ich wage es nicht, den Tisch in seinem Zimmer ohne seine Erlaubnis zu bewegen. Tôi không dám di chuyển bàn trong phòng anh ấy nếu không có sự cho phép của anh ấy. Tôi không dám di_chuyển bàn trong phòng anh_ấy nếu_không có sự cho_phép của anh_ấy . I | not | dare | move | table | in | room | he | if | not | have | permission | of | he. |
| 2511 (adjective: peaceful, tranquil) I won't allow anyone to disturb my peaceful life. Ich erlaube niemandem, mein friedliches Leben zu stören. Tôi không cho phép ai quấy rầy cuộc sống yên bình của tôi. Tôi không cho_phép ai quấy_rầy cuộc_sống yên_bình của tôi . I | not | allow | anyone | disturb | life | peaceful | of | me. 2538 | (verb: to award [prize, metal, etc.], to issue [policy, permit, etc.]) The government has issued me a business permit. Die Regierung hat mir eine Gewerbelizenz ausgestellt. Chính phủ đã cấp giấy phép kinh doanh cho tôi. Chính_phủ đã cấp giấy_phép kinh_doanh cho tôi . Government | issued | license | business | for | me. 2604 | (verb: to force, to compel) No one forced me, it was my choice. Niemand hat mich gezwungen, es war meine Entscheidung. Không ai ép buộc tôi cả, đó là sự lựa chọn của tôi. Không ai ép_buộc tôi cả , đó là sự lựa_chọn của tôi . No one | forces | me, | that | is | choice | of | me. 2627 | (adjective: dialectical [means: discussion and reasoning by dialogue as a method of intellectual investigation]) We should use the dialectic method to seek the truth. Wir sollten die Dialektik nutzen, um nach der Wahrheit zu suchen. Chúng ta nên sử dụng phép biện chứng để tìm kiếm sự thật. Chúng_ta nên sử_dụng phép_biện_chứng để tìm_kiếm sự_thật . We | should | use | dialectics | to | seek | truth. 2972 | (verb: to put an end to, to eliminate) A number of scholars jointly called for an end to illegal trade and consumption of wild animals. Viele Wissenschaftler haben gemeinsam ein Ende des illegalen Handels und Verzehrs von Wildtieren gefordert. Nhiều học giả đã cùng nhau kêu gọi chấm dứt việc buôn bán và tiêu thụ trái phép động vật hoang dã. Nhiều học_giả đã cùng_nhau kêu_gọi chấm_dứt việc buôn_bán và tiêu_thụ trái_phép động_vật hoang_dã . Many | scholars | together | called | for | end | trade | and | consumption | illegal | wildlife. 3135 | (noun: leverage, lever) We can move extremely heavy things using leverage. Mithilfe der Hebelwirkung können wir extrem schwere Dinge bewegen. Đòn bẩy cho phép chúng ta di chuyển những vật cực kỳ nặng. Đòn_bẩy cho_phép chúng_ta di_chuyển những vật cực_kỳ nặng . Lever | allows | us | move | objects | extremely | heavy. 3287 | (noun: money wrapped in red as a gift, bonus payment, kickback, bribe) The hospital does not allow doctors to accept cash gifts from patients. Krankenhäuser erlauben es Ärzten nicht, rote Umschläge von Patienten anzunehmen. Bệnh viện không cho phép bác sĩ nhận phong bao đỏ từ bệnh nhân. Bệnh_viện không cho_phép bác_sĩ nhận phong_bao đỏ từ bệnh_nhân . Hospital | not | allow | doctors | receive | envelopes | red | from | patients. 3442 | (noun: general, high-ranking officer) According to historical records, this general never lost a battle in his entire life. Historischen Aufzeichnungen zufolge hat der General in seinem Leben nie eine Schlacht verloren. Theo ghi chép lịch sử, vị tướng này chưa bao giờ thua trận nào trong đời. Theo ghi_chép lịch_sử , vị tướng này chưa bao_giờ thua_trận nào trong đời . According | records | historical, | general | this | never | lost | battle | any | in | life. 3613 | (noun: frame / framework / basic structure of a system, text, etc.) In general, the material of the framework is high-strength steel. Das Rahmenmaterial ist in der Regel hochfester Stahl. Thông thường, vật liệu khung là thép cường độ cao. Thông_thường , vật_liệu khung là thép cường_độ cao . Usually, | material | frame | is | steel | high | strength. 3649 | (noun: etiquette / manners) What etiquette should I pay attention to when dining with Chinese clients? Auf welche Etikette sollte ich beim Essen mit chinesischen Kunden achten? Tôi nên chú ý phép xã giao nào khi dùng bữa với khách hàng Trung Quốc? Tôi nên chú_ý phép xã_giao nào khi dùng_bữa với khách_hàng Trung_Quốc ? I | should | note | etiquette | which | when | dine | with | clients | Chinese? 3763 | (verb: to force somebody to do something) If he doesn't want to come, don't force him. Wenn er nicht kommen will, zwingen Sie ihn nicht. Nếu anh ấy không muốn đến thì đừng ép buộc anh ấy. Nếu anh_ấy không muốn đến thì đừng ép_buộc anh_ấy . If | he | not | want | come | then | don’t | force | he 3894 | (verb: to make an exception) Restaurants do not allow customers to bring their own drinks, but because today is my birthday, the manager made an exception and allowed me to bring the Das Restaurant erlaubt Gästen nicht, ihre eigenen Getränke mitzubringen, aber da heute mein Geburtstag ist, machte der Manager eine Ausnahme und erlaubte mir, mein Li Nhà hàng không cho phép khách mang theo đồ uống riêng nhưng vì hôm nay là sinh nhật của tôi nên người quản lý đã ngoại lệ và cho phép tôi mang theo đồ uống yêu thích của mình. Nhà_hàng không cho_phép khách mang_theo đồ_uống riêng nhưng vì hôm_nay là sinh_nhật của tôi nên người quản_lý đã ngoại_lệ và cho_phép tôi mang_theo đồ_uống yêu_thích của mình . Restaurant | not | allow | guests | bring | drinks | own | but | because | today | is | birthday | of | me | so | manager | has | exception | and | allow | me | bring | drinks | favorite | of | self 3910 | (noun: [physiology] organ / apparatus) The newly transplanted organ in that patient has been strongly rejected by the body. Der Patient erfuhr eine starke Abstoßung des neu transplantierten Organs. Bệnh nhân đã trải qua sự đào thải mạnh mẽ đối với cơ quan mới được cấy ghép. Bệnh_nhân đã trải qua sự đào_thải mạnh_mẽ đối_với cơ_quan mới được cấy_ghép . Patient | has | experience | rejection | strong | toward | organ | new | be | transplant 3956 | (verb: to compel / to force) We should encourage employees to participate in training, rather than forcing them to learn. Wir sollten Mitarbeiter dazu ermutigen, an Schulungen teilzunehmen, anstatt sie zum Lernen zu zwingen. Chúng ta nên khuyến khích nhân viên tham gia đào tạo hơn là ép họ phải học. Chúng_ta nên khuyến_khích nhân_viên tham_gia đào_tạo hơn là ép họ phải học . We | should | encourage | employees | participate | training | rather | than | force | them | must | learn 3957 | (verb: to force / to coerce [often used in legal or regulatory contexts]) These illegal buildings will be forcibly demolished within a week. Diese illegalen Gebäude werden innerhalb einer Woche abgerissen. Những tòa nhà trái phép này sẽ bị phá bỏ trong vòng một tuần. Những toà nhà trái_phép này sẽ bị phá_bỏ trong vòng một tuần . Buildings | illegal | this | will | be | demolish | within | one | week 4071 | (noun: trademark / logo) If you want to use our company's trademark, you need to obtain our authorization and license in advance. Wenn Sie die Marke unseres Unternehmens nutzen möchten, müssen Sie im Voraus unsere Genehmigung und Genehmigung einholen. Nếu bạn muốn sử dụng nhãn hiệu của công ty chúng tôi, bạn cần phải được sự cho phép và cho phép trước của chúng tôi. Nếu bạn muốn sử_dụng nhãn_hiệu của công_ty chúng_tôi , bạn cần_phải được sự cho_phép và cho_phép trước của chúng_tôi . If | you | want | use | brand | of | company | we | you | need | have | permission | and | approval | prior | of | we 4163 | (noun: field of vision [or view]) Reading can broaden our horizons, enabling us to acquire more knowledge and wisdom. Lesen kann unseren Horizont erweitern und es uns ermöglichen, mehr Wissen und Weisheit zu erlangen. Đọc sách có thể mở rộng tầm nhìn của chúng ta và cho phép chúng ta có thêm kiến thức và trí tuệ. Đọc sách có_thể mở_rộng tầm nhìn của chúng_ta và cho_phép chúng_ta có thêm kiến thức và trí_tuệ . Read | books | can | expand | vision | of | we | and | allow | we | have | more | knowledge | and | wisdom 4216 | (verb: to raise / to rear / to breed) This amusement park keeps various animals, allowing visitors to observe the animal world up close. Dieser Vergnügungspark beherbergt eine Vielzahl von Tieren, sodass Besucher die Tierwelt aus nächster Nähe beobachten können. Công viên giải trí này có nhiều loại động vật khác nhau, cho phép du khách quan sát thế giới động vật một cách cận cảnh. Công_viên giải_trí này có nhiều loại động_vật khác_nhau , cho_phép du_khách quan_sát thế_giới động_vật một_cách cận_cảnh . Park | amusement | this | have | many | types | animals | different | allow | tourists | observe | world | animal | one | way | close 4506 | (noun: attitude / mentality) An open mindset allows us to learn more new things. Ein offener Geist ermöglicht es uns, mehr Neues zu lernen. Một tâm hồn cởi mở cho phép chúng ta học hỏi thêm nhiều điều mới. Một tâm_hồn cởi_mở cho_phép chúng_ta học_hỏi thêm nhiều điều mới . One | soul | open | allow | we | learn | more | things | new 4542 | (noun: permission / authorization) Business activities here require a permit from the municipality. Für die Ausübung einer gewerblichen Tätigkeit ist hier eine Genehmigung der Gemeinde erforderlich. Cần phải có giấy phép của chính quyền thành phố để thực hiện các hoạt động thương mại ở đây. cần_phải có giấy_phép của chính_quyền thành_phố để thực_hiện các hoạt_động thương_mại ở đây . Need | have | permit | of | authority | city | to | conduct | activities | commercial | here 4759 | (verb: to waste / to ruin / to spoil / to insult) These are all public properties, and nobody is allowed to wantonly damage them. Diese sind kollektives Eigentum und niemand darf sie nach Belieben verschwenden. Đây là tài sản tập thể và không ai được phép tùy ý lãng phí. Đây là tài_sản tập_thể và không ai được phép tuỳ_ý lãng_phí . This | is | asset | collective | and | no | one | allow | arbitrarily | waste |
cấy ghép cho phép dép ép ép buộc ghi chép giày dép giấy phép nghỉ phép phép phép biện chứng sao chép thép trái phép All Compounds:
biên chép bàn ép bánh xe phía sau ghép đôi béo mép bép xép bình thường không được phép bản vị kép bắt giam trái phép bắt ép bẻm mép bị khép án tử hình bị o ép bị ép buộc bị ép buộc nói dưới họng súng bộ hòa khí kép bộ nối ghép can thiệp trái phép cho phép chân dính bùn nhem nhép chân giày chân dép chèn ép chép chép tay chương trình cấp phép chịu phép chữ ghép cành ghép cá chép cái hộp móp mép câu kép có lễ phép có phép có phép lạ có tật hay bép xép cót ép cười nhếch mép cưỡng ép cấp phép cốt thép cột dây thép cột giây thép do sức ép từ thị trường dây thép dây thép dây thép gai dép dép cong dép dừa dính mép dẹp lép ga xép ghi chép ghép ghép chữ ghép thêm ghép vần ghép ăng ten giày dép giây thép giấy phép giấy phép kinh doanh giấy phép lưu hành giới hạn cho phép giữ lễ phép với giữ phép gác xép gán ghép gò ép gượng ép gạo nép gậy phép gốc ghép hóa phép khuôn phép khép khép cửa khép cửa lại khép hờ khép lại khép nép khép tội kép kép hát kết ghép kết ghép động làm bằng thép làm phép lá kép lép kẹp lép nhép lép vế lép xẹp lóp lép lắp ghép lẻo mép lễ phép mép mép bàn móp mép múa mép mạn phép mồm mép nem nép nem nép sợ đòn nghỉ phép nghỉ phép đến ngày kìa ngoặc kép nhai tóp tép nhem nhép nhà dây thép nhà giây thép nhà lắp ghép nhà máy thép nhép nhóp nhép nhảnh mép cười nhận giấy phép nhếch mép nhờ đến một phép lạ nài ép nén ép nép nói mép nói vã bọt mép nước phép nước ép o ép phoóc xép pháo tép phèo bọt mép phép phép chia phép chiết tự phép công phép cưới phép cộng phép dời phép giải phép khử phép lạ phép mầu phép nhà phép nhân phép nước phép thuật phép toán phép trừ phép tính phép tính vi phân phép tắc phép đo phép đo nhật xạ phòng xép phù phép phải phép râu mép sao chép sùi bọt mép sắt thép sức ép tem tép thép thép hợp kim thép không gỉ thói phép thúc ép thấu kính ghép thằng cha bẻm mép thằng tép riu trong phạm vi cho phép trái phép trên mép trộm phép tép tép riu tóp tép tôm tép từ ghép từ kép tự ghép ván ép vòng mép vô phép xe bọc thép xin mạn phép xin phép xin phép được xin được phép xtrép tô mi xin xà kép xép xép xẹp xẹp lép áo kép ép ép ai làm việc gì ép buộc ép buộc hôn nhân ép duyên ép giá ép lòng ép mỏng ép nài ép phê ép quả chanh ép sát ép sát vào ép sát xuống đất ép uổng ép xi lon ép xác ăng ten kép đào kép đánh dây thép đũa phép được phép đừng bép xép mà lộ bí mật ảnh ghép ốp lép