☊冷 ** A ☊淡 ** B ☊不怎么样 ** C ☊无所谓 ** C 
无 negative, no, not / KangXi radical 71 所 place, location / numerary adjunct 谓 say, tell / call, name / be called | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
Abneigung (S)Gleichgültigkeit (S)abgeneigt (Adj)teilnahmslos (Adj) [bu4 gan3 xing4 qu4] 
不感兴趣 Bedeutungslosigkeit (S)geringfügig (Adj)gleichgültig (Adj)kleiner (Adj)trivial (Adj)unbrauchbar (Adj)unerheblich (Adj)unwesentlich (Adj)unwichtig (Adj) [bu4 zhong4 yao4] 不重要 desertieren, im Stich lassen (S)Wüste (S)gleichgültig (Adj)teilnahmslos (Adj) [mo4] 漠 gefühlskalt, gleichgültig (Adj)nonchalant (Adj)teilnahmslos, desinteressiert (Adj)unwirtlich, ungastlich (Adj) [leng3 dan4] 冷淡 gleichgültig [mo4 ran2] 漠然 gleichgültig bleiben (V) [mo2 ran2 shi4 zhi1] 模然视之 gleichgültig zusehen [leng3 yan3 pang2 guan1] 冷眼旁观 gleichgültig, abgestumpft [jia2] 恝 gleichgültig, desinteressiert (Adj) [dan4 mo4] 淡漠 gleichgültig, egal, einerlei (Adj) [wu2 suo3 wei4] 无所谓 gleichgültig, teilnahmslos, interesselos (Adj) [wang4 qing2] 忘情 gleichgültig; teilnahmslos; desinteressiert (Adj) [que1 fa2 gan3 qing2] 缺乏感情 Gleichgültigkeit (S) [bu4 zhong4 yao4 de5 shi4] 不重要的事 Gleichgültigkeit (S) [xi4 wei1 de5 shi4] 细微的事 Gleichgültigkeit (S)auf etw. nicht Wert legen, ( auf etw. nicht achten ) (V)gleichgültigt sein gegenüber etw. (Adj) [bu4 zhong4 shi4] 不重视 Gleichgültigkeit (S)geringschätzen, missachten, Ignorieren (V) [mo4 shi4] 漠视 Gleichgültigkeit (S)Leichtsinn (S) [man4 bu4 jing1 xin1] 漫不经心 kalt, gleichgültig [leng3 mo4] 冷漠 Quark (S)faul (Adj)geringer (Adj)gleichgültig (Adj)unbrauchbar (Adj)unerheblich (Adj)unwesentlich (Adj)unwichtig (Adj) [wu2 guan1 jin3 yao4] 无关紧要 tatenlos zusehenvöllig gleichgültig zusehen wie andere Not leidenDas Feuer am gegenüberliegenden Ufer beobachten. 9. Strategem (Eigene Aktionen unterlassen, bis sich die Lage zum eigenen Vorteil entwickelt hat.) [ge2 an4 guan1 huo3] 隔岸观火 träge und gleichgültig (Adj) [shu1 lan3] 疏懒 uninteressiert, gleichgültig (Adj) [ai4 li3 bu4 li3] 爱理不理 wenn auch, gleichgültig, egalwer auch immer, trotz, ungeachtet [bu4 guan3] 不管 gleichgültig + indifferent + 冷漠 +